Deve ser defendida as nossas raízes celticas, pois fazem parte de nós!
Infelizmente na Capital, dominada por politicos e por "intelectuais", que só defendem a influência berbere-arabe e desprezam e negam a influência judaica e nórdica-celtica por razões politicas. Para quando um festival Céltico em Bragança ou Vila Real, como acontece ao festival muçulmano de Mértola???
O mirandês não é língua oficial de Portugal coisíssima nenhuma. Foi apenas reconhecida como língua pelo Estado em 1998 e nada mais. Se fosse língua oficial, os documentos do estado, p.e. Diário da República seriam bilingues, como no Canadá, o que não é o caso.
Se for oficial conjuntamente, só se for no concelho de Miranda do Douro e mais 2 ou 3 concelhos à volta e acaba-se por aí.
@Mia38483 Deves pensar que repetindo uma mentira mil vezes se torna verdade.
O Estado Português só reconheceu a existência da língua mirandesa como uma língua que existe no seu território, mais nada. Acredita! Não se tornou segunda língua oficial do Estado. O que se tornou foi provavelmente segunda língua nos concelhos de miranda, vimioso e mais uma ou outra, mas não passa disso. O melhor é ires ao Diário da República e procura por isso. Contra factos não há argumentos.
@barao78 ò amigo nao é por o estado portugues reconheçer ou nao reconheçer esta lingua que ela nao existe e nao é falada. Ser ofiçial so quer dizer que os alfaçinhas a reconheçem, mas portugal nao é so lisboa. Quer queiras quer nao esta lingua é tao antiga ou mais do que a versao portuguesa do galego antigo chamada portugues! Sou portugues e tenho grande orgulho em se-lo e todos os portugueses se haviam de orgulhar de hoje ainda se falar Mirandes em Portugal!viva Portugal viva a galiza
@gweliouyan Não é nada! Está enganado! a "lhengua" está-se a perder aos poucos e o reconhecimento oficial - que já foi um sarilho, devido a bloqueios rabujentos em Lisboa - dará novo peso à "lhengua"! Ensina-se nas escolas, embora ainda apenas facultativamente, há traduções de literatura para o mirandês, emissões da rádio! Isso não havia antes! Mas hoje é crucial, que tal seja feito! Próximo passo, é ensinar mirandês como 1ª língua em Miranda! E o guadramilês? E o riodonorês? Esqueceram-se?
@Rotebuehl1 Tem a certeza que este comentario era para mim??? Porque se é para mim saiba que concordo consigo e penso a mesma coisa que vossa excelencia! Eu nao sou mirandes, mas acho que é um grande orgulho para a nossa naçao conservar-se o mirandés e os dialectos do mirandes que o senhor referiu, porque conheço paìses como a França que destruiram por vontade propria "genocidio cultural" a Bretanha, o paìs basco e a Corsega e muitos outros estados que que annexaram e oprimiram! Viva Miranda
@barao78 : De facto, "as coisas são como são e não há volta a dar-lhes" e é assim que as coisas são em matéria de línguas oficiais em Portugal: português, mirandês e língua gestual.
@barao78 Há muitas voltas a dar-lhes! Para já, está-se a comecar a escrever documentos oficiais em mirandês! Está-se a tentar a introduzir o mirandês como primeira língua nas escolas primárias e nos liceus das terras de Miranda! e as voltas dão-se dando-se voltas às coisas! No País de Gales o galês estave em extincão e, agora, passados anos de promocão e fomento, é novamente uma língua pujante! Mirandês é falado por pouca gente? É verdade? Mas será, que nos temos de acomodar com isso?
@barao78 Há muitas voltas a dar-lhes! Para já, está-se a comecar a escrever documentos oficiais em mirandês! Está-se a tentar a introduzir o mirandês como primeira língua nas escolas primárias e nos liceus das terras de Miranda! e as voltas dão-se dando-se voltas às coisas! No País de Gales o galês estave em extincão e, agora, passados anos de promocão e fomento, é novamente uma língua pujante! Mirandês é falado por pouca gente? É verdade! Mas será, que nos temos de acomodar com isso?
porque é que nós não damos valor ao que realmente é: a nossa ancestralidade musical... não sei o nome do nosso ministro da cultura...nunca ouvi falar... porque será....,quero dar os parabéns a este grupo, e a todas as circunstancias de um contexto de vida, que lhes permitem ser autênticos, obrigado.
pûs els son als maiores represantantes de la nuossa lhengua i de l nuosso "patrimonio historico/cultural" de las tierras de Miranda. Más ua razon pra menirdes a besitar la nuossa tiêrra!! Biba ls Galandum!! Sôdes ls milhores!!
Esta banda esta a Falar a 2ª lingua ofisial de portugal que tem o nome de mirandes... esta banda tem o objectivo d proclamar as musicas de antigamente para a malta jovem... e eles tem muito muito susesso!! são mesmo muito bonx! eu sou bruno torrado e sei tocar gaita de foles... e presebo +/- do assunto e eles são mesmo munto bonx!
Comment removed
wanderley1968 1 month ago
musiquinha engraçada ! a outra do papo seco a chupar no garrafão também gostei...
joseveigasmoreira 3 months ago
Muito bem Paulo/grupo.
Parabéns.
Como sempre uma máquina de fazer música.
abraço
josé
joseagostinhoserpa 5 months ago
Muito boa musica etnografica Trasmontana!
Nota-se umas certas raízes célticas!
Deve ser defendida as nossas raízes celticas, pois fazem parte de nós!
Infelizmente na Capital, dominada por politicos e por "intelectuais", que só defendem a influência berbere-arabe e desprezam e negam a influência judaica e nórdica-celtica por razões politicas. Para quando um festival Céltico em Bragança ou Vila Real, como acontece ao festival muçulmano de Mértola???
suevialania 7 months ago 3
@suevialania Já existe um grande festival, o Intercéltico de Sendim, mesmo em terras de Miranda do Douro!
manelmeirinhos 7 months ago 5
@manelmeirinhos Ok! Obrigado pela informação!!!
suevialania 7 months ago
Sodes grandes! Un fuorte abraço zde l Porto.
Tripov 7 months ago
Que coisa mais linda!!!!!!! Apaixonei-me!
Saudações do Brasil!!!!
suzanacvdf 8 months ago
Tras-os-Montes. Terra da minha avo...hahha...
l23722 11 months ago
Ta espectacular......Parabéns!!!!
Um Abraço especial ao para sempre amigo Paulo Meirinhos.
PenetroNuno 1 year ago
tao giro!
Elsabud 1 year ago
Fastástico...sinto que estas sãos as verdaderias raízes de Portugal. Tão semelhante às músicas aqui na Irlanda
norbertobreda 1 year ago 2
Alguem sabe como se chama aquela música eletronica do pastor ?
sexoja23 1 year ago
esta musica é fantástica!! obrigado por partilhares.
velocista9940 1 year ago
que som....
fullmooninu 1 year ago
"la tonadica del flaire cornudo" en Sanabria, o del chato chatudo en tiempos de la censura
manusanabria 1 year ago
un abrazo para nuestros hermanos mirandeses desde León
zarcillete 1 year ago
Viva Trás-os-Montes caramba :D já agora subscrevam o nosso canal ;) Galandum são o máximo +.+
SterionoutS 1 year ago
BIBA L MIRANDEÇ ! Adoro !
Que saudades de prantear a Parda convosco !
hatmavalley 1 year ago
Boa !
AlcacerKibir 1 year ago
xD
o mirandes n é um dialecto mais sim a segunda lingua oficial de portugal ...
continuai a fazer boa musica ^^
Plinchim 1 year ago 8
O mirandês não é língua oficial de Portugal coisíssima nenhuma. Foi apenas reconhecida como língua pelo Estado em 1998 e nada mais. Se fosse língua oficial, os documentos do estado, p.e. Diário da República seriam bilingues, como no Canadá, o que não é o caso.
Se for oficial conjuntamente, só se for no concelho de Miranda do Douro e mais 2 ou 3 concelhos à volta e acaba-se por aí.
As coisas são como são e não há volta a dar-lhes.
Cumpz
barao78 1 year ago
Comment removed
Mia38483 1 year ago
@Mia38483 Ó parolo, até parece que é mentira. Mas se queres continuar a enganar-te, continua...
barao78 1 year ago
Comment removed
Mia38483 1 year ago
@Mia38483 Deves pensar que repetindo uma mentira mil vezes se torna verdade.
O Estado Português só reconheceu a existência da língua mirandesa como uma língua que existe no seu território, mais nada. Acredita! Não se tornou segunda língua oficial do Estado. O que se tornou foi provavelmente segunda língua nos concelhos de miranda, vimioso e mais uma ou outra, mas não passa disso. O melhor é ires ao Diário da República e procura por isso. Contra factos não há argumentos.
barao78 1 year ago
@barao78 ò amigo nao é por o estado portugues reconheçer ou nao reconheçer esta lingua que ela nao existe e nao é falada. Ser ofiçial so quer dizer que os alfaçinhas a reconheçem, mas portugal nao é so lisboa. Quer queiras quer nao esta lingua é tao antiga ou mais do que a versao portuguesa do galego antigo chamada portugues! Sou portugues e tenho grande orgulho em se-lo e todos os portugueses se haviam de orgulhar de hoje ainda se falar Mirandes em Portugal!viva Portugal viva a galiza
gweliouyan 8 months ago
@gweliouyan Não é nada! Está enganado! a "lhengua" está-se a perder aos poucos e o reconhecimento oficial - que já foi um sarilho, devido a bloqueios rabujentos em Lisboa - dará novo peso à "lhengua"! Ensina-se nas escolas, embora ainda apenas facultativamente, há traduções de literatura para o mirandês, emissões da rádio! Isso não havia antes! Mas hoje é crucial, que tal seja feito! Próximo passo, é ensinar mirandês como 1ª língua em Miranda! E o guadramilês? E o riodonorês? Esqueceram-se?
Rotebuehl1 5 months ago
@Rotebuehl1 Tem a certeza que este comentario era para mim??? Porque se é para mim saiba que concordo consigo e penso a mesma coisa que vossa excelencia! Eu nao sou mirandes, mas acho que é um grande orgulho para a nossa naçao conservar-se o mirandés e os dialectos do mirandes que o senhor referiu, porque conheço paìses como a França que destruiram por vontade propria "genocidio cultural" a Bretanha, o paìs basco e a Corsega e muitos outros estados que que annexaram e oprimiram! Viva Miranda
gweliouyan 5 months ago 2
@barao78 : De facto, "as coisas são como são e não há volta a dar-lhes" e é assim que as coisas são em matéria de línguas oficiais em Portugal: português, mirandês e língua gestual.
aylainmars 1 year ago
@barao78 Há muitas voltas a dar-lhes! Para já, está-se a comecar a escrever documentos oficiais em mirandês! Está-se a tentar a introduzir o mirandês como primeira língua nas escolas primárias e nos liceus das terras de Miranda! e as voltas dão-se dando-se voltas às coisas! No País de Gales o galês estave em extincão e, agora, passados anos de promocão e fomento, é novamente uma língua pujante! Mirandês é falado por pouca gente? É verdade? Mas será, que nos temos de acomodar com isso?
Rotebuehl1 5 months ago
Comment removed
Rotebuehl1 5 months ago
This has been flagged as spam show
@barao78 Há muitas voltas a dar-lhes! Para já, está-se a comecar a escrever documentos oficiais em mirandês! Está-se a tentar a introduzir o mirandês como primeira língua nas escolas primárias e nos liceus das terras de Miranda! e as voltas dão-se dando-se voltas às coisas! No País de Gales o galês estave em extincão e, agora, passados anos de promocão e fomento, é novamente uma língua pujante! Mirandês é falado por pouca gente? É verdade! Mas será, que nos temos de acomodar com isso?
Rotebuehl1 5 months ago
porque é que nós não damos valor ao que realmente é: a nossa ancestralidade musical... não sei o nome do nosso ministro da cultura...nunca ouvi falar... porque será....,quero dar os parabéns a este grupo, e a todas as circunstancias de um contexto de vida, que lhes permitem ser autênticos, obrigado.
armandocortomaltese 2 years ago
Wooooooooow
Parabéns desde a Galiza
artaig 2 years ago
muito bonito o uso destes instrumentos e o uso do dialecto.
A imagem igualmete boa.
planetaterra 2 years ago
Não é dialecto!
karshpt 2 years ago
mas é Mirandês suponho ?
Bom pasou tempo achei muitto giro , o video é bonito
gosto
obrigada
c
planetaterra 2 years ago
Sim, mas o Mirandês não é um dialecto. É uma variante do Astur-Leonês.
karshpt 2 years ago
Simplesmente Lindo!!! adoro! parabens!
1982DanielMaia 2 years ago
A dança é adorável e o traje dela lindíssimo. Quem são os bailarinos?
Jessileal 3 years ago
são o sr António que é meu vizinho e a sr é a Maria que vive ao fundo da rua ...espero ter respondido a tua duvida ;)
mikesilva87 2 years ago
Estou esclarecida^^ obrigada . Parabéns aos dois e aos Galadum Galundaina.
Jessileal 2 years ago
Marabilhoso! Mágico!
Reuveannabaraecus 3 years ago
Fantástico!
Jessileal 3 years ago
Incrível! Até os instrumentos são tradicionais! :O Adoro os Galandum, sou vossa fã!! XD
7Ghostbusters 3 years ago
I first heard on this band while travelling thru Galicia in Spain. Love it.
Me gusta mucho!
BUTTERFLYSOUL 3 years ago
Rediooooooooooos! estu si qe ye música oh. un saludu dende Lhión
zurriellu 3 years ago
vao estar no avante
xiko1527 3 years ago
Sois pouco balentes sois!!!
Magade 3 years ago 2
adoro este agrupamento comprimentos desde a venezuela!
figuefigueden 3 years ago
pûs els son als maiores represantantes de la nuossa lhengua i de l nuosso "patrimonio historico/cultural" de las tierras de Miranda. Más ua razon pra menirdes a besitar la nuossa tiêrra!! Biba ls Galandum!! Sôdes ls milhores!!
bennylucax 3 years ago
Esta banda esta a Falar a 2ª lingua ofisial de portugal que tem o nome de mirandes... esta banda tem o objectivo d proclamar as musicas de antigamente para a malta jovem... e eles tem muito muito susesso!! são mesmo muito bonx! eu sou bruno torrado e sei tocar gaita de foles... e presebo +/- do assunto e eles são mesmo munto bonx!
imbruniko 3 years ago
que língua eles estão falando?? eu não consigo entender nada!!
bartche2 3 years ago
creio que é mirandês
Silverfangs 3 years ago
mirandês.
Magade 3 years ago
La lhéngua yé l mirandés =P
A língua é o mirandês =P
danielconde13 3 years ago
what the fuck??
bartche2 3 years ago
Muito bom! ... contudo a La Tarara ... :P
pleymospiff 4 years ago