Three Days Grace - I Hate Everything About You (Subtitulos Español)

[CaballeroOscuro95]

Porq dicen q esta mal traducida???? son unos idiotas.. o usan google para traducir....

esta muy bien echa esta traduccion... realmente te esforzaste...

MUCHAS GRACIAS =D

[svennies97]

"I HATE EVERYTHING ABOUT FACEBOOK!" I do seriously.

[andyavenged]

que asco de traducción....cagaste una de mis canciones favoritas de Three Days Grace

[karlloz619]

@andyavenged es una gran lastima que no me interesa tu opinion

[gcfydp]

me encanta tu traduccion !! esta cancion dice todo lo q siento

[deadmiaw]

Y si no sabes escribir "sabes" no opines bebe @akrags

[akrags]

si no saves traducir busca en google la traduccion en una pagina que se dedica a eso

[eliel27272]

pelotudos ... se lo descarga a los sbtitulos .. lo pegas... y al choto.. te aorras el trabajo de traducir ....

[Seayesky]

Una traduccion bastante buena.

Gracias por traducirla y subirla :)

[ALF3102]

excelent



[shinigami201ify]

adoro esta cancion

[ivailooliavi]

traduccion pesima...se nota que lo has traducido con algun traductor muy simple...parace una traduccion como si fuera de Yoda de star wars....yo pensar esto mal está!pensar bien tú que hacer!....LE QUITAS EL SENTIDO DE LA CANCION

[karlloz619]

@ivailooliavi alomejor dices que esta mal traducida porque eres español o que se yo, a quien le haré caso, a quienes me dicen que esta bien traducida o a ti, que dices que es una pesima traduccion, en fin, gracias por ver el video y chido por comentar ;)

[karlloz619]

@ivailooliavi por cierto, yo no utilizo algun traductor (alomejor lo dices porque tu si)

yo solo necesito la letra en ingles y comienzo a traducir, en algunos casos ocupo un diccionario si no entiendo alguna PALABRA.

[chayito120]

@karlloz619 somos = yo casi no entiendo el ingles cuando lo escucho pero con los lyriks ya puedo sakarlo pero no confio en mi mismo asi que los veo haver que tal ñ.ñ

[MegaMrks]

@ivailooliavi a ke la chingada si no t gusta la pinche traduccion sacate a la verga si le entiendes muy bien a la rola porke chingados lo buscas traducido...PENDEJO.

[ValidatedCrowd9]

@ivailooliavi esta bien traducida tu eres el ojete que no sabe nada de ingles hermano que pesimo qe comentes sn antes saber ;)

[ivailooliavi]

@ValidatedCrowd9 ahora si ,,, cuando yo la escuche no estaba traducida de esta manera ... fuck you de todas formas

[rozenroot1]

my heart is, so fuckin.. broken </3

[rozenroot1]

</3 mi hearth is so fuckin break

[Vegeta803]

BUEENO ERES UN PROFESIONAL COLEGA MIS RESPETOS XD

[paintdg1992]

quien fue el idiota q dijo q no le gusto la cancion o el video es un imbecily no sabe d musica

[n3crophagia]

Español latino....

[RockoLeraz]

mee encaanta! neetaa qe rifaas! oiee me pueedes decir qe programa e sbueeno para editar mis videos?

[karlloz619]

gracias @RockoLeraz

pues esta el adobe movie maker y ese es muy completo pero pues para editar los videos de una forma mas facil y rapida esta el windowns movie maker

[revo19421]

muy buena la cancion gracias por los subtitulos

[Xsandra182X]

this song is for you bby ... i really hate you... gran traduccion =)

[brujavampirezzalila]

WA ME ENKANTA EZA KANZION

[oenrojinegro182]

i have evrithing youtube

[MsJassiel]

Y haz lo que tengas que hacer para dejarme atrás [...]

y entonces susurro "¿Como puedes hacerme esto?"...

[88290able]

muy buena traduccion

[k3v3nN1]

porque me recuerda tanto a mi vida???

[Gusiruuu1999]

chida

[XxxxerickxxX]

ola, oye tu mismo la traduces?, me encanta three days grace :D 5´´´´´´

[karlloz619]

@XxxxerickxxX Hola como estas

si yo me aviento la traduccion y la subtitulacion

saludos!

[XxxxerickxxX]

@karlloz619 que bien, esta muy bien traducida, oye podrias traducir la estoria de los tattoos de adam ? suena interesante pero no tengo idea de ke dicen no se mucho ingles;( ..... es poco lo ke ablan saludos

[XxxxerickxxX]

@karlloz619 buscalo como tatto stories: adam gontier.

[TheBater2000]

esta es de las mejores canciones jamas creadas!!! ta chida1!!

[TheSystem9]

TA BIEN PERRONA LA NETA WEY TE LA RIFAS LO Q ES

[karlloz619]

@TheSystem9 grax hermano

[damianfausto]

me encanta esa cancion tesa

[RIUSUKE120413]

como me encanta la cancion

es tan genial !!!

muxxas felicidades =)

[JRRA91]

me encanta =)

[Zecuencia]

wow quedo siempre re loco con este tema

[tacomaldito1]

aaa q wen video qq me cae de madres ta de poka madres

[julydeath]

si excelente te kedo, y esta rola esta bien chingonaaaa!!!!

tiene tanta razon !_!

[luigi20loko]

wena cancion buenaza I HATE EVERYTHING ABOUT YOU

WHY DO I LOVE YOU

I HATE EVERYTHING ABOUT YOU

WHY DO I LOVE YOU

[Taty246813579]

ok te doy 5/5 XD XD



[moraxsuicide]

que bacan *-*

[pollytica]

esta muy chida la cancion ademas nunca habia visto que dice en español te quedo exelente

[karlloz619]

@pollytica gracias lo hice con mucho gusto ñ_ñ

[CoD3107]

quedaria mejor "I HATE EVERYTHING NEW YOUTUBE"

[pentesilia]

ECHO DE MENOS, verbo echar, lo primero que se echa es la H

[xXangierockssXx]

Aghh.. esta cancion queda PERFECTA para una persona a la que conosco..

[NoTengoNombreLegal]

@xXangierockssXx Si yo tambn tngo alguien a kien dedicarsela...No ers la unika

[thegameboyzdx]

k chida cancio0n me gusta mucho0 chido0 three days grace

[merconmatrixsuperman]

quisiera darle 5 estrellas (Pero el youtube nuevo es una #$&#&%

[miiguellll]

impresionante esta cancion

[XxliurixX]

primeravez q los escucho pr esta muy buena la rola

[jhoanallhopeisgone]

era mejor el antiguo youtobe

[marzoratti1]

odio el nuevo youtube!!!

[jonathan5u4]

I Hate Everything Youtube XD

[CoD3107]

@jonathan5u4 jajaja lolazo

[animetaliko]

interesante xd

[sharonitsazombie]

i hate everything about you,odio todo sobre ti ;)

[camicgs13]

Muchas gracias. buena traducción. 5 estrellas.

[IntegraAlucardHell]

Buena calida ^^

Mis 5 estrellaz

Buena traduccion