Siento esta cancion en el alma uno le da lo mejor de uno a el que ama y un dia ya las cosas no son iguales y tu te quedas triste y llorando ye el bien agusto sigue adelante con su vida! pero siento que shakira ya no hace musica asi como que ya no es lo mismo su musica.
@TheTwillightqueenkh2 Do you know her earliest work? When one could go and buy a ticket to her shows and sit right near her. And she would come along and talk to you. She was an artist, now she is just another hollywood bitch.
@palatena I have to agree she is a sell out I mean i still like her but she did sell out she is more sexual now and now she sings about what everyone else sings about nothing like this song none of her songs sound like this anymore.
Shakira is my favorite singer and autor, she is so awesome and amazing, she is so diffrent from the other artists, I LOVE her music and creativiness. **Shakira 4ever THE BEST**
Eso pedia, q no volvieras nunca mas pues el solo hecho d acordarme d ti me lastimaba me dolia. Y regresaste para..para que? Que extrañabas? Que querias recuperar? Que valoraste segun tu? Te duro poco el gusto y mira, solo tienes internet y enloqueces, o crees que no me di cuenta? Sigue con tus aventuras que te daran lo mismo q las otras y terminaras solo como me lo comentaste en una ocasion y lo peor, quienes no tienen culpa te veran en esa soledad. Perdiste la mejor oportunidad de tu vida.
Eso pedia, que no volvieras nunca mas pues el solo hecho de acordarme de ti me lastimaba, dolia. Si, ya se regresaste para... para.. para que? Que extrañabas? Que querias recuperar? Te duro poco la necesidad o el gusto, y ahora no se si soy reemplazada por el internet y el sin fin de aventuras que puede darte o por la misma persona de antes. Ya para mi no hay tiempo! No hay nada para mi.
esta muy bn el video a pesar que lo hizo una persona q no sabe mucho español, no hay q exigirle muxo ...gracias x el video , esta es la unica cancion de Shakira q me gusta ...
she is soooo great!!!! especially live she is so perfect! simple,sweet,kind!
nastasia91 3 weeks ago
Me identifico con esta cancion por que como ah muchos tambien me rompieron el corazon :'(
ANGELOyLINDA73 3 months ago
@sirengrl : Good job :D
LeeneSueno 4 months ago
this song isnt sad, its empowering!!!!
RodneyLlaverias 5 months ago
Comment removed
RodneyLlaverias 5 months ago
Damnn iLove This sonq
iiT makes Me Cryy :/
Ohlieebabe 8 months ago
It's so amazing!!!! makes me wanna cry!!! :'(
MsPelitsa 8 months ago 2
La embadurnan escribiendo en inglés. Y luego más, tratando de traducirla en partes. Patético. ¡Pero yo que sé! jajajaja xD
A mí, me fascinó la canción, para cuando se está herido o dolido. ¡¡¡Ajuas!!!
JLMO20 9 months ago
@JLMO20 y eso que tiene de malo? aver tu traduce una cancion en espanol a ingles
yo creo que ella iso un buen trabajo.
mextlyy 5 months ago
shakira es la mejor cantante del muldo
labebecantanteblsr1 10 months ago
No, don't look at me like before. Don't speak in plural.
MissAdorkableRose 10 months ago
This song is so beautiful and intense, its an absolute heart break song. She did a great job composing this! :) Thanks for the upload
msolazaba 11 months ago
its sad
abcarcade1 11 months ago
When Shakira loved her music and cared about singing quality songs...
This is definitely a classical.
Missmamita03 1 year ago
This song is so touching,it hurts.
lovediva2401 1 year ago 2
Siento esta cancion en el alma uno le da lo mejor de uno a el que ama y un dia ya las cosas no son iguales y tu te quedas triste y llorando ye el bien agusto sigue adelante con su vida! pero siento que shakira ya no hace musica asi como que ya no es lo mismo su musica.
asksolano 1 year ago
gretings from poland.thanks
laxinus 1 year ago
thanks so much for this video i love this song and allthought am from greece i learnt the lyrics at no time..thanks a lot!!
MyGeorgia94 1 year ago
I love this song because is kindda what happen to me :(
Also because I am latina and i can understand it LOL :D
1jacobschick 1 year ago 4
sounds like a bird in some parts of the song!
enner12 1 year ago
Esta canción me hace llorar cada vez que la he oído, qué pasión.
EyeChakra2012 1 year ago 3
I can't understand it...but it is good!
TheMaddiPatty 1 year ago
love it !!!!!! <3 <3
jessicacutegirl 1 year ago
i <3 it
bbshooter1221 1 year ago
esta cancion es divina me gusta mucho =)
vargasbautista960505 1 year ago
cyring while listening to tis song luv shakira u can see dat she means wot she says!!
xxnatybabexx 1 year ago
shakira`s songs are beautiful!!!!!!!!!!! Damn... amazing lyrics! Real feelings
she`s my idol since 10 years ago
Elikuran 1 year ago
beautiful, this song, om te huilen
miszpowderpuff 1 year ago
love this song, thanks for the lyrics
almakarina13 1 year ago
uff me cae todita
Mmayura321 1 year ago
Defenitely Shaketon!
atomistiqu 1 year ago
SHAKIRA, UR A SELL OUT!!!
palatena 1 year ago
@palatena how the **** is she a sell out? Oo
TheTwillightqueenkh2 1 year ago
@TheTwillightqueenkh2 Do you know her earliest work? When one could go and buy a ticket to her shows and sit right near her. And she would come along and talk to you. She was an artist, now she is just another hollywood bitch.
palatena 1 year ago
@palatena lol
TheTwillightqueenkh2 1 year ago
@palatena WTF? Shakira's amazing, shut up!
lunacarlos 1 year ago 2
@lunacarlos na
palatena 1 year ago
@palatena I have to agree she is a sell out I mean i still like her but she did sell out she is more sexual now and now she sings about what everyone else sings about nothing like this song none of her songs sound like this anymore.
asksolano 1 year ago 3
cool
layla4125 1 year ago
This has been flagged as spam show
Just made this video my ringtone on tub e2tone{.]com
laspandid 1 year ago
Nice job! I love the video!
VivaLaBelleza 1 year ago
lalala..me grabe cantandO esta canciOn!!:)
xXxLoVehUrTs19xXx 1 year ago
muches garcias sirengl
la mejora
riadtel22 2 years ago
i love shakria and my famliy calls me shakria beacuse i can dance like her
TheKiaraprincess452 2 years ago
@TheKiaraprincess452
me too :)
pilun9 2 years ago
Me three....Just cant dance for a while since I got sick =[ .... but Belly dancers forever!!!! =]
Skinnybonezz 2 years ago
@Skinnybonezz yeah belly dancers FOREVER !!!!!!!!!!!!!!!!!
ElizaShakiraMassani 2 years ago
@Skinnybonezz oh and hope by now you feel better and can get back to dancing lol
ElizaShakiraMassani 2 years ago
Thank you so much, You have a beautiful soul. It means alot to me. I hope that one day I can get better. Once they can find a cure.
Skinnybonezz 2 years ago
es mui bonita la cancionnn de verdaaaa m encantaaaaaaaaaaaaaaa
PtiteRapeusedu94 2 years ago 8
"voy a pedirte k no vuelvas mas siento k me dueles todavia aki adentro y k a tu edad sepas bien lo k es romperle el corazon alguien asi"
ahhh! hits me everytime!
LOVE OLD SHAKiRA music! =]
marianavickyshow 2 years ago 16
it's so painful and beautiful<3
TheBritneyfan97 2 years ago 9
In the video, I really love the butterfly thing that she makes. Me encanta este cancion! :)
pondg54321 2 years ago 2
Es de lo mejor, Y es cierto no puedes vivir odiando a alguien, lo unico que queda es olvidar y perdonar, como yo lo hice con C_13
CriztalRose 2 years ago 7
this is the best song....<3
TheBritneyfan97 2 years ago 6
I totally agree with you!!:):)
the best song ever!!!!
pantelen 2 years ago 2
So deep, and painful song, love it!! I'm crying my eyes out :(
yodelania8 2 years ago 35
Omg! I also cry everytime I hear this song. But I love it so much. And Shakira is great :D ! xxx
NCIS69 2 years ago 6
Shakira is my favorite singer and autor, she is so awesome and amazing, she is so diffrent from the other artists, I LOVE her music and creativiness. **Shakira 4ever THE BEST**
yodelania8 2 years ago 13
i love this song n she sings very very beautiful i love it
jacobasia 2 years ago 6
I LOVE THIS SONG, SO BEAUTIFUL!
She Sings So Pretty and her voice is One of a kind, bery unique.
bonitas
HANDS UP FOR THE PRETTY LATINAS.
lucerito13 2 years ago 84
@lucerito13 i knoe dats wat i was thinkin no one can reely mimic her voice
96crazygurl 1 year ago
Comment removed
harajukugirlsgwen 2 years ago
que lindo me encanta
loveedward4everlight 2 years ago 3
this is shakira music , not the shit " la loba "
santiagosebas0710 2 years ago 2
@santiagosebas0710 yeahhh... but it's still shakiiiii.. yu qotta support her <3
NicksMyStudMuffin13 1 year ago
i loved that album
namilaerssan 2 years ago 6
q lindo me encanto
sebaybush 2 years ago 7
buen video
12edgardo 2 years ago 6
I know how this feels... everyone do. But I'm only sixteen and have felt this too often.
hejjee 2 years ago 9
translate plz!!!??
cuzfifi123 2 years ago 7
I love Shakira! :D
QueenOfAmber 2 years ago 9
: ( :(
KE LINDO =)
carol75peru 2 years ago 8
this song makes me cry!!!great!!!good job!
dyyacfr4ever 2 years ago 9
me too im si im live with her shes like my favoryte singer
carol6133 2 years ago 6
Very good job and I like this song!
sokoli1988 2 years ago 5
is she talking about suicide? it says something about no to living.
dirtydkb24fan 2 years ago
"No, se puede vivir con tanto veneno" Translation One can't live with so much poison.
CristinasinH 2 years ago 10
no she talking about someone braking her heart and she dosnt want to see that person anymore....gavacho
harajukugirlsgwen 2 years ago 6
Adoro ,D
jojofcporto 2 years ago 5
This has been flagged as spam show
jajaja ese fue un golaso por un FSI
andres198016 2 years ago
jajaja ese fue un golaso por un f.s.i
andres198016 2 years ago 3
jajaja fue un golaso
andres198016 2 years ago 2
hermoso!!!
santiagosebas0710 2 years ago 3
HERMOSO!!!!!
santiagosebas0710 2 years ago
amooooooooooooooooooooooooooooooooo...............vc shakiraaaa.....Sou sua fa numero 1
margaridaflores123 2 years ago
thank you for putting this up its very great i love this song and now i know the whole song!
pebs97 3 years ago 2
this is a women in pain.
Kozmo198 3 years ago 91
exactly. :)
sirengrl 3 years ago 9
double exactly!
Kozmo198 3 years ago 6
I dont speak a word of spanish but this song tears me up everytime!
cbjones1989 2 years ago
Eso pedia, q no volvieras nunca mas pues el solo hecho d acordarme d ti me lastimaba me dolia. Y regresaste para..para que? Que extrañabas? Que querias recuperar? Que valoraste segun tu? Te duro poco el gusto y mira, solo tienes internet y enloqueces, o crees que no me di cuenta? Sigue con tus aventuras que te daran lo mismo q las otras y terminaras solo como me lo comentaste en una ocasion y lo peor, quienes no tienen culpa te veran en esa soledad. Perdiste la mejor oportunidad de tu vida.
06230909 3 years ago 6
i know... its just so good
MADessire 3 years ago 19
i soo agree wit u! :)
sirengrl 3 years ago 4
this song is kinda painful...(not really is REALLY PAINFULL)
MADessire 3 years ago 29
lol.. yeah it is. XD
sirengrl 3 years ago 5
jajajaja
super muy bien dicho
lo malo es que no todas(0s) tenemos la fuerza
y el caracter de hablarle asi a la persona q mas amamos y mas nos lastimo
........animo
estosvideossonmios 3 years ago 3
too painful :(
junkinthetrunkmami 2 years ago
y is too painful? from $queaky
jacobasia 2 years ago 2
this song is so sad that the first time i heard it i cryed
"espero, que no esperes que te espere despues de mi 26"
MADessire 3 years ago 5
yah, it's really sad, but it never gits outta my head. :)
sirengrl 3 years ago
Eso pedia, que no volvieras nunca mas pues el solo hecho de acordarme de ti me lastimaba, dolia. Si, ya se regresaste para... para.. para que? Que extrañabas? Que querias recuperar? Te duro poco la necesidad o el gusto, y ahora no se si soy reemplazada por el internet y el sin fin de aventuras que puede darte o por la misma persona de antes. Ya para mi no hay tiempo! No hay nada para mi.
06230909 3 years ago
is that what it means?
sirengrl 3 years ago
i love it =) shakiforever!! =)
tiago4fans 3 years ago
wow, thanx! yeah, go shakira!!
sirengrl 3 years ago
? anyone who doesn't like shakira is obviously a stuck up 11 year old miley fan.
glommy59 3 years ago 7
wow...lol(that's sorta mean tho...)
sirengrl 3 years ago
This has been flagged as spam show
I dont really like shakira. and im 14 and im not stuck up. but I LOVE miley. So get over ittt!
iamkalithecool 3 years ago
I looove this song and good jop with the lyrics:D:Dbye bye
gentajimi 3 years ago
thanx alot! :P
sirengrl 3 years ago
thanx, i think? :)
sirengrl 3 years ago
esta muy bn el video a pesar que lo hizo una persona q no sabe mucho español, no hay q exigirle muxo ...gracias x el video , esta es la unica cancion de Shakira q me gusta ...
alitax1234 3 years ago
This has been flagged as spam show
she stinks her voice sounds like she has nazal conjuction
hamburgerdana 3 years ago
wow, if u don't like her, then DON'T LISTEN to dis!
sirengrl 3 years ago
u stink if u talk bad about shakira ur talking bad about ur self u ediot
shakiralover68 3 years ago
Encontre un error en la letra del video, osea, en como se escribe. Vos pusiste: Veinte seis, y se escribe veintiseis.
Igual, buenisimo el video :)
Beso
thebeatgoesoon 3 years ago
Muchisimos gracias, i'm not really good in Spanish, but I'm glad that you noticed that error. Thank you very much about the video though. :)
sirengrl 3 years ago
it's funny because I'm Mexican and Spanish, and part filipino but don't speake spanish. :P
sirengrl 3 years ago
(...) "Voy a pedirte que no vuelvas màs
Siento que me dueles todavìa aquì... adentro (...) Despuès de mis veintiseis...(...)
Nani274 3 years ago
I looooove this song..
ich kann ihn auswendig!:)
XxSchnuggixX 3 years ago
O.K.!!!!! XD
sirengrl 4 years ago
i luv it so much post more!!!!! more more more more more more more more more more more more!!!!!!!!!!!!!!
JennyChang729 4 years ago
u r so welcome!!!! :P
sirengrl 4 years ago
thankz for tht =]
hellheaven3434 4 years ago
de nada... ;)
sirengrl 4 years ago
you did a fantastic job, it helps 2 learn Spanish Gracias
sarahsofia2008 4 years ago
thanx sooo much!!! :P
sirengrl 4 years ago
This Song is greaatt....!! And you have done a great job...!!!
Ferandy67 4 years ago
i'm so happy you liked it!! :P
sirengrl 4 years ago
good job!!!! i like it!!!
hearts1525354 4 years ago
i'm really happy you enjoyed it. ^^
sirengrl 4 years ago
That`s a great song!!!
FrankeeSIM 4 years ago