Added: 4 years ago
From: mary3202
Views: 533,268
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (225)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • zamaninda sevgilerin degerini bilemiyen kafami duvara vurasim geliyor be.

  • icim yaniyor be..hemde cok yaniyor...icimde ki acinin haykirisini susturamiyorum...tek dilegim var ya..sadece onu istiyorum...o benim nefesim, hayatim,yasamimin anlami...onsuz bogulur gibi oluyorum...onsuz hersey anlamsiz..

  • süper..içdeki bütün duyguları biraraya getiren,insanı coşturan bir şarkı..

  • bu şarkı kayayı bile eritir..

  • vayy be kral şarkı harbiden..

    gittt gitt gittt mee !

    

  • nası bi şarkı bu. Allahım sabır ver bana ve benim gibilere..

  • şarkı değil de tutku bombardımanı adeta. süper. tabi sonuna kadar dayanabilene...

  • bunlar nasil bi sozler yarabbi,,,duygular bukadarmi guzel sekilde dile getirilir ,,,,,

  • oof beeeeee

    

  • hikayesi : onno ve sezen kavga etmiştir.sezen yatakta tek yatarken onno bu şarkıyı besteler Sezen de hemen sözleri yazmaya başlar sabah olmadan barısmıştık bile der SEZEN.

  • arkadaslar ben dayanamiyorum agliyacam

  • teşekkürler

    

  • süper *

  • dinledikce daha cox sevdiyim ifalardan biri...

  • harika soyluyorsun sezen her zamanda oyleydin

    

  • Comment removed

  • gzl

    

  • olum,olum...

  • nolur almancaya cevirisini yapin

  • @elnurasayar gerek mi var sen gayet güzel türkçe yazıyorsun ?

  • almanca tercümesini lütfen yazin,nolurrrr

  • @elnurasayar ---> Geh

    Wenn du nun einmal willst, dann bleib nicht, geh.

    Denk nicht an mich, sei beruhigt, ich kann alleine bleiben.

    Du weißt, nichts dauert bis in die Ewigkeit.

    Und ich kann mich, jeden Augenblick, von Neuem verlieben.

    Es konnte nicht sein, auch ich weiß das, du hast recht, los, geh!

    Hab keine Angst, wir können wirklich Freunde werden.

    Eigentlich habe auch ich dir seit längerer Zeit nicht gesagt, dass ich mich trennen will, also geh!

  • @elnurasayar Geh… nicht, halt! ich bitte dich.

    Geh nicht, bleib hier, ich hab gelogen.

    Es stimmt nicht, ich bin für die Trennung noch nicht bereit.

    Zwischen uns gibt es noch halbfertige Dinge, die noch zu erleben sind.

    Geh nicht, halt, ich vermisse dich jetzt schon wie verrückt.

    Wenn das für uns zwei das Richtige ist, geh.

    Glaub mir, ich bin nicht so traurig, wie du denkst.

    In mir ist die Freude und die Aufregung auf ein nagelneues Leben, das beginnt, geh endlich!

  • super mahnidi. bu mahnini beyenmeyen 12 neferin basi xarabdi yeqin ya da qulaqlari kardi.

    

  • olum mahnidiyaaa((((

  • Comment removed

  • offfffff be öldüm yaaa

  • seni bir kere gormek icin canimi veririm seni cooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­ooooooooooooooooooooooooooook ozledim canim...

  • @jason2008999 allah kavustursun

  • Cok yanlislar var videodaki sozlerde, neden boyle yanlis yaziyorsunuz turkceyi?

  • @hakanlover diyene bak .. hakanlover ''

  • @alpertoen ben ingilizce bir kelime kullandim, bunun turkceyle ve hatta turkcedeki hatalarla hicbir ilgisi yok. 'de'lerin nerede ve nasil kullanilacagini bilmemekle ise hic ama hic ilgisi yok.

  • :(

  • Habe kein Liebeskummer....aber trotzdem werde ich mitgerissen......

  • bana verdigin,guzellikleri mutlulugu cennetlere degismem seni sonsuza kadar sevecem,sonraki hayatimda bile...

  • Comment removed

  • Comment removed

  • @yastut ist das deine ehrliche meinung?ist es fur dich so?

  • tam 1 yıl önce yazdığım yazı şu an çok saçma geliyo çünkü harbiden ben onu hiç unutamamışım çünkü her içişimde kadehimi ona kaldırıyorum ki bu hemen hemen her gün oluyo yani çoğu zaman içiyorum özlememek elde mi ben onu öpmeye kıyamadım daha neler neler yaz yaz bitmez şimdi başkasıyle beraber şimdi onu bi kere ggörmek için neler vermezdim çok özledim onu ve onunla beraber olduğum zamanı. zamanı geri almayı nasıl isterdim offf off 3 senedir hergün içiyorum bakalım daha ne kadar sürecek..

  • ela mahnidi....

  • Allahim seni korusun Sezen Aksu, sensiz sarkilarin ve hayatin bir anlami olmaz.

  • barmaq uclarim qopur sanki ayriligi fikirlesende... bogazimda uda bilmediyim duyunum var... tuta bilmediyim goz yaslarim var sene

  • Bazen öyle anlar gitmesi gerekenleri gönderemezsin bazi sebeblerden dolayi gidecek olan kalir ama kaldigi her gün zifiri karanlikta kalirsin görmezsin gün isigi ama gitmesi gereken kalmalidir. O yüzden diyorumki gitme kal

    Zamani geldiginde gitmesi gereken degil ben giderim cünkü terk etmek terk edilmekten daha kolay......................

  • Seni bulsam, sana bu sözlerin aynisini söylecegim.

    Bu defa daha cesaretliyim

  • i love this song greetings from Macedonia

  • köpek gibi sevdim tüm duygularımın içine sıçtı bıraktı gel de sev şimdi sil baştan...

  • CNM koment atmadan duramadim yhaa, Of Hem sarki güzel Hemde Yazdiklarin, Allah kimseyi sevdiginden ayirmasin,

    Yüregine saglik.Ellerine saglik.

  • CNM koment atmadan duramadim yhaa, Of Hem sarki güzel Hemde Yazdiklarin, Allah kimseyi sevdiginden ayirmasin,

    Yüregine saglik.Ellerine saglik.

  • güzel şarkı

  • Klip çalışman çok güzel olmuş...Şarkı zaten süper ona lafımız yok..Gerçekten güzel resimler seçmişsin ve şarkı sözlerini de güzel yakalamışsın...Tebrikler ve teşekkürler paylaşım için..

  • BANA BU ŞARKIYI SÖYLÜYON AMA GİTMEK UMDUĞUM KADAR KOLAY DEĞİLMİŞ KEŞKE SENDE BANA GİTME KAL DİYEBİLSEYDİN KEŞKE .....

  • bu nasil bir sarkidir yaaa gercektennn bravooo süper bu kadar bir duygu güzel anlatilip dile yaziya nasil dökülürrr ....

  • Sen Gittin...Ben ise Bittim...

  • i do not understand turkish but this is great sound and melody. it is one of my favourites

  • @ammyonline go to previous comment pages there you can find the lyrics english translation

  • gelmeyle gitmenin arasinda hapis kalacaksa eger tamamen gitsin..bu acidan baska birsey vermiyor bekleyene..gelecekse tamamen ve hic bir daha gitmemek üsere gelsin! bekleyen bunu hak ediyor..nerde adaletin dünya?!

  • Güneşin doğduğu da bir gerçek battığı da...

    Kalbimin attığı da bir gerçek, günün bittiği de..

    Ne çıkar tüm gerçekleri saysak tek tek.

    Seni Seviyorum ya, iste o en büyük gerçek...

    Ben toprağım suyum sensin,

    Ben yaprağım dalım sensin

    İlkbaharım yazım sensin,

    Sensiz hayat çekilmiyor

  • Sen kurumuş yaprak olsan

    Çıkmaz tozlu sokak olsan

    Ölsen kuru toprak olsan

    Yine seni sevecegim

    Sen gullere ozenme guller sana ozensin

    Uzme tatli canini sen gullerden guzelsin

    Sevgi kadar ozgur, ozgurluk kadar ozelsin

    Gulum sen her seye degersin .

  • @emrecezz siir cok guzel dostum

  • Gitme dur daha şimdiden deliler gibi özledim

    İkimiz içinde doğru olan böylesi git

    İnan bana sandığın kadar üzgün değilim

    İçimde yepyeni bir hayata başlamanın

    Sevinci ve heyecanı var artık git

  • Git Git Gitme dur ne olursun

    Gitme kal yalan söyledim

    Doğru değil ayrılığa daha hiç hazır değilim

    Aramızda yaşanacak yarım kalan bir şeyler var

  • Hatta her an yeniden sevebilirim

    Olmazdı bende biliyorum haklısın haydi git

    Korkma seninle gerçekten dost olabilirim

    Aslında bende uzun zamandan beridir sana

    Ayrılmak istediğimi söylemedim haydi git

  • Madem ki istiyorsun öyleyse durma git

    Beni düşünme rahat ol yalnız kalabilirim

    Sende bilirsin hiç bir acı sonsuza dek sürmez

  • excellentt i luv this sonq /L

  • i love this song

  • Super!!!..

  • iyi ki varsin baska ne denebilir ki kelimeler az gelir sana olan sevgimi anlatmaya sezen. kendine cok iyi bak, sensiz bu dünyanin hic bir anlami kalmaz.

  • There are some unfinished things between us. Don't go, stop. I have already missed you like crazy. This is the right thing for both of us, go. Believe me, I am not that sad as you think. There is joy and excitement for starting a new life inside me, go now. Go. Go. Go.... .... And the chorus.
  • {{{  beautiful .}}}

    Thank you.

  • Now that you want, then don't stop, go. Don't think about me, be cool, I can stay alone. You know it, too, no pain lasts forever. I may even love again any time. It wouldn't last, I know, too; you're right. Go along. Don't be afraid, I can be friends with you, really. Actually, I haven't told you that I wanted to break up for a long time. Go along. Go. Go. Go. Don't. Don't go, stop, for god's sake. Don't go, stay, I lied. It's not true, I am not ready for breaking up yet.
  • biji sezen aksu

  • Beautiful Turkish language, beautiful Turkish people, beautiful vocal.

    Please translate some line.

  • gitt gitt gitt

    me me me

  • cooook ince ruhlusun sezen. seni ve sanatini seviyorum!!!

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • gitme kaaaaaaaaall yalan söledimmmmmm =(

  • Coşkun Sabah'ın albümünde söz ; S.Aksu - A.Gürel diye yazıyor. Tüyleri dökülesice serçe şarkıya kendi adını yazmış

  • sadece söylenecek tek kelime süper

  • Ölüyorum....hadi git...

  • i am here

    and you?

  • sezen sen çok özel bir kadınsın. herkes bu şarkıları yazmazzzz

  • Harikasin!!!

  • madem ki istiyorsun öyleyse durma git...beni düşünme rahat ol...

  • Haydi Git Git Git Git Git-me dur ne olursun Git-me kal yalan söyledim.. GITME DUR DAHA SIMDIDEN DELILER GIBI ÖZLEDIM.

  • Madem ki istiyorsun, öyle ise durma git...... bunu sana söylemek istiyorum, ama senn le gercekten dost olmak istiyorum...git git gitme dur ne olursun, son on gündür nerdesin... özledim

  • bu nasıl bi şarkıdır ya nsıl bi yorum nsıl yazdın sen bu şarkıyı sezen bin kerede dinlesem bıkmam seni çok seviyorum sezen aksu sen bir tanesin senin gibisi gelmez gelemez artık allahım sana daha çok uzun ömürler versinde hep böyle harika parçalar yaz kocaman öpüyorum seni

  • @crazzy6363 Herşey Allahın dilemesiyle oluyorsa zinadamı böyle oldu? Allaha söven kişi de, Allaha sövme düşüncesini yaratan Allah mıydı? şer Allahtansa zinadamı Allahtan? Allah napcamızı önceden biliyosa böle sınav olurmu? "Allah’ım bizi kötü yola düşürme, yolumuzu saptırma" diye dua ediyor musunuz? Demek ki bizi kötü yola düşüren ve saptıran kimmiş? Allah kulların yapacaklarını, önceden bildiği gibi mi yoksa bildiğinin dışında mı irade etti? bilgi için ismimi tıkla

  • coook güzel sarki yaaa ;)

  • bu sarki icimi param parca ediyor. bayiliyorum su kadinin sesine

  • tanıdığım en adi şerefsizee gitsinn o.

  • Comment removed

  • gitme... :(

  • OFFFFFFF OFFFFFFFFF :-(

  • sevgi öyle birseyki bazen kendin olmaktan cikartiyor seni bazen grurunu yerlerde eziyor bazende seni sevincle mutlulukla boguyor costuruyor ama nedense sanki hep uzakta bir uzuntu gizliyor ya olsun sevmek herseye ragmen guzel karsiliksizda olsa karsiliklida olsa sevmek cok guzel

  • bak dün gitti sevdiğim kız tmm dedim

    dur gitme demek nekadar mantıklı cok sevsende tmm dedim nası isitiyosan oyle olsun dedim su an msnde ama yazmıyorum yazmamda haklıysan üsteleme haksız oldugunda da elinden geleni ardına koyma...

  • Seviyorsa zaten dönecektir

  • gittimi gidenin peşinden neden kosuyosun bırakıp gidene o kadar değer neden veriyosun eğer gittiyse hatalıysan hiç durma ama hatam yok diyosan bırak giden gitsin önünde zaten dağ olsan durdurmazsın...

  • sevdigim kiza bu sarkiyi yolladim...sizce nsl tepki verir??simdiden sagolun

  • gitme kal benle :((( şimdiden ozledım ben senı :(

  • bu parça beni bitiriyor .......

  • GITME DUR DAHA SIMDIDEN DELILER GIBI ÖZLEDIMMMMMMMMMMMMMM..... cok masum bir sarki.... süper süper

  • giden gitmistir

    gitigi gun bitmisitir

    ben gideni deyil

    giden beni kaybetmistir..baba&yorgun

  • aramızda yaşanacak yarım kalan birşeyler vardı...ama artık dönsen de eser kalmadı...

  • hadi git, git, git - me dur ne olur gitme kal yalan söyledim doğru değil ayrılığa daha hiç hazır değilim...Müthiş

  • SEZEN IS THE BESTTTTTTTTTT

  • korkma seninle gerçekten dost olabilirim aslında bende uzun zamandan beridir sana ayrılmak istediğimi söylemedim...TANRIIIIMMM BU SÖYLEDİKLERİMİN HEPSİ YALAN.....!!!!!!!

  • git me dur daha şimdiden deliler gibi özledim...

  • super bir parca harikasin sezen abla

  • Durma git, beni düsünme rahat ol yanliz kalabilirim....Git artik git, yüzüm görmesin seni....

  • hadi git.....

  • harika bisy bu ya cokk gzl

  • Sezen nasıl yazdın bunu_?? nasıl böyle mükemmel bir şaheseri yarattın nasıl? milyon kere bıkmadan dinlerim...

  • dönüp gelse de senin olduğunu bilemezsin...

  • Gitme dur ne olursun yalan soledim :((

  • ne mutluki çok çok sevdiğim bi nişanlım var ve artık bu şarkılarda kimseyi hatırlamıyorum kimse üzülmesin isterim...

  • zamanıdna bu şarkıyla içip bu şarkıyla ağlamştım bee uzun zamandır dinlemiordm :/ ruhum rahatladııı

  • insan hangi ruh halinde bukadar güzel sözleri yazabiliyorki anlıyamıyorum..mükemmel ötesi sözler.

  • eğer gitmek istiorsan söylenecek bi söz kalmamıştır bence dur demek olmaz eğer gelmek isterse zate bi gün ben eminim qi gelir..bence tabir şu bırak gitsin dönerse zaten senindir dönmezse hiç senin olmamıştr bu kadar basit bence..

  • Bayılıyorum bu sarkıya gerçekten...

    Ne güzel söylemiss.

    Sözler süper ötesi!

    Paylasım için tskler ;)

    T; x

  • nalet olsun lan herseye nalettt yazıklar olsunnnnnnnnnnnnnnnnnnnn git defoll bırakmadınkı bısey hayallerinide al gittt

  • harika bi parca.. insanin böyle bi durumda söylemek istedigi fakat Gururu yüzden söyleyemedigi sözler.. yine Sezen Aksu ve yine Harikalar...

  • hiclere gitsin

    bende ciktigim kisla ayrildim

    hic aktarmasiz direk ona gitsin

    öptüm gülüm

    solmus gülüm

  • hiçbir acı sonsuza dek sürmez....

  • Baska bir sey yazmama GEREK VARMI ?!DOSTUM.

  • bu kadin bana alkol tesiri yapiyor ,icmeme gerek yok sezen,den bir sarki dinle sarhos ol.ondan sonra diyorlar,ki ............!!!!!!!!!??????. herseyin cevabi SEZEN,DE sen yeter,ki anlamasini bil

  • Hey gidi günler heeyyyy.

    Bu şarkı çıktığında o zaman kaset kayıtları çok moda idi 1986 yılı neyse 90 lık kaestin iki yüzünü de bu şarkıyı kaydettirip saatlerce dinlerdik (bu arada bir 90 lık kaset 1,5 saattir) hiç bıkmaz tekrar tekrar dinlerdik 23 yıl geçmiş ben hala sık sık dinlerim kasetlerim durur

  • benimde boyle basimdan geldi gecti:((((((((((

  • bosvergiden gitmistir gidtigi gun olmustur sende oyle yap

  • this song makes sense the emotions that you go through i can really relate to this song i find turkish music a lot more emotive than english music

  • "gülümse" is emotinal as well

    just try

  • GUZEL SES.TCHOK GUZEL TURQUEU.

  • cok güzel ya dinlemek ten hiç usanmada defalarca dinlıyorum süper:D:D:D

  • beynim durduu her seyimi durdurduu bu sarki sezen aksuu hep harikasin yine bize maziyi hatirlattin :(

  • çok güzel bir şarkı gittt.......

  • aramızda yaşanacak hiç bir şey kalmadı . terk etmek bu kadar kolaymıydı....

  • bir gun bunlarin hepsi gecicek...bir gun gunes benim icin de dogucak.....

  • aramizda yasanacak yarim kalan biseyler varolacak daima

  • yasadigimiz her ayrilikta, her askta, her seincte, her hüzünde... kisacasi hayatimizin her anindasin Sevgili Sezen Aksu...sana o kadar cok sey borcluyuz ki. Allah seni korusun.

  • Ayriliklar herzaman hic hazir olmadigin ani yakalar,, Nedense ayriliklar hep zamansiz gelir,,

  • gitmeseydin keske .. =,(

  • harika parça yaaaa

  • nasılsa sezen

  • GITME DUR, DAHA SIMDI DEN ÖZLEDIM !!!!!

    helal olsun , süper bir parca!!!

    dinle dinle, insan bikmio.....

  • helal olsun yuregine (L)

  • Inanilmaz bir parca!!

    Bari bitane guzel olmayan sarkin olsun Sezen Abla:D

    Supersiiinn!!

    Gitme dur neolursunn:(..

  • gerçekten de sanatçı diye tabir edebileceğimiz ender kişilerden sezen aksu bu ve bunun gibi nice güzel şarkılarıyla takdiri fazlasıyla hakediyo

  • if you want then go... dont think of me be happy i can be alone... as you know no pain lasts forever its possible that i might just find love again... you were right i know that this wasnt going to work out too just go...

  • epic music

  • git.. git.. me... dur.. ne olursun...

  • sözleri beni derinden sarsan bu şarkıyı, maleseff dinleyemiyorum çünkü içimi acıtan yüreğimi yakan sözleri dinlemeye dayanamıyorum.

    süpersin sezen

  • Tüm sarkilari gibi HARIKA bir parça!

  • harıkasın sezen aksu valla bu şarkı  tam benı anlatıyor

  • süpersin sezen aksu

  • Bu cok sevdigim eser askta gururun bize yaptirdiklarini okadar iyi anlatiyorki...

  • onu biraktim ama soz vermisdim birakmigcama ben onu halen seviorum aam bole gerekti simdik geri istesem dursam beni geri alirmi seni seviyorum askim

  • cok süper bir sarki ...

  • Pismanlik boylesine kalemle kagida døkulmesi mumkunmu??

    Mahlesef bu sarkiyi dinleyemiyorum, kalbimi yerinden søkup aliyor..

  • Keinnickmehruebrig: Grazie, gracias, merci, thank you. It means a lot to have the translation of the song. I know now how he felt when sent me this song. I love the man that forwarded it to me and he knows it but love was not strong enough, or maybe hope was not there enough. I miss him and I only want for his happiness to shine upon him.

    Again, thank you a million. Liz

  • sad story.. :(

  • It's the best for both of us, just leave,

    Trust me, i'm not that sad as you think i am,

    Inside of me i'm excited and open for a new life,

    Than the leave, leave, don't leave me part repeats =) I hope i was able to help you

    KISS

  • -> It's not right, I'm not ready for a breakup, there are some things between us, which we didn't enjoyed,

    Don't leave, stop it, i miss you by now like someohne who's crazy,

    Please don't leave, don't go away, i lied, It's not right, I'm not ready for a breakup, there are some things between us, which we didn't enjoyed

    Don't leave, stop it, i miss you by now like someohne who's crazy->

  • Can someone translate this song for me?

  • If you want to leave so don't wait, just do it,

    Don't think of me, be pacified, im able to stay ,

    You also know that no pain lasts forever,

    It's also a fact that i can fall in love at any moment again,

    It wouldn't work anyway, i also know that, you're right,

    Just leave,

    Don't be afraid i will stay your friend,

    Actually, i also wanted to say you that i want to end our relationship, just leave,

    leave, leave, leave....please don't leave me,

    don't go away i lied ->

  • oh i just forgot the "alone" in "Don't think of me, be pacified, im able to stay (alone)"

  • gitme dur ne olursun gitme kal yalan soledım ... ELİF SENİ ÇOK SEWİYORUM

  • sezen aksu allahim seni korusun. allahim senin o yanik yuregine saglik versin offfff ya ne guzel sarkilar bunlar allahim...

  • bu sarkiyi her dinlememde OGLANCOCUGU GELIYOR AKLIMA GÖZÜMÜN KARARIYOR ::: BEN HALEN HAZIRDEYILIM