sabe......nesses aspectos tenho ORGULHO de ser brasileiro..........
galera..........ñ existe no mundo uma nação com tamanha riqueza de musica como á nossa.
mesmo as antigonas como; chiquinha gozaga, villa lobos, carmen miranda ....q foi uma grande porta voz de nossa cultura no exterior e tão esquecida no tempo.....nao somente ela , mas enumeros artistas de nossa cultura, q prestem atençao!....correm o risco de cair no esquecimento.
Wilson Simonal will be the etern interprete of Sa Marina, but Stevie Wonder help put this song international, off course, Marcus Valle did a great translation.
Wilson Simonal will be the etern interprete of Sa Marina, but Stevie Wonder help put this song international, off course, Marcus Valle did a great translation.
Bela homenagem, que deveria ser resgatada pq é um privilegio stevie wonder cantar e tocar gaita para uma composição, mas a doce voz de Simonal nesta musica faz a gente fazer um video clip na memoria com a historia de Sá Marina.
Bob Walkers, eu cometi um terrível engano quando eu troquei, distraidamente os nomes desses dois grandes artistas... vc está coberto de razão... Great Sergio Mendes and Wonder... sorry ... e obrigada pela acertada correção :)))
Cara, é uma prova q a verdadeira música brasileira é uma pérola! Junta uma música massa dessa c uma das maiores vozes do planeta, q é Stevie Wonder, e o resultado é uma maravilha ! Eu nem sabia da gravação. Muito bom!
It's amazing how a man such as Stevie Wonder with his life long handicap was still able to make more great music than 80% of the R&B/pop stars of both yesteryear and even today's over saturated, over media-ized, over commercialized music world! This was some real stuff back in the day!
ATENÇAO:vcs ja repararam que as musicas antigas sempre eram regravadas no exterior como esta do simonal,a garota de ipanema que ate no japao é cantada,agora ve se alguem grava as musicas da garota melancia e outras do mesmo estilo?
@xarivas Era bem jovem quando ouví o Wilson Simonal,pela primeira vez.Sua voz ainda ecoa em meu ouvidos,cantando Sá Marina,Vestí Azul etc.Tenho um LP autografado por ele,onde tem a música Sá Marina.Não empresto,não dou e não vendo...
Tenho preferência pelo Simonal, mas qdo a musica é linda vale até com Ivete...rsss(brincadeira!!!!!Ela canta bem tb) ....Valeu o video Eduardo....(*_*)
"Sá Marina", que foi imortalizada por Wilson Simonal, ganhou esta versão em inglês feita por Sérgio Mendes e cantada pela maravilha das maravilhas, Stevie Wonder.
E dá vontade de sair dançando. Incrível, lindo, muito muito muito bom. Wilson Simonal é maravilhoso e Stevie Wonder é um gigante. PERFEITO!!!
claudenio1 2 months ago
This has been flagged as spam show
sabe......nesses aspectos tenho ORGULHO de ser brasileiro..........
galera..........ñ existe no mundo uma nação com tamanha riqueza de musica como á nossa.
mesmo as antigonas como; chiquinha gozaga, villa lobos, carmen miranda ....q foi uma grande porta voz de nossa cultura no exterior e tão esquecida no tempo.....nao somente ela , mas enumeros artistas de nossa cultura, q prestem atençao!....correm o risco de cair no esquecimento.
mas enquanto estivermos aqui .....dali MPB!!
zamtrax 2 months ago
Comment removed
zamtrax 2 months ago
meus dois interpretes preferidos numa mesma cancão... ah simonal.. ahh stevie wonder...
srazevedo 3 months ago
This has been flagged as spam show
Wilson Simonal will be the etern interprete of Sa Marina, but Stevie Wonder help put this song international, off course, Marcus Valle did a great translation.
Brasilman2014 4 months ago
Wilson Simonal will be the etern interprete of Sa Marina, but Stevie Wonder help put this song international, off course, Marcus Valle did a great translation.
Brasilman2014 4 months ago
Versão UP americanizada. Ficou bem legal, apesar de preferir no estilo Simonal.
renatocampos1 4 months ago
Dá vontade de dançar...de amar...de ser feliz!!!
fatimaleiroz 5 months ago
Lindíssimaaaaaaaaa!!!Uhuuuuuuuuuuuuuuuuu
fatimaleiroz 5 months ago
Isso é pilantragem, um ritmo foda q foi esquecido, viva simonal, e vai se fuder quem tentou fazer ele ser esquecido
bondemec 6 months ago
Além do Simonal curto muito a versão do gênio Elis
ventobravo 6 months ago
Linda com Stevie,mas com Simonal tem a nossa cara, ginga, pilantragem. Simonal foi o máximo!!!
rocarioca1 7 months ago
A versão do Earl Klugh também é ótima
marcosjps 8 months ago
Um monstro stevie!!!Fora puta composição !!
GNL73 10 months ago
Bela homenagem, que deveria ser resgatada pq é um privilegio stevie wonder cantar e tocar gaita para uma composição, mas a doce voz de Simonal nesta musica faz a gente fazer um video clip na memoria com a historia de Sá Marina.
aquario9 11 months ago
Bob Walkers, eu cometi um terrível engano quando eu troquei, distraidamente os nomes desses dois grandes artistas... vc está coberto de razão... Great Sergio Mendes and Wonder... sorry ... e obrigada pela acertada correção :)))
LilianFormozinho 1 year ago
LINDA D+++++++++++++
SOLDATUAVIDA 1 year ago
Muito linda mesmo... Mas a versão com Simonal ainda é bem melhor. Abraço
jmarcinho 1 year ago
Essas são as perolas da MPB que fizeram o mundo conhecer a importância e a musicalidade brasileira. infelismente Simonal foi um injustiçado.
modesto701 1 year ago
just amazing and rare version ....... Great Ivan Lins and Wonder !!!!!!
LilianFormozinho 1 year ago
@LilianFormozinho
Desculpe Liliam mas pq Ivan Lins?
O principal responsável pelo Stevie fazer essa versão foi o Sergio Mendes que apresentou a música do Simonal para ele.
BobWalkerdaniels 1 year ago
●wonderful !!! from JAPAN
JAPANJR7GPJ 1 year ago
Just wonderful! Big Brazilian song in such a beautiful version interpreted by a great singer! Everything is Great!
mcocamilo 1 year ago
THAT'S SO BEAUTIFUL INTERPERTATION,AMAZING,THANKS SERGIO MENDES FOR YOU MEET STEVE WONDER THE BRAZILIAM SONGS.
marceloA1313 1 year ago 2
Cara, é uma prova q a verdadeira música brasileira é uma pérola! Junta uma música massa dessa c uma das maiores vozes do planeta, q é Stevie Wonder, e o resultado é uma maravilha ! Eu nem sabia da gravação. Muito bom!
delairee 1 year ago
Comment removed
delairee 1 year ago
Gênio!!!
Salve Stevie Wonder!!!!!
Salve Simonal!!!!
paulorobertopr4able 1 year ago
verdade...esses caras são impagáveis!!! escuto Simonal desde muito pequeno....
vmack777 1 year ago
Fantastic!
Streamline09 1 year ago
It's amazing how a man such as Stevie Wonder with his life long handicap was still able to make more great music than 80% of the R&B/pop stars of both yesteryear and even today's over saturated, over media-ized, over commercialized music world! This was some real stuff back in the day!
Gxyz222 1 year ago
Sensacional!!!
xxtratorxx 1 year ago
Good!
Malombado 1 year ago
I have only listened to Brasil 66 and have loved it since 74 when I was old enuf to buy records. This is Great too! :) Thanks for uploading!
LoveLotusHa 1 year ago
Bom demais estou dançando com esta delicia de musica, valeu irmãozinho coloque outras adoro suas escolhas
olivermoreno52 2 years ago
ATENÇAO:vcs ja repararam que as musicas antigas sempre eram regravadas no exterior como esta do simonal,a garota de ipanema que ate no japao é cantada,agora ve se alguem grava as musicas da garota melancia e outras do mesmo estilo?
xarivas 2 years ago 14
...musica comercial é lixo
eduardograpper 2 years ago
@xarivas Claro, quem regravaria esse lixo q as obesas Melancia, Tati-Quebra-Banquinho e afins grasnam/cantam ??? Não faltava nada, imagine!
Krisibr 1 year ago
@xarivas JÁ PENSOU O JUSIN BIA CANTANTO AVIÕES DO FORRÓ, KKKKKKKKKKKKKK
sbrasil2 6 months ago
@xarivas Concordo plenamente.É uma pena que as proximas gerações,não tenham boas lembranças,como a nossa teve,e tem..É realmente lamentável
elmo2011able 4 months ago
@xarivas O pior é que eles,da noca geração,não terão lembranças musicais como a nossa.por causa das tais músicas,chamadas de comerciais...
elmo2011able 4 months ago
@xarivas Era bem jovem quando ouví o Wilson Simonal,pela primeira vez.Sua voz ainda ecoa em meu ouvidos,cantando Sá Marina,Vestí Azul etc.Tenho um LP autografado por ele,onde tem a música Sá Marina.Não empresto,não dou e não vendo...
elmo2011able 4 months ago
o arranjo musical ficou bom
a letra tbm
bela versão
rafinhaask8 2 years ago
Tenho preferência pelo Simonal, mas qdo a musica é linda vale até com Ivete...rsss(brincadeira!!!!!Ela canta bem tb) ....Valeu o video Eduardo....(*_*)
reyllamarcia 2 years ago
Caramba, que demais!!!!
cezaralopes 2 years ago
Puxa, não sabia que o Stevie tinha gravado esta!!!!!!!!
crismoraes99 2 years ago
stevie wonder cante cante está maravilhoso.
betamonticelli 2 years ago
Sensacional!
Veigueta 2 years ago
"Sá Marina", que foi imortalizada por Wilson Simonal, ganhou esta versão em inglês feita por Sérgio Mendes e cantada pela maravilha das maravilhas, Stevie Wonder.
rodineisilveira 2 years ago 2
vao toma no cu, o cara canta pa caralho
johnmacism 2 years ago
Original song, in portuguese, sung by Wilson Simonal, a black brazilian singer, better on his days than Stevie (as singer)
But, virtuallly unknown to the americans, of course.
caravaggio31 2 years ago
Comment removed
mourajb 2 years ago
Eu diria que vc consegue ser ainda pior em inglês do que em português, língua onde vc foi apenas semialfabetizado.
Em inglês chega a ser um vexame contrangedor. Mas me parece que nem vergonha de passar vexame na frente do mundo vc tem.
"Beleve", "Brasilian", "as" (ao invés de is), "body" (corpo) ao invés de "buddy".
Vc envergonha o Brasil em português e inglês.
caravaggio31 2 years ago
Comment removed
mourajb 2 years ago
Comment removed
mourajb 2 years ago
Comment removed
mourajb 2 years ago
Golden.... PURE GOLD!!!!! God bless!!!!
JimmySkye 2 years ago
'e...todo mundo fica com o Simonal n'e?
gabrielmococa 2 years ago
que genialidad, abrazo enorme al que encontró esto!!!
frexedo 2 years ago
hey! Sá Marina in the voice Stevie Wonder... nice!!!
annakoky 2 years ago
Já ouvi a música pretty world várias vezes, pena não que não encontrei nenhum vídeo original. Amo o Stevie!
1707Marina 2 years ago
Muito obrigado pela pérola musical!
Tamém não sabia dessa versão.
Muito bonita e rara... mas ainda fico com o Wilson ;)
Dinegri 2 years ago 5
...com certeza SIMONAL foi incrível!!!
eduardograpper 2 years ago
@Dinegri
simonal prá sempre!
esojbar 1 year ago
Que beleza! Não sabia que o Stevie tinha gravado essa!!!
guilopesbh 2 years ago 2
Comment removed
dyefferson 2 years ago
fantástico!!!
karenps 2 years ago 2
Obrigado por disponibilizar um vídeo de magnífica qualidade musical. Parabéns!
paulobeto28 2 years ago 7
Very good!
eduardograpper 2 years ago