maybe. it would make sense. but notice the money that is floating around in one of the scenes, and how someone in the car is checking out the window while its speeding, until it eventually looses control. But reading the lyrics, I wonder if the song is about linking the weakness of society and the people that make it up to the mother's death. I dont know its sort of hard to explain what I mean.
This is the single version which is more about people being born into society and being like, crushed within it with no freedom, not the rape/abuse Embryo song
searching for the german 1970th-Band Embryo I found that. Japanese ? I think so. I`m sorry that I cannot unterstand a word. But its a very good song, very good sound.
the album version is about rape, and the single version is about loss. this is the single version, as the video is about a car that accidently drives off a cliff, and someone dies. as far as im concerned kyo has stated in interviews that hes never been abused as a child.
This isn't about his mother, take it from someone who can translate. >_> It is from a little girl's point of view - about her mother committing suicide, and her father raping her. Well, it spans over 9 years, so at the end of the sing she isn't exactly a little girl anymore. A little girl couldn't get pregnant, like the song says.
I heard a story that it was a kid who killed himself and kyo found he suicide note and threw it away thinking it was a joke so he wrote this song for him 0.o
Erm, the Album version of the song isn't clean enough to be put on air. The album version tells the story of a girl back in 1983 who lost her mother. The father then started raping her, and in the end, she stabbed him with a knife in the back of the neck.
The lyrics on the album are more explicit, for one. (I actually like the single better). Another reason is uh. I dunno. But either way, yeah. It's just 100% pwn
well, the album version has the same music as the single version, so if you think the (sv) single version is good, then so is the av (album version.) It's just that i knew the lyrics to the sv better than the av, so when i sing along with the av, i end up singing the sv lyrics instead. ^^;
i personally like this one, the single, better. maybe it's because i heard this one first, then when i bought the album version, i didn'tknow there was a single and album, so when i played the album version, i was a bit disappointed that it was different than the single. but only lyrics wise. yet i know these lyrics well, and not the other lyrics. ^^;
ok, now this video is the first one that i;ve seen where i saw kyo and can actually say that he's looks cute. ^^ I love the smxy look Die has at 4:43. Die is smexy naturally. ^^
I love all the embryo versions but i prefer the original (rape/abuse one) over the single version
Nenekkolokka 3 months ago
I never noticed the orgasmic bass before! *dies of awesomeness*
ANCAFElover12 2 years ago
Kyo is wearing Creepers! *-* I've never noticed xD
HurrrrDurrrr 2 years ago 6
bass+
waitaniwha 3 years ago 5
I love Kyo. ^^
Direngrey1337 3 years ago 14
the lyrics are so twisted
but this song is very good
first time listening to it
it isn't as creepy as some of the other videos too
its actually pretty addictive
BloodyTornRose 3 years ago 2
For some reason I always cry when the car blows up...
Kakome14 3 years ago 4
Me too...For some reason i think a mother is in the car.
xXRSDxPatientXx 2 years ago
maybe. it would make sense. but notice the money that is floating around in one of the scenes, and how someone in the car is checking out the window while its speeding, until it eventually looses control. But reading the lyrics, I wonder if the song is about linking the weakness of society and the people that make it up to the mother's death. I dont know its sort of hard to explain what I mean.
Kakome14 2 years ago
Wow. I never thought of it that way. Thanks.
xXRSDxPatientXx 2 years ago
Nice to know my input is appreciated Thank you too. ^^
Kakome14 2 years ago
i love dir en grey
adrian794613 3 years ago 5
at 4:38 he's unbelievably beautiful
Athaleth 3 years ago 6
but this version is touching too
Athaleth 3 years ago
dios mio esta cancion es preciosa
me encanta su voz por dios
kyuhide 3 years ago 2
the sond is the best !!! : -)))
nikronite 3 years ago
esta cancion la escucho desde hace años y sige gustandome *-*
tonjeans 4 years ago
asdfghjlhgsgbvbvmy
Kyo is SO beautiful!
This makes me want to scream until my
lungs are ripped to shreds.
And I love Kyo's piercings.
The bass is really really really good as well.
Especially at the beginning.
WillErodeSweetheart 4 years ago 5
OMG I love this song so well XD
It is so sad... :( and the video is perfect
inetkiddy 4 years ago
Why would your father rape you after something like that happened.
This is so sad..I LOVE YOU KYO.
&&& OF COURSE MY BABY TOSHIYA!!!
Tochiiwanttotochiyou 4 years ago
ごめ,this is not the raped version of Embryo, the lyrics are different.
MattWatchedThisVideo 4 years ago
That's on the album re-recording.
Moony1989 4 years ago
this song is so sad... and traumatic...
domestic violence ... deadly mather... and a raped litle boy...(father the rapist)
sad sad sad touching
doyoubi18 4 years ago
Actually the song is written in the point of veiw of a little girl.
xxXManaxMizeryXxx 4 years ago 2
Actually you are referring to the other version of Embryo, this one is not the raped version.
MattWatchedThisVideo 4 years ago 3
This is the single version which is more about people being born into society and being like, crushed within it with no freedom, not the rape/abuse Embryo song
Metalerham 4 years ago 4
i didnt know the band, the song is very beautiful, even i dont understand the lyrics..
calebmalkavian 4 years ago
my god it is unbelieveable cool. for a lack of better word - amazing!
chrisweapon 4 years ago
this song is absolutely beautiful
xxxxvioletxxxx 4 years ago 2
Yes! Yes! Yes! YYYEEESSSSSS!!!!!
InnocentNeverLast 4 years ago
Thank you for being the only person not to curse me out or go on a tangent about how Hot Topic will "ruin" Diru... n.n
Death2Bigots 4 years ago
searching for the german 1970th-Band Embryo I found that. Japanese ? I think so. I`m sorry that I cannot unterstand a word. But its a very good song, very good sound.
eiback01 4 years ago 4
i want your embryo
rayli123 4 years ago
I love this song. It's my second fave only to Kodou!
InnocentNeverLast 4 years ago
This song is my third favorite! Even thou i can't speak Japanese, i can feel the sadness >.> Weird, I kno, but true. The video helps, 2 ;3
Fuzzyfeelin 4 years ago
the album version is about rape, and the single version is about loss. this is the single version, as the video is about a car that accidently drives off a cliff, and someone dies. as far as im concerned kyo has stated in interviews that hes never been abused as a child.
@lust: thats a different song, Higeki ha mabuta
hazardrousazn 4 years ago
This isn't about his mother, take it from someone who can translate. >_> It is from a little girl's point of view - about her mother committing suicide, and her father raping her. Well, it spans over 9 years, so at the end of the sing she isn't exactly a little girl anymore. A little girl couldn't get pregnant, like the song says.
Chthonicdirge 4 years ago
I heard a story that it was a kid who killed himself and kyo found he suicide note and threw it away thinking it was a joke so he wrote this song for him 0.o
lustsinz 4 years ago
AHH! I love this song so much...it's my favorite song evr. Such a dark mood all throughout the song and the lyrics are so sad.
Yay! Thanks for uploading this^^
BlackWolfClaws 5 years ago
wow... kyo looked like he was crying.
it made me want to cry.
i'm such a pussy. D:
oh well.
amazing song.
amazing vid.
♥
SonnyPestilence 5 years ago 4
sad... lyrics are SO sad..
Yattavex 5 years ago 2
Rozpierducha uczuciowa na maxa.
NESTOR199090 5 years ago
dir en grey is the best band ever.
this song is beautiful, one of their best.
i love it when kyo lifts his eyebrows. and his lip piercing is just. yeah you know.
agitatedscream 5 years ago
poor kyo his mama died...
KatsumiiAyukamino 5 years ago
No she didnt >.<
Its a story from the point of veiw from a little girl, i think its a girl beucase its a girl in the other version.
AmbersAwesome55 5 years ago
This song is really sad.
Shitami6567 5 years ago
Diggin' your glasses n' hair Toshiya. He's the most awesome bassist evar.
Shamukh 5 years ago
Kyo needs a hug...
TotchiLover 5 years ago
So sad...everyone looks so sad when they're worried. Especially Kyo!!! Aw... I wanna hug Kyo.
tohru95 5 years ago
Ya, i was just asking to be sure and this is also my favorite band.
DarkAngelKaza 5 years ago
If it's your favourite band, you'd know their style of music. Fuck off ya twat.
Stormvermin 5 years ago
why didnt they use the album version in the pv? well it dosent really matter they are both nice
HyuugasByakugan 5 years ago
Erm, the Album version of the song isn't clean enough to be put on air. The album version tells the story of a girl back in 1983 who lost her mother. The father then started raping her, and in the end, she stabbed him with a knife in the back of the neck.
mikkun 5 years ago
yea i noe wut the album version means but they had some pretty bad stuff before. Like the geisha orgy in the obscure pv.
HyuugasByakugan 5 years ago
The lyrics on the album are more explicit, for one. (I actually like the single better). Another reason is uh. I dunno. But either way, yeah. It's just 100% pwn
Shamukh 5 years ago
they are visual kei not emo or gothic, kyo just happens to be a sad person... what can i say. This is one of my favorite bands
drakechaos 5 years ago
Are these guys gothic or emo?
DarkAngelKaza 5 years ago
neither they are japanese... which is a huge step above emo... but a small step below goth
cheeyadog 5 years ago
Neither...
YaoiSama 5 years ago
They are rockers... thats what they say in a episode of japanorama anyway
CbmxD 5 years ago
love this song...anyone got the tab?
aznstyle510 5 years ago
Kyo needs a hug!!!
weepingtenshi 5 years ago
this vid is so... soothing. I... yeah. soothing.
great pv for one of my favorite deg-songs. you can actually see kyos pretty face properly. <3<3<3<3
HeiChan 5 years ago
This is one of my favorite Diru songs. I do like the single version better though.
Kyo looks so vulnerable and cute in this. It makes my heart stir.
Lovely lovely song.
I also like the guitar partway through. With the high part.
And the breathing. I love that. It makes me shiver.
xneondropsx 5 years ago
nice nice..i love diru
Born1985 5 years ago
your welcome. Embryo album version is on the Kisou album, BTW. it's a real good album! ^^
mabudachishigure 5 years ago
well, the album version has the same music as the single version, so if you think the (sv) single version is good, then so is the av (album version.) It's just that i knew the lyrics to the sv better than the av, so when i sing along with the av, i end up singing the sv lyrics instead. ^^;
mabudachishigure 5 years ago
thanks
sorakdh2 5 years ago
i personally like this one, the single, better. maybe it's because i heard this one first, then when i bought the album version, i didn'tknow there was a single and album, so when i played the album version, i was a bit disappointed that it was different than the single. but only lyrics wise. yet i know these lyrics well, and not the other lyrics. ^^;
mabudachishigure 5 years ago
Yes-- the single, not so graphic. xD
LintuChan 5 years ago
the album version is much better than the single. >_>
kataimiko 5 years ago
does anyone know a good site with dir e ngrey lyrics translated to english?
tjernobyl 5 years ago
songmeanings its were i get most of mine
AmbersAwesome55 5 years ago
Ah, SongMeanings is really good, but so is centigrade-j.
That's where I get all mine.
xneondropsx 5 years ago
All the ones I looked at on here were English.
http://www(dot)metrolyrics(dot)com/showthis/artist/864427703/Dir_En_Grey
Moonshimmer212 5 years ago
Ugh-- the lyrics are so disturbing, that's Dir En grey's charm. xD
LintuChan 5 years ago
ghetto kaoru... <3 KYO AND DIE ARE OFICIALLY THE GREATEST HUMAN BEINGS... NO GODS<--- ON EARTH....
inuhanyou777 5 years ago
i just bought the album version, and i'm listening to that and this at te same time. ^^ it sounds funny together
mabudachishigure 5 years ago
is it good???
sorakdh2 5 years ago
me too... its so sad ....
YUKInadiiN 5 years ago
This song is so wonderfull!I have to cry!
16chip1seto 5 years ago
omfg this song is tight!!!!ive looked for this like 4ever and now ive found it
roxasdestiny 5 years ago
ok, now this video is the first one that i;ve seen where i saw kyo and can actually say that he's looks cute. ^^ I love the smxy look Die has at 4:43. Die is smexy naturally. ^^
mabudachishigure 5 years ago
Le gasp. Never say cute as an adj. for Kyo. Bad things happen >> [FeelslikesomeHPstuff]
YaoiSama 5 years ago
lol, I know.... I wonder what he would really do if you went up to him and said he was cute? X3
mabudachishigure 5 years ago
I'm not sure. No one has attempted such a suicide attempt.
YaoiSama 5 years ago
>Watashi wa hitori..< ;_____;
I loved this song since... dunno! I still love! I guess I ever will! Amazing Kaoru song with a goosepumples songtext...(thanks Kyo!)
But I just got the lyrics of the album version - so if anybody got the lyrics, please share with me!! >.>
periX 5 years ago
SHINYA-CHAN!!!!! SHINYA-CHAN!!!! SHINYA-CHAN!!!! SHINYA-CHAN!!! :)
DirenGrey17 5 years ago
luv it
Uncertain 5 years ago
"the faces of those who are dying seem so happy,
the faces of those being born seem so sad"
My favorite line in the whole world. <3
SkeletalKitty 5 years ago
"the faces of those who are dying seem so happy,
the faces of those being born seem so sad" i looks up the english lyrics, i saw this part no where in it >> where did you get your translation?
inuhanyou777 5 years ago
i just want to hug Kyo in this video. i love his lip piercings XD
hypocriteorpunk 5 years ago
I love the lyrics ! I also LOVe SHINYA!
yaffie 6 years ago
SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! KYO! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA! SHINYA!
yaffie 6 years ago
...you mean kyo-sama's lyrics are odd....and not just odd... psycho!
pinkfishegg 6 years ago
Wow, they're really the best!! I <3 them... ^-^;;; Thoug the lyrics are a little ... Um... Odd..
karitas 6 years ago
Ah, this brings back memories... I think this was the first Diru song I heard.
Capercaillie 6 years ago