Added: 4 years ago
From: 08111986
Views: 550,758
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (195)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Reminds me on good times as a teenager with my first love r.i.p xx

  • Natoya love this song.

  • ❤ BELLA L❤VES THIS SONG!! ♥♥

  • this song makes me cry..

    

  • This is one of those rare cases where I like the song better in a language other than the original. These words are about doing everything you can for the one you love--knowing that he would be there for you in equal measure. The original French, on the other hand, sounds like some pathetic, needy female with a self-esteem problem who's willing to take all kinds of abuse so that her man won't leave her. Does anyone know who wrote the English version?

  • u can't go wrong with matters of the heart being expressed as Celine Dion did in this song.

  • Pour que tu m'aimes encore, aww ♥

  • GREAT SONG

  • i dont understand why you would type someone's name or song listen to it and dislike it

    now my question;WTF where you looking for ?kmt

  • The French-language version of this songs seems more haunting--kind of desperate. (Check out the promotional video for "Pour que tu m'aime encore.") The English-language version, on the other hand, comes off as a song about someone who is striving to earn someone's love. It's different.

  • The best lyrics i've ever heard in any song. Period!

  • "When your smile like the sun that shines through the pain"

    Songwriting at it's best

  • BIG TUNES!!!

  • UN AMOR INCONDICIONAL, TIENES EN MI DAN.... TE AMO!!!

  • For Louis. xxx

  • I will stand like a rock, I will bend till I break Till there's no more to give, if that's what it takes I will risk everything, I will fight, I will bleed I will lay down my life, if that's what you need those words have various meanings. :)

  • i love this song great video nice pickys 2

  • great song and video but the words are very late

  • love this song great video :D x

  • wow great song 

  • I did a promotional video for the US army using this song back in 2001. Great song with a lot of meaning. This woman has an amazing voice..

  • The Pictures Corresponds with the Song great job! Wat it takes to protect, keep and save our loved ones is explained in this song. Celine shines on!!!!

  • well, i m a cypriot citizen, i both speak english and french, but i must say thta the one and the best is the french version cause french is a very passionated language and this song needs to be passionated!well done one and only one Celine Dion!Love you!xxxxxxxxxxxxxxx

  • wow when i am a recording artist this will be one of my tracks to revive on

  • I love both versions because, the music is the same, but 'If that's what it takes' is not a literal translation of 'Pour Que Tu M'aimes Encore' :) They both are beautiful lyrics [̲̅ə̲̅٨̲̅٥̲̅٦̲̅] ♫ ♪ ♪ ♫ ♩ ♬ ♭ ♮

  • I LOVE I LOVE I LOVE I LOVE I LOVE I LOVE I LOVE I LOVE THIS AWESOME SONG

    

  • Lovely song...... all about love!!

  • wow like that

  • I wish I could feel like that someday...

  • what a beautiful song i never tire of it . i dedicate it to my closest friend lynn shaw who died of cancer last year aged 56 such a brave brave lady who battled to the end R I P lynn miss you

  • we danced to this as our first dance had everyone n tears coz they thought i was singing to new hubby (i was kinda) listen to the words & you girls will know what im on about :) i still set my married life by this as long as he does xxxxxxxxxx

  • This is the version of the french one. Enjoy it.

  • Always stirring the fantasies....celine,you are the best!

  • This song epitimizes the feelings i have for my wife and daughters..i will, with every breath and beat of my heart strive to give them a fantastic life..Peace and love to all

  • Some people are saying that the french version is better, but you know, these are two different songs, even if they do sound the same. This song is called "If That's What It Takes," not "Pour Que Tu M'aimes Encore In English."

  • "You can sleep in my arms, you don't have to explain..."

    When I think of it, my eyes get moist. This song has such a deep meaning...

  • @Aeion2512 u almost made me cry :)

  • This song brings back so many childhood memories <3

  • @SocietySecret that it does

  • It was cut off at the end....was loving it till then!!!!

  • im gald that you understood the meaning of both songs, however i find the French Version is Simply AWESOME

    2 years back i started learning and when i finally understood the meaning of Pour que tu'm encore...i felt touched by the song..the purest feelings of love and the pain of getting apart from lover and getting him back at whatever possible cost ..And Thats what i'd Give ...If That's what it takes !!

  • Funny how the lyrics are completely different in the french and the english version : 2 completly different songs !!! In the French version the song explain what a woman would be able to do to keep the man she loves from going away and in the english one it's about a woman being at her man's sides. How very disturbing but still it's cute !

  • this is going to be the first song me and my new wife dance 2 cz its a awesum song and as alot of meanin 2 it lol

  • @marklew77 My wife dedicated this song to me and it was "our first dance" as husband and wife!

  • love this beautiful love song<3 love heidi from denmark<3...

  • ...the french version is so much better ...

  • It's the most beautiful song i ever heard (i love this french version)!

  • Je prefere celle-ci a la francaise mais les deux sont sublimes...en même temps CELINE quoi <3

  • :O...*tear*..hw beautiful

  • horrible lyrics , f*^^t up the song , ill rather listen to it in French and don't understand then this....

  • gorgeous <3

  • This song!

    Takes me to a place higher!

    higher then where i am and I believe to who I became

    was the reason that Celine Dion "her words" took me to a place that is called "Love & Closer To God"

    Those Who Want To Keep IN Touch

    Add me

  • Comment removed

  • i love this song!

  • TRES BEAU AUSSI MAIS JE PREFERE LA VERSION ORIGINAL EN FRANçais " pour que tu m'aimes encor " Bisouss

  • I love english songs but I have to admit that french version is way better. I can understand both versions and the french lyrics are more powerful and deeper than english version.

  • @Morflelouille I can understand both too. and I totally agree! But it's still very beautiful! :)

  • the french version is waaaaaaaaaaaaaaayyyy stronger

    this one is pretty sad imo

  • i love both the english and french versions!!!! :))

  • people only say the english version sucks because they understand what shes saying

  • @NBytes94 the french version n the english version has different meaning that is why some dont like it! the french version lyrics r very powerful but hey as long as its celine singing i think its gud! ;-)

  • @Brenkatz Wow you're deep. I love that. You don't often see that kind of expression in people. Good to know I'm not the only one. This song truely touches my heart (just to put this out there-I love you, Wendy)

  • This absolutely beautiful song, does indeed

    touch the mind and soul, especially individuals

    with sincere compassion in thier hearts. Its

    truly an extreme priviledge to live within the same

    timeline as Celine Dion, and to witness her amazing

    talent bestowed upon the world.

    She has been truly gifted by the most high God.

    Peace and health to you all,

    Respectfully,

    Brenkatz

  • Great Song !!!

  • i love celine beyond reason.... but i have to say it.... this song is crap in english : (

  • @crownlesskingofpain i kinda agree because some of the lyrics are translated differently to english but its still an AMAZING song!!

  • @crownlesskingofpain no it's still beautiful

  • french is better but this is good too

  • @nq2f

    yes the french version is way better

  • a beautiful song.

  • It's so much better in French!!!

  • better in french

  • What's funny is that I don't know the lyrics to the English version, but I know the lyrics to the French. And I don't speak French...

  • @kubis101 yeah me too, i could memorize the french version and i'm not french too

  • Omg !! This is the first time that I listen to this english version ! The original song is in french but in english it's very good too =)

  • I love this song!! One of her best, both in french and english. Celine's wide vocal range can NOT be copied!

  • prefer the french version, full of emotions. could make me cry.

  • I think Celine Dion's voice is so much more beautiful and stronger in this version. I heard this version first.

  • The english version is very pale compared to the french one,,,, it is lacking of words ,,,

  • @63coralie well that may be true but many of us ordinary folks who dont know french are english speaking and hence the english speaking version would hold more meaning to us since we can relate to the words being sung.i suppose thats y this person posted this video in english....

  • celiene and whitney are the greatest singers. voice wise i dont know but whitney gave it up for drugs so celiene it is. congrats on ur twins boys celiene!

  • If that's what it takes (;

  • POUR QUE TU M´AIMES ENCORE ....BECAUSE YOU STILL LOVE ME.... POR QUE TU TODAVIA ME QUIERES /// WHAT A SONG (LLL)

  • saltandpepper

  • For frankie, the french version is amazing too xxxx

  • this song is amazing

  • I love this song but the French version is way better! The lyrics are different and much more sensible! :-)))

  • @StefiBunny I speak english. French, almost at all. I totaly agree

  • one of her most fantastic records

  • Nagyon szép ez a dal. Az egyik kedvencem.

  • Je préfère la version française mais lorsque c'est Céline qui chante on est obligé d'aimer <3 Voix magnifique <3

  • is inedit song of Titanic 2?

  • nice video, i love this song!

  • Esta canção,como todas interpretadas por Celine Dion é simplesmente LINDA.

  • lovely song anyday,i just love this song sooooooooooo much

  • This is one of my all time favorite songs and you put together a beautiful video to go with it.

  • I am English and prefer the French version of this. Deux was an album I got before she was that big in the UK and is still one of her best IMO

  • I agree that french version is better.. but to sum up this song is P E R F E C T.. voice is pure and phenomenal... acctually therese no words to explain..

  • frensh version the best

  • my weddin song......

  • If you love this song, you should check "Pour que tu m'aimes encore" which is actually the original French song ! It's even more beautiful because she sings in French !

  • voor jou lieverd

  • I'm really impressed with how well this song was adapted to English. Or rather, I'm glad they didn't just try for a translation of the French lyrics. The English lyrics lend this song a completely different tone, to the point where they almost feel like entirely different songs.

  • thank you for loading this... linked for my friends to enjoy too.. thank you so much.

  • Beautifull song. Really lovely video also. Celine always was a class act

  • this is definitely one of the best songs ever!!

  • I love this song so much!!! She is the best! I love both versions! They are both great. Like Celine says, music has it's own language. If you watched Larry king live when she was on there on February 15, 2010 she talked about how music has it's own language. I believe that! This song brings tears to my eyes! Love You SO SO SO much Celine!!! Keep doing what you do best, being a daughter/mother/wife/awesome singer!!!!!!!!!

  • Comment removed

  • Comment removed

  • joanne5th, i know what you mean he will always be the love of my love, we r b married to someone els, but we still love each other and there is nothing to do about it. i think about him everyday of my life. i will always love him. adl

  • annemlable

    What are you doing? If you love someone else then so be it, if you do nothing you will live the rest of your life regretting it. You will take it to the grave with you.

    Go and grab it before it's too late, remember, One Life - LIVE IT...

  • hi, i wish it was that easy there are to many people that will be hurt if we decide to do so. you know all these people that tell lies, do they for one moment think what it does to other people or don', they care? have a wonderful day!!!

  • The face of a lover is an unknown, precisely because it is invested with so much of oneself. It is a mystery, containing, like all mysteries, the possibility of torment.

  • Wow.....I like this very much....

  • this is a very beautiful song, even though the sound is the same to the French version, the words are different and they are both a great song

  • this is so beautiful song...i love celine

    greets from ukraine

  • love it love it love it

  • Love the lyrics of this song pieces................gotta sing it to my girl

  • è una canzone stupenda. la cantavo da bambina senza sapere cosa tessi dicendo.....

  • same here ... it sucks dont it .. xxx

  • i feel all these 4 someone but i can't tell him...

  • You never tell him, then there is nothing to live but regret. Whats the worst that could happen if you told him?

  • we r both married to different people...have kids and lives. it was from a long time ago. dunno know what happened...sigh

  • If your married to someone, then arn't you happy with them? Its ashame that things like that happen. sigh.. I wish I could help you out, but I don't know what you can do.

  • Why not?

  • I found this song by accident, but it really speaks truth to the way I feel when I love someone.

  • The video is great. But isn't the music for the song the same as Pour que tu m'aime encore?

  • love it

  • Great effort done in this video .......TY.

  • beautifull song<3

    i js started listening to all of her songs

    && man they have deep meaningg! :]

  • this song is way better in french but still a beautiful song!

  • @dadu908 go listen to it then. 

  • great song,and wonderful singer .

  • A wonderful song, by a wonderful singer!

  • She Had It In A Different Language Didnt She Whats Ir Called x

  • pour que tu m aime encore

  • I like so very much this song. It`s so tender and her voice is AMAZING!! I love you celine

  • OMG ur good... i love this song both version.... this song make me cry it remember someone that i realy love but i think i lost him... i hope we have achance even just friend.. mwahhh

  • Good...although the song ended abruptly scared the living daylights out of me

  • xcellent work

  • i loveeeeeeeeeee celine best singer in the world her concert was unreal got shivers

    jus fab

  • Wow ..

    Amazing song, beautiful voice of Celine and a VERY GOOD video !!!

    You are talented,

    Congrat.

  • I just became engaged and this says it all!

  • i have been looking for a the perfect song

    here it is.....

  • i have nothing more more to say than this washed all the pain in my heart

  • this is pretty cool...

    love the pix used.

  • i love this song sooooooooo much, celine is awesome <3

  • so beautifull i love it so that song

  • she's awesome... seeing her in SLC 2/22

    if you like my vid-comment and send msg to CelineDionTV -want to meet her so bad!

    Thanks

  • simplesmente linda essa musica

  • AMAzing song....amazing woman

  • and thankfully she shared that gift with the rest of us... she is incredible, I love her voice...

  • beatiful song i love it that woman can sing

    god has truly blessed her with a powerful voice

  • Well done i say one of her best songs ever i went and seen her perform live in sydney celine is amazing singer brings tears to my eye's.

  • beautiful... there is nothing more to say... absolutely beautiful.

  • aceste versuri se pot adauga la cele spune la o cununie...:)

  • my fave song off all time

  • the french version has deeper meaning.. but both are equally good

  • Pro Show Gold

  • I'm so addicted to Celine it's not funny...

    She's worse than a drug, I must listen to her daily or I go nuts- LOVE YOU CELINE!!!

  • when i hear it is like is touching my heart and i and i dont want that feeling to go ,this song is somtething special i ike he french version allso but te english is the best couse i anderstend what she sing

  • good song brings memories back to me

  • wondeful song shes has an amazing voice

  • powerful words

  • shes a good singer, i really dont like ur videos they are freaky

  • This song just says it all! Celine brings her soul into this one!

  • one of the best of celine dion, i love these song.

  • this song ROCKS!!!!!!!! although its not my favourite (thats the way it is), i still love lisining to it over and over and over and... well, you get the point! Hey, were did you get the picture for the lyrics 'when the fear rises up, when the waves ever higher' ? its an auwsome picture and a amazing song. celine has an amazing voice.

  • It rocks and makes a grown man brawl

  • This video is a really great job! Thanks! Is very cool! 5 star price! :)

  • celine dion has an extremely amazing and clear voice!and this song really shows it....!

  • lyrically a fantastic composition -up there with the best....french version strangely sounds better

  • wow this one is cute compare to other vids ty for posting this one