Anna Tatangelo: " Cuando dos se dejan / separan " (Quando due si lasciano) subs. español

[HOMIKAGE]

que buen video, anna tatangelo no conosco casi nada de italiano pero por tratar de saber lo que dice ella me esfuerzo jejjeje. matashta

[kurtalex7]

simplemente genial. buen trabajo. brava

[lapeordetodas]

Gracias por la traducción!

[wjohanaw]

k canta!:S

[6okolad4e]

u'r wellcome...sai xke amo gkli tuoi video,xke ogni volta che gli sto gurdanno mi fa sognare...hai un'incredibile imagine :) e qst e verita...

[6okolad4e]

i really love your work :) u'r the best...tqqqqqqqqqqm <3

[AdriAnna018]

@6okolad4e grazie mile :D

[6okolad4e]

@AdriAnna018

u'r wellcome...sai xke amo gkli tuoi video,xke ogni volta che gli sto gurdanno mi fa sognare...hai un'incredibile imagine :) e qst e verita...

[6okolad4e]

@AdriAnna018 u'r wellcome...sai xke amo gkli tuoi video,xke ogni volta che gli sto gurdanno mi fa sognare...hai un'incredibile imagine :) e qst e verita...

[galatea96]

Gracias por la respuesta Adri...lo busqué en tu canal y dice que no puedo verlo en mi país...esperaré a que lo vuelvas a editar...por cierto aquí no se conoce a Anna y quisiera armar algo para difundir su música...pero soy novata en estas cuestiones..un Beso y Gracias

[galatea96]

Muy buenas las traducciones un saludo desde Argentina!...quisiera ver subtitulos de Lo So Che Finirá---gracias

[AdriAnna018]

@galatea96 gracias, ya esta el video de lo so che finira, de hecho fue si no mal recuerdo el segundo video que hice, es muy diferente a estos y de hecho hasta he pensado en hacerlo mejor pero falta de tiempo....pero bueno, tiene los subtitulos, buscalo en mi canal es de los primeritos :) saludos desde México hasta Argentina :)

[86gesu]

wow!! que buen video!!....que digo bueno...genial!!!! lo que más me gusto si me lo permites XD es la sincornización de la canción con los distintos show de Anna y con el video original sobrepuesto....uuff de "cinque stelle" !! Felicidades! ! dejame decirte que es una de mis canciónes favoritas de Anna y el video te quedó P E R F E C T O ! te mando muchos besos y abrazos, y una vez más: Felicidades!!

[AdriAnna018]

@86gesu Gracias!, me da mucho gusto que escribas tus comentarios y criticas :) como podras ver en mi canal asi es como hago estos videos, mezclando sus presentaciones y sincronizando... este de hecho es el primero en donde tambien creo un nuevo video con pedazos de sus otros videos oficiales... fue medio complicado pero valio la pena, creo va muy a doc con lo que va dicendo la cancion

gracias por comentar pues sinceramente es lo que motiva a seguir haciendolos jiji, saludos (ya nos conocemos??)

[86gesu]

@AdriAnna018 hola, pues la verdad sí te quedó perfecto! XD

y pues no nos conocemos :( ....no que recuerde, jeje :P pero bueno es un gustazo conocerte!!! haber si un día podemos charlar un ratito, je.

cuidate y estamos en contacto!!

bye! .....eh... mejor ciao! XDD jajaja

[uliock]

increible!!!!! me encanto, es una canción muy profunda como todas las de Anna y lo mas importante es que Anna la canta con el corazón.

Felicidades por el video esta genial!!!complimenti!!!

[AdriAnna018]

@uliock gracias amico :) la verdad es que la letra es fantastica , fue un show crear otro un video nuevo con pedazos de sus otros videos oficiales pero la verdad me encanto el resultado jojo