Sora no Otoshimo- Fallen Down (English Dub)

[08angeloid]

honestly, karbowski's voice wasn't match with ikaros's face.......

saori's voice is the best i think.... :)

but, this is my opinion.

cheers!

[KillerSan20]

pls stop this shit omg english dubbing suck ...

[kiko8080]

Just wondering but why is the video from the dubbed version for the concert diffrent from the subbed version's video of the concert.

[darksokka]

I had the same expression as audience when I heard this song the first time!

[hotkvr]

i hate dubs

[jesus77755]

People need to upload english dub episodes of sora no otoshimono.

[Raven8752]

The english dub voice doesnt really match with Ikaros xD

[Starboy564]

God... even when im not watching the rest of the episode... this still gives me goosebumps

[TheAngryVideoGamer66]

....horrible lip sync

[GundamFan75]

Does anyone know where I can find the full english version of this song? I can't find it in anything but japanese.

[Dmania1000]

Well here's another example of a good anime that I may never be able to watch freely again...

RIP MegaVideo, Videozer, MegaUpload, Veoh...DAMN YOU US GOV INTNERNET PIRACY BILL.

[HamtaroYAY]

@Dmania1000 Have you tried Dubbinz? They use putLocker and another that still works(: Great quality.

[Dmania1000]

@HamtaroYAY Thanks ill check it out

[naruto1539]

@Dmania1000 dub happy has it

[GeneralShame]

@Dmania1000 Anime Ratio

[topcomment783]

@Dmania1000 try hulu, it has sub and dub i think

[eskimogirl115]

Who plays Ikaros in English??

[HamtaroYAY]

@eskimogirl115 Brittney Karbowski.

[Ryuji225]

@HamtaroYAY did you buy the dvd?

[HamtaroYAY]

@Ryuji225 No.

[Ryuji225]

@HamtaroYAY just wondering......

[HamtaroYAY]

@Ryuji225 And I'm just saying(: I'm always watching anime online.

[Ryuji225]

@HamtaroYAY me too ..but without many people buying funimation dvd the company would shut down and we will not have anymore dubs.

[Thatguywiththelaptop]

This is surprisingly good, and this is coming from a guy who despises the english dub of this show.

[supernoodles92]

i was thinking about using this song to make a amv but not to sure lol.



[halogrizzhand]

like that vocals in the japanese version but i like the lyrics in the english version

[narutofan560]

can't wait till season 3 now!

[leafeon121]

u know she played yurippe in angel beats why didn`t yurippe ever sing in girls dead monsters she was holding out on us lol

[Gravekid1701]

Also An MP3 Would be great ^.^

[Gravekid1701]

One of the BEST! Jap-Eng Song dubbs by far

[123wakerider]

She takes my breath away

[naruto1539]

@sansomstudios the way i see it is that its still supposed to sound like icarus its just that the pronunciation of the word is different because the fact that the original word was greek and not japanese they probably wanted it to be said like icarus its just japanese pronunciation is never correct when its from another language because of the way their language is so that's how i see it

[deatlykiller1989]

could you put a download link fron megavideo or a torrent download i really want this song XD

[XTheXCREATIONX]

Some of the voice actors fit the characters perfectly. What I hate about the dubbed version is the dialogues they use. And I honestly like the Japanese version of this song way more.

[EmortalDragon]

this is the cutest song ever

[diorizkia61]

it,s a awesome so the fallen down the english

[BrOkEnAnGeLeXi]

FINALLY I FOUND THE ENGLISH ONE!!!!

[TheMauriice]

@BrOkEnAnGeLeXi I dont wanna know how much time you wasted to find it lol. Subs rule. but thats only my opinion.

[Mr4eyes86]

The dub is awesome. The lyrics make no sense...Looks like they worded exactly from the jap translation. But egh, who cares. Post up my tingling nips in English now! lol

[HamtaroYAY]

@Mr4eyes86 Maybe =P

[Nickwolff2]

@Mr4eyes86 You got to lissen and watch all the videos and then the song will make sence

[kawaiishow]

i love sora no otoshimono but i dont think the dub is good.Falling Down sounds better in japanese. if you like i can upload the japanese version. it sounds better than the english one ^-^

[HamtaroYAY]

@kawaiishow Thanks, but that's okay. I love both versions really. Unless I reall can't stand it, I like watching the dub more because when I'm watching the sub I'm usually looking at the subtitles more than the show, and that gets on my nerves xD

[kawaiishow]

@HamtaroYAY lol ok xD

[A2ZOMG]

@kawaiishow I personally think Funmation did an excellent job with the dub. Sure it's a bit of a jarring transition from the Japanese to the English, but I feel their decisions make sense.

[kawaiishow]

@A2ZOMG yea they did do a great job but what they killed it for me is how they say their names

[A2ZOMG]

@kawaiishow How are the name pronunciations a problem? If you're going to complain about people pronouncing "Icarus" correctly, I don't understand what your problem is, given in the first place, I'd have to blame the Japanese language for butchering the pronunciation of that name.

[sansomstudios]

@A2ZOMG But her name isn't spelled Icarus. It's spelled Ikaros. You need only look at the Sub on the DvD to confirm this. Her name isn't Icarus, her name is a parody of Icarus from Greek mythology. But it's pronounced Ikaros (E-care-O-s)

[A2ZOMG]

@sansomstudios You want to talk technicalities with me? Ikaros is in fact a correct spelling for the associated Greek Mythological character. Look at the Greek.

So back to my original point, it baffles me that people actually consider the issue of Ikaros's name an issue, when in reality, nobody is using it incorrectly. Except the Japanese who by no fault of their own fail at pronouncing Euro-origin words.

[runninggag5]

Wow, I really like how this version sounds! Sure, some might complain that it doesn't fit amazingly with the mouth flaps, but I think they did a great job with the lyrics and keeping the tune. Also, I had NO idea that Brittney could sing like that!

[Dmania1000]

Here is a link to the first season of Heaven's Lost Property completely dubbed in english

animeratio

Then just look up Heaven's Lost Property and it should come up

[randomclownkillers]

tingly nips

>>

-

[DNAnge1]

It's sung by Brittney Karbowski. ^_^

[HamtaroYAY]

@DNAnge1 Oh thank you :D

[D4RKe]

it would be awesome if they made it easy to find the full english songs from anime such as God Knows XD

[Jonicthehedgehog117]

Hmmm first I think?