Ouvi ontem ao vivo toda a 4a. Sinfonia. Maravilhosamente tocada, dirigida pelo Maestro Pedro Neves, com músicos muito novos. Que prazer... que prazer!
No blog " Zoe' s thoughts " uma postagem de Setembro de 2008 tem uma versão com coro. Nã é de grande qualidade audio nem dá para perceber bem a letra, mas dá para ter uma ideia. Basta pesquisar Zoe' s thoughts e ir às postagens de Setembro de 2008
Esta música cantada tambem é muito boa! tive o prazer de a cantar com a filarmonia das beiras e é espetacular!
Entre a versao com coro e esta fico bastante dividido pois sao ambas lindas!(tenho o integral das sinfonias de JBS da naxos) é uma pena que nao haja uma gravaçao com qualidade desta musica com coro!
@abdominavel333 No blog " Zoe' s thoughts " uma postagem de Setembro de 2008 tem uma versão com coro. Nã é de grande qualidade audio nem dá para perceber bem a letra, mas dá para ter uma ideia. Basta pesquisar Zoe' s thoughts e ir às postagens de Setembro de 2008
concordo que a orquestração por si só é bonita, mas tenho alguma curiosidade em ouvir como é que este andamento resulta com um coro e ouvir também a letra...obrigado pela dica da naxos que não conhecia
Infelizmente, não posso ajudá-lo. Na minha discografia tenho a Sinfonia Nº 4, da qual retirei este excerto, mas desconheço por completo a versão cantada. Nunca a ouvi e também não sei qual é a letra. Lamento não poder ajudá-lo.
A versão do Hino À Juventude da Quarta Sinfonia com coro existe em CD na Portugalsom, com uma Orq. e coro romenos sob a direccção do maestro Silva Pereira.
Antes de haver a gravação do maestro Álvaro Cassuto era a única existente no mercado, mas a qualidade de som é sofrível. Nada se compara com a editada pela Naxos. No entanto, tem a curiosidade do coro no Hino... mas a meu ver a beleza da orquestração dispensa bem o coro.
@kangurupt Caríssimo, a versão cantada foi apresentada na Grande Gala do Avante deste ano. Julgo que estará para próximo uma publicação da mesma aqui no facebook.
Pena que esta interpretação não seja cantada como a interpretação do saudoso maestro Silva Pereira. De qualquer modo incorporei este vídeo no meu Blogue ELEMENTO MUSICAL como forma de apresentação do disco nele relacionado. Disponível para download no meu Blogue
Eu sei que se trata de uma opinião pessoal, mas devo dizer que o Hino à Juventude ganha outra magia e sonoridade quando tocado apenas pela orquestra; a orquestração é tão genial que dispensa, a meu ver, o coro, que só « abafa » a beleza da melodia que prespassa todos os naipes da orquestra. É a minha opinião, não leve a mal.
Como membro do coro do CPO, tive o gosto e a honra de cantar este Finale com a Orq. Sinf. do Porto nos anos 70 sob a direcção de Silva Pereira. São coisas que a memória não apagará mais!!!
Uma saudação especial ao CPO e às suas gentes, que muito têm feito pela cultura no Norte. O vosso Coro Infantil também está presente no meu canar com o belo "In Paradisum" de Jorge Salgueiro.
Eu, sinceramente , não consigo achar conotação política em nenhuma obra do Joly Braga Santos e já ouvi muitas e vou a muitos concertos onde figuram obras dele; como disse, a obra do compositor em questão vai muito além do país onde nasceu;a prova são as críticas perfeitamente entusiasticas que lhe dedicaram em diferentes revistas e sites;quanto ao resto, é muito boa música e merece ser mais ouvida em vez de menorizada.
Concordo inteiramente com a sua perspectiva. O facto de ter usado a bandeira de Portugal no vídeo não pretende, de forma alguma, reduzir ou exaltar JBS na sua condição de português. Trata-se de uma forma simples de o identificar. Até porque todo o verdadeiro melómano sabe que a Música é uma linguagem universal e poucas haverá de tão universais como a Clássica.
Já agora, tentem ouvir a música do bailado « A Encruzilhada », editada pela Naxos, do Joly Braga Santos. Acho uma maravilha do inicio ao fim. Alguém consegue explicar a razão pela qual não se ouve esta música nas salas de concerto?
"A prova de que o associam com nacionalismos baratos são vídeos como estes, com bandeiras nacionais e afins... É pena."
É pena, isso sim, que retire conclusões precipitadas e despropositadas sobre o facto de eu ter usado a bandeira nacional neste vídeo. O uso da bandeira nacional não teve qualquer intenção nacionalista e semelhante imputação é, no mínimo, totalmente despropositada e exagerada.
Que eu saiba, o uso da bandeira portuguesa ainda é um símbolo de Portugal e a minha única intenção foi a de identificar a música e o seu autor como sendo de origem portuguesa.
De facto, quando há cerca de dois anos publicava num blogue vídeos de música clássica, ficava incomodado com a rara presença de música portuguesa no Youtube. Foi por isso que decidi "produzir" alguns vídeos a divulgar alguma da melhor música clássica portuguesa.
E se, nos primeiros vídeos, dedicados às Suites Alentejanas de LFB, não coloquei a bandeira nacional, pode verificar que a coloquei tanto neste vídeo, dedicado a JBS, como também no vídeo dedicado Bomtempo ou ainda no vídeo do Manifesto Anti-Dantas.
Pretendo, sempre que puder, continuar a publicar e a divulgar Música Clássica Portuguesa no Youtube. E continuarei a usar a bandeira nacional, não com fins nacionalistas ou propagandísticos, mas com forma de identificação do compositor.
Finalmente, meu caro, teria usado (e usarei) a mesma bandeira nacional, quer a música seja de JBS, quer seja de Carlos Seixas, Lopes Graça ou outro qualquer compositor português.
Já basta o facto dos compositores portugueses não terem a projecção internacional que merecem. Uma forma de proceder a essa divulgação, entre muitas outras (certamente mais legítimas que esta) é através destes vídeos no Youtube.
Quem gostar, pode reproduzir e a nossa cultura pode chegar mais longe...
outra razão: muitas obras de Joly Braga Santos foram encomendadas pela Gulbenkian, que por vezes nem as estreou, e as guardou numa gaveta. Simplesmente não têm pachorra de as tirar da gaveta e tocá-las. A gulbenkian tem das melhores senão a melhor orquestra do país, mas tem uma direcção artística medíocre, e a prova é que o CCB está a fazer obras de JBS que a Gulbenkian se comprometeu a fazer há anos.
isto sinceramente, colar "Mensagem" em cima de uma peça musical que ainda por cima tem texto próprio ("Juventude, plena juventude"), é de um aproveitamento incrível e que apenas satisfaz os propósitos muito próprio do autor.
Já agora uma sugestão: porque não fazer uma versão com discursos do otelo Saraiva de Carvalho? Vais ver que também "cola"!
Muito obrigado pela "agradável" adjectivação que me dirige, pese embora o facto de não me conhecer de lado nenhum nem tão pouco saber quais as motivações que conduziram à mistura do tema musical com os excertos da Mensagem de Pessoa.
Devido à sua atitude arrogante, de pesporrenta superioridade, de agressividade desnecessária e gratuita e num tom critico aberrantemente absurdo, não vou fazer esforço nenhum para explicar algo que você, pelos vistos, não fez nenhum esforço por compreender.
Mas, acima de tudo, o que há a destacar das suas palavras é a ignorância atroz no que diz respeito à liberdade cultural. Não, não é que eu tenha a pretensão de ter "produzido" cultura. Mas todos nós ficámos a saber que, segundo a sua douta opinião, os realizadores de cinema são uns aldrabões quando "colam" momentos musicais, especificamente concebidos pelos compositores, a cenas cinematográficas que nada têm a ver com os objectivos inicialmente delineados por estes.
Presumo que o senhor pterodacthylus fique enjoado sempre que vai ao cinema e tem o azar de se deparar com cenas suportadas musicalmente por peças musicais que nada têm a ver com os propósitos originais dos compositores. Assim de repente, sei lá, estou-me a recordar de........
Vamos ter de passar a tratar como aldrabões toda uma série de grandes realizadores cinematográficos, por causa dos gostos pessoais de uma personagem jurássica.
PS: Não entendi a boca do Otelo. Era para entender?
Já para não falar da grande "aldrabice" que é termos de "aturar" constantemente publicidade na rádio e na TV com músicas que também têm os seus próprios textos )originais) e que nada têm a ver com os objectos publicitados.
Ou, porque não, podemos ir para a política e recordar o "horror" de ter visto Guterres fazer campanha política com o tema do 1492 de Vangelis ou Sócrates fazer campanha com o Moldava de Smetana.
Pelos vistos, aldrabices, segundo um animal jurássico.
Não faço a mínima ideia do que quer dizer sobre "se o PS pagou ou não" porque o PS não é para aqui chamado.
Como sabe, a natureza do protesto sobre este vídeo tinha a ver com a mistura do tema musical com a poesia de Fernando Pessoa. Eu limitei-me a responder à letra a alguém que encara a Cultura de forma bastante redutora e mesquinha.
pena o desconhecimento do público que aplaudiu antes do fim...Pode ser que a partir de agora se comece a conhecer melhor este grande compositor. E que a Gulbenkian faça as restantes 5 sinfonias. Recomendo o excelente registo da Marco Polo de que este trecho musical é ilustrativo. Obrigado!
Pois é ... o problema do Joly Braga Santos é ter nascido no país errado! Não lhe dá o valor devido... por um lado não o conhece pura e simplesmente, por outro as elites bem pensantes insistem em menorizá-lo. Valha a música sublime que escreveu e que de geração em geração continua a encher-nos de orgulho!
This has been flagged as spam show
Available at publisher - AvA Musical Editions
AvAMusicalEditions 5 days ago
@Rotebuehl1 - wow... Estou profundamente emocionado... Isto e' deslumbrante!
Especialmente...
"Valeu a pena? Tudo vale a pena... Se a alma nao e' pequena..."
I'm truly speechless - Muito obrigado
AugustusAurelianus1 9 months ago
Ouvi ontem ao vivo toda a 4a. Sinfonia. Maravilhosamente tocada, dirigida pelo Maestro Pedro Neves, com músicos muito novos. Que prazer... que prazer!
pedr0mg 10 months ago 5
@pedr0mg O público costuma bater sempre palmas no final da terceira parte do quarto andamento embora ainda tenha esta última parte
KazukiKon1 10 months ago
@KazukiKon1 :-) foi precisamente o que aconteceu...
pedr0mg 9 months ago
Comment removed
Rotebuehl1 1 year ago
@fabianoasc Muito obrigada querido amigo! Bellísimo...
adri1430 1 year ago
@fabianoasc - lindo! obrigado amigo
AugustusAurelianus1 1 year ago
No blog " Zoe' s thoughts " uma postagem de Setembro de 2008 tem uma versão com coro. Nã é de grande qualidade audio nem dá para perceber bem a letra, mas dá para ter uma ideia. Basta pesquisar Zoe' s thoughts e ir às postagens de Setembro de 2008
slovodan 1 year ago
Comment removed
slovodan 1 year ago
fabuloso!! é pena só estar este excerto aqui...
chorrochibanga 1 year ago
Esta música cantada tambem é muito boa! tive o prazer de a cantar com a filarmonia das beiras e é espetacular!
Entre a versao com coro e esta fico bastante dividido pois sao ambas lindas!(tenho o integral das sinfonias de JBS da naxos) é uma pena que nao haja uma gravaçao com qualidade desta musica com coro!
abdominavel333 1 year ago
@abdominavel333 No blog " Zoe' s thoughts " uma postagem de Setembro de 2008 tem uma versão com coro. Nã é de grande qualidade audio nem dá para perceber bem a letra, mas dá para ter uma ideia. Basta pesquisar Zoe' s thoughts e ir às postagens de Setembro de 2008
slovodan 1 year ago
Espéctaculo!
josepesfial 2 years ago
concordo que a orquestração por si só é bonita, mas tenho alguma curiosidade em ouvir como é que este andamento resulta com um coro e ouvir também a letra...obrigado pela dica da naxos que não conhecia
kangurupt 2 years ago
Muito bom! é pena só estar aqui este curto excerto! onde posso encontarar a versão cantada?
kangurupt 2 years ago
Meu caro,
Infelizmente, não posso ajudá-lo. Na minha discografia tenho a Sinfonia Nº 4, da qual retirei este excerto, mas desconheço por completo a versão cantada. Nunca a ouvi e também não sei qual é a letra. Lamento não poder ajudá-lo.
jprmp 2 years ago
A versão do Hino À Juventude da Quarta Sinfonia com coro existe em CD na Portugalsom, com uma Orq. e coro romenos sob a direccção do maestro Silva Pereira.
primusInterpares75 2 years ago
muito obrigado pela informação! vou ver se encontro!
kangurupt 2 years ago
Antes de haver a gravação do maestro Álvaro Cassuto era a única existente no mercado, mas a qualidade de som é sofrível. Nada se compara com a editada pela Naxos. No entanto, tem a curiosidade do coro no Hino... mas a meu ver a beleza da orquestração dispensa bem o coro.
primusInterpares75 2 years ago
@kangurupt Caríssimo, a versão cantada foi apresentada na Grande Gala do Avante deste ano. Julgo que estará para próximo uma publicação da mesma aqui no facebook.
Cumprimentos
Shostakovich87 4 months ago
Que coisa tão maravilhosa! Que lindo!
Muito e muito obrigado jprmp.
LiradeTerpsichore 2 years ago
Sou eu que agradeço!
O mérito é todo de Joly Braga Santos e dos intérpretes!
:-D
jprmp 2 years ago
Pena que esta interpretação não seja cantada como a interpretação do saudoso maestro Silva Pereira. De qualquer modo incorporei este vídeo no meu Blogue ELEMENTO MUSICAL como forma de apresentação do disco nele relacionado. Disponível para download no meu Blogue
lucianocraveiro 2 years ago
Eu sei que se trata de uma opinião pessoal, mas devo dizer que o Hino à Juventude ganha outra magia e sonoridade quando tocado apenas pela orquestra; a orquestração é tão genial que dispensa, a meu ver, o coro, que só « abafa » a beleza da melodia que prespassa todos os naipes da orquestra. É a minha opinião, não leve a mal.
primusInterpares75 2 years ago
Como membro do coro do CPO, tive o gosto e a honra de cantar este Finale com a Orq. Sinf. do Porto nos anos 70 sob a direcção de Silva Pereira. São coisas que a memória não apagará mais!!!
agcalem 2 years ago
Uma saudação especial ao CPO e às suas gentes, que muito têm feito pela cultura no Norte. O vosso Coro Infantil também está presente no meu canar com o belo "In Paradisum" de Jorge Salgueiro.
:-D
jprmp 2 years ago
Muito Obrigado.
Fico à espera de mais!
Portugal2100 3 years ago 3
Eu, sinceramente , não consigo achar conotação política em nenhuma obra do Joly Braga Santos e já ouvi muitas e vou a muitos concertos onde figuram obras dele; como disse, a obra do compositor em questão vai muito além do país onde nasceu;a prova são as críticas perfeitamente entusiasticas que lhe dedicaram em diferentes revistas e sites;quanto ao resto, é muito boa música e merece ser mais ouvida em vez de menorizada.
primusInterpares75 3 years ago 2
Concordo inteiramente com a sua perspectiva. O facto de ter usado a bandeira de Portugal no vídeo não pretende, de forma alguma, reduzir ou exaltar JBS na sua condição de português. Trata-se de uma forma simples de o identificar. Até porque todo o verdadeiro melómano sabe que a Música é uma linguagem universal e poucas haverá de tão universais como a Clássica.
jprmp 3 years ago
Já agora, tentem ouvir a música do bailado « A Encruzilhada », editada pela Naxos, do Joly Braga Santos. Acho uma maravilha do inicio ao fim. Alguém consegue explicar a razão pela qual não se ouve esta música nas salas de concerto?
primusInterpares75 3 years ago
Comment removed
fbelard 3 years ago
Meu caro fbelard,
"A prova de que o associam com nacionalismos baratos são vídeos como estes, com bandeiras nacionais e afins... É pena."
É pena, isso sim, que retire conclusões precipitadas e despropositadas sobre o facto de eu ter usado a bandeira nacional neste vídeo. O uso da bandeira nacional não teve qualquer intenção nacionalista e semelhante imputação é, no mínimo, totalmente despropositada e exagerada.
jprmp 3 years ago
Que eu saiba, o uso da bandeira portuguesa ainda é um símbolo de Portugal e a minha única intenção foi a de identificar a música e o seu autor como sendo de origem portuguesa.
De facto, quando há cerca de dois anos publicava num blogue vídeos de música clássica, ficava incomodado com a rara presença de música portuguesa no Youtube. Foi por isso que decidi "produzir" alguns vídeos a divulgar alguma da melhor música clássica portuguesa.
jprmp 3 years ago
E se, nos primeiros vídeos, dedicados às Suites Alentejanas de LFB, não coloquei a bandeira nacional, pode verificar que a coloquei tanto neste vídeo, dedicado a JBS, como também no vídeo dedicado Bomtempo ou ainda no vídeo do Manifesto Anti-Dantas.
Pretendo, sempre que puder, continuar a publicar e a divulgar Música Clássica Portuguesa no Youtube. E continuarei a usar a bandeira nacional, não com fins nacionalistas ou propagandísticos, mas com forma de identificação do compositor.
jprmp 3 years ago
Finalmente, meu caro, teria usado (e usarei) a mesma bandeira nacional, quer a música seja de JBS, quer seja de Carlos Seixas, Lopes Graça ou outro qualquer compositor português.
Já basta o facto dos compositores portugueses não terem a projecção internacional que merecem. Uma forma de proceder a essa divulgação, entre muitas outras (certamente mais legítimas que esta) é através destes vídeos no Youtube.
Quem gostar, pode reproduzir e a nossa cultura pode chegar mais longe...
jprmp 3 years ago
outra razão: muitas obras de Joly Braga Santos foram encomendadas pela Gulbenkian, que por vezes nem as estreou, e as guardou numa gaveta. Simplesmente não têm pachorra de as tirar da gaveta e tocá-las. A gulbenkian tem das melhores senão a melhor orquestra do país, mas tem uma direcção artística medíocre, e a prova é que o CCB está a fazer obras de JBS que a Gulbenkian se comprometeu a fazer há anos.
fbelard 3 years ago
Thank you so much! This is incredible. :)
Ocelotte 3 years ago
What an awesome, emotional, moving piece of music!
kurtsnyder 3 years ago 10
You should hear the whole movement...the whole symphony :) It's available in Naxos/Marco Polo label.
Bomtempo5 3 years ago
Que grande aldrabice!
isto sinceramente, colar "Mensagem" em cima de uma peça musical que ainda por cima tem texto próprio ("Juventude, plena juventude"), é de um aproveitamento incrível e que apenas satisfaz os propósitos muito próprio do autor.
Já agora uma sugestão: porque não fazer uma versão com discursos do otelo Saraiva de Carvalho? Vais ver que também "cola"!
pterodacthylus 3 years ago
Muito obrigado pela "agradável" adjectivação que me dirige, pese embora o facto de não me conhecer de lado nenhum nem tão pouco saber quais as motivações que conduziram à mistura do tema musical com os excertos da Mensagem de Pessoa.
Devido à sua atitude arrogante, de pesporrenta superioridade, de agressividade desnecessária e gratuita e num tom critico aberrantemente absurdo, não vou fazer esforço nenhum para explicar algo que você, pelos vistos, não fez nenhum esforço por compreender.
jprmp 3 years ago
Mas, acima de tudo, o que há a destacar das suas palavras é a ignorância atroz no que diz respeito à liberdade cultural. Não, não é que eu tenha a pretensão de ter "produzido" cultura. Mas todos nós ficámos a saber que, segundo a sua douta opinião, os realizadores de cinema são uns aldrabões quando "colam" momentos musicais, especificamente concebidos pelos compositores, a cenas cinematográficas que nada têm a ver com os objectivos inicialmente delineados por estes.
jprmp 3 years ago
Presumo que o senhor pterodacthylus fique enjoado sempre que vai ao cinema e tem o azar de se deparar com cenas suportadas musicalmente por peças musicais que nada têm a ver com os propósitos originais dos compositores. Assim de repente, sei lá, estou-me a recordar de........
Vamos ter de passar a tratar como aldrabões toda uma série de grandes realizadores cinematográficos, por causa dos gostos pessoais de uma personagem jurássica.
PS: Não entendi a boca do Otelo. Era para entender?
jprmp 3 years ago
Já para não falar da grande "aldrabice" que é termos de "aturar" constantemente publicidade na rádio e na TV com músicas que também têm os seus próprios textos )originais) e que nada têm a ver com os objectos publicitados.
Ou, porque não, podemos ir para a política e recordar o "horror" de ter visto Guterres fazer campanha política com o tema do 1492 de Vangelis ou Sócrates fazer campanha com o Moldava de Smetana.
Pelos vistos, aldrabices, segundo um animal jurássico.
jprmp 3 years ago
Comment removed
fbelard 3 years ago
Meu Caro fbelard,
Não faço a mínima ideia do que quer dizer sobre "se o PS pagou ou não" porque o PS não é para aqui chamado.
Como sabe, a natureza do protesto sobre este vídeo tinha a ver com a mistura do tema musical com a poesia de Fernando Pessoa. Eu limitei-me a responder à letra a alguém que encara a Cultura de forma bastante redutora e mesquinha.
jprmp 3 years ago
ouvi isto ao vivo anteontem. estive quase a chorar no fim.
fbelard 3 years ago
pena o desconhecimento do público que aplaudiu antes do fim...Pode ser que a partir de agora se comece a conhecer melhor este grande compositor. E que a Gulbenkian faça as restantes 5 sinfonias. Recomendo o excelente registo da Marco Polo de que este trecho musical é ilustrativo. Obrigado!
Bomtempo5 3 years ago
Pois é ... o problema do Joly Braga Santos é ter nascido no país errado! Não lhe dá o valor devido... por um lado não o conhece pura e simplesmente, por outro as elites bem pensantes insistem em menorizá-lo. Valha a música sublime que escreveu e que de geração em geração continua a encher-nos de orgulho!
primusInterpares75 3 years ago 2
Tens a possibilidade de ouvir a nº 5, Virtus Lusitanae, a 11 de Julho no CCB. É uma boa oportunidade.
primusInterpares75 3 years ago
Já está apontadíssimo na minha agenda, obrigado pela dica ;)
Bomtempo5 3 years ago
Belíssma a música deste compositor, belíssimo o final da 4ª, obrigado!
Bomtempo5 4 years ago
Eu moro na rua que tem o nome deste senhor e tenho um enorme orgulho nisso!
Lindo Lindo Lindo!
putoloiro 4 years ago
que puder que preencha o lapso...venha a nossa grande música!!
cosmos1111 4 years ago
um sincero obrigado!
abraço
geruch 4 years ago
Fabuloso! Parabéns!
Karlst 4 years ago