la cancion trata sobre una señora ke le dice a su marido (pello) aber si puede ir a la cama a dormir, a lo ke pello siempre le kontesta ke cosa, ke teja... i demas labores del hogar. al final la mujer le pregunta si se puede ir a acostar a lo ke ahora pello le kontesta "argia dun eta" refiriendose a ke ya a amanecido i ke mañana se podra meter en la kama.
la cancion trata sobre una señora ke le dice a su marido (pello) aber si puede irse a la cama a dormir, a lo ke pello siempre le kontesta ke cosa, ke teja... i demas labores del hogar. al final la mujer le pregunta si se puede ir a acostar a lo ke ahora pello le kontesta "argia dun eta" refiriendose a ke ya a amanecido i ke mañana se podra meter en la kama.
tengo un pequeño problema con los subtitulos, el último verso no me cuadra lo que ponen, con lo que canta el señor Laboa ¿puede ser o son imaginaciones mias?
@Kalruth yo creo ke dice lo ke en los subtitulos, haor bien que es lo que tu crees que dice porke en el euskara lo de lo hablado ha lo escrito hay diferencias.
Qué canción más linda, no entiendo el euskera (ya me gustaría) pero se ve que tiene mucho sentimiento. Grande Mikel Laboa, siempre vivo en los corazones de las personas que amamos la cultura de los pueblos del mundo.
@FenristheElf tarde va la respuesta pero te informo. La canción va sobre una mujer y un hombre (pello). La mujer, le esta pidiendo permiso para ir a la cama, pero Pello le pone obstáculos para que no se acueste. Primero le dice a la mujer que teja y que luego podrá dormir.... y más... hasta que amanece y Pello le dice que ya dormirá cuando sea de noche.
1° nole entiende a la cancion y 33 si
SUPERSEIYA1 3 months ago
la cancion trata sobre una señora ke le dice a su marido (pello) aber si puede ir a la cama a dormir, a lo ke pello siempre le kontesta ke cosa, ke teja... i demas labores del hogar. al final la mujer le pregunta si se puede ir a acostar a lo ke ahora pello le kontesta "argia dun eta" refiriendose a ke ya a amanecido i ke mañana se podra meter en la kama.
eso es lo ke kreo io bamos
iraultzahoria 9 months ago
la cancion trata sobre una señora ke le dice a su marido (pello) aber si puede irse a la cama a dormir, a lo ke pello siempre le kontesta ke cosa, ke teja... i demas labores del hogar. al final la mujer le pregunta si se puede ir a acostar a lo ke ahora pello le kontesta "argia dun eta" refiriendose a ke ya a amanecido i ke mañana se podra meter en la kama.
eso es lo ke kreo io bamos
iraultzahoria 9 months ago
hi this is beautiful. can someone please translate to english or greek?
seethroughdog 1 year ago
What a wonderful artist. The other artists who sing his songs cannot replicate Mikel's simple beauty. I could listen to his music all day.
revsalles 1 year ago
tengo un pequeño problema con los subtitulos, el último verso no me cuadra lo que ponen, con lo que canta el señor Laboa ¿puede ser o son imaginaciones mias?
Kalruth 1 year ago
@Kalruth yo creo ke dice lo ke en los subtitulos, haor bien que es lo que tu crees que dice porke en el euskara lo de lo hablado ha lo escrito hay diferencias.
metacramer 1 year ago
Ia ez dut ulertzen.Baztango euskera?
ucaradios 1 year ago
Abesti polita benetan!
Herri kanta da ala mikelek asmatua?
babilonialand 2 years ago
No entiendo la letra, pero, tiene mucho sentimiento la interpretacion
MrMortiann 2 years ago 5
Qué canción más linda, no entiendo el euskera (ya me gustaría) pero se ve que tiene mucho sentimiento. Grande Mikel Laboa, siempre vivo en los corazones de las personas que amamos la cultura de los pueblos del mundo.
FenristheElf 2 years ago 8
@FenristheElf tarde va la respuesta pero te informo. La canción va sobre una mujer y un hombre (pello). La mujer, le esta pidiendo permiso para ir a la cama, pero Pello le pone obstáculos para que no se acueste. Primero le dice a la mujer que teja y que luego podrá dormir.... y más... hasta que amanece y Pello le dice que ya dormirá cuando sea de noche.
eutsi93 9 months ago
Milesker eta eskarris asko...txantxangorria,agur bai
franciscojoseajenjo 2 years ago 3