Com essa musica, Caetano foi execrado pela esquerda obscurantista, acusado de trair a MPB e o Brasil propriamente. Cantar em ingles entao era motivo para excomungacao. Ele mesmo nunca mais cantou ou regravou sua obra prima, que tem o mesmo espirito de sua primeirissima musica - Caminhando Contra o Vento - onde uma Coca Cola equivalia aos Flying Saucers. Foi tomatado e fez um discurso maravilhoso sobre os "revolucionarios" Brasileiros, incapazes de mudar a si mesmos, muito menos o mundo.
Caetano também comete erros fonéticos típicos de quem esteja aprendendo inglês na Inglaterra (ao contrário dos erros fonéticos cometidos por quem está aprendendo inglês no Brasil). Em tudo, uma fonte rica de observação do aprendizado de Caetano da língua inglesa in loco.
Para os críticos do sotaque de Caetano... Nessa música Caetano mistura em seu sotaque uma interessante mistura de elementos da fonética brasileira com elementos da fonética inglesa. O mais interessante é que aqueles que forem versados em conhecimentos em fonética das respectivas línguas poderão perceber que Caetano inclui fonemas corretos da língua inglesa que não são usados normalmente mesmo por alunos avançados de inglês do Brasil (alunos brasileiros que aprendem inglês no Brasil).
parabens pela post!! Esta valendo sim!!! Postei para matar saudades as nossas Baianas da Sao Clemente esperando para entrar na Avenida - Carnaval 2011. Vivia Brasil e samba!
congratulations for the post! Totally worth yeah! Posted above the legendary Baianas from the Sao Clemente ready to enter the Avenue - Carnaval 2011. Brazil samba , and Carnival live forever!
I am british. Live in London, and i just want to say I think Brazilians are amazing! My girlfrien Brazilian and she has made me realise how great Brazilians are! I want to live in your country one day. I am learning portugues right now. Great song, great lyrics! Beijos! Tchau. x
@edwardherbert obrigada pelas amáveis palavras a nós brasileiros.Vc será muito bem vindo e verá que não só os brasileiros mas,o Brasil is great too.Bjus
@edwardherbert Hi there. I just wanted to say how much I appreciate your comment. I'm Brazilian and I have been studying english for almost 4 years already. Makes me happy to see that there are people out there that appreciate my nationality, people such as yourself. :) Once again, thank you very much mate.
@london1st The singer is a Brazilian guy who wrote this song when he got exiled from Brazil in a sad dictatorship period the country passed in the 60s. When he says he is looking for flying saucers in the sky he means he had a vague look, looking for something in the sky that could amuse him, considering he was sad for being far away from his country. Only people who know this story can understand this song.
Não tem problemas se o inglês dele não é impecavel, afinal somos brasileiros e não temos obrigação de falar outro idioma perfeitamente! Os gringos vem aqui no Brasil, nos obriga a entender o que eles estão falando e ainda zombam da gente! Vamos valorizar a cultura brasileira! Linda música! EU AMO O BRASIL!
@leandrosciola Concordo perfeitamente nao somos obrigados a falar ingles , quando os proprios ingleses tambem nao sabem falar Portugues ... eu sou portuguesa e queria ver os tangos todos ingleses a falar portugues ... ate me ria !!! cada palavra cada calinada loooool ...
@MateuszKC I'm sorry to say that, but he isn't British. He's a Brazilian, that in the time he wrote the song, he got exiled from his country, because of political problems. So, he lived in London for some years.
London is a very exciting, exhilarating city - there is always something to do and to see and to enjoy whatever your taste, whatever your likes or dislikes - whatever it is you seek London will provide it - you can live an entire lifetime in London doing wosmething different every day and yet you will not see everything London has to offer. It is avery big, very busy city - YET - it can be a very lonely place indeed if you find it difficult to go half way to meet people on equal terms.
Se toda a cultura, conhecimento e beleza resumisse um pais... Certeza que a Inglaterra seria a minha casa. Morar aqui me fez ver as coisas por um angulo diferente, no entando.
ai, que saudades de londres :) meu aniversario de 15 anos foi na inglaterra, numa cidadezinha perto de londres que eu tava fazendo intercambio... nunca vou me esquecer dos momentos maravilhos que passei lá, de amigos que fiz, da cultura que vivi.
Thank you, old chap - This is a lovely song. Silent pain we all have, don't we? Silent is better than noisy. The peace - you're right - even in this hell-hole town, I can get some peace.
Sera que no Reino Unido eles escutam essa musica??? a musica é uma homenagen feita pra cidade de Londres,mas pareçe que só os Brasileiros escutam!!! hehehe
Londra sei la mia vita.. ti amo immensamente, mi manchi da impazzire, ti sogno la notte.. sento la tua mancanza e non vedo l'ora di tornare tra le tue braccia.. Ti amo, ti amo da morire!!
@kives1985 That was beautiful man. I am from Brazil and it is very interesting to see that music resonates without much barriers, regardless of creed, place of birth, race. Enjoy!
@kives1985 I am Brazilian and I can say that you’re right! Caetano Veloso is a wonderful sing and composer and he made and still making fantastic songs. I am very proud of him. It is a pit that you don’t speak Portuguese because if you did it, you could appreciate all his creations!
@kives1985 That is great! But let me tell you a secret: despite speak Portuguese I understand more English than Spanish, it is interesting isn’t? Best wishes! :)
Obra prima do Caetano, criada pelo motivo da sua estadia em London, estadia esta pressionada pela Ditadura que expulsou quase todos os genios do nosso Brasil,!!
Música de excelente qualidade. Interpretação de primerissima qualidade. Criticar o sotaque de um brasileiro cantando em inglês e no mínimo uma falta de conhecimento e reconhecimento.
@dennisleonardo que colonizadinho cultural vc é. é lindo o sotaque baiano de caetano atravessando o inglês de sua letra. é novidade. é brasileiro e universal. infelizmente vc não saca isso.
VOCE DESEJARIA SABER OU APRENDER METADE DO INGLES COM SOTAQUE QUE ELE FALA. ESTUDE PRIMEIRO INGLES PARA CRITICAR ANTES. VOCE JÁ OUVIU O SOTAQUE DOS NORTE AMERICANOS PARA O INGLES BRITANICO?, COM CERTEZA NÃO, SE SOUBESSE NÃO FALARIA ESSA ASNEIRA.
A PROPOSITO, VOCE É DE QUAL REGIÃO?, COM CERTEZA NÃO DEVE TER SOTAQUE ALGUM.
@emaildethais I just loved your response to DennisLeandado. It made me laugh, in a good way.
I have to agree with you in the sense that many people are some how fast to critic others when they dont even know what they are talking about.
And yes, Dennis could even be from Ceara', who knows..... LOL Ochente bichinho.... LOL Ok, no punishment intended, ok. Just having some fun. Ciao atuti....
I'm just come back from London today, very big and beautiful city, picadily street and city center is very smart, people very colorfull, many foreginer and imigrants, really I was here only 5 days and I love this city so much, especialy SHOPS with clothes here are the best in europe, I love shops in London xD
This is not the London Caetano Veloso saw in his exile, but the video is nice though
Difiícil escrever em português
Era uma época defícil, qualquer um poderia ser preso de repente a troco de nada
Eu tenho parentes que tiveram que sair do Brasil também
Me lembro de ter lido sobre Vera... no jornal The Observer na bib da Cultura Inglesa, os jornais brasilerios estavam censurados, foi nessa mesma época, ela foi torturada
Eu me lembro de ter lido sobre a Vera Sílvia Magalhães, ela foi torturada na década de 70
Os jornais estavam censurados, mas eu estudava na Cultura Inglesa e lia notícias nos jornais ingleses na biblioteca de lá. Eu tinha uns 15, 16 nessa época
Ela faleceu recentemente
Olha o discurso do David Rockefeller agradecendo a imprensa por ter ficado calada, sem o silêncio a globalização não teria sido possível
pra começar ele nao foi exilida , pois voltou em 72/73 se tivesse sido expulso voltaria so em 79, quando houve anistia , ele sempre ameaçava dizendo ser amigo do presidente , diga-se a ameaça a tarik de souza
Na realidade na estrofe "While my eyes go looking for flying saucers in the sky", ele faz uma crítica aos boatos sobre discos voadores ("flying saucers") que surgiram na época da ditadura para desviar a atenção da população sobre as atrocidades cometidas pela ditadura militar no Brasil.
@sclmorgado Tá por fora ,morgado. E os UFOs confirmados pelo ministro da Aeronáutica, e, pelo Osiris da EMBRAER, em 1986 ? E os UFOs do vôo da VASP de 1982 ? Essas pessoas não iam expor sua credibilidade ao ridículo , Justamente por serem sérias ( conforme o padrão do establishment da época). Além do mais, as atrocidades do governo militar, JAMAIS serão esquecidas ( assim como as dos terroristas).Sorry.
A imagem dos olhos buscando discos voadores não pode ser dissociada do tema principal da música, a saber, a solidão do imigrante. Há pelo menos duas razões para esse movimento de olhos e mente: (i) discos voadores são um tema popular, afinal de contas e (ii)
se não tens nada melhor a fazer, se as pessoas não conversam contigo, porque não sair por aí olhando o céu, afinal? A terceira explicação, conectada porém à (ii), é que os discos voadores não apenas eram e são um tema popular, como representam a fuga - e não se exclua a relação de causa e consequência entre representação da fuga e a popularidade do tema.
O imigrante, entediado, solitário e deslocado de sua realidade procura no céu alguma resposta ao conflito que sente, como se fosse um alienígena perdido em um planeta estranho que procura alguma maneira de voltar para casa. Um náufrago numa ilha que procura navios no mar o dia todo.
@adnarimedsaidepilef O pessoal da contracultura procurava respostas filosóficas para TODA a existência humana, em TODO lugar do mundo.Não seja presa fácil do revisionismo. Sem essa de inte´pretações de escola secundária.O movimento hippie era muito mais profundo do que a mídia pode explicar .Por isso mesmo , foi corrompido , explorado , e extinto como o pior dos demônios..
Precisamos entender a letra e mensagem: "I'm wandering round and round, nowhere to go" Estou vagando ao redor ao redor sem nenhum lugar pra ir. "I know I know no one here to say hello" Eu sei que sei que aquih nao existe ninguem pra dizer alo(para conversar). Isso acontece quando se mora em um pais estrangeiro. "I am lonely in London without fear" Eu estou solitario em Londres sem medo" A solidao eh tao grande que ateh o medo nao existe.
Santos jr, boa observação, porénm esta letra é mais profunda. O que ele quer dizer é de um período de persiguição politica que o Brasil viveu. Caetano viveu exilado em Londres de 1969 até 1972, ele escreceu esta música em 71 e a referência ao medo é uma referência ao medo da ditadura que regeu o Brasil por mais de 20 anos. Caetano emprestou sua voz, assim como vários artitass para fazerem frente aos anos negros que o nosso país. Abraços.
Eu acho que ele fala que esta sem medo em Londres porque no Brasil as pessoas estavam vivendo a ditadura militar e todo mundo tinha medo, enquanto em Londres nao era assim. Inclusive ele fala da policia e como a policia esta pleased to please them.
e bom namorar ouvindo esta musica aff...........
mary2008santos1 4 months ago
I cry listening to this song...reminding me about London :((
that i just left 3 days ago :((
pplrliving 4 months ago 2
Com essa musica, Caetano foi execrado pela esquerda obscurantista, acusado de trair a MPB e o Brasil propriamente. Cantar em ingles entao era motivo para excomungacao. Ele mesmo nunca mais cantou ou regravou sua obra prima, que tem o mesmo espirito de sua primeirissima musica - Caminhando Contra o Vento - onde uma Coca Cola equivalia aos Flying Saucers. Foi tomatado e fez um discurso maravilhoso sobre os "revolucionarios" Brasileiros, incapazes de mudar a si mesmos, muito menos o mundo.
justfrancisko 5 months ago 3
Caetano também comete erros fonéticos típicos de quem esteja aprendendo inglês na Inglaterra (ao contrário dos erros fonéticos cometidos por quem está aprendendo inglês no Brasil). Em tudo, uma fonte rica de observação do aprendizado de Caetano da língua inglesa in loco.
siqueirabarros 6 months ago
Para os críticos do sotaque de Caetano... Nessa música Caetano mistura em seu sotaque uma interessante mistura de elementos da fonética brasileira com elementos da fonética inglesa. O mais interessante é que aqueles que forem versados em conhecimentos em fonética das respectivas línguas poderão perceber que Caetano inclui fonemas corretos da língua inglesa que não são usados normalmente mesmo por alunos avançados de inglês do Brasil (alunos brasileiros que aprendem inglês no Brasil).
siqueirabarros 6 months ago 4
"While my eyes go looking for flying saucers in the sky..." ♫
Stauricus 7 months ago
Guys search up 3 boyz sparks and click on girl in my mind, ...
C3Songs 7 months ago
parabens pela post!! Esta valendo sim!!! Postei para matar saudades as nossas Baianas da Sao Clemente esperando para entrar na Avenida - Carnaval 2011. Vivia Brasil e samba!
congratulations for the post! Totally worth yeah! Posted above the legendary Baianas from the Sao Clemente ready to enter the Avenue - Carnaval 2011. Brazil samba , and Carnival live forever!
BrazilCarnivalCOMBR 8 months ago
I am british. Live in London, and i just want to say I think Brazilians are amazing! My girlfrien Brazilian and she has made me realise how great Brazilians are! I want to live in your country one day. I am learning portugues right now. Great song, great lyrics! Beijos! Tchau. x
edwardherbert 8 months ago 39
@edwardherbert obrigada pelas amáveis palavras a nós brasileiros.Vc será muito bem vindo e verá que não só os brasileiros mas,o Brasil is great too.Bjus
marquesauxiliadora 6 months ago 2
@edwardherbert Thank u ,sweet words
vava178 4 months ago
@edwardherbert Very true they always seem to have a proper lust for life
DanielBowden1975 3 months ago
@edwardherbert Hi there. I just wanted to say how much I appreciate your comment. I'm Brazilian and I have been studying english for almost 4 years already. Makes me happy to see that there are people out there that appreciate my nationality, people such as yourself. :) Once again, thank you very much mate.
Mustain95 3 months ago 3
What are u waiting for!? Get married with your Brazilian girlfriend and go live in Brazil!!! You´ll love it - if she is the right girl!!!
FalkHoernke 1 month ago
Iam born and raised in London, but my eyes have never seen flying saucers in the sky.!!
london1st 8 months ago
@london1st The singer is a Brazilian guy who wrote this song when he got exiled from Brazil in a sad dictatorship period the country passed in the 60s. When he says he is looking for flying saucers in the sky he means he had a vague look, looking for something in the sky that could amuse him, considering he was sad for being far away from his country. Only people who know this story can understand this song.
janainayara 7 months ago 17
@janainayara Flying saucers =OVNI
Edunit2 7 months ago
Não tem problemas se o inglês dele não é impecavel, afinal somos brasileiros e não temos obrigação de falar outro idioma perfeitamente! Os gringos vem aqui no Brasil, nos obriga a entender o que eles estão falando e ainda zombam da gente! Vamos valorizar a cultura brasileira! Linda música! EU AMO O BRASIL!
leandrosciola 8 months ago
@leandrosciola Concordo perfeitamente nao somos obrigados a falar ingles , quando os proprios ingleses tambem nao sabem falar Portugues ... eu sou portuguesa e queria ver os tangos todos ingleses a falar portugues ... ate me ria !!! cada palavra cada calinada loooool ...
M3lanieC 7 months ago
It is fantastic I can learn English .... Love from Poland ;) and I want to say that I'm going to go to London for two month so see you soon.
MateuszKC 8 months ago
@MateuszKC I'm sorry to say that, but he isn't British. He's a Brazilian, that in the time he wrote the song, he got exiled from his country, because of political problems. So, he lived in London for some years.
farolap 8 months ago
maravilhoso eterno!!!!!
barbaraprincess1 8 months ago
essa musica descreve perfeitamente o q eu senti quando fui a londres. eu nunca tinha prestado atenção na letra antes de ir.
marinarata 8 months ago
please dont come to england
please dont come to england
please dont come to england
AbortedBabysInMakeUp 9 months ago
Londres, o lugar mais excitante, lindo e misterioso do mundo!
direitocriminal 9 months ago
London is a very exciting, exhilarating city - there is always something to do and to see and to enjoy whatever your taste, whatever your likes or dislikes - whatever it is you seek London will provide it - you can live an entire lifetime in London doing wosmething different every day and yet you will not see everything London has to offer. It is avery big, very busy city - YET - it can be a very lonely place indeed if you find it difficult to go half way to meet people on equal terms.
Gavestonful 9 months ago
I´m still looking for flying saucers in the sky!
jaakriaj 9 months ago 2
Se toda a cultura, conhecimento e beleza resumisse um pais... Certeza que a Inglaterra seria a minha casa. Morar aqui me fez ver as coisas por um angulo diferente, no entando.
xzumk 10 months ago
muito linda sua voz parabéns caetano ! ^^ !
lohaynemaria 10 months ago
Uma musiquinha pra quem não tá nem aí pro Carnaval.... COMO EU!!!
valdez3447 11 months ago
e dificil viver se london so quem viveu la pode dizer te amo london!
ISABELAMOREIRA1 11 months ago
País que escolhi viver,e vou viver o resto de minha vida por aqui,amo tudooooo aqui,me sinto completado.
bodylover1 11 months ago
ai, que saudades de londres :) meu aniversario de 15 anos foi na inglaterra, numa cidadezinha perto de londres que eu tava fazendo intercambio... nunca vou me esquecer dos momentos maravilhos que passei lá, de amigos que fiz, da cultura que vivi.
IzzieAlexMerDer 11 months ago
GREAT VIDEO!
galsheb 11 months ago
Thank you, old chap - This is a lovely song. Silent pain we all have, don't we? Silent is better than noisy. The peace - you're right - even in this hell-hole town, I can get some peace.
emma5977 11 months ago
DISCOGRAFIA DE CAETANO NESSE BLOG:
"downloadcult.blogspot.com/2011/01/discografia-caetano-veloso.html"
VC JÁ FEZ SEU DOWNLOAD CULT HOJE?
avantez777 1 year ago
i love london :D
Frecyboy 1 year ago
Londres parece ser linda, mas esta música.... Caetano esquece vai....
MRLDELUCIO 1 year ago
Que saudades ... Amei .
rosapilloni 1 year ago
yeah
ArteinMovimentoDM1 1 year ago
Beautiful place
DimaRussia78 1 year ago
Caetano Veloso fez essa musica na época da ditadura, quando vivia em Londres, pois havia sido exilado do Brasil. Letra maravilhosa, amo.
mulheranonima 1 year ago 5
My city
FirmaWymiata 1 year ago
5*****
GilbertoSmaniotto 1 year ago
Sera que no Reino Unido eles escutam essa musica??? a musica é uma homenagen feita pra cidade de Londres,mas pareçe que só os Brasileiros escutam!!! hehehe
jukapinducachupa 1 year ago
@jukapinducachupa PIOR QUE É, ACHO QUE NEM LIGAM PARA BRASILEIROS RSRSRS
ander1010 1 year ago
I love London ... London forever :D
M3lanieC 1 year ago
I'm brazilian london love most.
tourodaniel 1 year ago
Londra sei la mia vita.. ti amo immensamente, mi manchi da impazzire, ti sogno la notte.. sento la tua mancanza e non vedo l'ora di tornare tra le tue braccia.. Ti amo, ti amo da morire!!
Canzone splendida!
staminkiazzadiutube 1 year ago
somos celtas graças a Deus
PAPABUCETA1 1 year ago
I ♥ London 4 ever, my favourite place to be, my sencond home and nationality ♥♥♥
GessynTete 1 year ago
0:12 OMG, a lot of chemtrails xDD - or whatever are those things...
CanoPinto 1 year ago
I ♥ UK 4ever
I ♥ London 4ever
YuryCassiniV8 1 year ago
Comment removed
mychelle365 1 year ago
Comment removed
mychelle365 1 year ago
essa musica e minha realidade ! Tenho muito respeito pelo artista ! And im 100% in love with london even after 5 years here.
Fabidemetrio 1 year ago
Close my eyes....
leoxis2 1 year ago
Amazing ..... :D London is beautiful .......
660lil 1 year ago
Stuck in London when all that shit is going down in his own country, but at least he was alive and free, so there was a moment of respite.
He's better than Bob Dylan. Bob Dylan never made me want to cry, and I don't even speak Portuguese.
kives1985 1 year ago 4
@kives1985 That was beautiful man. I am from Brazil and it is very interesting to see that music resonates without much barriers, regardless of creed, place of birth, race. Enjoy!
Rombizio 1 year ago
@kives1985 I am Brazilian and I can say that you’re right! Caetano Veloso is a wonderful sing and composer and he made and still making fantastic songs. I am very proud of him. It is a pit that you don’t speak Portuguese because if you did it, you could appreciate all his creations!
patpira 1 year ago
@patpira
Maybe I'll learn Portuguese someday, after I learn Spanish.
kives1985 1 year ago
@kives1985 That is great! But let me tell you a secret: despite speak Portuguese I understand more English than Spanish, it is interesting isn’t? Best wishes! :)
patpira 1 year ago 2
Comment removed
smirandadenise 1 year ago
nice picts
manudcx 1 year ago
Its Very Good
turtlecom8 1 year ago
londres e muito bonita ela e historica
Parodiacos 1 year ago
Comment removed
my10videos4u 1 year ago
Comment removed
smirandadenise 1 year ago
Comment removed
smirandadenise 1 year ago
Comment removed
smirandadenise 1 year ago
Voy a conocer Londres en un mes!! Ya me veo sentada en Hyde Park escuchando esta canción tan linda
pincmin 1 year ago
Londýn je nádherný.Určitě se tam zas někdy vrátím.Czech republic.
816jirka 1 year ago
how marvolous!
robinspillman 1 year ago
one of the best songs of exile ever written
Tadeusz598 1 year ago
Obra prima do Caetano, criada pelo motivo da sua estadia em London, estadia esta pressionada pela Ditadura que expulsou quase todos os genios do nosso Brasil,!!
Ainegue07 1 year ago
adorei essa versão...muito legal
stefanivera 1 year ago
Música de excelente qualidade. Interpretação de primerissima qualidade. Criticar o sotaque de um brasileiro cantando em inglês e no mínimo uma falta de conhecimento e reconhecimento.
Gilcinete1 1 year ago 20
@Gilcinete1 Sem contar que é sotaque baiano! Ouro puro!
harlanronald 10 months ago 3
AMOOOOOOOOO ESSA MÚSICA!
gauchatche 1 year ago
Parabéns pelo video, muito bom.
AdaltoBorges 1 year ago
Fantástico :))
heartofzorro 1 year ago
Visit London is my dream
And I hope it will soon become a reality
^^
DangDinhHau 1 year ago
que saudade....bons momentos...
thiagomigliorini 1 year ago
o ingles baianes do caetano é q da o charme a essa musica..e o ingles dele é perfeito...
TheDecin 1 year ago
Check out my video about London and more cities of the world !
1000citiesoftheworld 1 year ago
Watch my video about London!
1000citiesoftheworld 1 year ago
a musica é linda mas esse ingles baianes do caetano é HORRIVEL....
dennisleonardo 1 year ago
hahahahahah
È Tipo italiano, todos os ídiomas ficam com sotaque.
marciofrega 1 year ago
@dennisleonardo que colonizadinho cultural vc é. é lindo o sotaque baiano de caetano atravessando o inglês de sua letra. é novidade. é brasileiro e universal. infelizmente vc não saca isso.
patacatu 1 year ago
@patacatu kkkkk...... beautiful music, but terrible english..... kkkkk
dennisleonardo 1 year ago
Em resposta ao seu comentário infeliz @dennisleonardo
VOCE DESEJARIA SABER OU APRENDER METADE DO INGLES COM SOTAQUE QUE ELE FALA. ESTUDE PRIMEIRO INGLES PARA CRITICAR ANTES. VOCE JÁ OUVIU O SOTAQUE DOS NORTE AMERICANOS PARA O INGLES BRITANICO?, COM CERTEZA NÃO, SE SOUBESSE NÃO FALARIA ESSA ASNEIRA.
A PROPOSITO, VOCE É DE QUAL REGIÃO?, COM CERTEZA NÃO DEVE TER SOTAQUE ALGUM.
emaildethais 1 year ago 2
@emaildethais kkkkk...... beautiful music, but terrible english..... kkkkk
dennisleonardo 1 year ago
@dennisleonardo Please, try to practice your English more, because with these few words will not convince anyone that knows anything. Lol! :-P
emaildethais 1 year ago 2
@emaildethais mas vc é muito metida mesmo em garota....kkkkkk...... brincadeira .... bjo.
dennisleonardo 1 year ago
@emaildethais Your English sounds a bit Brazilian to me.
exmb2008 1 year ago
@emaildethais I just loved your response to DennisLeandado. It made me laugh, in a good way.
I have to agree with you in the sense that many people are some how fast to critic others when they dont even know what they are talking about.
And yes, Dennis could even be from Ceara', who knows..... LOL Ochente bichinho.... LOL Ok, no punishment intended, ok. Just having some fun. Ciao atuti....
StingRay0007 1 year ago
@StingRay0007 There is no such word as ochente. It is spelled oxente.
Please!
Greetings from a guy from Bahia lost in a weird English-speaking place... looking for flying saucers in the sky..
fabiogfernandes 1 year ago
Das músicas mais gostosas de ouvir do Caetano. Que grande cantor!! =]
prodrivebrasil 1 year ago
Comment removed
neto2itu 1 year ago
i dont think he was forced
carranzapz 1 year ago
omg this song is amazing <3
haruhi0susumiya 1 year ago
Você pode ser feliz em qualquer lugar do mundo. Principalmente no Brasil!!!
osmarioaalves 2 years ago
hola osmarioaalves
voce nao sabe que o sonho da minha vida é ir ao Brasil... Sorry for this terrible brasillian... I really would like to know your so great country...
esimio1974 2 years ago 7
@esimio1974
Vamos trocar? você fica aqui no Brasil e vou fico aí na França. O q você acha? hehehehehehehe...
gauchatche 1 year ago
@gauchatche Ola,
facha favor de perdonar meu portugues tan feo...
porque nao trocar para 2 mese?? donde voce vive? eu em bordeaux...
esimio1974 1 year ago
@esimio1974
Eu vivo no Sul do Brasil fronteira com a Argentina hehehehe...
gauchatche 1 year ago
@gauchatche
mas é tão fácil vc ir para a França,(se bem que no caso é Inglaterra).
é só comprar um bilhete de ida.
se não tem grana,faç uma "vaquinha".
mas vá e não volte nunca mais.
o país não precisa mais de imbecis.
121212515151 1 year ago
@121212515151 Imbecil é tu, primeiro pq se mete em assuntos alheios e depois q eu tenho direito de gostar do país q eu quiser, ok?
Não entendo como q as pessoas conseguem agredir os outros q não lhes fizeram nada. Vc deve matar por causa de 1 real tbm.
Sr. Inútil, tu é sempre mal educado assim ou está treinando pra ser um completo?
gauchatche 1 year ago
@121212515151
1-se o comentário é publicado estão ele se torna público,ou seja público é público,entendeu nulidade.
2-se mora na fronteira não deve ser nem uma coisa nem outra, melhor ser inútil.
pelo menos é uma qualidade,superior á nulidade que não é nada.
121212515151 1 year ago
I love this song ;)
I'm lonely in London... :D
I like England and I love London, too.
NiggeOpfer 2 years ago 7
@NiggeOpfer I agree ;)
zapacila000 2 years ago
City of london is fascinating!
London i love you too!
Monkeinews 2 years ago 6
Wow!!!!
italyretor 2 years ago
Great. Thanks
bissolis 2 years ago 2
London is great.
I can't wait to visit it soon.
MrFlobobo 2 years ago 7
london, for mr its the best city of the world
zemikel 2 years ago 6
I love london
lasserlc 2 years ago 33
@lasserlc me too<3
ibella77 11 months ago
@lasserlc i used to as well
xzumk 10 months ago
nice film
chomiczanka2611 2 years ago 3
aqui eu sou muito feliz .amo londres mais que qualquer lugar do mundo.
amazonwax 2 years ago 4
I'm just come back from London today, very big and beautiful city, picadily street and city center is very smart, people very colorfull, many foreginer and imigrants, really I was here only 5 days and I love this city so much, especialy SHOPS with clothes here are the best in europe, I love shops in London xD
karolciaoo 2 years ago 3
I love this song!I´m going to London in January 2010.I´m so excited!
zacariasna 2 years ago 2
Such wonderful images of London. I so hope to see them for myself one day !
anglicansag 2 years ago 4
Love London! Going there TOMORROW!!!
allexxyzz99 2 years ago
I just love London so much!!!!
renatobie 2 years ago 3
London is very good yesterday war s I here.
Pseudoreflexionen 2 years ago
London is my favourite city, i fell hopelessly in love with it when i went there
DarkChild91 2 years ago 3
London the best city ever.
Koenigclp 2 years ago 3
Love this song!!!!
cycyvaz 2 years ago 2
beautyful, rally nice. i love london ! and i go in january 2010
Luba1409 2 years ago 2
This is not the London Caetano Veloso saw in his exile, but the video is nice though
Difiícil escrever em português
Era uma época defícil, qualquer um poderia ser preso de repente a troco de nada
Eu tenho parentes que tiveram que sair do Brasil também
Me lembro de ter lido sobre Vera... no jornal The Observer na bib da Cultura Inglesa, os jornais brasilerios estavam censurados, foi nessa mesma época, ela foi torturada
whitewatchtower144 2 years ago 4
Eu me lembro de ter lido sobre a Vera Sílvia Magalhães, ela foi torturada na década de 70
Os jornais estavam censurados, mas eu estudava na Cultura Inglesa e lia notícias nos jornais ingleses na biblioteca de lá. Eu tinha uns 15, 16 nessa época
Ela faleceu recentemente
Olha o discurso do David Rockefeller agradecendo a imprensa por ter ficado calada, sem o silêncio a globalização não teria sido possível
whitewatchtower144 2 years ago 3
Assim o D Rockefeller criou a ONU (doou o terreno onde o prédio está em NY e etc) e criou a CIA para avançar seus planos de um governo global
Na América Latina o silêncio foi obtido com os tanques nas ruas, mas hoje a imprensa brasileira é totalmente controlada pelo George Soros
E artistas como Caetano aderiram aos ideais dos Rockefellers, Warburgs e seus sequazes
É a Nova Ordem Mundial que vem aí
whitewatchtower144 2 years ago 5
This video makes me cry ...
I miss London so horribly!
TheMsPerfectionist 2 years ago 4
pra começar ele nao foi exilida , pois voltou em 72/73 se tivesse sido expulso voltaria so em 79, quando houve anistia , ele sempre ameaçava dizendo ser amigo do presidente , diga-se a ameaça a tarik de souza
ricardomadruguinha 2 years ago
this music are nice and bultuful
AnnaCarolineLima 2 years ago
='( my lovely lonely london <3
albertohp 2 years ago
I miss london
FreezingFlame8 2 years ago
i miss it too
PinkMuffin07 2 years ago
I live in Poland but I love this city! I was in London last year.
bodzia04 2 years ago
Very nice capitalcity
beatboy001 2 years ago
Londres é tudo isso mesmo, mas como esse maravilhoso Caetano conseguiu colocar isso com palavras e música.
Maravilhoso! Que talento!
anavirginia0 2 years ago
Caetano en portugues, ingles, español
caetano for everrrrrrrrr
I love Caetano
volemosalcielo 2 years ago 3
nossa, outro classico, muito linda musica e clipe, tbm gostei da musica amor de mentiras do cantor will
celia653 2 years ago 3
Brazil + England = Greatest countries in the world!
tomsega 2 years ago 3
EU QUERO VOLTAR PRA LONDRES!!!!!!
:,(
rlp99 2 years ago
Na realidade na estrofe "While my eyes go looking for flying saucers in the sky", ele faz uma crítica aos boatos sobre discos voadores ("flying saucers") que surgiram na época da ditadura para desviar a atenção da população sobre as atrocidades cometidas pela ditadura militar no Brasil.
sclmorgado 2 years ago 6
@sclmorgado
E foi uma ótima crítica por sinal.
"Meus olhos continuam vendo Discos Voadores no Céu."
gauchatche 1 year ago
@sclmorgado certíssimo
smirandadenise 1 year ago
@sclmorgado Tá por fora ,morgado. E os UFOs confirmados pelo ministro da Aeronáutica, e, pelo Osiris da EMBRAER, em 1986 ? E os UFOs do vôo da VASP de 1982 ? Essas pessoas não iam expor sua credibilidade ao ridículo , Justamente por serem sérias ( conforme o padrão do establishment da época). Além do mais, as atrocidades do governo militar, JAMAIS serão esquecidas ( assim como as dos terroristas).Sorry.
miguelmouta 1 year ago
o que seria SAUCERS ?? não entendi....
Incrível como ele brinca com as palavras mesmo em uma língua não nativa.....
MaDeInR1O 2 years ago
saucers significa "pratos" em inglês.
Mas, é assim que eles chamam "discos voadores" dizem "flying saucers".
voadores = flying e discos = pratos.
Não deixa de ser folclórico, né?
jneilton 2 years ago
vlw!!
MaDeInR1O 2 years ago
A imagem dos olhos buscando discos voadores não pode ser dissociada do tema principal da música, a saber, a solidão do imigrante. Há pelo menos duas razões para esse movimento de olhos e mente: (i) discos voadores são um tema popular, afinal de contas e (ii)
fernandesrp 2 years ago
se não tens nada melhor a fazer, se as pessoas não conversam contigo, porque não sair por aí olhando o céu, afinal? A terceira explicação, conectada porém à (ii), é que os discos voadores não apenas eram e são um tema popular, como representam a fuga - e não se exclua a relação de causa e consequência entre representação da fuga e a popularidade do tema.
fernandesrp 2 years ago
O imigrante, entediado, solitário e deslocado de sua realidade procura no céu alguma resposta ao conflito que sente, como se fosse um alienígena perdido em um planeta estranho que procura alguma maneira de voltar para casa. Um náufrago numa ilha que procura navios no mar o dia todo.
adnarimedsaidepilef 2 years ago 49
Então esse simples verso ressalta 3 coisas que estão relacionadas entre si:
1) O tédio e a solidão vivida pelo imigrante.
2) Sua sensação de deslocamento da realidade em volta, que pode até ser boa (como ele diz que é na letra), mas é estranha. 3) Sua saudade de casa.
Entre outras coisas. Genial.
adnarimedsaidepilef 2 years ago 7
@adnarimedsaidepilef O pessoal da contracultura procurava respostas filosóficas para TODA a existência humana, em TODO lugar do mundo.Não seja presa fácil do revisionismo. Sem essa de inte´pretações de escola secundária.O movimento hippie era muito mais profundo do que a mídia pode explicar .Por isso mesmo , foi corrompido , explorado , e extinto como o pior dos demônios..
miguelmouta 1 year ago
@adnarimedsaidepilef
De onde tu tirou descrições tão lindas assim? Adorei...
gauchatche 11 months ago
Comment removed
MaDeInR1O 2 years ago
LISBON,what a wonderful city.
LISBON,what a wonderful city.
LISBON,what a wonderful city.
Lisbontale 2 years ago
Lisbon is the ass of europe, brother...
pedrocamila 2 years ago
well, that's the best part sometimes :D
exeklopman 2 years ago 3
hahaha kinky =P
pedrocamila 2 years ago
Concordo com Caetano só quem vive em Londres sabe como é a solidao londrina....perfeita a música amo.....
neideneideneide 2 years ago 4
mas é aquela solidão gostosa de se sentir...
rlp99 2 years ago
Vocês acham mesmo que ele exalta a cidade na letra?
Na minha opinião ele expressa sua indiferença em relação à cidade e um pouco de insatisfação de estar sendo obrigado a morar lá.
Não acho que seus olhos viram uma magia, charme ou o que quer que seja em Londres.
felipegdr 2 years ago 3
O "God bless" não traz um elemento de benção?
TrolleyBoss 2 years ago
@TrolleyBoss sim, "God bless" significa: Deus abençoa.
msbgyn1 1 year ago
That's OUR Caetano!!! Our genius! Our Maestro!!!
Expressing the most deep feelings through his songs....
Singing and telling the history of our people!!!
GREAT CAETANO!!!I I LOVE YOU!!!!!
marciapizzato 2 years ago 2
I love London !
DJPantanal2014 2 years ago 2
Precisamos entender a letra e mensagem: "I'm wandering round and round, nowhere to go" Estou vagando ao redor ao redor sem nenhum lugar pra ir. "I know I know no one here to say hello" Eu sei que sei que aquih nao existe ninguem pra dizer alo(para conversar). Isso acontece quando se mora em um pais estrangeiro. "I am lonely in London without fear" Eu estou solitario em Londres sem medo" A solidao eh tao grande que ateh o medo nao existe.
santosjr10 2 years ago 5
Santos jr, boa observação, porénm esta letra é mais profunda. O que ele quer dizer é de um período de persiguição politica que o Brasil viveu. Caetano viveu exilado em Londres de 1969 até 1972, ele escreceu esta música em 71 e a referência ao medo é uma referência ao medo da ditadura que regeu o Brasil por mais de 20 anos. Caetano emprestou sua voz, assim como vários artitass para fazerem frente aos anos negros que o nosso país. Abraços.
tadeu2702 2 years ago 2
Sim, concordo
marynog 2 years ago
Eu acho que ele fala que esta sem medo em Londres porque no Brasil as pessoas estavam vivendo a ditadura militar e todo mundo tinha medo, enquanto em Londres nao era assim. Inclusive ele fala da policia e como a policia esta pleased to please them.
marynog 2 years ago
o que admiro no Caetano, é essa visão dele sobre os lugares passou, suas pegadas marcam, difícil um artista ter essa óptica e esse poder de crítica.
parabéns
IsaiasWimara 2 years ago 2