A Weekend at Pete Rose's (sub)

[gaiieta123isaa]

haha mee dio risa como dejaron caer a pete jajaj

[ilsefob]

hahaha "THNKS FR TH MMRS" ame ese viide0 desde la priimera vez ke l0 vii!!! eztha geniial!!! grax x la traduccion!!!

[camisadolovepatd]

creo que le pusieron Pete Rose por lo que dice la cancion...bueno cheqeenle en Wikipedia...habla del beisbolista este qe dicen xDD....

P.S: amee el video!

ya con traduccion como qe cambiaa xDD hahahahaha

[NachMig]

me da risa, cuando corren Spencer va todo cansado corriendo ajsdkasd y Brendon habla como si estuviera caminado ._.!

El cantante po xd

[tokiitacullen0115]

ahahahah quieres tener un millon de seguidores en twitter??

ahahahah me encanta :P

[TheJuiceMoon]

tengo qe decir qe los tres actuan increible & los ame ♥

[LiveinZelda]

haha buen video ;D gracias por la traduccion n_n

[MaffRamos]

haa que lendo. waa amee a Brendon y a Spencer. XD

[kmpon19]

aww

hasta que lo encuentro subtitulado

ala grasias :D

t kedo increee!!!!

<3

[pipirs]

el muerto del video es pete wentz....!!!! uno de los fall out boys... muy amigo de los chicos de panic at the disco...! muy buen video... divertido..

[ohourhero]

hahahah XDDDD lolazo

[ohourhero]

una sola palabra, ESPECTACULAAAAAAAAAAR! XD peropero, tenog una duda, que dice al final? XD donde esta todo en negro? y y y porque pete rose? XD

[OficialVHArg]

si supiera qué dicen al final, lo hubiera puesto xD

Pero no te preocupes que ni siquiera las fans de Estados Unidos lo entendieron xDDD

Pete Rose es un beibolista según Wikipedia O_O Jaja, ni idea por qué le pusieron así al video jaja

[Sacarosa23]

es como la cancioncita de jurassic park por eso spencer le dice que noo que esa es de los 90's no de los 80's

[Alepatd19]

Nótese la felicidad inmesa de Brendon Urie xD

Enserio, vean su cara... se ve tan feliz (L)

Genial el video (:

[LauuRitaFoB]

Jaajaajaa!! este video es bueniisimo!!

y que buena traduccion!! :D

[Sofis90]

jaja, síi, es genial!

Muchas gracias! *-*

[betny12]

esos 3 estan locos!!!

[xmichellexpanicx]

aww te qedo increible ._______. oie podrias traducir la entrevista de * the rolling stones* es mega antigua pero a mi me gusmta mucho en especial la parte de

ryan*so i hate it*

bden:*i'm just kidding man* & loa acaricia mañosamente jajaja

ok no! pero igual esta genyal xD

[Krysthina96]

iNKREiBLE TU ViDEO SOFiS!! waa ziiGue aZiii! :D

[Sofis90]

Gracias!! *-*

[humanidadespiola]

Me encantooo :D - Quiero pispear tu blog pero nose que ondaaa :(

Saludosss !

[Sofis90]

Ahí volvió, loquis. Disculpen las molestias! Lean bien la primera entrada :)

[patd3s1]

muy bna traduccion!

[moonieurie]

eso mismo pensaba de "somos personas pequeñas" por que pete se junta con esos niños?? xD haha aprovechados, me encantan. gracias por la traduccion! ;)

[ZiesselWeasley]

buena traducción!

yo tardé en coger lo de "Warmer" y "Colder" xDD no pillaba q pintaba ahi xDD

el video es genial vamos ^^!

[Sofis90]

jaja, gracias! Sí, la traducción correcta es "MÁS caliente" y "MÁS frío", pero cuando se juega a adivinar, decimos "caliente" y "frío" XD

[patd366]

jaja =D

[ValeRia777pr]

hahahaahhaa xD

fue bien chistoso!!

me encanta este video

gracias por traducirlo ^^

[isabelmcr]

super el video y la traduccion tambien me encanto gracias :)

[XXXmargareXpatdXXX]

THIS IS EPIC!! xDDDD

"personas pequeñas como nosotras no deberian hacer esto " XDDD

y pete ahi todo muerto me dio risa

graxias por la traduccion :)

[laly9187]

jajajaja buenisima la traduccion.

sn tan garcas los dos, x suerte es actuacion.. esperemos qe no sean asi d vrdad jajajaja

los ame :)

y Pete qe ni pintó :P

[matusalen13]

esta chevere!,exelente traduccion

[sweetsuiiciide]

hahaha ese es brendon xD :

1.-bueno disimulando

2.-le da frio y le quita el sueter al muerto, claro esta, no hay qe abusar de los vivos xD

3.-recicla los vestuarios de tus videos anteriores, como en este caso xD

hahahahahaha

y sigo cn la duda, de donde demonios salio el auto?:| xD

lo ameeee <3 muchisimas gracias sofi :D tan linda como siempre:)

[paniclomas]

jaja q copado esta el video

sos genial!!

[Paniclovee]

omfg! Gracias por traducirloo te amo:)

[solchu03]

jaja muchas gracias! sos grosa :)

[sweeetmarshmallow]

muchísimas gracias por traducirlo:)!

[Danulaa]

jajaja por diooos lo que es este video, me encanta xD

raro que hayas tardado tan poco en subtitularlo, pensé que ibas a empezarlo dentro de más tiempo o.o

[Sofis90]

jajaja, yo tmb XD es que una chica de Canada me transcribió las partes q no escuchaba bien así me era más fácil ;D y además hoy me levanté temprano así podía usar la pc de mi hna mientras estaba en el colegio XD

[Danulaa]

qué grosa esa chica, mandale un saludo ;) (?) jajaja

qué bien lo tuyo eh! aprovechás que no está tu hermana para usarle las cosas :O (mirá quién habló xDD)

[Sofis90]

Es que en mi pc el programa que uso se tildaaaaaaa! (lo dije como quinientas mil veces) me da mucha bronca tener que pedirle su compu cada vez que quiero hacer un video u_u *le manda un saludo a Mariah* O_O jaja

[livexrare]

este es el video mas gracioso que han grabado... quizas porque Pete no habla XP

gran trabajo sofi, el mundo te ama, lo sabes?

[Sofis90]

Dios, no digas eso que me da verguenza XDDDD

Yo los amo a ustedes por dejarme siempre lindos comentarios (L)!

[ayevald]

buuenisimo soofi jajaja

[maaileen3]

jajajajaj "creo que Pete esta muerto" esta buenisimo x) gracias por subirlo (L)

[LPcristhy]

haha muy gracioso el final gracias por el dinero y por el celular :D

[manimagica]

Mil gracias por la traducción :D ♥