【初音ミク】Counterclockwise【オリジナル】

[CloudKiko]

I am so glad this song came up on my recommendations, it is a song I know I will love forever. Thank you Miku.

[missmeepy]

This song is amazing. <3333

I've had it on repeat for the past few days now~

[otokomatsuri2000]

I'm sorry I don't know why some time new paragraphs are made and some time not.

And since I'm not native, there may be some mistakes or unnatural phrases in my translation.

[otokomatsuri2000]

(Continued) Behind of my eyelids, Your image is changing gradually. I have not known that I will forget you. Indifferent to my grief, Clock’s hands keep moving. Reversing the clock gently, Connecting distant times and spaces, On holding your tiny hands, I came out of an unrealizable dream. A phrase for you were interrupted.

[TheMirrorMystery]

@otokomatsuri2000

Thank you! (^-^)b

[otokomatsuri2000]

At the end of long, long dream.

Clock’s hands keep moving.

Words lost their meanings.

In remaining memories,

I traced back passed time.

But I have not seen you yet.

Reversing the clock gently,

Connecting distant times and spaces,

On holding your tiny hands,

I came out of an unrealizable dream.

[otokomatsuri2000]

Oh, it worked.

May the cause be copy and paste?

Counterclockwise

反時計回り

[otokomatsuri2000]

I'm trying to post lyrics.

But enter key don't start new paragraph.

It's quite unreadable.

How should I do?

[kirecry]

Love it :D

[Yunasan13]

beautiful.

[TheMirrorMystery]

Iya~! That's it! I love thjs song to bits! *get's mp3 to play on repeat for about a good hour*

[PoisonInsanity]

@TheMirrorMystery I want the mp3 so bad now ><

[Penguinlogik]

@PoisonInsanity nicosound.anyap.info Paste nico link there ??? Profit

[TheMirrorMystery]

@PoisonInsanity

Go to nicosound. ^^ (There's a link and description on my channel info, er... not trying to advertise by any means... -.-u)

But just type in sm11644980 in NicoSound and you'll be able to download it.

[natchan07]

me encantó la canción, lástima que no tiene karaoke