@bagwashere Je comprends ton point de vue .... Je l'ai chanté en bilingue en hommage à Hugues Aufray qui nous avait fait connaître Bob Dylan à l'époque où ce dernier était complètement inconnu du public français.
Tá sin iontach. Maith thú. Is maith liom Bob Dylan. Is maith liom seo. Fair play dhuit. Great guitar BTW and beautiful bi-lingual cover! Inkeeping with your dual language cover I decided to write the comment in two languages. The first one is Irish. But you know what the one language we all understand is music. And the one artist that transcends all cultures is Bobby Dylan :)
@AUBECADA You're welcome --). your English is a ot better than my French, but thought I'd put my "schooldays" French lessons to good use. keep up the good work, you have your own style --)
@AUBECADA You're welcome --). your English is a lot better than my French, but thought I'd put my "schooldays" French lessons to good use. keep up the good work, you have your own style --)
je suis pas fan des paroles de Dylan traduite en francais, mais en tout cas c'est une tres belle interprétation.
bagwashere 2 months ago
@bagwashere Je comprends ton point de vue .... Je l'ai chanté en bilingue en hommage à Hugues Aufray qui nous avait fait connaître Bob Dylan à l'époque où ce dernier était complètement inconnu du public français.
Merci et à bientôt :-)
AUBECADA 2 months ago
Thanks a lot for your comment! You're right about B. Dylan.
I'm reading "the ballad of Bob Dylan" from Daniel Mark Epstein. It's very good book.
Dylan told just about his poetic is first into his music and we don't need to understand the meaning of his poems..:-)
I'll see your channel asap!
AUBECADA 6 months ago
Tá sin iontach. Maith thú. Is maith liom Bob Dylan. Is maith liom seo. Fair play dhuit. Great guitar BTW and beautiful bi-lingual cover! Inkeeping with your dual language cover I decided to write the comment in two languages. The first one is Irish. But you know what the one language we all understand is music. And the one artist that transcends all cultures is Bobby Dylan :)
thepumpdontwork 6 months ago
superbe j'adore cette version!!!
bettynice222 10 months ago
@bettynice222 Merci pour ce "nice" compliment! Je suis passé voir ton site ... très émouvante ta chanson "la rupture" !
AUBECADA 10 months ago
Un version bon. J'ai fait un video response. Je t'aime le chanson fait en francais. Je suis dans L'Ecosse, donc pardonne ma francais!! Jamie
jamiegtr2007 1 year ago
@jamiegtr2007 Hello! Thanks for your kind words!
AUBECADA 1 year ago
@AUBECADA You're welcome --). your English is a ot better than my French, but thought I'd put my "schooldays" French lessons to good use. keep up the good work, you have your own style --)
jamiegtr2007 1 year ago
@jamiegtr2007 Thanks. Ok, i'll follow your advices! :-)
AUBECADA 11 months ago
This has been flagged as spam show
@AUBECADA You're welcome --). your English is a lot better than my French, but thought I'd put my "schooldays" French lessons to good use. keep up the good work, you have your own style --)
jamiegtr2007 1 year ago
toujours aussi bon, j'adore cette chason
ugowhereiwent 1 year ago
Comment removed
ugowhereiwent 1 year ago
Comment removed
ugowhereiwent 1 year ago
c'est merveilleux en français, vraiment bon
ugowhereiwent 1 year ago
@ugowhereiwent Merci beaucoup et à bientôt! :-)
AUBECADA 1 year ago
@ugowhereiwent Merci beaucoup!!
AUBECADA 1 year ago
Il est quand même bon mon ex coloc !
cc334010 2 years ago
@cc334010 Merci, je t'ai reconnu!
AUBECADA 1 year ago
merci pour ces instants de nostalgie...
MrBeliz68 2 years ago
@MrBeliz68 Merci!
AUBECADA 1 year ago