Good that not all music in Iran is banned, but this is the worst cover ever on Melody Club, witch is one of my favorit pop bands. Why the stupid plane going bye in the song and why not in English? I meen, it not like it's in Swedish in the original!
@CyalumeSwE I disagree about what you say about the language. I think the Farsi language used suits the song so well it is part of its success and charm. You listen to it as if its a new song done for world audiences. Iranian diaspora is huge and this makes it popular in USA, Canada, Latin America, Middle East, Asia, everywhere.. It also adds an artistic aspect that eludes you. It is not just a cover anymore, but has great original lyrics. I loved it enormously, although I don't know Persian
I'm electric / väghti kena’retäm (When I'm next to you) / I'm electric/dar asghu’she’täm (I'm in your arms) / cheshmamo ru ham mi’zaräm (I close my eyes) / ta..to ro tu un donya bebi’näm (to see you in the other world) / to setareye royaha’mi (you are the start of my dreams) / emshäb be yade to ruye sähne mikhunäm (tonight,I sing to you on the stage(to your memory) / are! mikhunäm bä’rat (Yes! I sing for you) / … tamume eshghäm mal e to (all my love for you) /
As good as the original! Is this Persian? Anyway, hhe awesomeness of Melody Club is going across oceans and lands: the countdown has begun, soon the entire world will vibe with the energy of Melody Club sung in any language out there!
I really like Cameron Cartio but i don't like this song it's not him. The lyrics shoudn't be the same because he is just singing i'm electric and that all.
سلام، مرسی کامران. خیلی زیبا. در ضمن اگر هم این موزیک رو از جایی برداشته، نوش جونش. من که ه شخصه اگر به زبانی جز زبان های رایج خاورمیانه نبود گوش نمی کردم. پس دستت درد نکنه. خلاصه کلام به ایرانی بودنمون افتخار می کنیم.
There are several cover versions of this track made by different bands ... Cameron did an outstanding job converting this song into Farsi and introducing it to 70 millions Persians in the world in comparison to the tiny 8 million Swedes.
This song is originally by a Swedish band called Melody Club. Fucking persian artists keep stealing songs and ruining them. Fuck, get original. I love Melody Club and this dude has ruined the song
This song is legally licensed and covered by Cameron Cartio and his record label with full permission and publishing rights given to them by Melody Club and their publishing Company. it is stated in the credits so please read before you express your wrong opinion.
Im not going to lie but this song and video is soooo dumb.
iKeywee 1 week ago
musice pope irani vagan eftezahe , taghlide bad va har rooz salha az musice pope jahaye dige aghab mioftim...vagan ahang-sazhaye khoob nadarim dige?
SuperOmidjoon 1 week ago
This has been flagged as spam show
Hell
hussainaxim1 1 month ago
The song is okay, the video is lame.
significances 1 month ago
Good that not all music in Iran is banned, but this is the worst cover ever on Melody Club, witch is one of my favorit pop bands. Why the stupid plane going bye in the song and why not in English? I meen, it not like it's in Swedish in the original!
CyalumeSwE 1 month ago
@CyalumeSwE I disagree about what you say about the language. I think the Farsi language used suits the song so well it is part of its success and charm. You listen to it as if its a new song done for world audiences. Iranian diaspora is huge and this makes it popular in USA, Canada, Latin America, Middle East, Asia, everywhere.. It also adds an artistic aspect that eludes you. It is not just a cover anymore, but has great original lyrics. I loved it enormously, although I don't know Persian
myuuuzik 1 month ago
Cameron thinking while singing this song: I will be popular...I will be popular... I'm gonna get there... perhaps in another world!!
خیلی سعی کرده شبیه Eric Sade بخونه ولی نتیجه، فاجعه است.
vilamorr 2 months ago
Bad bad really bad >:( he became gay?
SweetSagro 3 months ago
This has been flagged as spam show
Lyrics:
I'm electric / väghti kena’retäm (When I'm next to you) / I'm electric/dar asghu’she’täm (I'm in your arms) / cheshmamo ru ham mi’zaräm (I close my eyes) / ta..to ro tu un donya bebi’näm (to see you in the other world) / to setareye royaha’mi (you are the start of my dreams) / emshäb be yade to ruye sähne mikhunäm (tonight,I sing to you on the stage(to your memory) / are! mikhunäm bä’rat (Yes! I sing for you) / … tamume eshghäm mal e to (all my love for you) /
8ghazale8 3 months ago
Comment removed
8ghazale8 3 months ago
Comment removed
8ghazale8 3 months ago
Comment removed
8ghazale8 3 months ago
Cameron Cartio <3 <3 <3
Asssssssal 4 months ago
/watch?v=cPeSJeT1d4A&feature=player_embedded True Electric!
Kuboss741 4 months ago
As good as the original! Is this Persian? Anyway, hhe awesomeness of Melody Club is going across oceans and lands: the countdown has begun, soon the entire world will vibe with the energy of Melody Club sung in any language out there!
...Okay, I'll stop acting like a fanboy...
0Xss0 4 months ago
This is sung in English and Farsi?
Demian10x 5 months ago
PERSIANNNNNNNNNNNNNNNNNN ♥
PersianQueenz 7 months ago 2
I really like Cameron Cartio but i don't like this song it's not him. The lyrics shoudn't be the same because he is just singing i'm electric and that all.
odibabyka 7 months ago
جميييييييييييييله جداً ^^
DooDy88Denisa 7 months ago
hmm good song :)
javadi221 7 months ago
This has been flagged as spam show
thums up if u like it & recommend!
amirhoseinghods 7 months ago
I recommend using MediaOutletOnline for getting f*r ee s0ngs similar to this... You all should try and find it using Bing.
GerryiBostick 8 months ago
I loveeee this song, it is soooooooo gooooood. We love this song here in Spain. Thank you for starting singing again. :)
From your biggest fans en espania!!!!!
maudioclub 8 months ago
cameron babe you ROCK! keep up the good job! WE LOVE YOU....
raaamsar 8 months ago
i <3 how he says: I'm electric varty ke kenaret am...
lol :P
:D
Arianeazar 8 months ago
eres un makina, desde españa, saludos fieraaaaa
JOSEFTHEBEST1 9 months ago
fajne
piotrek7338 9 months ago
FAJNE!
kajax99 9 months ago
Finalmente è tornato!
MrLucelibera 9 months ago in playlist www.pisrael.co.cc 5
سلام، مرسی کامران. خیلی زیبا. در ضمن اگر هم این موزیک رو از جایی برداشته، نوش جونش. من که ه شخصه اگر به زبانی جز زبان های رایج خاورمیانه نبود گوش نمی کردم. پس دستت درد نکنه. خلاصه کلام به ایرانی بودنمون افتخار می کنیم.
fatemeahmad 9 months ago
On the plane like O-Zone?
AngyPL 9 months ago 2
@AngyPL You just channeled me :-) (Even pars born and luvin the song, there where some giggles while watching...)
doppeltbelichtet 9 months ago
There are several cover versions of this track made by different bands ... Cameron did an outstanding job converting this song into Farsi and introducing it to 70 millions Persians in the world in comparison to the tiny 8 million Swedes.
RojeeAzad 9 months ago
@RojeeAzad You do realise Melody Club sang it in English, right?
pelleluling 8 months ago
This song is originally by a Swedish band called Melody Club. Fucking persian artists keep stealing songs and ruining them. Fuck, get original. I love Melody Club and this dude has ruined the song
feri86 9 months ago
@feri86
This song is legally licensed and covered by Cameron Cartio and his record label with full permission and publishing rights given to them by Melody Club and their publishing Company. it is stated in the credits so please read before you express your wrong opinion.
AlecCartio1 9 months ago 7
@AlecCartio1 Alec your story is true :D
peddi93 2 months ago
@AlecCartio1 where in credits exactly i didnt find it...but anyhow this sucks
SuperOmidjoon 1 week ago
@feri86 shutup maybey they dident know and im persian so shut the hell up and he dident ruin it he made it better
darya139 9 months ago
best music video ever <3
jeCka421 9 months ago
khoob bood ... vali sabk haye ghablish KHEYLI khas tar bood..... makhsoosan oonhayee ke 2 zabane boood.... Good Job
mohijvh 9 months ago
@mohijvh yes khely khoob bood if someone reads this im talking persian because im proud to be persian
darya139 9 months ago
fajne
TheKarolinaaa14 9 months ago
woow, well done
as always
Mrabesib 9 months ago
perisan king,bravo
zas03007 9 months ago
the best of the best
sthlmslive 9 months ago
damet garm kheili bahale
alidada001 9 months ago
Great job man, good lock...
Ali19184 9 months ago