nice and meaning full song , Teri bivi karti hai sewa surat se lagti hai bewaa,,,,,,,,, mai to baap hun mera kya hai teri maa ka hal bura hai ......wah good lyrics ,,,,,
My mother use to listen to this song when i was a child, she passed away and now i have nobody to translate the song for me. I understand the main chorus..."a note has come a note has come..." but my hindi is very rusty. Is anyone willing to translate a portion of the song at least? Much appreciated.
@Termin8trix A letter has arrived , arrived, a letter has arrived... A letter has arrived from my country. After a long time, i have thought of my country. My countrys soil has arrived... A letter has arrived.... arrived from my country, arrived from my country. Outside it has my name, inside there is a message for me. Oh person who has travelled to another country & seven seas across...You killed us alive, you broke the relation of blood, you left me with tears in my eyes.
I'm also Asian and I underestand a little hindi and some urdu. this siger is my favourite. and this song is very beautiful if some one send me the meanning of this song, I will be very thankfull. I have been in exile for almost 26 years from age of 18. some how this song ................make me feel like speak from my feeling.
@MrNikname hi i m pradeep////////// .so i wrote some meanning of this song/----a men work out of your country nd he sing a song,........coming a letter for my country after many years, nd many many years we hve rembber coming my country ....,nd we r starnger rebemb our country dust, up side write my name,i n side this write o u going out of country,so im very sad nd i rembber every time,
a great song by gazal mastero pankaj udas...making him legend in the way...IT IS ONE OF THE BEST SONG FOR THOSE WHO HAS BEEN OUT OF HIS/HER COUNTRY FOR JOB or SOME PROFESSION...I REALLY LOVE THIS SONG AND MY EYES GET MOISTEN WHENEVER I LISTEN TO THIS SONG...LONG LIVE PANKAJ UDAS
a great song by gazal mastero pankaj udas...making him legend in the way...IT IS ONE OF THE BEST SONG FOR THOSE WHO HAS BEEN OUT OF THE COUNTRY FOR JOB or SOME PROFESSION...I REALLY LOVE THIS SONG AND MY EYES GET MOISTEN WHENEVER I LISTEN TO THIS SONG...LONG LIVE PANKAJ UDAS
I am sorry that i left my family to come abroad and i am missing my father so much he left everythng for me my mum died whn i was 14 and he took care of me like great and i9n time of his need i left him i am sorry plz god forgive me .......i m sorrrry
@chandigarhking1984: i think u shud go to ur father, missing a familiy is great punishment given by ourselves so dont miss ur family. be happy money cannot buy the reletionship and families., there are good ways to make money in our own country come back be with ur dearest father..........
Beautiful & Meaningful Song , people who live away from their family for the livelihood of their family only they can understand this songs. It is not the monet that people sacrifice their family keeping them away from them but only to good livelivehood to them.
What a great song & meaning & his voice....
MrJangchub 2 days ago
are baaaa ..
Abhirammajumdar 1 week ago in playlist Pankaj Udhas
BHAI MERI CHITTHI KAB AAYEGI
ilford2011 1 month ago
i like it very miuch
qaisarmalik88 1 month ago
can any one tell the meaning
sechastalin 1 month ago
just...amazing
7LiquidSnake 1 month ago
that is a great song , compare to songs now days ..
lalaR0k3r 1 month ago
nice and meaning full song , Teri bivi karti hai sewa surat se lagti hai bewaa,,,,,,,,, mai to baap hun mera kya hai teri maa ka hal bura hai ......wah good lyrics ,,,,,
MrFarid57 2 months ago
farhan.humayun2@facebook.com
osamamir 2 months ago
VERY NICE,,,,
naveedahmad0000 2 months ago
this song has a magic.....Pankaj Ji you are the best......
deven1988 2 months ago
very sad and nice song
pervaizahmedbhutto 2 months ago
awesome. what is the movie name? I must see.
atiqulny 3 months ago
@atiqulny the name of the movie is naam (1986
sameer061 1 week ago
superrrrrrrrrrrrr
wasim2288 3 months ago
kithne baar soonaigathu bi bahut atcha lagraha
inasar12345 3 months ago
very very great songs for the person working at border security force
chandrashekhargorakh 3 months ago
I miss my brother (ILIYAS) a lot .... Please come back soon bhayya...
sufiyapretty 3 months ago
Awesome
jmdcars 3 months ago
I am never been to india but i want to say india is great and i want this enmosity between india and pakistan to go away and we we love each other '
umar1977 3 months ago
I like the indian guzal singers.Pakistan has produce very good Gazal singers like mahdi hassan munni begum and more.
umar1977 3 months ago
i am a pakistani and i love to say india i love indian music and i love u
do u love me?
umar1977 3 months ago 2
@umar1977 I am indian but i love all pakistanis too
VISMAT1984 3 months ago
mi faverat
asib123456 4 months ago
3:17
viranisalman 4 months ago
wah wah wah i really cried after listen this song caz i'm far away from my family :(
srklover1000 4 months ago
this song more n more listen not enough
Moushumi120 5 months ago
My mother use to listen to this song when i was a child, she passed away and now i have nobody to translate the song for me. I understand the main chorus..."a note has come a note has come..." but my hindi is very rusty. Is anyone willing to translate a portion of the song at least? Much appreciated.
Termin8trix 5 months ago
@Termin8trix A letter has arrived , arrived, a letter has arrived... A letter has arrived from my country. After a long time, i have thought of my country. My countrys soil has arrived... A letter has arrived.... arrived from my country, arrived from my country. Outside it has my name, inside there is a message for me. Oh person who has travelled to another country & seven seas across...You killed us alive, you broke the relation of blood, you left me with tears in my eyes.
dannyboywwe 5 months ago
@dannyboywwe
cool go up to about 2:47 and im hppy with that =]
2kiara28 5 months ago
if u want i'll send u ?????????????????
ronpeter7 4 months ago
@ronpeter7 yes please!
Termin8trix 4 months ago
Very very good and nice song from Pankaj Udhas
Mitesh02101964 6 months ago
Pata nahi kya hai is Gaane me.... per bas sunn kar dil halka ho jata hai
go2vishu 6 months ago
i love pankaj udas gazaals he is my fav
ankushgupta020010 6 months ago
this the right song for everyone who went out of our contry jai hind
jaan1433 8 months ago
kya gazal hai superb
wasif582 8 months ago
AUTOMATICALLY TEARS COME OUT FROM THIS SONG
avtar497 9 months ago
best ghazal ch muhmmad akram muridkey shaikhopura
muhakram 9 months ago
best ghazal
muhakram 9 months ago
hassan
shakeel2105711917 9 months ago
nicee..
aisha26031 11 months ago
I'm also Asian and I underestand a little hindi and some urdu. this siger is my favourite. and this song is very beautiful if some one send me the meanning of this song, I will be very thankfull. I have been in exile for almost 26 years from age of 18. some how this song ................make me feel like speak from my feeling.
MrNikname 1 year ago
@MrNikname hi i m pradeep////////// .so i wrote some meanning of this song/----a men work out of your country nd he sing a song,........coming a letter for my country after many years, nd many many years we hve rembber coming my country ....,nd we r starnger rebemb our country dust, up side write my name,i n side this write o u going out of country,so im very sad nd i rembber every time,
pradeepggc27 1 year ago
what is the meanning of chiitti ayie?
MrNikname 1 year ago
@MrNikname it means" a letter has come'
chilluhoney 1 year ago
@MrNikname it means a letter has come
chilluhoney 1 year ago
This has been flagged as spam show
@MrNikname imt means a letter has come
chilluhoney 1 year ago
yaad aayi hai watan ki mitti
MalikNaveed17 1 year ago
bohat ala awaz alah aap ko hadyat de our aap quran pare
MrDhillon99 1 year ago
Rula diya hay ap kay GEET ny.
littlejan4009 1 year ago
i memorised the wording of this song before i learnt what they mean!
rawandee 1 year ago
one of the best song i heard in my life............thanks for uploading
papupavi 1 year ago
I LOVE DIS SONG SOOOOO MUCH
srinivasmtl 1 year ago
This is a beautiful song. Been out of the country for 20 years and I have cried everytime I have heard this song.
merajsami 1 year ago
this is a beautiful song
vinit599 1 year ago
whole hearted song.
bhawanagoyal24 1 year ago
This has been flagged as spam show
a great song by gazal mastero pankaj udas...making him legend in the way...IT IS ONE OF THE BEST SONG FOR THOSE WHO HAS BEEN OUT OF HIS/HER COUNTRY FOR JOB or SOME PROFESSION...I REALLY LOVE THIS SONG AND MY EYES GET MOISTEN WHENEVER I LISTEN TO THIS SONG...LONG LIVE PANKAJ UDAS
surajprasad21 1 year ago
a great song by gazal mastero pankaj udas...making him legend in the way...IT IS ONE OF THE BEST SONG FOR THOSE WHO HAS BEEN OUT OF THE COUNTRY FOR JOB or SOME PROFESSION...I REALLY LOVE THIS SONG AND MY EYES GET MOISTEN WHENEVER I LISTEN TO THIS SONG...LONG LIVE PANKAJ UDAS
surajprasad21 1 year ago
very very sad song
buttb1 1 year ago
I am sorry that i left my family to come abroad and i am missing my father so much he left everythng for me my mum died whn i was 14 and he took care of me like great and i9n time of his need i left him i am sorry plz god forgive me .......i m sorrrry
chandigarhking1984 1 year ago
@chandigarhking1984: i think u shud go to ur father, missing a familiy is great punishment given by ourselves so dont miss ur family. be happy money cannot buy the reletionship and families., there are good ways to make money in our own country come back be with ur dearest father..........
broadcastnow007 1 year ago
i Alwayz cry when i listen to this Gazal..... There is something in Mr Pankaj Udhas's voice that touches your heart, just mesmerizing........
A2Code 1 year ago
i just luv dis song.. not a single view is dere when my eyes hadn't shed tears..
dis song just makes me to remember ma home village... i jst luv dis song vry vry vry muchhh
rajasarphira10 1 year ago
Make me very emotional.
MsDamaz 1 year ago
Very emotional song......too gud..
fuddu007 1 year ago 2
it made me emtoional e1 wen i ws 5 yrs old...........
musketer20 1 year ago
Beautiful & Meaningful Song , people who live away from their family for the livelihood of their family only they can understand this songs. It is not the monet that people sacrifice their family keeping them away from them but only to good livelivehood to them.
allen9876 1 year ago
miss my country
0736920702 1 year ago
this is the first song i remember of wen i was a kid
went see him in concert in the 90s
wat a song
ikhan1157 1 year ago
my favorite songgggggg
arjalal84 2 years ago
i love this 1
dearakhil 2 years ago
very very very nice song
mqmmirpurkhas 2 years ago