Meraviglioso!!!! Guardavo sempre queste meravigliose fiabe da bambina, è un vero peccato che non le trasmettano più. Grazie mille per averla postata, per caso sai dove è possibile trovarne altre0?
L'ho cercato ovunque, non mi ricordavo il titolo..ma avevo in mente solo la sigla :) Sono felicissima di averli ritrovati, ho 16 anni e sono andata indietro di 13 anni..bellissimo!
Mi piacerebbe vederne altre di storie dello stesso programma.. quanti sogni.. *_* peccato che siano introvabili.. soprattutto la storia del contadino e della principessa. Ora mi sfugge il nome della storia, ma ricordo che il contadino come prova si gettava in un calderone d'acqua bollente.. mi sapreste aiutare? ^_^
Caspita... ci sono altri video della stessa serie? Mi sono commossa tantissimo, grazie :) vorrei vederne ancora, ma sono introvabili.. mi piacevano tanto queste favole russe... quanti sogni *_*
l'ho ritrovato x caso scorrendo la filmografia di hele mirren,in cui doppia qlc....cmq lo ricordavo,ma non sapevo come si chiamasse...ke bella scoperta...
questi sono cartoni animati russi degli anni 50/60 distribuiti in italia attraverso l'inghilterra... Io sono mezzo russo e milioni di bambini in russia, nnostante il regime, potevano crescere con cartoni così!
bellissima, mi ricordo anche "I Cigni Selvatici" e "La Sirenetta" (entrambe con dei disegni che definire meravigliosi è poco! *-*), le mie preferite... peccato che queste non si trovino in italiano =(
stupendo...io aspettavo sempre che lo facessereo su rai 3...mi piacerebbe rivedere i cigni selvatici e mi sembra che c'era anche la storia di un fiore magico che esprimeva i desideri...se non sbaglio...
questa splendida animazione di Atamanov è stupenda, non è difficile trovarla in DVD. Ma io cerco la bella e la bestia di Atamanov, qualcuno sa dove posso trovarla?
Grazie Dream. E' uno dei miei più bei ricordi d'infanzia. Peccato solo che in questo caso, come segnalato dagli altri, non sia il doppiaggio originale, o almeno non è come quello che ricordo io. Vorrei comprare il dvd, sia di questo che di "Pinocchio" , sempre di Atamanov. Che voi sappiate, si trovano in giro nella loro verisone originale?
@flagellodeglidei Ehm...io ho il doppiaggio in originale in una vecchia cassetta che avevo comprato da bambina......molto prima che se lo comprasse la rai.
Sì ma questa versione è un obbrobrio, hanno eliminato le musiche originali e ridoppiato in maniera orrida! C'era una versione italiana con doppiaggio ottimo e Ole Lukoje, il folletto narratore, del tutto diversa..qualcuno sa dove si può trovare??? Comunque, film superbo!
è una produzione di Mikhail Baryshnikov (sì, proprio il ballerino) si chiama storie della mia infanzia ed è una raccolta del 1998 di fiabe russe, i cartoni sono molto carini ^_^
io sto cercando dappertutto i cigni selvatici ): se qualcuno li trovasse mi avvisasse *_*
LadySweetDavil 2 weeks ago
"Tu hai visto il mio amico Kai?"
"CERRRTTO, Lo conoscono tutti, in tutta la Russia. Fa il gigolò. Ha una passione per il fetish."
NariShishitsu 3 months ago
Meraviglioso!!!! Guardavo sempre queste meravigliose fiabe da bambina, è un vero peccato che non le trasmettano più. Grazie mille per averla postata, per caso sai dove è possibile trovarne altre0?
Sara1996ist 3 months ago
L'ho cercato ovunque, non mi ricordavo il titolo..ma avevo in mente solo la sigla :) Sono felicissima di averli ritrovati, ho 16 anni e sono andata indietro di 13 anni..bellissimo!
ImThePoisonGirl 4 months ago
Mi piacerebbe vederne altre di storie dello stesso programma.. quanti sogni.. *_* peccato che siano introvabili.. soprattutto la storia del contadino e della principessa. Ora mi sfugge il nome della storia, ma ricordo che il contadino come prova si gettava in un calderone d'acqua bollente.. mi sapreste aiutare? ^_^
terryoltremare 6 months ago 2
Caspita... ci sono altri video della stessa serie? Mi sono commossa tantissimo, grazie :) vorrei vederne ancora, ma sono introvabili.. mi piacevano tanto queste favole russe... quanti sogni *_*
terryoltremare 6 months ago
uffi di questa seria era bella i cigni selvatici!!! solo ke su internet è introvabile qualcuno sa dv posso trovarli??
piccoletta38 6 months ago
io avevo l'audiocassetta...una fiaba nella fiaba
sarajery8 7 months ago
:' ) grazie è un sacco che volevo rivederne almeno una, adoravo quella dei mesi e dello zar Ivan. GRAZIE
Shadia92ShankseAce4e 8 months ago 2
l'ho ritrovato x caso scorrendo la filmografia di hele mirren,in cui doppia qlc....cmq lo ricordavo,ma non sapevo come si chiamasse...ke bella scoperta...
adoro questo cartone..
poilonilo 9 months ago
Bellissimo *-*
gaddyboys22 1 year ago
lol, does that book say "Call of Cthulhu"?
jenniferthomas28 1 year ago
questi sono cartoni animati russi degli anni 50/60 distribuiti in italia attraverso l'inghilterra... Io sono mezzo russo e milioni di bambini in russia, nnostante il regime, potevano crescere con cartoni così!
delbot1 1 year ago 2
meravigliose queste favole!!!! grazie di averle inserite!
annaspeedy 1 year ago 2
era il mio preferito ai tempi della scuola materna... 28 anni fa :)
niebianca 1 year ago
bellissima, mi ricordo anche "I Cigni Selvatici" e "La Sirenetta" (entrambe con dei disegni che definire meravigliosi è poco! *-*), le mie preferite... peccato che queste non si trovino in italiano =(
ooOOmayaOOoo 1 year ago 2
@ooOOmayaOOoo i cigni selvatici era la mia preferita...si hai ragione è un peccato che non si trovino :(
carmen260495 1 year ago
stupendo questo cartone!!!!!!!!!!sapreste dirmi dove posso trovare altri cartoni di questa serie??grazie!!!!
Alexgufetto 1 year ago
stupendo...io aspettavo sempre che lo facessereo su rai 3...mi piacerebbe rivedere i cigni selvatici e mi sembra che c'era anche la storia di un fiore magico che esprimeva i desideri...se non sbaglio...
dolcepollon 1 year ago 15
@dolcepollon si la ricordo anche io la storia del fiore magico..era bellissima :)
carmen260495 1 year ago
@carmen260495 peccato che trovarla sia difficilissimo! :(
dolcepollon 1 year ago
@dolcepollon è davvero un gran peccato..perchè queste storie erano bellissime :(
carmen260495 1 year ago 2
qnd ero piccola mi ero innamorata di questa favola.. lo vedevo sempre..è bellissimo poterla rivedere grazie
LunaArgentata911 1 year ago
BELLISSIMOO ** Lo Vedevo Smprr
erikina1997 1 year ago
quanti ricordi <3
da piccola l'avrò visto mille volte questo cartone *___*
ilymariani 1 year ago
questa splendida animazione di Atamanov è stupenda, non è difficile trovarla in DVD. Ma io cerco la bella e la bestia di Atamanov, qualcuno sa dove posso trovarla?
25gioia 1 year ago
Si, l' ho vista qualche anno fa su RAI 3. Ho letto anche la fiaba. Proprio bella.
pigolabenny 1 year ago
Grazie Dream. E' uno dei miei più bei ricordi d'infanzia. Peccato solo che in questo caso, come segnalato dagli altri, non sia il doppiaggio originale, o almeno non è come quello che ricordo io. Vorrei comprare il dvd, sia di questo che di "Pinocchio" , sempre di Atamanov. Che voi sappiate, si trovano in giro nella loro verisone originale?
UssaroRex 2 years ago
ah ecco! questo non è il doppaiggio originale!!!!! mi sembrava...allora non sono io che sono rincoglionito!
alfonsomucha 2 years ago
@alfonsomucha il doppiaggio originale è introvabile. Non vorrei sbagliare ma credo ne abbiano fatti altri due.
flagellodeglidei 2 years ago
e meno male che ho ritrovato il vhs originale! :)
alfonsomucha 2 years ago
@flagellodeglidei Ehm...io ho il doppiaggio in originale in una vecchia cassetta che avevo comprato da bambina......molto prima che se lo comprasse la rai.
TheFyFFolina 4 months ago
@TheFyFFolina
Anch'io ho il doppiaggio originale! Troppo bello!
BABAforeveryoung 2 months ago
erano stra inquietanti sti cartoni o.o
Oiv8 2 years ago
Sì ma questa versione è un obbrobrio, hanno eliminato le musiche originali e ridoppiato in maniera orrida! C'era una versione italiana con doppiaggio ottimo e Ole Lukoje, il folletto narratore, del tutto diversa..qualcuno sa dove si può trovare??? Comunque, film superbo!
Lendritus 2 years ago
"hanno eliminato le musiche originali"
Addirittura?!? °_O
"ridoppiato in maniera orrida"
Non mi pare. XD
pigolabenny 1 year ago
quando eravamo all'asilo le suore ce lhanno fatto vedere con le vecchie pellicole!!! che ricordi... grazie DREAM
cassandra290477 2 years ago
stupendooo *___* ho ritrovato il video della mia vecchia videocassetta andata distrutta :D è un'emozione rivedere i cartoni di una volta
dolseary 2 years ago
è una produzione di Mikhail Baryshnikov (sì, proprio il ballerino) si chiama storie della mia infanzia ed è una raccolta del 1998 di fiabe russe, i cartoni sono molto carini ^_^
ludiamn 2 years ago
bellixime qst storieeeeeeeeeeee
RoSsygff93 3 years ago
la mia favola preferita--l'animazione è superba--
annaspeedy 3 years ago
non sbagli filiteza é una produzione russa ed é magnifica
Stoc2468 3 years ago
Mi sembra una produzione russa... se non sbaglio...
filiteza 3 years ago
GRAZIE TANTO,è la favola della mia infanzia....ORA LA GUARDANO I MIEI BAMBINI SONO, RIMASTI CONTENTI GRAZIE.
CAREMP 3 years ago
Questa è la favola della mia infanzia.... grazie per avermi portato indietro di 30 anni!
stenella76 4 years ago 12
Grazie per averlo inserito: è una vita che volevo rivederlo. :-)
pbengar 4 years ago 2