non è così sbagliato dire superiore se pensate che la in giappone di superiori si fanno solo 3 anni, di conseguenza si potrebbe dire che la terza media corrisponde alla seconda superiore...
Ma cos'è sta storia? Io ricordo benissimo che, anni fa, quando ho visto GTO su MTV era chiaro che lui insegnava alle medie, perchè questa censura? Non ditemi che anche MTV ha ceduto al MOIGE noooooo
purtroppo anche qua in italia è stato censurato...visto che i nostri principi sono " censuriamo i cartoni perche possono essere volgari o intollerabili ma rilasciamo un assassino dopo 2 mesi da quando è stato messo dentro in carcere" bello...
@Kyrios117 è vero ora che chi penso..... aveva detto alle superiori poi il vice preside l'ha corretto dicendo alle medie... cmnq strano questa E' DI MTV!
@SidersDark La versione di MTV è stata censurata...Nella versione originale Onizuka insegna in una terza media, i suoi alunni sono tutti quattordicenni. L'anime aveva avuto accuse di pedofilia in alcuni stati europei, suppongo sia per questo che hanno deciso di modificare il doppiaggio, però nell'edizione DVD non vi sono censure...
In effetti i ragazzini della quarta sezione non potevano andare alle medie! Erano troppo grandi, si vedeva che non erano delle medie. Io ho visto la versione censurata.
non è così sbagliato dire superiore se pensate che la in giappone di superiori si fanno solo 3 anni, di conseguenza si potrebbe dire che la terza media corrisponde alla seconda superiore...
superderrick93 1 month ago
MA DICE ALLE MEDIE NN SUPERIORI MA QUANTO SONO BRAVI I DIRETTORI DI DOPPIAGGIO ITALIANO , MA COMPLIMENTONIIII
gokuD10 2 months ago
Ma cos'è sta storia? Io ricordo benissimo che, anni fa, quando ho visto GTO su MTV era chiaro che lui insegnava alle medie, perchè questa censura? Non ditemi che anche MTV ha ceduto al MOIGE noooooo
martaiuola 3 months ago
Si, ma così dopo nn riporta cn l'età dei ragazzi... Io ho una versione di MTV in cui dice che sta alle medie cmq...
Urumi7849 4 months ago
purtroppo anche qua in italia è stato censurato...visto che i nostri principi sono " censuriamo i cartoni perche possono essere volgari o intollerabili ma rilasciamo un assassino dopo 2 mesi da quando è stato messo dentro in carcere" bello...
GabberKrys92 7 months ago 6
@GabberKrys92 CONCORDO APPIENO!!!!
Th3Can0 5 months ago
@GabberKrys92 Concordo.... assasino, stupratore ecc.
E poi censurano i cartoni!
Th3Can0 5 months ago
@GabberKrys92 infatti le leggi in italia fanno cagare ma soprattutto la televisione.
solmyr2 2 months ago
ma su rete37 diceva che insegnava in terza media O_O
KuraMelloGirl90 8 months ago 11
ma nelle messe in onda di MTv non dicevano 3 media?
Kyrios117 10 months ago 2
@Kyrios117 è vero ora che chi penso..... aveva detto alle superiori poi il vice preside l'ha corretto dicendo alle medie... cmnq strano questa E' DI MTV!
SidersDark 10 months ago
@SidersDark La versione di MTV è stata censurata...Nella versione originale Onizuka insegna in una terza media, i suoi alunni sono tutti quattordicenni. L'anime aveva avuto accuse di pedofilia in alcuni stati europei, suppongo sia per questo che hanno deciso di modificare il doppiaggio, però nell'edizione DVD non vi sono censure...
AlwaysYearning 9 months ago
cavolo ecco perchè non mi tornava!
rocky97bk 1 year ago
In effetti i ragazzini della quarta sezione non potevano andare alle medie! Erano troppo grandi, si vedeva che non erano delle medie. Io ho visto la versione censurata.
Zukhov1945 1 year ago