Estoy aca por que un amigos me mostro esta cancion, por que me a desmotrado que todo lo que yo e sufrido no se compara con el infierno que el esta viviendo en este mismo instante, su familia no lo apoya, su madre no le dirige la mirada, yo lo aconsejo, pero eso no es suficiente, sus padres le dijieron que estavan arrepentidos de el,que no lo querian ver mas, sus amigas y amigos le dieron la espalda, aunque lo halla conocido hace muy poco tiempo siempre voy a estar hay para alludarlo.FUERZA NICO
muy buena rola, y cierto chavos no critiquen si no saben, aunque prácticamente expresa lo mismo pero con diferentes palabras, así que cual es el problema xD
No c si ya se dieron cuenta pero la letra en español es tal y como la compuso papa roach. Osea nada que ver con la letra en ingles. Lo cual quiere decir x si aun no keda claro no es la traduccion exacta en ingles al español x si eso es lo ke buscaban.
muy mala traduccion, para tu informacion la version de este tema en español tiene la letra totalmente distorcionada al del tema original, asi que deberias darle un vistazo a la letra original y tratar de traducirla te sorprenderas de cuanto cambia
i personally like the other version of the video myself... this one is too artsy fartsy for my tastes. probably in the minority with this, but it IS my opinion
@apocalipto6666 no es emo pero papa roach empezo como nu metal paso por el rap core luego por rock y al final termino en esto medio emo medio rock sepa ke sea lol
ke onda loco!!... ese video esta perro aunke tu traduccion tiene por ahi unos herrorsillos jejeje esta chido... por lo menos no son tan malos... pero de todos modos chido por el video!!
daniela...esta cancion ya dijo lo ke estoy sintiendo,pero por favor creeme,si,si te ame y mas de lo ke imaginas,ke lastima ke te hallas dedikado a destruir ese sentimiento,aunke me destrose el corazon decirte esto pero tengo ke hacerlo,el mundo no se detendra solo porke ya no estas a mi lado,la vida sigue y de seguro el destino me aguarda a alguien mejor...si nesesitas un amigo llamame sabes ke pase lo ke pase siempre estaras en mi corazon
This has been flagged as spam show
Estoy aca por que un amigos me mostro esta cancion, por que me a desmotrado que todo lo que yo e sufrido no se compara con el infierno que el esta viviendo en este mismo instante, su familia no lo apoya, su madre no le dirige la mirada, yo lo aconsejo, pero eso no es suficiente, sus padres le dijieron que estavan arrepentidos de el,que no lo querian ver mas, sus amigas y amigos le dieron la espalda, aunque lo halla conocido hace muy poco tiempo siempre voy a estar hay para alludarlo.FUERZA NICO
CoreLord1 2 months ago
muy buena rola, y cierto chavos no critiquen si no saben, aunque prácticamente expresa lo mismo pero con diferentes palabras, así que cual es el problema xD
LaloShiruba 3 months ago
My weakness is that I care too much♪
Loxurasify 6 months ago
No c si ya se dieron cuenta pero la letra en español es tal y como la compuso papa roach. Osea nada que ver con la letra en ingles. Lo cual quiere decir x si aun no keda claro no es la traduccion exacta en ingles al español x si eso es lo ke buscaban.
linkinbizkit182 8 months ago 2
kawai ........papa roach sugoi desuu n_n OwO nya nya
Akitouchiha1 9 months ago
JEJEJEJE MUY MALA DICE EJJE
DEBERIAS ESCUCHAR LA CANCION QUE COMPUSO PAPA ROACH PERO EN ESPAÑOL JEJEJJEJEJE
kissseando 10 months ago
muy mala traduccion, para tu informacion la version de este tema en español tiene la letra totalmente distorcionada al del tema original, asi que deberias darle un vistazo a la letra original y tratar de traducirla te sorprenderas de cuanto cambia
gunner77mty 1 year ago
Pero, has acertado alguna palabra en la traducción? Madre mia es que no se porque gente que no tiene ni idea de ingles hace traducciones
NooBFTWin 1 year ago
Quee bonitaaaa!! u.u ...
lovg4ever1 1 year ago
♪ ♪love this song!!!
albertobst1 1 year ago
esa cancion es severa aunke causa mucho dolor
mafalda752 1 year ago
bkn tu tarducion!!
TheScars18 1 year ago
esta cancion me encanto desde que la escuche asi traducida al ingles i español esta super padre tu cancion :)
Diana9579 1 year ago
esta chida la traduccion !!!! genial!!!
deathmyloveful 1 year ago
i personally like the other version of the video myself... this one is too artsy fartsy for my tastes. probably in the minority with this, but it IS my opinion
gwarriorfromhell 1 year ago 2
I like this song is one of my favorites
ZOELARE 1 year ago
pa ke la traducen si papa roach ya tiene una version en español de esta cancion rofl
HarukaAsh70 1 year ago
@HarukaAsh70 no sabes nada de amores si ni tu mama te ha besado metido
ZOELARE 1 year ago
@ZOELARE Y TENIA KE SALIR EL PINCHE TROLL
HarukaAsh70 1 year ago
me agrada esta cancion!! y q onda con el wey q la canta en español?? no me gusta nada nada....
bueno cada quien....
shiara001 1 year ago
@shiara001 pero si es el mismo jacoby (vocalista de papa roach) hay un video en vivo de esta cancion q canta en ingles y partes de español
banvix 1 year ago
@banvix de acuerdo solo digo que no me agrada en español. no me gusta!!!
shiara001 1 year ago
esta cancion fue una mierda!!! la mejor fue between angels and insects ¬¬ desues de esta cancion no fue lo mizmo papa roach
thesoulssociety 1 year ago
pues busquen la versión en español y ya esta..
jajaja pura canción emo!
apocalipto6666 1 year ago
@apocalipto6666 no es emo pero papa roach empezo como nu metal paso por el rap core luego por rock y al final termino en esto medio emo medio rock sepa ke sea lol
HarukaAsh70 1 year ago
Comment removed
apocalipto6666 1 year ago
Comment removed
apocalipto6666 1 year ago
Esta lindisimaa!!
wwterenkaww 1 year ago
porque cantan en castellano?
badmedusa 2 years ago
me encanta esta rola, la vrdad me gustaba mas el viejo grupo pero esta cancion esta amazing...
kroCalvache 2 years ago
ke onda loco!!... ese video esta perro aunke tu traduccion tiene por ahi unos herrorsillos jejeje esta chido... por lo menos no son tan malos... pero de todos modos chido por el video!!
(x) 5
chingon211 2 years ago
daniela...esta cancion ya dijo lo ke estoy sintiendo,pero por favor creeme,si,si te ame y mas de lo ke imaginas,ke lastima ke te hallas dedikado a destruir ese sentimiento,aunke me destrose el corazon decirte esto pero tengo ke hacerlo,el mundo no se detendra solo porke ya no estas a mi lado,la vida sigue y de seguro el destino me aguarda a alguien mejor...si nesesitas un amigo llamame sabes ke pase lo ke pase siempre estaras en mi corazon
zikomoko 3 years ago
que me gusta mucho la letra y el sonido
gelacol 3 years ago
papa roach live in me
10k1t0 3 years ago
omg! really awesome vid! and Jacoby looks really good in a tie! lol!
youngfortin 3 years ago
muy buena cancion!!!
la letra me re copo!!
chikask 3 years ago
Letra toooaaa pasada! Gracias por los subtitulos!
bitNeuro 3 years ago
me encanta esta cancion vercion spanish.
onixvalrak 3 years ago
bueno muy bueno sigue metiendo mas con subtitulos sale me regreso bye cuidate paz
gerardoparkour 3 years ago
boring aunque esta chida la cancion
dreanzrow30stm 3 years ago
esta cancion es buenisima =] Papa Roach es genial!
XxAvRiLCrAZyFaNxX 3 years ago
good video i love you ivan(leches...
gara3738 3 years ago