Dima Bilan eto byla ljubov'

[ElinaDB4ever]

never stop loving this song...

[MegaGiorgos97]

i love this

[plami7o]

Обичам Те Димка! Супер си! <3

[THeLONELYgirl483]

Димочка, я люблю тебя!!!!!!!!!!!!<3<3<3<3<3

[adolya84]

Kak zovut model', kotoraya v etom klipe?

[macedonia2002]

@adolya84

Elena Kuletskaya, eto devushka Dimi Bilana :))

[AdelyaStarlove]

klassnaja pesnya..

Dima krasavchik!!klassnyi golos

[dimaniac]

BILAN IS THE BEST

from Greece!

[neringa79]

anechka2015 - No, You are wrong ! Sorry.

[anechka2015]

@neringa79 What's wrong?

[krolinka]

i love this song it remaids me of my russian frend :)

[neringa79]

The name of the girl - Lena. She is his girlfriend.

[SUKAEBANAIA]

@neringa79 No he lied that she s his girl ,and ven he confesed it ,it was just piar

[neringa79]

@SUKAEBANAIA

No, you are wrong !!!

[SUKAEBANAIA]

@neringa79 Ahahahh u funny i m not wrong ,i live in Russia ,and dima some monthes before say by himself that it wasnt truly !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!And he say he never really planned marry her ,just that time was eurovision (when second time he won )

And they needed to make interest for soe russian GOD it called piar !And dont need say that i m wrong ok!

[anechka2015]

@neringa79 Lena Kuletskaya was his girlfriend. They broke up and she dated Mickey Rourke for a while.

[SUKAEBANAIA]

@anechka2015 LOL i say the same to this person ,which still say NO U WRONG ! ahaha ! funny

lol dumau ti po russki govorish AHHA ya na avtomate uje po englishu pishu tut ))

[Liney4ever]

What's the name of the girl?

[anechka2015]

@Liney4ever Yelena Kuletskaya

[Berserkuh]

love uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

[QueenAnneBoleynkatia]

i love u dima!!!

[MrsMarthaSka]

why is he in every clip naked? :P

[anechka2015]

@MrsMarthaSka He is shirtless in every clip because his body is his best asset not his face!

[MrsMarthaSka]

@anechka2015 i wish it was his talent. neither his body nor his face.

[IlyaMarty1707]

I used to not like this guy or his music, dont know why but I was annoyed by him and his videos , but now for some reason I like him and the music, I dont think he is that bad and the music is goood. I am still learning russian but I understand a lot of it.

[SUKAEBANAIA]

@IlyaMarty1707 OMG with me absolutely same,here in Russia a lot of people dont like him actually,but his songs and specially lyrics really good and toutchful! Wish u luck with learning the best language on earth!

[xXmaayanXx]

Прости мне мою печаль, позволь мне немного слёз

Ты скажешь, что между нами всё было не всерьёз.

Уйдёт на сегодня боль, но завтра вернётся вновь

Я знаю, что это была любовь, ведь это была любовь.<3

[yezidka92]

Super pesenka spasiba Dimka maladec!!!!

[mo7nelsyd]

best

[LoveBilanDima]

I love it!! <3 Dima is so hot!!

[minadimalfe]

if this bicht elena wasn't in the video i will be absolutely happy.....:-P

[arnaba21]

RIGHT !!!!!!!!!!!!!!!!!

[MariaAbsolute]

@minadimalfe hahaha

[mo7nelsyd]

dima the best

[s492420love]

@mo7nelsyd heck yyyaaa most famouse singer in russia

[mo7nelsyd]

dima

[ChrissiElly]

sexy xD

[Lariskka]

Ah Dima =p~

[topgirl06]

i klove this guy he is a very sexy singer

[Miiezekatze]

ich mag das Lied :)

auch wenn ich davon kein Wort versteh xD

[liebedenleben]

haha...ich auch!! :P Die Musik macht suechtig!

[Naduska91]

der singt verzeih mir meine trauer erlaub mir ein paar tränen du sagst das zwischen uns nichts ernst wahr erst geht die liebe dan kommt sie wider ich weiß das das liebe wahr also so ungefähr

[arnaba21]

write in english at least, baran

[irw1000]

super video clip

[alphaomega887654321]

ich finds auch toll^^

doch ich versteh auch so ziemlich alles^^

[KseniaPavletsova]

@Miiezekatze es ist so traurig!

[Miiezekatze]

@KseniaPavletsova

was meinst du jetzt?

Das Lied oder das ich die Sprache nicht kann? :DD

[AdelyaStarlove]

@Miiezekatze wie bist du zu diesem song gekommen?? :)

[hyeeyez]

ani dolzhni bili zhenitsya posli tovo kak on vigral evrovideno!!! obmanshik =/ lol nu vse ravno golos ne ploxoy.. hatya mne sergey lazarev nravitsa BOLLLSSHHEE!!! <33

[Angelaki1996]

see what i see in english

[annv80]

Da,eto ego devushka uzhe neskolko let.

[svetochka15]

hmm eto ego nevesta, i eto pravda, ya tak dumuyu. Bilan razdel svoyu nevestu v klipe

[dovilytia]

Прости мне мою печаль

Позволь мне немного слёз

Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз

Уйдёт на сегодня боль

Но завтра вернётся вновь

Я знаю, что это была любовь

[sztehneyi]

ocseny klássznájá pesznyá

[Tanjuschka1986]

prosto Klasssss!!!!

[Ivane76]

Ich finde Lied auch klasse, und Dima ist perfekt.

[rosa80boxen]

Super lied und der mann, einfach klasse!

To byla milosc! R.G

[karole112]

i wish he had said it 2 me the same as he said to janutten XD kurvos jus ko ten apie dima tokejs kometarajs sklejdzetes ka jis jum tokjo padare

[aistras]

aisku kad asilas, bet nejaugi jisai ira toks blogas asilas simka?

[simaskyte]

fui.... NEKENCIU BILANO.... SUDZIUS IS SSRS.... Duras diedas su savo stanikais.... implantu paskolysiu, gal bus dar sexesnis... ocin nekenciu... suslikas...cucikai, kur tavo kultura? asile??? a??? kur never let you go , gejau???? pamirsai kaip dainuot??? kad tau sketis siknoj issiskleistu, ir kad tamponu prireiktu.... gal sperma sugers.... papynycius.....

[balima07]

yuhhh oglum ya daha dunku cocuksunnnn

[jjjaaannnaaa1432]

i:31... his ass OH EM GEE X3

[Schnukki05]

dummm ;)keine worte ...;)

[beste541258]

it´s nice...

but i´m sure that the next evs winner is turkey ;)

[bvcxcvdsg]

omagash he makes ot with like every chick in his videos

[Schnukki05]

das mädel ist hässslich ;)diese sch....!;)=

[Tobichan]

haha sie ist n supermodel du kleine arme spasstikerin xD

[ShuGaRHonEy93]

DIMA I LOVE U

[mkemoran]

God Damn! somebody take my ass to russia and throw me naked in a parachute to land between all those babes...that make women for the rest of the world look like crap!

[susybg93]

has he this song in english?

[kruuze666]

i think no

at least i hvnt heard about it ;)

[smotusa]

JecoCarice eto te ja razumin sta si napisala, u potpunosti se slazen.....ae!!Tata ja bi ovo radio...I tata bi sine...LOL......Sretnicaaaaaaa­a...ajmeeeeeeeeee

[Kitylinakety]

ia  tak liubliu tebia DIMA!!!!!!!

[JecoCarice]

mmmmmmm....sta reci,owa glupaca je bas srecna...I LOVE DIMA BILAN FOREWER!!!!!!!!

[SandRarevtri]

guapoooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooo

[3dust3]

пидор

[madforeverandever]

she is his real girlfriend!i hate her!hers name is hellen...

[gilolila]

where the hell is the probleme

[madforeverandever]

what?

[Xandie01]

Hellen- traditional russian name;-)

[WhyNicollette]

Well, it's Elena, to be exact - no Hellens in Russia lol

[Xandie01]

I know! Im Pole;-)

[sacmom2]

love this song but not too fond of the hair style :(

[louisaAngel]

i love you dima bilan

[CazBilan]

This is my translation of it...im not sure if its all correct though..hope it helps

The white city in a dream, it has remained with me

It is covered in silence in the indifferent winter

More coldly emptiness without you my soul

This world, as well as you, became another's for me

[CazBilan]

Forgive to me my grief, allow me of a few tears

You will tell, that between us all was not earnest (?).

The pain will leave for today, but tomorrow will return again

I know, that it was the love, in fact it there was a love.

The white city has fallen asleep, between night and in the afternoon,

It has released you and became in my heart

More coldly emptiness, without you my soul

This city as you, became чужым for me.

[CazBilan]

Forgive to me my grief, allow me of a few tears

You will tell, that between us all was not earnest (?).

The pain will leave for today, but tomorrow will return again

I know, that it was the love.

[CazBilan]

Forgive to me my grief, allow me of a few tears

You will tell, that between us all was not earnest (?).

The pain will leave for today, but tomorrow will return again

I know, that it was the love, in fact it there was a love.

[Violuska]

It is one of the most wonderful songs of Dima...

What a pity I don't understand russian.. :,,((

[Geishagood]

can somebody please translate the song to english?? i've leared the whole song and now i want to know what he's singing XD lol <33

[dardir00]

what do they say in the begining?

What i can see like: privet or something?

but i want to know it all, can someone tell me? :)

[grzywka89]

privet it is hello in Russia ;)

[dardir00]

i know, but that is all i know :)

and "menja savot" or something like that but that is all i can! :P

[CazBilan]

I think this is it.

Girl : Hi

Dima : Hi

Girl : Which way are you going

Dima : Straight

Girl : Im going straight too

Dima : Get in

Or something like that xD

[Sakine123Sakine]

ya liubliu Dimu

[Grubii89]

dima bilan pidar:))

[matyugs]

Мы все это знаем))

[93DimaBilan08]

дима <33 билaн <33

[bogusia721]

my favorite song. <33

eta byla lubov. ^-^

[guskos87]

this girl reminds me of a girl i knew -.-

[Lexxxxxi89]

nice one =)

i understand only some parts but i can imagine what about :D

[Athina993]

Słodziutki prawda :)) ??? na forum go wielbimy już o trzech lat!!!! oj Dimuś, Dimuś, ty mnie adny nużny wsjegda :*****

[denislovesutube]

BORODA ONA EMU

[Kitylinakety]

its so cool i like and love dima bilan

[BlackHaven16]

wow, his voice is beautiful...hmmm.. I need to get him on to my Ipod.

[pelirubia23]

nooo!

he can't married with his girlfriend!

because We Love This man!(LLL) :P

He is a perfect man!!:)

well, congratulations for your married.

kisses! muàa!

congratulations for your married

[mexdimafan]

Don't worry Dima said he will not get married!:D

[katrina200577]

this is his girlfriend in real life. very nice couple))))))

[AC9002]

Are they together in real life? Cause if so, they make a really cute couple!=)

[klaudia1904]

Yes, they are. They've met a couple of years ago at the airport. He asked her if she could perform in this video (of course she said yes) and since then they are together.

[matjasicka13]

sexy...simply beautiful!

[dienutza223]

OMG...is so hot..so..perfect!i luv DIMA BILAN...he is the BEST!!!

[kinga008]

wow, he is sooo goodlooking:), really. If I have a boyfreind like him....hmmm:)))

Anyway, nice song and a good videoclip.

[Prejudice54]

oh how nice!! the video was really good and worry at the end..:( he is very good looking!

can sb explain the storyof the song..because i dont make any sense.thx!!

[Dushutina2]

The story is simple: she left him, cos she thought there was nothing serious between them, unlike him, who thought it was love.

[Prejudice54]

thx!

really sad video...she should stay :-(

[HotValdez]

Its not so important....but Girls sorry...dima is ours :-) its not a secret that he is gay

[katrina200577]

no he is not gay. is is going to marry his girlfriend who is in this clip( she is a top model) they 've dated for 2 years)))))

[hatethatilu]

that is really his gf! I think its amazing that in his songs there are alvvays his real girlfriends:)

[Deliia93]

ayyy k monoooooo

[PxxxxxA]

he is very sweet and sexy! Dimka rules :P

[xnevamindx123]

4 da person dat dnt undastand dis its bassicalii ses let me have som tears nd den 2moro u will saii dat our luv wasnt serious da pain will go 4 2daii but it will com bk 2moz! lol xx

[EmeEd01]

I don´t understand a word :'( could someone tell me what this song is about? thanks!

[jula082]

of curse but in german ;) (It was love) Die weiße Stadt im Traum sie blieb bei mir sie ist leicht bedeckt mit dem Morgentau des frühen Winters Halte die Kälte an ohne dich ist meine Seele diese Welt ist mir genauso fremd wie du geworden Vergieb mir meine Traurigkeit lass mir die wenigen geweinten Tropfen du wirst sagen, dass es nichts ernstes war heute wird der Schmerz vergehen

[DokaSerbia]

I understand and in German and in Russian...;)Some benefit if u are Serb..similar lng to Russian,and learn in school German and English...and beside that Spanish...;)

[pascalleviolet]

hahah ive never seen a singer undress so often

[pascalleviolet]

hes such a toyboy.. always undressing ^^

bimbo bilan lol

[Korydark]

que dicee??xD

[moncekids]

my russian is not very good,but words which i understand really beautiful...i love this song :)

[luvten]

the title means " it was love"

[Powtow78]

Yép' he's hot!

But i hate his hair cut xDD

Btw what does the title mean pls?!

[pallnum]

he is gorgeous:((i would die just to see him live

[janutten]

i saw him a couple of hours ago. I actually got to talk to him as weel:). Greetings from norway!

[mexdimafan]

did you really saw Dima? and what did he tell you? is he sweet?

[janutten]

yes, because he had a small consert here. I met him when he was going to his traveling bus. He said: you are beautiful, and did like this --> ;). hehe :P. He is really sweet!!

[KubusCC]

As it song download??

[LilEmIzHere]

ahá!! finally i kno wat dizz song meanz!! It Wuz Luv!

[Svetaabroad]

Dima Bilan is a very talanted singer and a good song writer! it is very rare to meet such talanted people as Dima! Respect!

[say7489ntina]

yeah she is really beatifull.. im jealous cause she is taller and prettier than me!! hehe :PPP

that doesnt mean im ugly!comee oooooooooon!! lol

dima is really hot in this video, he was better back then!!!

i dont really fancy him now with that new style, look ,whatever..!!

but he is still cute!!

i hope he will do well in eurovision!!

btw im from Greece and wish us good luck!! ciao....

[carruscainamoto]

he is lucky)) i know this guy from eurovision song contest...Even he cant speak english he singing as english))

[xSweetbabbigalx]

<3 reminds me of sum1 hehe x

[TomatenReisSuppe]

dima.. the best singer ever.. he is so hot.. an his voice is great .. love you.. dima

[satebat]

did he broke up with lena?

[elustrands]

wow..this an extremely beautiful girl :)

[PUSSICATx]

Seryoga sam ti bljat gay!!

Idiot idi nagoei!! soeka zatknis!!

[sadra950i]

Dima is so cute!!!! Ever my gay friend thinks so... He is always talking about him and his gorgeous body... Dima has stolen his heart and mind....! d+m=l.f.e.

[sadra950i]

Dima is so cute!!!! Ever my gay friend thinks so... He is always talking about him and his gorgeous body... Dima has stolen his heart and mind....! d+m=l.f.e.

[Polik2008]

Beautiful words

[ntina1989xx]

i liked dima back then

now he really shows off and it gets on my nerves

[ntina1989xx]

lena in this video is really sexy and pretty

[CinderellaTrg]

otlichno :)

[FashiionStaiiL]

i love this song

[gencfb4141]

perfect song

[madforjosh]

great song

dima you are so fine

[azerbaijanrocks]

ok, got u thanks:)

[azerbaijanrocks]

Guys is it new song?

[LamarOdom1]

No, it is sn older one.

The new song is called Gore-Zima and Number 1 fan

[alyna17]

if he comes in romania i`d be the first at his concert.. i adore him :X

[sperantza1]

:)Me too! (Si eu)

[steaua90mik]

Si eu, si eu! :D

Ne intalnim acolo, da? :)) :X

[dimabilanbestsinger]

Awesome singing@@

[solnishko97]

great song !

[ceresaxb]

pls someone lift up his pants, his butt is showing btw nice butt :D

Seriously now it's a great song and I hope he don't sing it in english because he would ruin the song, it sounds so great in russian

[xNoTabUx]

hey...I love dima bilan.....his body..his songs....his style....I love him......

Can somebody say me, when his next concert will be in germany ? Please help me....

you can answer in german. russian, english.....i´ll understand

[Dksmaja]

Дима He naviju golubyxНо оглашать это невыгодно

HAHA :d

[LamarOdom1]

Дима не голубой ребята!

Даже если-бы... Я люблю его, и его музыку!

[natassa15]

i hope he will sing this song in an english version....i think it will be better

[europerox]

i love dima!!!!!1 HOT &hearts;&hearts;&hearts;

[europerox]

dumbass

[amonran]

AMONRAN  yazında bi sarkı ve vidyo isleyinnn....

[gingafever]

ahh i want me a russian girl hahaha

[dina7489]

this song's melody is unique its perfect dima so hott

[1unique19]

В любом случае девушкам не выходить за него замуж, парням, кто здесь пишет-не стать его друзьями. Не забивайте себе голову догадками,а просто, если она вам конечно нравиться, получайте удовольствие от песен Билана.

[1unique19]

То,что он гей-правда.Но оглашать это невыгодно(основной контингент поклонников-девушки).Но если Вам нравиться его музыка,не всё ли равно,какой он ориентации?

[fara83210]

Ty uveren/a,4to on goluboj? Ya ego fanat,esli on goluboj, kone4no posle togo , kak ya uznayu pravdu o tom , 4to on golboj , ya ego udalyu iz svoego spiska...He naviju golubyx!!! Damn, hey men, where are you men qualities? damn,whores, sluts, punk ass bitch, just it makes me crazy , even Dimon became gay.Dima if you hear or read this add, please, i insist on you reasponding back to my add, oki , poki-poki?

[dimabilanbestsinger]

да, почему бсе гоборат что он gay.. ето не прабда.