DONT KILL THE WORLD -NO MATEMOS AL MUNDO BONEY M 1978

[guscuegom]

tarde en encontrarla, buen aporte, ya lo comparti en face, saludos

[bauer6000]

BELLISIMA CANCION, ME PODRIAN PASA LA LETRA EN INGLES Y EN ESPAÑOL POR FAVOR.

[bauer6000]

BELLISIMA CANCION, ME PODRIAN PASA LA LETRA EN INGLES Y EN ESPAÑOL POR FAVOR.

[marmapo]

heeey.. asternux.. por fa pasameee la rola noo?? Yo también la escuchaba de niñaaa... MI escuela era SUper ecologiica.. me trae muchos recuerdos!!! Graciiias!

[deusdedut]

oye hermano me gustaria saber si me puedes pasar la cancion, porfavor ya que ha sido muy dificil encontrarla

[operacionescorpion]

originalmente la canta el grupo natura...

[gshurik]

Hola, ¿quien cantaba esta canción en español? yo la oia de muy niño, saludos, ah, y saludos al que colocó el mensaje de que s va a ir a Marte a matar marcianos

[dayabran]

me gusto mas la de dayabran

[hurietayoutubization]

Hace tiempo algunos de nosotros eramos niños escuchamos esta cancion pero ¿Que estamos haciendo ahora por salvar al mundo? Ya somos adultos y no hemos hecho nada, nada...

[MXLalo76]

Si se han hecho cosas, se han enviado misiones a Marte, se ha analizado el suelo, encontrado agua, se esta reforestando con plantas de la tierra, en cuanto terminen de exterminar la vida marciana nos dan la señal y nos vamos para alla.

[hurietayoutubization]

Para MXLalo76

Tu punto de vista me parece muy gracioso igualmente respetable. Pero si eres Padre ¿Que le dirias a tus hijos si te preguntaran que hacer para vivir en un mundo mas limpio y sin contaminacion? ¿Responderias con otro Chiste? Saludos..

[MXLalo76]

¿Que crees carnal??? Lo que te dije NO es un chiste... esta ocurriendo en este instante hay gente adaptando marte para la vida humana.

[ARCM1000]

si yo se que lo estan haciendo pero como la tierra no avisa cuando cuando de alguna manera se queja por todo lo que le hacemos como en chile, haber si te da tiempo de llagar a marte no creo que ya esten haciendo lineas aereas o algun transporte yo creo que mejor es tratar de hacer lo mas que podamos por nuestra tierra.

[asternux]

Hola a todos, cuando estaba en la primaria concurse en un evento nacional para mejorar el ambiente y esta era el tema principal del evento. De ese entonces tengo el LP original y tambien la el cassette. Voy a pasarlo a mp3 y lo compartire con todos, les avisare cuando este lista, saludos!!

[monsegp]

Hola asternux, antes que nada un saludo, hace ya muchisimo tiempo buscando por todos lados en internet que no consigo esta cancion en español, por favor si pudieras compartirla te lo agradeceria enormemente, GRACIAS.

[asternux]

@monsegp Hola, madame tu dirección de mail para enviartela, Saludos!!

[descontroladoz]

@asternux hola asterux a mi tambien me interesa tener esa cancion, no sabes como la he buscado si pudieras mandamela a mi tambien gracias eres muy amable

[BLUEBUTER]

@asternux hola mi hija de 6 años tiene un proyecto sobre el calentamiento global en su cole y para finalizar queremos dramatizar una cancion esta me gusta mucho si puedes pasarla a mi correo por fa.gracias...

[asternux]

@BLUEBUTER si claro pasame tu mail para aggregarte a lista

[Adalyshka]

@asternux : serí mucha molestia si me la pudieras enviar a mi también?? también tengo tiempo buscandola en español y ni la letra ni el video ni la canción!! :(

[airborn128]

@Adalyshka por que no lo bajas con el atube catcher es mas facil

[descontroladoz]

@asternux por favor te pido me la pases muchas gracias ojala y si puedas pronto pasarla a mp3 muchas gracias

[betina1231]

yo tambien ando buscando esta cancion en español, ya la busque en limewire, por el nombre "salvemos al mundo" y por "Natura" y no la encontre. Alguien la puede pasar? Gracias.

[76franc]

ha no manchen no sabia que eran boney m gracias por subir esta joyaaa

[ARCM1000]

Si yo tambien la he buscado para convertirla en un himno que todos cantemos pero mas que todo lo meditemos si aun hay tiempo ahi les va un poco de la letra en español, Dorado amanecer muy bello pudo ser y el humo lo envolvio, el canto del gorrion ya se convirtio en ruido de motor a donde vamos todo es tan turbio mundoo etc.bajela alguien por fa.

[gshurik]

Salvemos al mundo, no lo dañes mas, y no destryas tu tiea mas, salvemos al mundo, tiene que vivir, nuestro deseo es vivir.

[VladKat30]

El titulo original y obvio el correcto es "We kill the world" "Estamos matando al mundo" La version en español si no mal recuerdo la hizo y los arreglos fueron por Bebu Silveti (QEPD) el fue un compositor argentino que vivio en españa, mexico y murio en USA en 2003, fue muy famoso en Mexico, pero no se repuso de una deprecion a la muerte de su esposa y murio un año despues de cancer, el hizo los arreglos para la cancion la cual gano un premio con el grupo Natura

[VladKat30]

Por favor, alguien suba la version del grupo Natura, no es que este mejor que esta, de hecho esta es la original, y comenzaba al reves, es decir esta version termina con el coro del niño, la version en español primero entraba el coro pero era una niña, habia un video que siempre lo transmitian en canal 5, era muy bueno ojala alguien lo suba. Otra cosa la cancion no se llama "Salvemos al mundo" ese es el titulo en español esta se llama "Dont Kill the Worl"

[gamblerdf]

Que dicho sea de paso, la niñita era hija de Bebu Silvetti, el título correcto es: "We Kill The World (Don't Kill The World)"

[veleroxa]

Si, la realidad es que la versión en español tiene mejores voces,. arreglos y lera con el grupo natura. ¿alguien tiene el video?

[dieflores]

SALVEMOS AL MUNDO !

[JORGEXXX02]

Para los que no saben como se llama el grupo que canta esta version en español " Salvemos al Mundo", lo que tengo entendido se llama el Grupo "Natura" al parecer es de Mexico, yo tengo la version en español, pero la tengo en Cassettes de cinta , de los viejito que ya casi no hay. Esa version que tengo comienza con la voz hermosa de un niño o niña ...Salvemos al mundo...no lo destruyan mas...humo por doquier...salvemos al mundo...el canto del gorrion...Simplemente hermosa.

[VladKat30]

Oye Jorge si tu tienes la cinta de esta cancion no seas malo, digitalizala en algun centro de grabacion, en muchos que graban XV años y bodas las pasan a CD y subela, esta joya en español muchos queremos verla, no seas mala onda y compartela con nosotros.

[ttzbtxbq]

hola..yo tengo esta cancion en castellano. que es un disco. de los grandes..se acuerdan.. de los negros..que es para tocadiscos..tengo esta cancion pero no puedo usar mas el tocadisco y quiero descargarlo. pero no recuerdo quien lo canta..es una cancion muy linda en español...

[magokaery]

alguien me puede decir quien canta el tema en

español y como se titula .GRACIAS

[sagakuchiki]

eres un idiot

[leowayth]

ME Gusta esta canción. Ya tenia un buen de tiempo que no la escuchaba. Gracias por subirla.

Don't kill the world...

[EDGAR0412]

esta cancion me gusta mucho, tenia ganas de oirla, ¿me gustaria saber el nombre del grupo y de la canción en ingles?

[JASFMXL]

Don´t kill the World - Boney M

[manudy13]

estoy de acuerdo con tus comentaios es algo para recordar y sigue padrisima

[YumikoTakemiya]

Esta cancion la conosco desde hace años: yo la cante en mi escuela en su version en español, y aun me acuerdo de la letra.

Gracias por subirlo... es muy bonita la cancion y la letra.

Creo que en si, es una adaptacion de una poesia.

[claudyspice]

no tienes la canción en español que me la puedas proporcionar?