Comment utiliser Pearltrees ? (Beta 0.6)

[pearltrees]

Oui, mais en France il y a bien peu de mot qui n'ait de connotations. Pour le mot perle, il très polysémique : mais il évoque majoritairement un objet, beau, rare, précieux qui par extension incarne un objet auquel on accorde de la valeur. D'autre part, dès que l'on commence à utiliser le service, la perle prend un sens très particulier : celui de représenter un contenu web et de le rendre manipulable.

[welovewords]

Si je peux me permettre, le mot "perle" en france peut être assez connoté "scatologie" si vous voyez ce que je veux dire.... Ca fait un peu bizarre en français du coup.