Creed - Hide (Traducido)

[noecox77]

" por siempre precioso '"

[leslyzero]

al principio deseaba poder borrarlo de mi memoria pero cuando el quiere guardarda en lo mas profunfo para jamas olvidarla supe entonces q a pesar de todo mis mejores recuerdos eran con el y q de todo se aprende ya sea bueno o malo y por muy doloroso q parezca es mejor retenerlo en la memoria

[M4nuelPoCtm]

Me gusto (:

[Luugtorres]

Me encanta :D

[cuestaortiz2]

si todo fuera asi de facil tomaria el proceso de borrado :D

[MrSergonza7]

Que buena rola que bueno que la subiste gracias

[TheCarolsweet666]

BEAUTY!!!!!!!! 

[barritaaa17]

exelente cancion y la pelicula tambn xd :D

[dantonio666007]

escapemonos..de todo estoooo.....estuve bailando con el diablo muxo tiempo...pero ya nooo..marchemonos o escapemonos..x q esto me esta haciendo envejecr..."""DONDE NO HAYA MAS RAZON PA ESCONDERNOS!!!

[MatiiTa0]

Mre diste Un Lindo Recuerdo quieor Ver esa Pelicula de mi Actor Favorito Genial Traduccion Genial Muchas Gracias amigo por el Video

[PEYTONNLY]

STOP WITH THE HATE... STOP THE RACIAL AND SEX DISCRIMINATION...

DEJEMOS DE ODIAR, COMENCEMOS A RESPETAR... TODO LO QUE DAS, REGRESA POR TRIPLICADO, DEMOS LO MEJOR...

Rock&Love. Peytonnly.

[TonnyRoldan]

@PEYTONNLY Tienes toda la razón. Muy buen comentario.

[pina747]

<3

[zambit024]

al parecer concordamos en que buenas cosa pasaron o nos inspiraron pero para las personas equivocadas ... en fin las cosas pasan y estas personas tambien , suerte a todos y ojala sigan apareciendo canciones y peliculas como esta , saludos y de nuevo mucha suerte :)

[PunkieGreen]

muy buen video =)

[phhiero]

il film é essatamente quelo che mi é successo . é siccome il creatore di questo film a letto la mia mente , ma non mi hanno cancellato nulla della mia mente peró ho tratatto di cancellarla della mia mente a quella ragazza ma non sono riuscito ,ci sono ricordi che a volte uno non vuole dimenticare cosí siano brutti perché dentro di questi c'e ne sono anche tanti bei, grazie dysoz per darci questo bel film asieme a questa bellissima canzone , senza dubbi un buon gruppo..

[phhiero]

bel film l'ho apena visto 3 giorni fa , e mi a commosso tanto e sopratutto per i personaggi che interpretano a clementine e joel a¡¡¡ , e la canzone senza parole carina ¡¡ belissima , ; )

[MrChoita]

el vídeo es buenísimo te felicito....!!!!!! no he visto la peli pero parece interesante...!!!!!

[marquiux19]

wow q rolota me late creed pero ahora me facina es otro plano jajaja

[carccaro]

Muy buen video

[GNONBALL]

Maldita Cancion :C Siempre que la escucho , me hecho a llorar :'( Me trae Recuerdos Muy hermosos :(

[PEYTONNLY]

@GNONBALL Te entiendo, me pasa continuamente...

Rock&Love. Peytonnly.

[GNONBALL]

@PEYTONNLY :( es bueno que nos entendamos :)

[joelroll]

Vamoos creeed

[jorgenaresh]

esta pelicula esta es una obra de arte muy buena y muy buena cancion de creed :D

[esbranquicelo]

Parabéns cara, ficou muito massa o clipe com o filme!

[dantonio666007]

k buena rolla sin duda la mejor banda de los ultimos tiempos ... grande creed lo malo k ya se separaron hace tiempo

[dantonio666007]

DEFINITIVAMENTE ES UNA DE LAS MEJORES BANDAS DE LA ULTIMA DECADA ... POR NO DECIR LA MEJOR AHI ESTA K SE DA CON COLDPLAY AUNK SON DE DISTINTO GENERO

[cerote139]

oye sube la de higher esta muy chida la rola

[CsRiverLNJ]

Hola, con respecto a los comentarios, no se tienen porque poner así porque su pareja los dejo, la vida continúa y no se acaba. Hay que pensar en positivo, es obvio que te va a costar olvidarte de cierta persona, pero hay que hacer el intento, tienen que pensar en otra cosa y seguir con su vida normalmente como si no pasara nada. Si no se quieren olvidar de cierta persona, traten de hablar con ella haber si pueden seguir con la amistad.

Pero bueno, eso ya es desición de ustedes y no mia. Nv.

[Sombraman16]

@CsRiverLNJ jejejeje tienes toda la razon, es lo mejor que se puede hacer

[CherryLee24]

Todos alguna vez de nuestras vidas hemos deseado poder borrar a alguna persona de nuestros recuerdos.... Dr. Mierzwiak estaria muy ocupado.

Lastima k tengamos k vivir con los recuerdos de personas k en su momento fueron especiales en nuestras vivas... pero eso es lo k nos hace ser kien somos esos recuerdos y esas vivencias...

[Sombraman16]

@CherryLee24 mmm por eso de esas cosas como se muestra en la pelicula deja que uno debe quedarse con lo bueno de una relacion

[Petiteanabelle]

Increíble canción, increíble película, increíble momento en que vi esa película.

[Sombraman16]

muy wena la cancion y puta intente subir la pelicula pero el ctm puto copyright no dejo

[ThePinkglam]

ME GUSTO MUCHO EL VIDEO.!! SALUDOS..♥

[jccl1987]

Es quizas una de las mejores canciones de Creed... solo la musica, sin lirica tiene un tinte de esperanza, y en el que el amor es capaz de superar cualquier obstáculo....para mi el mejor album de Creed fue el Weathered..... si se dan cuenta hay un cambio drástico en la forma espiritual de Scott al cantar las canciones de este album, si lo comparamos con el my own prison o el human clay.... Hide, one last breath, my sacrifice y dont stop dancing... lo mejor

[darodriguez]

kari perdoname

[cesarhawks1]

quien es el doctor Mierzawiak?

[Sombraman16]

@cesarhawks1 mmm si no recuerdo mal era el dc. que en la peliculaa borraba los recuerdos de las personas con la maquina

[Sombraman16]

ooo excelente la pelicula muy wena se paso

[Sombraman16]

oo wena la cancion no me acordaba de esta cancion

[66bb66bbbb]

Amo a CREED......... !!!!!!!!! La verdad es lo máximo, además Scott es mi fantasía sexual..... muajajá

*TE AMO SCOTT*

[vivianacony]

es verdad este es un video genial;

ah no hay que dejarse vencer si alguien se fue otra vendra y mejor que la anterior

de esi no hay duda.

[vox180]

exelente GRACIAS! =)

[freakgantz]

amo esta pelicula

[marduceroocho]

esta muy bueno gracias 

[PEYTONNLY]

Simplemente increible... Es una pena saber que cometí el error de dedicar este video a una persona en quien creí y que sólo me utilizó... ahora, me gustaría contactar al Dr. Mierzwiak para que borre todos los recuerdos que tengo de esa mentira a la que llamé amor...

Sin embargo, esta combinacion de HIDE y ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND es de lo mejor que he visto en youtube. Y en verdad lamento haber dedicado un video genial a alguien que no valía la pena...

[christyantarros]

@PEYTONNLY

la vida siempre te sorprende, a eso me aferro, al menos ya sabes que hay alguien mas con lo mismo que tu ... saludos desde Colombia

[PEYTONNLY]

@christyantarros ASI ES, TRISTEMENTE SOY SOLO UNO DE MILES DE CASOS SIMILARES, PERO LO QUE ME CONFORTA ES QUE AL MENOS ALGUIEN ME CONTESTÓ!!!! MUCHAS GRACIAS, SALUDOS DESDE MÉXICO... PD: SI CAMBIAS DE DIRECCION PUEDE QUE YA NO ENCUENTRES OTRA PARED...

[davidhazemberg]

@PEYTONNLY no sabes como te entiendo...

[PEYTONNLY]

@davidhazemberg UY, CREO QUE ABRÍ UNA HERIDA EN ALGUIEN MÁS. SÓLO PUEDO DECIRTE QUE ME HA FUNCIONADO CAMBIAR EL RUMBO... Y CADA VEZ DUELE MENOS. ¿HAS ESCUCHADO LA NUEVA DE CREED "RAIN"? TE LA RECOMIENDO, DE HECHO, TE LA DEDICO, VALE? SALUDOS Y GRACIAS POR CONTESTAR MI COMENTARIO.

[Sombraman16]

@PEYTONNLY jejeje pero la pelicula deja que es mejor quedarse con lo bueno que borrar todo jejeje

[PEYTONNLY]

@Sombraman16 CLARO!, EXACTAMENTE POR ESO ES TAN DIFICIL SENTIRTE ENAMORADO DE ALGUIEN, PORQUE INCLUSO EN LA PELICULA, AUNQUE A JOEL Y CLEMENTINE LOS HABIAN "BORRADO DE SUS RECUERDOS" LOS SENTIMIENTOS ERAN LOS MISMOS, Y POR ELLO AL FINAL ERA LA 3ERA VEZ QUE SE ENCONTRABAN, VIVIAN UN CICLO IRROMPIBLE QUE NO SE TRATA DE AMNESIA, SINO DE ALGO MUCHO MAS PROFUNDO, ASI ES QUE CADA VEZ QUE SE ENCONTRARAN SE ENAMORARIAN... ASI DE PERSISTENTE ES TAMBIEN EL SENTIMIENTO QUE TENGO, NI MODO... SALUDOS!!!

[Sombraman16]

@PEYTONNLY jejeje uno derrepente quiere olvidar o borrar por completo a alguna persona pero de eso que salio mal hay que sacar lo bueno que se vivio y = un poco de lata tener que vivir malas experiencias una y otra vez jeeje

[PEYTONNLY]

@Sombraman16 ASI ES... ¿O CUAL SERIA EL CHISTE DE VIVIR Y ENAMORARSE? JEJE... GRACIAS Sombraman16, YO SÉ QUE ME ENTIENDES... ESTE VIDEO, ES MUY BUENO Y ME TRANSMITE MUCHAS COSAS, ME ENCUENTRO COMPLETAMENTE DE ACUERDO CON jcc1987... ESA SENSACION DE ESPERANZA PLENA CUANDO CREES QUE TODO ES POSIBLE SI TIENES AMOR (DE PAREJA). ME HABRIA GUSTADO QUE DURARA...

***TE EXTRAÑO COSA, AUNQUE SEAS UN IMBECIL Y LE HAYAS DADO AL TRASTE CON TODO LO QUE UNA VEZ TUVIMOS*** Ly.

[Sombraman16]

@PEYTONNLY jejeje

[akcionboe]

@PEYTONNLY nunka te arrepientas de haber amado...son los k no saben amar kienes deben sentir pena...nunka sabrán lo fantástiko k es tener dentro este sentimiento, tu podraás volver a amar, pork kien sabe amar siempre encontrará la manera de seguir.... xD

[PEYTONNLY]

@akcionboe MIL GRACIAS! No sabes lo bien q me hace EN ESTE JUSTO MOMENTO leer palabras de aliento. Tal vez sea muy inmaduro de mi parte, pero debo ADMITIR q esta situacion AUN ME JODE la capacidad para confiar en alguien mas, asi q sigo avanzando muy lento en el proceso para SANAR... porque el amor verdadero aun cuando resulta DOLOROSO es infinito, unico y desgraciadamente incondicional. Lo q intento ahora (y esta vez espero no equivocarme) es encapsularlo y recomenzar a partir de mi: ¡Ni modo!

[akcionboe]

@PEYTONNLY K bien k te haya podido servir de algo n_n<3 yo pase por algo asi, pero sabes, no me arrepiento, pork creo k no hice nada mal y komo dicen de todo se aprende un poko, no pasa nada...ahora estoy feliz, con alguien k me ama y a kien amo profundamente...y si fue un doloroso y largo proceso de verdd k si , pero aki estoy, aun despues de k despertaba llorando y dormia llorando , ahora despierto y duermo muy feliz <3 <3 <3 dejaselo al tiempo, todo estara mejor :D nunka borres tu sonrisa!!!

[mariobarca1000]

@akcionboe oye no te conosco y si todo con el tiempo se va como dices pero bueno no tambien de los errores se aprende no ?lo mejor es segir con tu vida q tenemos muxas cosas x dar todavia saludos

[runaaaway16]

@PEYTONNLY No te lamentes, a pesar de lo acontecidoo aprendistee y eso es lo que cuenta, se que no es fácil pero la vida sigue, no recuerdo porque razon .... (Alfonsina Astrioni) (: have a nice day! Vivir siginifica construir recuerdos para el futuroo

[HorrorBeca]

@PEYTONNLY vi que publicaste esto hace un año, ya se te pasó el sentimiento? aún extrañas a esa persona? Esqu yo tmb quiero ir a esa clínica a que me borren todos los recuerdos :'( si ya lo olvidaste, como le hiciste?

[PEYTONNLY]

@HorrorBeca Wow!!! Muy buena pregunta... es dificil de explicar, pues (en mi experiencia) nada de lo q vives y consideraste importante lo olvidas, menos si se volvió doloroso. No estoy segura de q el tiempo cure las heridas, pero si ayuda mucho a sanar. Hoy por hoy, aún recuerdo a esa persona, sólo q ahora pienso más en los buenos momentos y el dolor disminuyó casi por completo.¿Cómo le hice? intenté comprender, perdonar, recordar lo bueno y dejarlo ir. Un abrazote!

Rock&Love. Peytonnly. 

[NiiikoOvalle]

buen trabajo

Genial la pelicula

:)

[ivanoise]

me encanta esa canción, es sound track de la pelicula...??

excelente trabajo... es curioso como a veces sin entender un idioma del todo puedes sentir sobre que trata la canción....

GRACIAS OTRA VEZ POR TRADUCIRLA.

[coteton111]

T_T

[aguasideral]

en español ...se llama " olvidate de mi"

[pina747]

@aguasideral jajaja no manches se nota que no comprendes la letra

[aguasideral]

@pina747 mmmm pina disculpame, pero deberias leer.... mi respuesta venia acotación de que alguien pregunto como se llamaba la pelicula en español, y en españa se tradujo como "olvidate de mi", se queen español latino se tradujo correctamente como "eterno resplandor de una mente sin recuerdos", ya sabes los españoles somos algo enrevesados, pero tenemos sentido del humor!!! saludos

[isooClash]

para mi gusto, el mejor tema de creed :)

[ozkrgrunge]

Escogiste una excelente película para esta canción, esta película es una de las mejores que he visto, una de mis favoritas, " el eterno resplandor d e una mente sin recuerdos", recuerdo que cuando vi el título no me llamo la atención, pero de casualidad la vi y me impacto, aparte excelente tema de Creed, muy buen mensaje.

[kaatriiniity]

Holaa...como se llama la pelicula??' graciias.....

[Dysoz]

@kaatriiniity hola el titulo original de la pelicula es "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" pero en español se llama " Eterno Resplandor de una Mente sin Recuerdos" saludos

[moyuna81]

Se llama olvidate de mi

[styvencorredor]

@Dysoz es la mejor pelicula que pude ver en mi vida.... tan irealmente real y tan extrañamente creible que me quede sin palabras para ella.

una obra de arte... confusa como las mejores obras de arte.

[kimbatool]

SI NO ESTOY MAL SE LLAMA EN ESPAñOL 'Olvidate de Mi'

[darkches31]

@kaatriiniity En español (españa) solo la encontraras como 'Olvidate de mi'

[dievar81]

la pelicula es exelente,,, y la cancion tambien,,, puedes ver mis videos,, de Scott Stapp y Alter Bridge

[polax0]

it is cool men

[lah49jac]

muy buen video, excelente música y película ^^

[h2rem]

Buena la cancion y la traduccion tambien, la verdad te pasaste gracias por traducirla y habe rsi traduces mas de este grupo.......