At first you think, as Finn, this must be a joke, but KYPCK, or Kursk in the latin alphabet, is a good Finnish band, they they take important historical events that aren't much talked about, and talk about them in a sincere way. Their style isn't anything new in the Finnish scene, but their take and the fact that they sing in Russian instead of English, Finnish or Swedish, is commendable.
It's nice to see that Russians really understand and appreciate this band, being Finns but singing in Russian about Russian tragic events like Stalingrad and year 1917 having fake AK 47's on stage and so on. Music brings nations together. I'm glad to see as a Finn that younger generation have left behind all those dark memories of 2.World War, Cold War, hatred and prejudice between our countries.
Команда приятно удивила. Узнал о них не без помощи "Нашего" и там же пару часов назад слушал интервью с солистом. Интересный факт: ВАЗ, засветившийся в клипе у них угнали.
If smb needs translation: all my brothers have dissapeared the streets are empty, the streetlights out no reasons in sight, nor heard suddenly my life just has no meaning,no goal escaping to America to start a new life there after leaving my motherland I am an outcast everywhere an alien no one knows what is happening with the country of with me... oh,what are we getting into? and after some years who will remember who was right an who betrayed? as I won't be around...
@PasTelleQueVous yeah, not bad, but you really should've used punctuation marks cuz it's too hard to figure out where one sentence ends and the next one begins.
Nice music but its terrible how some finnish are fucking idiots communists than ex. Johan Bäckman (russian stalin's morons). They are more russian nationalist than any finnish.
Communism isnt bad thing but those people are.
I m glad that 1917 happened same thing in Finland than in America 1861–1865 "White people won". Becose Finland had been much worse place if those fuckin russians "red finnish" had won.
Вы представьте: как тяжело... 1917, революция.... как боль... человек, верный России, старой России вынужден уехать... он изгнанник.... но ведь его и за рубежом будут считать чужим..... нужно быть сильным, чтобы не чокнуться... чтобы не покончить собой... А всему виной безбожник Ленин... собственный народ был легко обманут.... сколько таких судеб было сломлено в 1917...
Это наш сингл 1917. У сюжета клипа не много общего с песней. Скорее это предположение, что в действительности случилось с главным героем композиции, какова была его судьба. Эта песня о прадедушке Хиили (барабанщик группы), который был милиционером в дореволюционном Санки-Петербурге. Он сбежал в Финляндию вместе с семьей, а потом уехал в Америку, попытаться заработать денег для детей, но с того момента он пропал и никто не знает, что с ним случилось. (Из интервью с вокалистом Эркки Сеппаненом)
@NoZAutonomy Yes,you can.But it's far from plain history retrospective,there's a personal seal,deep individual view where all those events that,not just this song but the entire album deals with,all battles,struggles and pains always parallel inner battles and turmoils. I must add that music and amazing Russian language just build up feel and atmosphere.
песня не о революции совсем - это невооруженным глазом видно. и атмосферность здесь далеко не главное. я понимаю, было бы круче и эффектнее, прискачи офицеры на гнедых конях с шашками наголо. но вещи покойной герой сжигал в мангале, а окна в домике пластиковые - это тебя не смутило совсем? клип явно не обладал столь внушительным бюджетом, чтобы порадовать таких как ты.
а песня классная. курск - очаровательнейшая группа.
the chorus is like i'm going to america to live a new life, i will leave my motherland, i'm in exile everywhere (or i'm a stranger everywhere)
I don't get if it's meant to keep a russian from going to a foreign land, because it's apparently fucken horrifying andd makes you suicidal n shit or if the singer actually means what he says and just describes his feelings about immigrating.
Well seeing as the song title is 1917 i am guessing that reffers to the year of the happenings. I guess this could be very common feelings for a man who is confronted with a completely diffrent culture and doesnt know the language (Persumed)
Bealise have you checked his account? He is just an angry little teen. Maybe his mother didn't hug him enough as he was child... Or something like that. Don't care about him.
This has been flagged as spam show
good band)
Sung in Russian almost without an accent)
I wonder what motivated them to sing on Russian and about Russia
But for me, as for the Russian text sounds primitive
Maybe this is normal for the Finns, but not for the Russians
DaniilTkachenko 1 week ago
Comment removed
DaniilTkachenko 1 week ago
мне не понравилось, вранья много. это для тех, кто в России не жил
Borngaard 1 month ago
@Borngaard, согласен, европа как всегда знает о России только то, что показывают по телевизору)
On English
agree, Europe is always knows about Russia, only what they show on TV)
DaniilTkachenko 1 week ago
This has been flagged as spam show
dont understand a single sylabe russian but i love the language, it sounds cool, and boy, dont get me started on heavy russian accented english :D
Probably cus it has something to do with my russian first name ^^
Anyway, great music.
DrKuryakin 1 month ago
Comment removed
DrKuryakin 1 month ago
I am singing with it but I dont understand a word.
MrSedalol 2 months ago
mogo si vala Zoranu mom malo pomoc
95djidji 2 months ago
y they sing in russian if they r Finnish?
MrMethadrine 4 months ago
@MrMethadrine y u speak english if ur Russian?
obfuscateful 3 months ago
@obfuscateful im not russian i live in Russia.
MrMethadrine 3 months ago
@MrMethadrine why live in Russia if not russian?
obfuscateful 3 months ago
This has been flagged as spam show
@obfuscateful Why you are an idiot?
MrMethadrine 3 months ago
@MrMethadrine The singer wanted to make the most non-commercial music and the best he invented was russian doom metal.
TheEvilMursu 3 months ago 2
@MrMethadrine why a lot of European bands sing in English, if they are German, Russian, Swedish, Finns, Norwegians, etc.?
do not ask stupid questions
DaniilTkachenko 1 week ago
@DaniilTkachenko And u dont play naive since english is an international language.
MrMethadrine 1 week ago
@MrMethadrine I just do not see anything surprising if the group singing is not their native language)
DaniilTkachenko 6 days ago
@DaniilTkachenko i just said its weird,not good,not bad,just weird.
MrMethadrine 6 days ago
@MrMethadrine may be better to speak their own language?
как думаешь?
DaniilTkachenko 6 days ago
Россия, которую мы потеряли.
CrosszzZZ 5 months ago
At first you think, as Finn, this must be a joke, but KYPCK, or Kursk in the latin alphabet, is a good Finnish band, they they take important historical events that aren't much talked about, and talk about them in a sincere way. Their style isn't anything new in the Finnish scene, but their take and the fact that they sing in Russian instead of English, Finnish or Swedish, is commendable.
Simpson654 7 months ago
It's nice to see that Russians really understand and appreciate this band, being Finns but singing in Russian about Russian tragic events like Stalingrad and year 1917 having fake AK 47's on stage and so on. Music brings nations together. I'm glad to see as a Finn that younger generation have left behind all those dark memories of 2.World War, Cold War, hatred and prejudice between our countries.
operator3103 9 months ago 28
@operator3103
Awesome comment.
Pakanahymni 4 months ago
@operator3103 Fake? Its real parts of the gun, matey!!
heroicmarinelaughat9 3 months ago
Самое ироничное - это то, что голос, текст и музыка лучше многих российских исполнителей подобной музыки.
Excvositorum 9 months ago 3
Команда приятно удивила. Узнал о них не без помощи "Нашего" и там же пару часов назад слушал интервью с солистом. Интересный факт: ВАЗ, засветившийся в клипе у них угнали.
lunatik440 10 months ago
@lunatik440
"Нашего"
нашего радио чтоли?
qweqwerew1 9 months ago
... супер!!! здорово!!! поробуем прийти на московский концерт, если сможем,
работы много(((
poverhxxx 10 months ago
PasTelleQueVous 10 months ago
@PasTelleQueVous yeah, not bad, but you really should've used punctuation marks cuz it's too hard to figure out where one sentence ends and the next one begins.
regressprogress 7 months ago
finnish guy singing in russian and singing good. that is so cool!
Symphonicon 11 months ago
Pls. Translation...
Nice music but its terrible how some finnish are fucking idiots communists than ex. Johan Bäckman (russian stalin's morons). They are more russian nationalist than any finnish.
Communism isnt bad thing but those people are.
I m glad that 1917 happened same thing in Finland than in America 1861–1865 "White people won". Becose Finland had been much worse place if those fuckin russians "red finnish" had won.
mrTikku 11 months ago
vaz-2105 in 1917))) круто!
spasibomusic 11 months ago
Великолепно...
Вы представьте: как тяжело... 1917, революция.... как боль... человек, верный России, старой России вынужден уехать... он изгнанник.... но ведь его и за рубежом будут считать чужим..... нужно быть сильным, чтобы не чокнуться... чтобы не покончить собой... А всему виной безбожник Ленин... собственный народ был легко обманут.... сколько таких судеб было сломлено в 1917...
MrOzzyDio 11 months ago
Это наш сингл 1917. У сюжета клипа не много общего с песней. Скорее это предположение, что в действительности случилось с главным героем композиции, какова была его судьба. Эта песня о прадедушке Хиили (барабанщик группы), который был милиционером в дореволюционном Санки-Петербурге. Он сбежал в Финляндию вместе с семьей, а потом уехал в Америку, попытаться заработать денег для детей, но с того момента он пропал и никто не знает, что с ним случилось. (Из интервью с вокалистом Эркки Сеппаненом)
ArgonBuster 11 months ago 2
поет без акцента почти. супер!
mrsEspecialable 11 months ago
Can I guess that this song is about the russian revolution which was in 1917?
NoZAutonomy 1 year ago
@NoZAutonomy Yes,you can.But it's far from plain history retrospective,there's a personal seal,deep individual view where all those events that,not just this song but the entire album deals with,all battles,struggles and pains always parallel inner battles and turmoils. I must add that music and amazing Russian language just build up feel and atmosphere.
SkogFe 1 year ago
Кузьмич... сука!!)))
editbyTusk 1 year ago
Поразительно, что почти не слышен акцент. А ведь поёт финн! Кстати, знаменитые русские певцы-эмигранты тоже прекрасно пели по-фински в своё время.
gamayoon 1 year ago
@pseudogiant
The founder of kypck was miika tenkula who was also the lead guitarist of the finish band sentence, he passed away in 2009
WolfTheAtheist 1 year ago
@WolfTheAtheist
In fact the band is called "Sentenced" :)
MarttiPartti 1 year ago
@pseudogiant
Your wrong idiot, the founder of this band was the guitar for a finnish band that died get your facts right
WolfTheAtheist 1 year ago
умник, который писал про пятерку в 1917.
песня не о революции совсем - это невооруженным глазом видно. и атмосферность здесь далеко не главное. я понимаю, было бы круче и эффектнее, прискачи офицеры на гнедых конях с шашками наголо. но вещи покойной герой сжигал в мангале, а окна в домике пластиковые - это тебя не смутило совсем? клип явно не обладал столь внушительным бюджетом, чтобы порадовать таких как ты.
а песня классная. курск - очаровательнейшая группа.
erpresser7 1 year ago
LOve this
xxYourLadyxx 1 year ago
@Marineerib
Demon is better :)
suslamo 1 year ago
MY favourite off Cherno.
Marineerib 1 year ago
KYPCK fucking rocks!
tardis81 2 years ago 3
Projekt KYPCK fiński goście tam grają ze słynnego Sentenced R.I.P gitarzysta i basista KYPCK ma klimat podobny;)
popsztyl777 2 years ago
Comment removed
shtirliz1917 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
russian metallica.. funny
jesterboy850 2 years ago
finland
Letitdollgo 2 years ago 3
Russian? Metallica?
You are quite far..
7Christabel7 2 years ago
Nie ze wschodu, ale z północy. Kypck to fińska kapela.
3Gracje 2 years ago
sąsiedzi ze wschodu ten zespół to wam się udał , ukłony skłądam ;]
SuicideSilence0707 2 years ago
They are singing Russian! Я ебу!
Nigramatnij 2 years ago 45
ya, but it's: "едy в Aмеpикy" not "ебу" :P
ViperDoomer 2 years ago
едy в Aмеpикy = leaving to america
ебу= im fucking
shtirliz1917 2 years ago
This has been flagged as spam show
@Nigramatnij not Я ебу! its Я еду!
KrEaToRRulez 4 months ago
Výborná písnička a video je krása ..
Eisleaker 2 years ago 2
AMAZING!
great
f*cking great!
erockticme 2 years ago
Fuckin sick. Madness...............madness consumes him.
Jarlhead 2 years ago
молодцы
redbluepsih 2 years ago 2
good song :D
GodLordWM 2 years ago
Very Good!!! Great Material!!!
pupikon82 2 years ago
huh, alright song. What the fuck is it about?
lemonshank 2 years ago
it's a fucken strange strong.
the chorus is like i'm going to america to live a new life, i will leave my motherland, i'm in exile everywhere (or i'm a stranger everywhere)
I don't get if it's meant to keep a russian from going to a foreign land, because it's apparently fucken horrifying andd makes you suicidal n shit or if the singer actually means what he says and just describes his feelings about immigrating.
casperado666 2 years ago
Well seeing as the song title is 1917 i am guessing that reffers to the year of the happenings. I guess this could be very common feelings for a man who is confronted with a completely diffrent culture and doesnt know the language (Persumed)
kQle 2 years ago
i thikn you'RE right. i didn't even look at the name of the song before.
casperado666 2 years ago
didnt russia have a revolution in 1917?
blakrising 2 years ago
Actually there were two, the february revolution and the october revolution.
GodlessEndeavor616 2 years ago
The clean guitar buried in reverb is chilling. Fucking awesome. Don't understand a word... but still fucking awesome.
daveybay 2 years ago
Ниочем. Текст ваще вредовый.
PigsFucker 2 years ago 2
It's very touching.
ChristinaBratuska 2 years ago
Great song!!!!
dillzan35 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
motherland mother pussy mother sick
omercanbakkalci 2 years ago
Музыка - скучная муть, а жигули-ваз в 1917 году это просто убило, хоть бы немного поработали над историей, епт
dioxyd1991 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
do u call this metal??? the video is not bad but the music is so boring and stupid, anyone could compose it... right Bealise???
Kardinale3000 2 years ago
Comment removed
bealise 2 years ago
Doom Metal is supposed to be slooooooooooow.
Just as Power Metal shall be epic sounding and fast.
OlogiskaPyromanen94 2 years ago
yeah, slow, but not boring!
Kardinale3000 2 years ago
Comment removed
bealise 2 years ago
Comment removed
Kardinale3000 2 years ago
Comment removed
bealise 2 years ago
Comment removed
Kardinale3000 2 years ago
Comment removed
bealise 2 years ago
Bealise have you checked his account? He is just an angry little teen. Maybe his mother didn't hug him enough as he was child... Or something like that. Don't care about him.
Bwt. great song!
vippassi 2 years ago 2
Comment removed
bealise 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
shut the fuck up dork, mind you business, if u'd know this slut u'd surely agree...
Kardinale3000 2 years ago
Comment removed
Kardinale3000 2 years ago
Comment removed
bealise 2 years ago
i want that mask
itsthatsebguy93 2 years ago
This has been flagged as spam show
I cant get over how awesome this video is. Just got the ringtone at DownloadEveryTone . com check it out ****
maciaslinzt 2 years ago
Syper pesnia i klip prikol'nii...
DeviantBeauty0601989 2 years ago
I love it... AMAZING ! отличный клип :)
bealise 2 years ago
This has been flagged as spam show
If u like this song as much as I do dont forget to get the official ringtone for your phone at DownloadEveryTone. com .....
meyerslojtc 2 years ago
i went in america
new life had began there
i leave my motherland
outcast from everywhere (IMHO story about russian revolution)
sorry for my english : )
Zornstern 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
Not many better songs than this, seriously I can't think of many....Hey if you guys want this ringtone I got it @ DownloadEveryTone. com ---
acostalhcfw 2 years ago
what language is this?
ExCoOps 2 years ago
I think it's one of slavonic languages...
SoHr00 2 years ago
you mean slavic right?
and its "Fast Russian Doom Metal From Finland"
CrunkRockSteadyEvan 2 years ago
It's Russian
SoHr00 2 years ago
ok thanks. im not russian, but it sounds real good.
ExCoOps 2 years ago 2
Comment removed
Zornstern 2 years ago
I've never seen someone split wood with the wood itself laying down like that....
Kontaminate 2 years ago
ok, but the door are opening to the INSIDE!!! :P
ViperDoomer 2 years ago
Nice eye for the details ;)
funkynotayunkie 2 years ago
the music is not bad, but i dn't like the video...
DEADLEAFPULSE 2 years ago
not really the best in doom metal sector
garlicfoeni 2 years ago
Stupid music video, "I'm going to totally burn this shoe!"
ShastaPwns 2 years ago
how are the Words Called? Kashk? Kysh??
theflavasava2 2 years ago
Kursk. Writed as "KYCPK" and said as Kursk
PoisonusBlack 2 years ago
thanks
theflavasava2 2 years ago
it is good i dont know this band
yoryovkorne 2 years ago
huh? i saw this like last year
mostmetalrules789 2 years ago
КУРСК рулит!
RedHotAmarth 2 years ago 3
actually they are Finnish band
OvenomO 2 years ago 13
@OvenomO actually the creator of the band is the Finish embassador in Russia
pseudogiant 1 year ago
Wow! I went into this not knowing what to expect, and was enthralled. I'm certainly going to check out more of KYPCK.
AgileTiger 2 years ago 2
Haunting... fucking righteous.
MrBrinnon 2 years ago
EPIC
astropunk972 2 years ago
Love em!! Rushan doom!!
Blindvisions1 2 years ago
Boring. :/
Arcterion 2 years ago
slow
Ericspasstime 2 years ago
its doom metal, its have to be slow!
ToxiDude 2 years ago 2
I aint a big fan of it :p
jallija 2 years ago
not everyone likes everything. Comment on what you like
lordkol666 2 years ago
great song
dragion444 2 years ago