@TokioPunkGirl The Rai dub was the - I believe - British dubbed of Winx Club which followed the original Italian version. Winx Club was dubbed in English in England and in America, but the one in America (before the new Nick dub) licensed to 4Kids completely edited the dialogue, music, everything.
@TokioPunkGirl For the most part yes, but I prefer the Rai dub. Just yesterday the new Nickolodean Winx Club dub premiered and took over the 4kids dub. This dub follows the original Italian dub as well. They will be summing up the first two seasons in 2- one hour specials per season and fully dub the third and fourth seasons :]
@TokioPunkGirl For the most part yes, but I prefer the Rai dub. Just yesterday the new Nickolodean Winx Club dub premiered and took over the 4kids dub. This dub follows the original Italian dub as well. They will be summing up the first two seasons in 2- one hour specials per season and fully dub the third and fourth seasons :] I hope that helps
Comment removed
Fanofcartoons1994 3 months ago
Dutch one ftw (:
Evasaurrr 9 months ago
Whats "rai dub"?
TokioPunkGirl 9 months ago
@TokioPunkGirl The Rai dub was the - I believe - British dubbed of Winx Club which followed the original Italian version. Winx Club was dubbed in English in England and in America, but the one in America (before the new Nick dub) licensed to 4Kids completely edited the dialogue, music, everything.
misscandyeyes 8 months ago
@misscandyeyes Oh.. I didn't know that. Thanks for a good explanation! lol ^^
TokioPunkGirl 8 months ago
@misscandyeyes But they have the same story, right??
TokioPunkGirl 8 months ago
@TokioPunkGirl For the most part yes, but I prefer the Rai dub. Just yesterday the new Nickolodean Winx Club dub premiered and took over the 4kids dub. This dub follows the original Italian dub as well. They will be summing up the first two seasons in 2- one hour specials per season and fully dub the third and fourth seasons :]
misscandyeyes 8 months ago
@TokioPunkGirl For the most part yes, but I prefer the Rai dub. Just yesterday the new Nickolodean Winx Club dub premiered and took over the 4kids dub. This dub follows the original Italian dub as well. They will be summing up the first two seasons in 2- one hour specials per season and fully dub the third and fourth seasons :] I hope that helps
misscandyeyes 8 months ago
I love winx club
bruval2000 1 year ago
this isn't the season one into I remember, =/
TubmanGirl 1 year ago 2
original one! still the best
XLoveIsJustAwordX 1 year ago
i never heard this one
HarperPolo 1 year ago
serbian is the best...
DewilOfNight 1 year ago 2
Comment removed
DewilOfNight 1 year ago
Bloom, Stella, Musa, Flora, and Tecna know about showing their bellybuttons on Winx Club.
Wheeloffortunelover 1 year ago
Dutch is much better!
123hendriko 1 year ago
AAHHHHH!I heard this song in my age of 4 now i cant hear only the original only that was available sersly thnx for uploading :-)!!
shalomantony 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Have to say I'm not a fan of this version... and isn't the cartoon just a copy off W.I.T.C.H?
hyperchica 2 years ago
@hyperchica I'm pretty sure this was out before W.I.T.C.H. o__o
LunaMyStar 2 years ago
@LunaMyStar Not before the magazine WITCH
fluffiepoes 1 year ago
the best is serbian version
tamara0kiss 2 years ago
no... is italian version... the original
martzz95 2 years ago 2
I like the german Version better
Fuchsmonster 2 years ago
wqq
Purplezap11 2 years ago
luv this version!
msapir3 4 years ago