王雅婷 - 雪花(雪の華)

[d5588000]

預測冠軍送10萬 ((筆記

[goodkamiya]

也許太去記日文歌詞,反而忽略了歌唱技巧,尤其快到結尾時狀況百­出,高音尾音的部份都虛掉歌詞也錯了,我試著不去看視屏用聽的,­感覺就像朋友去唱KTV一樣,沒有特色

[hanter1158711]

@goodkamiya 沒有特色是不是太主觀

您朋友真的是很強

[silversoul06]

外国でもいろんな歌手がカバーしてますけど、

外国ではこの人のカバーが一番好きです。



[petsalonpure]

うまいです。

[sakipapa0513]

息継ぎが凄く気になる・・・

[daikiyushi]

日本の良い歌を誰が歌っても良いでしょう。

日本人として自分の人生の中でそのような曲と過ごせることを感謝­すると共に、もっともっと我々が愛した歌を、日本以外でも広がっ­て欲しいと真に願う次第です。

でも、本当に良い曲です。

[tenlightenmentrcds]

beautiful voice and japanese! thanks for loving japanese music!

cheers from japan!

[lalala4315]

日本語とやかく言う奴いるけど日本人の歌詞の中の英語はこれより­ヒドイから

良く歌えてる方だよこの人

[ccchamoxa]

Whats with the irritating deep intake of breath in oriental singers ? I hear it all the time. In Japanese, in Taiwanese (a lot). It is unnecessarily distracting and spoils the enjoyment of song. Sounds like they are using a medical ventilator or something.

[y31o31234]

雖然他不是原唱,但是有讓人想聽她唱歌的感覺...!!

[kyokok1974]

台湾最高

[Hiro72]

GOOD JOB!

[raigami]

her eyes scare the shit outta me....

[twgirl1]

好棒

[ragnarok9695]

喜欢中岛美嘉的

中岛美嘉唱的是给人一种静静很平淡的感觉，可这才是她唱这首歌的­特色

[jackqaz210]

還是比較喜歡中島美嘉的

[sparkgirl86]

不想批評，但我唯一好奇的是

若無法唱得很道地

為何不挑中文歌會更好?

我覺得與其如此，不如先把自己最擅長的語言歌唱技巧好好掌握不是­會更好嗎?

[arcymzero]

I have no comment about the voice part buttttt.......

Please learn the pronunciation? =v=...

[baroque5050]

she is so beautiful....very touching voice

[pinokio147]

she made me want to learn japanese

[2250297]

就算有唱錯，但如果用心感受

認真聽，真的有種心酸的感覺!

希望那些沒用心感受的人

不要亂批評!

[minghsiu1]

@2250297 您說的也是有其道理，如果用心唱用心感受，的確不要亂批評。可是­呢？她不止唱錯詞，就連發音都不正確，你說這怎能怪聽衆吹毛求疵­呢？日語發音算是非常簡單，因爲通通都是舌尖音，只有一行是有濁­音的喉音外，沒有太高的難度。而她是連那麽低門檻的發音都無法做­好，又如何說服聽衆呢？現在的觀衆水準都很高，已經不是過去那種­只要開口將音唱得準些就可以過關的時代了。

[sparkgirl86]

@minghsiu1

我覺得日文發音沒有真的很簡單啊啊啊...

就算在台灣感覺把發音都練好了

一去日本，當地人一聽還是聽得出來是外國人的腔調...

就跟外國人學中文不到中文語言地區實地體驗，永遠有個奇怪的腔調­...

[minghsiu1]

@sparkgirl86 發音跟腔調是兩碼事耶。

[crazywoody96]

还好，个人認為不算很差，雖然部份音錯了

但整体还可以，但始終遠遠追不上中島美嘉

比起來真是小巫見大巫

先學日文吧



[pudding841123]

好多音都唱錯

根本不適合唱日文歌

知之為知之 不知為不知 是知也= =

若明明不會日文還隨口混過

乾脆不要唱好了

選歌最重要

不要以為好聽

就以為自己能夠駕馭它  共勉之˙ˇ˙

あなたの　日本語　ぜんぜい　だめですよ　＝　＝

[minghsiu1]

@pudding841123 "あなたの　日本語　ぜんぜい　だめですよ"　他人のことを言う前に自分のことを　"あなたの　日本語　も　ぜんぜん　だめですね"  不要以爲自己懂日語就認爲可以駕馭它，共勉之......

[achilles0706]

下手。日本語云々以前に。

[jhoruta]

@achilles0706 外国の曲を外国の歌詞で歌っているにしては上手い。でも残念なが­ら元々の声があまり良くないだけ。

[toshuff]

Shes not japanese right? Pronunciation is pretty bad

[mizuhala]

為什麼吸氣聲那麼大啊...............

[snowmoon0524]

Nah...the original one is Nakajima.

Not Hideaki Tokunaga.

Tokunaga covered her song.

[a1t0c9z1]

no me gusta como canta

[fujikaze]

she's lousy shit.

[dkdnTLqkf]

ugh. gonna stop listening 'cus she keep making that " hush " sound after each tense. 

[gsr125]

徳永英明 have this song on his second cover album "VOCALIST 2, and this album is published on 2006.08.30.

1987? may happen if you have time machine.

[Rodigo126]

BRAZIL ...Love Mikaa S2

[MegaParios]

Ze względu na tą piosenkę,ze względu na tą kobietę...przeprowadzam sie do Japonii...>:)

[MegaParios]

...a mi sie tak bardzo podoba ze preprowadzam sei do Japonii tylko ze wzgledu na ta i kilka innych piosenek...oj,zartowalem .;)

[ORYXYIE]

She sounds like Mai Kuraki + Yuna Ito... :)

Very nice and smooth singing.

Keep up the good work.

倉木麻衣と伊藤由奈を足したような声。

所々、発音が曖昧ですが、ご愛嬌ですね。

とても丁寧な発音ですので、少しトレーニングしたら、すぐ良くな­ります。

[kazuchan0705]

之前看的時候就覺得換氣聲蠻大的.....不過現在看還好呢0.­.0

到後面是不是有些忘詞了XD

跟歌詞不太一樣說ˋ

不過很好聽呢

蠻感人的~

[stratogy]

Good news: Great song one of my nihon faves, good effort too.

Bad news: Problem in breathing control + flat in 2:54

[syouyunokaori]

雪の華は日本語のきれいな音が凝縮されている気がします。

[adrianchen19888]

breathing way too loud.

[masquerro]

Thought she did well in the beginning...but was no good in the middle with her way of singing and her pronunciation of certain Japanese words. Yea, her breathing is too hard.

[pooh6299]

This original singer for the song, not Nakashima.

is 徳永英明- 雪の華

[gsr125]

@pooh6299 徳永英明 sang this song from 2006

[kkkaaaa1]

@pooh6299 The song is originally 中島美嘉's. Not 徳永英明's.

[pooh6299]

@pooh6299 PLEASE go do some research 徳永英明's. 1987, 中島美嘉's. 2005......

[kiziann]

This is such a bad version I would say.

It's really rough and her singing is taking a lot out of the original song. :/

[odicksez]

goods athough simple......................

[1nnnnssss]

とても上手です:)

Excellent!!

[SabrinaSECRETIVE]

oh my o.o she s pretty and her voice is amazing (=

from austria ^^

[JpopMemories]

JAPAN-TAIWAN FRIENDSHIP FOREVER!!

We need to learn Taiwanese台湾語!!

[ItsumoKokoroniTaiyou]

ヨッタクン家から、移籍した新人類ＤＡ

[911YSL]

王雅婷那屆有得名嗎?

[kiko007410]

i think this song composed a Japanese writer, and it has Japanese Chinese and Korean version.

[201series]

仕方ないと思うけど、1フレーズごとの吸う息が気になる。。

[himjesion]

呃，發音有點怪

[lovelly010]

呼吸聲太大了...有壓迫感 發音也怪怪的梭 但還不錯啦!!

[exman882]

かわいい！！

頑張ったな！

[seju3201]

雪の華は海外でも人気ありすぎやな。

[areacode425]

MIKA +∞

[tanaka3514]

習いたてみたいなプレスはゼンソクのよう

[katrina6927]

吸气好重...

[kurakijunpei]

her pitch is awful!

sometimes her expressions too over!

mika san can control her voice much better than her...

[karen00eva]

in China?

shi is a beautiful voice :)

[sleepyholiday]

Mika owns

[stagingprod]

Not quite by 2%

[waterpourpre]

Désolé je ne parle pas anglais...Est-ce que c'est la chanson d'un drama et si oui lequel? merci^^

[Blueking09991]

One thing I want to say is why can you no longer delete your comment if you don't like it that's BS.

[Blueking09991]

So what if you can hear her breathing. She wasn't in a recording studio were they can edit out the breathing in between verses. If she didn't breath she would have passed out on stage. Quit complaining over the stupidest things. People need air to live so excuse her for being human. Also awesong singing Japanes girls are really cute.

[fytony369]

多投入一點感情 會更棒

[loveleeSue]

She's good.. but I can only hear her breathing..

[dayuummmmmm]

wow her eyes man....

[kingmanekin]

she's beautiful...and sang very well. I like her. :)

[mox311]

綺麗な声だね

日本のテレビでももっと台湾の歌紹介すればいいのに

[LKKTW08]

似乎唱歌沒投入感情，練習不夠需要培養

[dOrIcHa82507]

her singing is great but the quick breaths in between lines are annoying

[mia0032]

うまいね〜このカバーなら納得だわ。

吉幾三っぽい部分があったかも。

風が〜つめだぐなあって〜って聞こえた！

[dazai100]

やはり、台湾の方は、素晴らしい、美貌も、歌唱力も。

[blackorion2028]

She needs a bit of practice, her breathing is really prominent in her singing. She's really good though.

[kasavskoro]

すばらしい歌唱力！！

日本語の歌を歌って貰えるなんて、何か嬉しいです＾＾

今度はmisiaの曲とか歌って欲しいな～

[17171739]

息吸いすぎじゃないですか？

いいと思いました！

[Sunye4ever]

I think that the Korean Version is better... :D His (the korean singer's) voice is a lot more passionate and powerful...seriously, go listen to it.

[grillany]

lindoooooooooooooo

[puneho]

日本語で歌ってて偉いね。

[SHI19791214]

中島美嘉とは比べ物にならないな

[WillKenzo]

@taeyeon9346

It's not Korean and not japanese!

It's Mexican! Damn stupid guys! :D

[musicfude83]

hahahahahaha! yea! :P

[MrSexay]

I think youre thinking about the pinata and tortilla song. LOL

[blackorion2028]

It's in Japanese you douche.

[BiGBANG0428]

i am soo confused!!!

is this song originally korean or japanese??

who was the original FIRST singer?

[gsr125]

original is Mika Nakashima (中島美嘉)

[dhkdlfja]

@gsr125 ja, stimmt. die Mika hats zu erst gesungen, danach hat park hyo shin es gesungen. ich bin selber ein koreaner, und ich habs früher falsch gewusst. Aber ich habe in letzter Zeit ferngesehen, und jetzt weiß ich endlich genau über dieses Lied! Die original Version ist die japanische Version von Mika Nakashima.

p.s.:Tut mir leid, weil ich alles auf deutsch geschrieben habe! ich kann nur koreanisch als Muttersprache, und noch nur deutsch!

[RecycleBP419]

@BiGBANG0428 JAPANESE! :)

[mathew23952908]

@BiGBANG0428

The first version od this song is from Korea actually....not Japanese

[BiGBANG0428]

@mathew23952908 really????????? kay you kno what who cares~ XD it's a good song and i'm just glad its made in 2 different languages :D

[rostant999]

@BiGBANG0428 there are fampus covers of it in chinese (mandarin) and english too but the japanese version by mika is the best then the korean by park hyo shin

[gsr125]

@mathew23952908

Park Hyo Shin sang this song from 2004, Mika Nakashima sang this song from 2003, or you mean another singer that is before Mika?

[rostant999]

@mathew23952908 every korean knows this is a japanee song then covered by various korean singers. both the japanese song and the korean version are good

[EllusionistDJ]

@mathew23952908 park hyo shin had to go through all that stuff to make it legal to write it in korean man

[MahoRoulete]

@mathew23952908 Nope, it wasnt originally korean. it was mika's 10th single, written by Ryouki Matsumoto and Satomi

[mathew23952908]

@MahoRoulete

[TheEmoGothGrl]

@BiGBANG0428 Japanese

[meticulous3]

这蛮子眼睛真大

[atamaitai0102]

他是不是有氣喘啊?

一直 哈 一直 哈 一直哈

又不是游泳的換氣

如果沒有那麼明顯的換氣聲音

還不錯

[griffon021]

息継ぎはいりすぎ

[theresayu35]

中島美嘉唱得比較好聽*0*

[wilsonnkwan]

This sounds much better than the last one i heard

[loveisle78]

完璧じゃなくても、良かったです。

[hnubno]

her breathing is distracting but her voice is good.

[CUIWEIFENG]

なまりがありますね

[godfalkon1]

ああ、素晴らしい！　まさに歌姫。　splended !

[ovallyin]

王雅婷 唱雪花很好聽耶!

[yukiyama1000]

カヴァーでなく日本語で歌う姿勢が素晴らしい。

歌もうまいし発音もほぼ完璧。途中に惜しい部分が

あったけど雰囲気もあるし、とてもいいです！！

[raincomeagain37]

誰有王雅婷和黃宥恩合唱的歌?

就是在超級偶像冠軍積分賽2009.05.31的時候..

因為預告說她拿很高分..

請大家有的麻煩po一下嗎?謝謝!

[NewbieCulture]

awesome!

Who is she? Some expl. plz...

and Which country, too.

[freeezuh]

She is a contestant on a Taiwanese type American Idol, but shes really good

[NewbieCulture]

thx.

[satoumituo38]

台湾の歌手ですか？

美人ですし、日本語の歌もお上手ですね。

日本でも活躍してほしいです。

台湾国と日本国が永遠の友好国でありますように！

[stalledanser]

うん、彼女は現役歌手じゃない、

ても大体いい表現よね。

[hase090]

うまい！

すごいねー

発音もきちんとしているし

[woobanana]

換氣聲太大了~~

[suntory52]

すごい

[NakashimaChiaki]

she needs to control her breathing... or at least hide that she's breathing really hard between verses...

[freakxface]

I agree. Other than that she's pretty good.

[SabrinaSECRETIVE]

@NakashimaChiaki breathing is normal? xD

[lalala4315]

good good

[KAT060085]

i dont know wat shes sayin but i think that its pretty good

[season93]

Who is the champion for the 超级偶像？

[panophobia11]

張芸京

[season93]

Thx!

[ssaaaa111]

息継ぎの部分はマイクを外したほうがいい

[DLTKDWNSDTW]

it's just too much lol

not bad but i think she need to change some singing style of her in this song

[HARUTAKE99]

涙を流しながら聞いてしまった。なぜだろう？すばらしい歌ありが­とう！感動。

[Heartaken]

nice. hahaha let's not talk about her singing wrong verses, but about her being able to pull the notes pretty well ^^ gj

[yoshin1234]

とてもよいです。ただ息継ぎの音をマイクが拾っているところがち­ょっと残念ですね。できれば小節の最後をもっと伸びやかになると­もっとよいです。

[sf25cka7]

可爱的眼。

[tubeloving]

looks a bit like Gigi Leung

[yt20070906]

台湾は特別な外国だと思う。大切にしたいよ。

[nekonoke]

うまいね。感じ出てるよ。

[guodunniu]

是不是记不住词了

[o81499221]

為什麼好像他唱過的歌好像星光很多人也唱過= =

[p52189]

唱錯很多耶

我可以體會母語是日文的人應該不會介意這些錯誤

(就像我們不介意老外唱台語歌錯幾句一樣)

不過就台灣人的立場聽起來還真難過

[oreonaomi]

うまいぞ！！

[cruelgrotequeblood]

Ok, I find this weird.

This video is great but it's just that the original song was by Nakashima Mika and I try to search for the video and I can't find it and instead I find bunch of videos of other people singing this song.

[onntakesan]

台湾の人は何をやっても好感が持てるな。

[agohime]

外国人にしては日本語うまい。

[hamdhalma]

すごい! 日本語で歌ってる。

上手だ。

[poohtango]

Her breathing really distracts from the song.

[purplewings1985]

yeah man...the breaths are really really really audible

[tsunjenchen]

...音飄...

[tou0928]

如果她完全不會日文,唱成這樣已經超棒了

[tou0928]

0:32 「泣けちゃうくらい」

She:「泣〇ちゃなくらい」

[sewing4817]

你好厲害阿 你來唱吧

[nakayamamiho33]

其實有唱錯詞,由此可看出她選這首歌太冒險

,因為對日文不夠熟悉

もし君を失ったとしたなら

星になって（ほし）唱成了（もし）

在1分44秒的時候唱錯,好在評審不懂日文所以聽不出來

如果當時她能選些拿手的歌曲會更好

[CJCHIOU]

完全同感!

[58902140]

超偶哪可以選歌啊 是評審叫你唱啥你就得唱啥

[watashi201314]

這首歌不是她自己選的？？

評審爲什麽叫她唱這日文歌？？？

[yunhsiangtien]

美 !!

[colt8583]

良く見るとカワイじゃないか。

[SetsunaSakurazaki121]

♥♥♥♥♥!! ♥__♥ i love it!!!!!!!!!! great!!!!!!!!!!♥♥♥♥♥