Você abusou - Vinicius de Moraes, María Creuza y Toquinho

[guanele1]

que maravilla!

[0040489]

GRANDES!!!

[claregrove28]

Nossa só nosso Chico para escrever com o coração e não com o intelecto para sair uma letra tão linda. ccamposbh não liga benhe. É que o ocupado quer dizer que tá com aquele desarranjo no banheiro. Aí sai essas maravilhas que lestes como eu. Aliás é Brasileiro ou ET?

[Intersounds]

Fantastic song and beat, thanks

[mauricioorory]

Porra que som estaaarrooo! Muito bom!

[lccamposbh]

Música linda! Essa é uma das canções que tocarão para sempre.

Ocupado73... Se toca meu velho, é impossível entender o que você escreve. :(

[claregrove28]

@lccamposbh . Concordo com você. É que cê não entendeu ele está com dor de barriga no banheiro.

[fujicity]

いいね。　♪～(´ε｀ )

[morgana1962]

La música viene del ALMA, no da para peleas TONTAS Sin sentido, SENTIR LA MÚSICA ES AMAR !!!! UNITED WE STAND DIVIDED WE FALL

[morgana1962]

que belleza muito bonito Besos

[monalizasantos]

Maravilha!

[linconbass]

comunidade

orkut.com/Community?cmm=118446­120

[MrJasilva33]

¡Maravilloso!

[MMsMarcioFreire]

somos todos latinoamericanos...



[ocupado73]

@MMsMarcioFreire Latinoamericanos somos los argentinos q ayudamos a liberar el resto de America latina! Los brasileños son un pedazo de africa injertado en america, q su unica ambicion es ser imperio. q le robo tierras a todos los paises del continente, por la fuerza de los esclavos obligados a militarizarse, y por los bandeirantes exterminadores de razas. Y nunca por agallas propias. Pueblo ladron, genocida y dictatorial desde la cuna!

[KDylan]

@ocupado73 Parabéns: você foi o autor do comentário mais imbecil que eu já li na minha vida.

[jonymanero99]

@ocupado73 UAU voce fez uma donzela apagar um post! merece um trofeu ! EPIC WIN!

[ocupado73]

@jonymanero99 Donzela som as mulheres ubicadas, respetuosas. Esta era vadia q tira pedra e esconde a mao. Claro q nao dou moral a vadias! vc sim corno?

No es cuestion de mulher ou homen, eh cuestion de q tira a pedra e esconde a mao! Covardia tipica brasileira! Logo vem vc e outros favelitos e culpam o q? Afff povo metido a ignorante, e sem vergonha!

[ocupado73]

@jonymanero99 Donzela som as mulheres ubicadas, respetuosas. Esta era vadia q tira pedra e esconde a mao. Claro q nao dou moral a vadias! vc sim corno?

No es cuestion de mulher ou homen, eh cuestion de q tira a pedra e esconde a mao! Covardia tipica brasileira! Logo vem vc e outros favelitos e culpam o q? Afff povo metido a ignorante, e sem vergonha!

[whiner00]

@ocupado73 E como voce chama o seu ato de jogar um povo em uma discussao e ainda os ataca de maneira preconceituosa e ignorante? "A merda" de qualquer povo e a existencia de seres limitados pelo preconceito,como voce, e q nao tem a abilidade d enxergar seres humanos alem dos rotulos e esteriotipos, Q tem a favela a ver com a sua falta de argumento? Somente um covarde desumano,egoista,egocentrico e ignorante da pior especie usaria a favela como arma em uma guerrinha particula idiota.

[ocupado73]

@whiner00 Claro, q tu agrediste sem motivo e desde o preconceito nao eh importante. O importante eh q te chaman favelito! jejeje Mimimi hahahaha

Emtao 160 milhoes de brasileiros tildam a flamengo de flavelada... son todos tudo isso e vc califico?? E tudo o brasil chama aos gauchos de viados. Emtao som tudo isso q vc falo? E tudo o sureste e cemtro chama aos do nordeste de cabecudos e esfomeados. Emtao som tudo isso q vc falo?? Maricon, cuando vc me fala tudo isso nao eh eu, so falas de teu povo.

[whiner00]

@ocupado73 Mesmo sendo argentino,brasileiro mexicano,preto,branco ou amarelo nao te da licencia p ser estupido,ignorante y preconceituoso. nosotros somos seres humanos y como seres humanos tenemos la obligaccion d apreder algo q tenga volor en nostra vida. Tene una manera mui fea y negativa d ver y definir personas ,q no conosce,solamente por rotulos.

[ocupado73]

@whiner00 Santa Ignorancia Batman! Deus perdoa-lo pq eh brasileiro! hehehehehe O cara eh tam acomplejado q nem ve q se esta contradicendo!

Ok, perfeito o q falas! E pq nao o fazes? Pq defendendo a tua compatriota so mostras q estas do lado rotulador da forca!

Tamto ela como vc, em vez de vir tranquilos ja vem se sintiendo discriminados! Tipico complejo de brasileiro, ou de negro de USA

Falando de negros...q manhera de invisibilizarlos na terrinha, ne?

Deixo aqui de falar com vc, procura cultura

[whiner00]

@ocupado73 No estou defendendo a nadien solamente ablo d la manera ignorante q abla as personas. son equevocadas la opinion y persepciones q tenen d las personas.

[ocupado73]

@whiner00 hahaha Deixa de dar pedaladas robinho e emcara ao gol q tu nunca vai ser o melhor do mundo asim! kkkkkkkk mais eh normal, tem gemte q prefere os travestis. nao eh gordonaldo?? kkkkkkkk

Cara, te falo asim pq vc eh um preconceituoso q encubres tua podre! Nem homem pra falar directo eh!

Vc nao pode dizer a ninguem como ver, falar, tratar. pq vc eh um burro sem cultura q achas q pq la som tudos sem raca e falam como travestis sem ser nunca directos isso eh amabilidade! Isso eh HIPOCRESIA!

[jonnyocho8]

@ocupado73 olha o cara mano veio pro Brasil matar tua fome e depois ainda sai mordendo a mao de quem te deu de comer salafrario te orienta ze niguem kkkkkkkkkkk

[ocupado73]

@jonnyocho8 Favelado, tirar comida de vcs eh mais facil q nada. Olha teus gobernantes se nao acreditas! ;) Eu so fui a dar meu tempo e conhecimento, pra q brasileiros das proximas generacoes sejam menos burros q vc! E chupa q eh de uva! E ai vinho Dilma esta semana, a peder mao de obra calificada pra q inmigrem a brasil, pq os favelados nao querem estudiar! E viva o carnaval! kkkkkkk

[jonnyocho8]

@ocupado73 olha o cara tah brabo em mane kkkkkkkkkk de que pais vc eh troll jogador de buzuleta, te juro que se vc falasse uma coisas dessas na minha cara eu te mandava pro inferno com um tiro na tua cara rapaz!

[ocupado73]

@jonnyocho8 Cara se nao tem capacidade de letura emtao pra q te metes sua fofoqueira metida! Enches o saco e ainda te ofendes? Tipico dos afeminados de la! Vai te ofender com a historia brasileira e com o q falo tua presidenta secuestradora! Pq travestir a realidade te faze pelejar comtra tua verdade! E isso de tiro na cara ate um travesti o pode fazer.Oseja eres cobarde pra asumir a verdade e ate pra pelejar, canario!Te disfracas de Maria Chuteira, ...e q te coma Gordonaldo! kkkkkkk

[ocupado73]

@jonymanero99 Q tem q ver o genero, seu analfa e machista?? A covardia de tirar pedras e esconder a mao nao tem q ver com sexo neste caso, se nao com cultura, a cultura brasileira! Povo jeitinero, esperto em agredir em a covardia!

Increivel o sindrome covarde brasileiro, em vez de apoiar o justo, q eu nao fui quem agredi 1ero, preferem apoiar a merda brasileira! Tipico de povo corrupto, asim estam! 3(4 eh favela! Os impostos mais caros do mundo, a maior corrupcao, e criminalidade! Eh reflexo!

[jonymanero99]

@ocupado73 parabens!!! vc nao agrediu primeiro. vai ganhar biscoitos!

[ingridmfs1]

@ocupado73 mesmo por tudo isso que voce fala ainda o nosso país é mais rico que o seu!de graças a deus que não sabemos todos os podres da Argentina porque não existe país perfeito... o que voce ganha com isso??por um acaso o seu país fica melhor quando voce xinga o Brasil??voce me parece uma pessoa muito da frustrada... vai procurar o que fazer da vida ao invés de ficar xingando o país dos outros!

[ocupado73]

@ingridmfs1 KKKKKKKKKKKK MAIS RICO BRAZIL?? COMO FAVELANDIA PODE SER MAIS RICO SE 3/4 DE SEU POVO EH CARENTE DE TUDO O EXITENTE!! POR ALGO SOM OS FAVELITOS, NE? SO, SO GANHAN A HAITI. PARA BEMS! EHEHE

Ou sera q vc eh das 3 familias brasileiras q fazem q 200 milhoes de brazukas sejam semiescravos! Se nao eh de esas 3, emtao vc eh tam fracazada q fode com o pau dos outros!

Eu zuo? Naoo, vcs se zuam a vcs mesmos com tua presumida sem nocao. Povo analfa q eh fodido por 3 familias e ainda se acha!Aff

[Viniciuss2biah]

@ocupado73 nossa da até vontade de me mata ou mata os filhos da puta que estrupam o português assassinam o português ai vc vem falar mal da pessoa que esta certa?

se voce for me responder isso, por favor fala a serie ou a sua idade e a escola q vc estudou ou estuda assim nem eu nem meus filhos estudarão nessa escola. pois até eu q estou na 6º serie com 13 anos sei falar e escrever muito, mais muito melhor q vc

[ocupado73]

@Viniciuss2biah Claro, podes asesinar o sentido do q se dize mais nunca as regras ortograficas. Isso q eh a educacao brasileira e seu sentido de nocao e ubicacao. Logo reclaman q ninguem os leva a serio, ninguem entende pq, ne? rsrs

[adrianoflu]

@ocupado73 Antes de comentar algo en portugues deberias aprender el idioma, ya que tu portugues es pesimo.

Pero aun peor son tus ideas... tienes una capacidad y una creatividad impresionantes para decir chorradas.

O sea, tus comentarios son una absoluta verguenza. En tu sitio yo me mataria, porque para una persona como tu, tan amarga (como vosotros lo decis) y enferma, desgraciadamente otra solucion no hay.

[ocupado73]

@adrianoflu Increible tu perfoormance. Dijiste un monton de palabras y no dijiste nada. Solo brasileño para ser tan futil!

[GuilhermeAraya]

@07mrluke Acho que tu não sabe o que é samba, cara...

[MarciaAbreu100]

Rááááá !!! PART II

[07mrluke]

Parem de escutar pagode, samba, funk e axé. Vão valorizar quem trabalho pra fazer música.

[2246gloria]

Wonderful! não dá pra ficar parado, tem de mexer!

[DDavidbsb]

POR FAVOR, EU SULPLICO SE ALGUÉM TEM A MÚSICA CANTADA PELA MARIA CREUZA CHAMADA "ODUM", QUE FOI UM GRANDE SUCESSO EM 1980.

[szmeller]

THIS RECORD WAS PRODUCED BY THE COMPANY THAT MY PARENTS AND UNCLE AND AUNT HAD SOME YEARS AGO. IT WAS BEAUTIFUL!!!

[stella9178]

es maria creuza. si fuera bethania redoblan el colorioritmo brasileño.

[ocupado73]

@stella9178 Seee, impresionante como toda la musica de brasil. El sertanejo, el axe, el pagode. El cantante Belo y toda la musica de alla es increiblemente escrota. ...... anda a chuparsela a un travesti negro favelado de alla, q te deje un hijo en carnaval, y se tome el palo, repelotuda de mierda! COnchita facil!

[ocupado73]

@biancalemos87 Solo falta q una brasileña no sea preconceptuosa! Claro q soy argentino... a un haitiano le va a parecer lo maximo los generos favelados de alla. ;)

[ocupado73]

@biancalemos87 Vou te falar em portugues se nao vc se perde... Se eh pela opinion de tudo LAmerica somos os mais admirados e amados! Ja q nao existe pais do mundo q tenhan emigrado tamtos de eles! Sua retardada!

O povao dos paises bananeros tem simpatia pelos q som como eles, ignorantes, chatos, sufridos, resentidos. Como nao vai ter inveja de um povo q tem a melhor saude, ingresos mensuales minimos 4 vezes superior, universidades gratis e do melhor nivel, pra tudos! ;)

As elite simpatizam! ;)

[ocupado73]

@biancalemos87 E como alguem vai ter inveja de Brasil, ne? O povo com maior indices de analfabetismo, hospitales do nivel africano mais q fazem cirujias plasticas! auajuaja El q tiene la mayor injusticia social, 3/4 de favelados. Y el record de trabajo semiesclavo. 600 reales eh escravitud em cualquier parte del mundo! Y uds le llaman clase media! jajaaj El q es campeon mundial en crimenes y en impunidad! Hombres afeminados!

Claro, simpatia el mundo la tiene por malandras y prostitutas, ne? Aaff

[HaydeeF1]

@ocupado73 A inveja eh amarga.

[ocupado73]

@HaydeeF1 La inveja (envidia) brasileiña ademas de amarga es resentida, y con un gran complejo de inferioridad! Son tan resentido, odiosos y amargos q se convirtieron en nacistas frustrados! Pero viven en un mundo paralelo q se creen q son un pueblo receptivo! ajajaj

[HaydeeF1]

@ocupado73 Voce eh um coitado cheio de uma inveja imensa que so magoa a voce mesmo.

[jonymanero99]

@ocupado73 troll fail.

[ocupado73]

@jonymanero99 Si, tan fail, q la mujer q tiro las piedras 1ero, elimino sus mensajes! Asi son los brasileños de cobardes! Tiran la piedra y esconden la mano! Y como vos son de metidos a ignorantes, donde ven un motivo pra meterse ni lo piensan dos veces. Povo fofoqueiro e sujo!

[jonymanero99]

@ocupado73 troll fail!

[jonymanero99]

@ocupado73 parabens! vc nao agrediu primeiro. vai ganhar muitos biscoitos!

[edwardgod]

@biancalemos87 ele deveria ter sido argentino!

[stella9178]

imprecionante como todo la musica de brasil!!! que ritmo!!! maria bethania no esta, es creuza!!!

[stella9178]

imprecionante como todo la musica de brasil!!! que ritmo!!!

[clfetter]

ESSE E DEUS.

[anarkovandalismo]

increibleeee no me canso jamas de escuchar este trio!!! saludos de un sudaca perdido por europa!!!

[juanpainter7]

Yo tengo el disco, es MARIA CREUZA, TOQUIÑO Y VINICIUS DE MORAES, como lo dice el titulo arriba del video, no como dice la imagen del video. Excelentes musicos Hermosas voces, ¡Viva Brasil! , saludos desde México.

[1961JDK]

Obrigado DEUS, por versos e canções como esta. Infelizmente não temos mais criações e vozes maravihosas como essas !

[Gibaoliveira]

De manhã escureço de dia tardo de tarde anoiteço de noite ardo a oste a morte contra quem vivo do sul cativo o este e meu norte outros que contem passo por passo eu morro ontem Nasço amanhã ando onde há espaço meu tempo é quando Vinicius de Moraes

[NeikungAlicante]

Coño es Maria Creuza!!!!

[fashionrenechile]

is like my life now!!! and felling lost in the space

[fashionrenechile]

is like my life now!!!

[miiyamii]

A música é linda, e o aúdio ta perfeito!  obrigada por compartilhar essa linda canção!

[antoniomdq]

Mar del Plata tuvo en el verano de 1971 el enorme privilegio de tener a Vinicius de Moraes, Toquinho, María Creuza, María Bethania y Chico Buarque que actuaron durante Enero y Febrero de ese año en La Fusa, recordado local de Playa Grande. De una de sus actuaciones se editó el disco La Fusa Mar del Plata uno de los grandes clásicos de discos de vinilo de aquella época. Desde Mar del Plata Argentina un saludo a Brasil y un agradecimiento por estos grandes de la música de todos los tiempos.

[johnners911]

wank

[passosdasilva]

houve um erro apenas na imagem, mas o titulo está correto

[mivgu1]

Amigos, e Maria Creuza!!!Vcs tem a certeza q conecem a voz de Bethania????????

[aluiz80246]

"Se o quadradismo dos meus versos vai de contra o intelectos que não usam o coração como expressão!!!"

Cafona????? escreva uma melhor e depois diga que é cafona, seu bosta!!!!!!!!!!!!!!!

[newcinefilo]

Que grande cançao. Eso mesmo aconteceu le a a primo de um amigo. Ela abusou.

[anagkestenai]

Meu Portugues e uma vergonia...

Mais je peux dire en français que Vinicius + Toquinho + Maria Creuza, c'est une des plus belles combinaisons que je connaisse.

[rusopna]

Si me dejan opinar es Maria Creuza

[layooesh]

Nice ;)

[cristitinna]

Caraca!Achar q é a voz da Bethania,é ñ conhecer a sua voz!

Essa com certeza é Maria Creuza,ouvi muito essa música quando criança.Ela e o marido Antonio Carlos éram o máximo na época,ele fazendo parceria com Jocafi.

Beleza essa música!!

Ela era uma das preferidas do Vinícius.

[martinho514]

Pode ser que vocês gostariam escutar essa cançâo em Francès.

Se ustedes quieren escuchar esta cancion en Francès.

Fais comme l'oiseau, Michel Fugain et le big bazar

Aqui no youtube.

[sporostatin]

Excelente música

[edisoares]

muito bonita essa música, não me canso de ouvir.

[danikat68]

Puedo asegurar que es la inconfundible e increíble voz de María Creuza. Además tengo el disco que guardo como un tesoro.

[tinocoferreira1]

moro na Austria ha muitos anos. Deus do ceu, a musica brasileira é tudo aquilo que nao existe aqui. Poesia. empatia, alegria na tristeza.

[SrApucarana]

Simplesmente d+.... como queria ter vivido essa época

[MusicalFeelings]

Lindo!!!!

[tokikyoda]

Uma musica perfeita

[Luccoful]

Usted abusó, aprovechando de mí, abusó Usted abusó Se aprovechó de mí, abusó Pero no importa, es tan normal que no les gusta Es tan cursi, el sufrimiento Ni siquiera sé si es mi infancia o el amor geek Si el segundo grado de mis versos Cumple con los intelectuales que no utilizan el corazón como expresión Perdónenme si insisto en este tema Pero no sé el poema o una canción Para hablar de otra cosa más que el amor Si el segundo grado de mis versos

[Begonia9]

@Luccoful @Luccoful es una pena que la traducción esta sea tan mala...hay hasta frases cuyo sentido se ha cambiado!

Tres ejemplos solamente:

 intelectos = intelectos en Españo...que yo sepa.

 é tão normal ter desamor = es tan normal el desamor

 Mas não sei fazer poema ou canção= mas no sé hace poema o canción ( poéticamente se admitiría también= mas no sé hacer ni poema ni canción)

......

....etc, etc.

¿ Sigo... o lo corriges tú?

Espero que no te moleste pero hace daño a la vista ;)

[guillermoletona]

Hoy amanecí cantándola y a veces me pasa. Es suprema

[artu17ro]

bella!!!

[titus1967218]

Es una música riquísima..., Vinicius y Toquinho son como poetas y músicos ufff, de otro planeta.... Aaaah, pero la voz de María Creuza..., su voz me tiene enamorado..., que mujer tan hermosa.

[elfalsarionoi]

DIVINA

[verdugodelinfiel]

SSaludos desde San Luis Río Colorado: Humberto Aguiar Verdugo...Brasil tan lindo y moreno!!!

[yosoyelcaminante]

Muito bela cançao ! .... abraços da Colombia !

[MusicalFeelings]

Bellissima !!!

[Leviatano78]

grazie brasil, ti amo

[payasitopimpim2002]

son lo maximo de el bossa...........

[Leonielach]

a summer breeze, linda, linda!

[germuris]

...Grandes maravillosos , Vinicuis, Toquinho y la hermosa Maria Creuza !!!!!

Lo amo!!!!

[22Barb24]

Se o quadradismo dos meus versos vai de encontro aos intelectos que não usam o coração

Como expressão....

[7750433]

hermosa cancion.-

[smokegirl7]

Muito obrigada. Adorei. Voce levou-me anhos atras  ao meu primeiro encontro com a musica brasileira. Que Saudades! Adoro a Maria Creuza, ni que decir de Vinicius y Toquinho.

[clfetter]

saudades do meu velho querido com quem nada se compara

[weraldi]

BUENA MÚSICA...BUENOS MÚSICOS....ES LA FORMULA.

Werner..Santiago de Chile

[vilmavargasrobles]

Al Dr Escorpión, abusador;

la belleza le aclare su conciencia.

vilma

[sbersier]

Personne ne l'a jamais chantée aussi bien que toi, Maria.

[laincubert]

a mpusica brasileira é a melhor sem dúvida!

[CantaBossa]

Beautiful...

[sexylefty]

Est es del cd con Maria Bethania y no con Maria Creuza

[fromthecold]

Con todo respeto, indudablemente se trata de la voz de María Creuza, María Bethania, en cambio, tiene otro tono y color. Bendiciones.

[KrennnC]

@fromthecold , Seguramente esta voz é de Maria Creuza.....inconfundível!!!

[KrennnC]

@fromthecold

[esojbar]

@fromthecold Esta decididamente não é a voz da Bethania. Só pode ser mesmo a Maria Creuza. Usted tiene razón.

[brunomsreis]

Você abusou, tirou partido de mim, abusou Você abusou Tirou partido de mim, abusou Mas não faz mal, é tão normal ter desamor É tão cafona, sofredor Que eu já nem sei se é meninice ou cafonice o meu amor Se o quadradismo dos meus versos Vai de encontro aos intelectos que não usam o coração como expressão Que me perdoem se eu insisto neste tema Mas não sei fazer poema ou canção Que fale de outra coisa que não seja o amor Se o quadradismo dos meus versos

[whiteflesh68]

@brunomsreis GRACIAS POR COMPARTIR LA LETRA DE ESTA BELLA CANCIÓN, LA ESTUVE BUSCANDO DE TODOS LOS MODOS POSIBLES, YA HABIA PERDIDO LA ESPERANZA CUANDO SE ME OCURRIO LEER LOS COMENTARIOS Y AQUI ESTABA LA LETRA ESCRITA POR TI, MUCHAS GRACIAS AMIGO ¿TE PUEDO LLAMAR ASI? OUCH, LO SIENTO ESTOY ESCRIBIENDO EN ESPAÑOL PERO DE CUALQUIER MODO SI NO LO HABLAS, SE QUE PODRAS ENTENDERLO. SALUDOS DESDE PUEBLA MÉXICO!!!!

[Jonegy]

Sou um ingles enamorado com a voz de esta menina - OK - tem umas mais famosas q canta isso com Tom e Vinicius/Toquinho - mais pra mim Maria Creuza nesse disco e nota 10

(e agora podem rir ao meu portugues)

[darvelez123]

Excelentes interpretes en estra grabacion de La Fusa en mi ciudad Buenos Aires.

Excelente musica la Bossa.

Saludos desde Argentina!

[rrsb]

esta canção não faz parte do álbum "La Fusa", mas sim uma gravação da carreira solo da cantora:

[rrsb]

Copa do mundo A felicidade Tomara Que maravilha Lamento no morro Berimbau / Consolação Irene Canto de Ossanha Garota de Ipanema Samba em prelúdio Catendé Valsa da Tunisia Eu sei que vou te amar Minha namorada Se todos fossem iguais a você

[rrsb]

são as faixas do álbum original...

[cassiobrito5]

Sim... ela tirou partido de mim...

[rafanino]

oh maravellosho! todo bem!!! un privilegio de tener este video desde los eeuu los saluda un latinoamericano

[ESCLEBRA]

Linda Pérola

[Petandrogyny]

JAJAJAJAJAJAJ GIROPATITO!!! jajajajaj

[jaibrocos]

great¡¡¡¡too

[jaibrocos]

great¡¡¡