Luiz, tem um errinho, mas eu não sei se é da fala original ou da legenda... Quando ele vai pular da ponte, alguém diz para pular gritando NÃAAAAAOOOOOO como em episódio 3 de Star Wars. Isso aí não é do 3, é do 5, se quiser corrigir, faça como lhe parecer melhor.
Because you have opened this... you will get kissed on the nearest possible Friday by the love of your life... if you don't break the chain. Tomorrow will be the best day of your life. However, if you don't send this to at least 10 people by the stroke of midnight tonight you will be forever cursed in love. Just copy and paste this.. Good Luck!
this is a true thing that happens! its not a chain letter! its kinda scary at first but it really works!! paste this message into 3 comments and press ALT F4 and your crushes name will appear on the screen!!! its soo wierd
Bem Chico, o seu problema deve ser o mesmo que o do Dinho (quem sabe uma atualizção do flash). Depois que ele reclamou, mais umas 300 pessoas conseguiram acessar (inclusive eu)
e msm o anakin grita naooooooooo QDO AH PADMÉ MORRE!
rebekastjames 2 years ago
ahhaha "Sim, ela é uma garota muito inteligente e gostosinha
vahki75 2 years ago
O Vader de terno foi foda. XD
arpharazon999 3 years ago 2
como ele bebe?
bobsponja7lacerda 3 years ago
Hahuahauh!!!
O Vader bebado foi o mais foda
venominsane 3 years ago
esse naum ai eu naums ei q epi eh xD ms o "erro" eh do audio, a legenda soh traduziu mesmo o q ele falou
arthurartico 3 years ago
Luiz, tem um errinho, mas eu não sei se é da fala original ou da legenda... Quando ele vai pular da ponte, alguém diz para pular gritando NÃAAAAAOOOOOO como em episódio 3 de Star Wars. Isso aí não é do 3, é do 5, se quiser corrigir, faça como lhe parecer melhor.
zecarlos40 4 years ago
o erro do ep 3 ta na fala, não na tradução
DarkChewie 3 years ago
Eu não acho que ele estava se referindo ao "NÃOOOOOOOOOO" do Luke,mas sim do Anakin no EP3.
arpharazon999 3 years ago
wowowowowowowWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOW*puf*
Chandrix9510 4 years ago
Cara, tem uma ou outra derrapada nas legendas, mas a série é muito massa. Ótima idéia traduzi-la. =)
VonSpiegel 4 years ago 2
Opa... Diga lá quais são as derrapadas, pra gente melhorar...
luizcebola 4 years ago
Procurem por ISMOLÉO TV, aqui no YT é sensacional!!!!!
CidBrasil 4 years ago
mãça
Hariamoto 4 years ago
This has been flagged as spam show
Because you have opened this... you will get kissed on the nearest possible Friday by the love of your life... if you don't break the chain. Tomorrow will be the best day of your life. However, if you don't send this to at least 10 people by the stroke of midnight tonight you will be forever cursed in love. Just copy and paste this.. Good Luck!
nieeu 4 years ago
hehe
dahora esse episodio ;D
stefano11 5 years ago
This has been flagged as spam show
this is a true thing that happens! its not a chain letter! its kinda scary at first but it really works!! paste this message into 3 comments and press ALT F4 and your crushes name will appear on the screen!!! its soo wierd
AngelFace2567 5 years ago
Não estou consegui ver...
Poderia disponibilizar o vídeo outra vez?
Ficou muito show!
Parabéns!!!
twgjrtwgjrtwgjrtwgjr 5 years ago
Parabéns pelas legendas, ficaram perfeitas!
sirblues 5 years ago
tbm naum consegui ver...
ja tentei pelo ie e pelo firefox...
allebg 5 years ago
Vlw pelo trabalho da tradução...
Quando vc vai traduzir o 6?
Vlw
TubaraoTFindo 5 years ago
é isso aí Chad!! A luta!!
wagnerbj 5 years ago
desculpa, mas não está abrindo o vídeo.
atualizei já o player, porém não aconteceu nada.
sulfbk 5 years ago
não sei o que pode ser, tente entrar em contao com o Youtube... Se vc estiver em um computador no escritório é bem provevel que estejam bloqueando.
luizcebola 5 years ago
Obrigadao pelas legendas Luiz. E muito bom o video :)
lotusxe 5 years ago
não ta abrindo o video...
dinhoribeiro 5 years ago
vc foi o único entre quase 3 mil pessoas que reclamou que o vídeo não está abrindo. Logo...
luizcebola 5 years ago
O desculpa só quis avisar... pra ver se alguem tava com o mesmo problema...
FOi mal também se eu não sou igual as 3 mil pessoas...
espero que eu não comente mais nada da proxima vez...
desculpa mesmo viu...
dinhoribeiro 5 years ago
Sem problema, este é um forum democátrico. Não precisa se desculpar...
luizcebola 5 years ago
realmente não está abrindo o vídeo..
chicojara 5 years ago
Bem Chico, o seu problema deve ser o mesmo que o do Dinho (quem sabe uma atualizção do flash). Depois que ele reclamou, mais umas 300 pessoas conseguiram acessar (inclusive eu)
luizcebola 5 years ago
Meteu o currículo debaixo do braço, e foi à luta!
Esse é o nosso Chad Vader... No próximo episódio eles bem que poderiam chamar de "O Retorno de Chad"... Huhaihiahiahiahhaihaihaihah...
andemarc 5 years ago
Será que acabou?
Valeu pelas legendas cara.
NetoSilveira 5 years ago
Duvido... Com o sucesso que eles estão fazendo só vai acabar quando eles forem para Hollywood
luizcebola 5 years ago
MUITO BOM!
NoLance 5 years ago
o melhor é a roupa dele no final! hahahahah!
idreamofchanel 5 years ago
É verdade...
Se vc puder traduzir os do Street Fighter: the Later Years, seria de grande ajuda... Naum entendo muito o que eles falam
Mas valew aí pela tradução!
mamaciel 5 years ago
"Uh ah uh ah uhu CLAP CLAP CLAP" hauahuahauahahau
Mto foda! Valeu pela tradução.
Danico15 5 years ago
parabens por traduzir esses episódios para nós luiz
é de grande ajuda
\o/
valeuuu
overdose171 5 years ago
meu, é o maior prazer traduzir... Adoro os caras, tomara que eles consigam fazer sucesso sem que Hollyood precise lavar seus cérebros
luizcebola 5 years ago
Esse luiz Cebola bem q poderia traduzir o "Street Fighter: The Later Years" tbm..!!
voanjos 5 years ago
CHAD VADER ROX \o/
ThiagoooMetal 5 years ago
Aêee, qual será a vingança do Chad!?
VonSeux 5 years ago
Sem o Clint não tem episódio...
luizcebola 5 years ago
Quero o 6 agora...ele tinha q matar o Clint....
ChacalBH 5 years ago
eu fiquei sabendo q esse quinto episodio ´´e o último? isso eh verdade?
roquenrou 5 years ago
Creio que não, os caras estão ficando famosos
luizcebola 5 years ago
SHOW!!! \o/
tarubr 5 years ago
cara, isso eh bom demais!!
onde vc pega os videos? se quiser ajuda com as traduções ou pra fazer as legendas, tamos ae!!
danielhefe 5 years ago
porra...qdo sai o cap 6?
Mortokeiro 5 years ago