Zelos: And with that, i want to decide nicknames for everyone.
Llyod: What's with that all of a sudden?
Zelos: The great me is Zelos-kun. Presea-chan is Ochibi-chan(cute form of midget), Colette-chan is Tenshi-chan (angel), Llyod is omae (very rude "you") and Genius is brat.
Genius: So you're only insulting Llyod and me. (something like that)
Zelos: Well well, anyways Refill-sama is the gorgeous ultra cool beauty.
First of all, that is HILARIOUS! Second of all, did anybody else see the way that Zelos was moving all over his little corner with movements that I did not know were even possible in a ToS skit. And third(ly), can ANYONE please translate this for me cause I have no fucking idea what any of them said.
@asteriskForte yeah it is kinda strange, but Zelos' voice is not good. You thought his American voice is annoying, this voice is just awful. I agree with Rain: 好きになさい。
I don't know Japanese but I'm pretty sure this is the one where he's nicknaming everyone. Mainly cause he's saying "Chan" allot and I thought I heard beauty. Also, they are on the bridged where the skit happens. But, I'm not 100% sure. I mean I've beaten this game 5-6 times but I haven't played it for at least 2 years now.
This the first tales game or the second? cause they didn't have voices in the skits in the first tales of symphionia (at least the version I played...)
@cutekittenlady oh, and if you dont know by now symphonia is a later title in the sereis, the first would be tales of phantasia, there's also tales of the abyss, among several others
True, but he's more or less just telling them to be friendly. "-kun" (or "-chan" for girls) is used only amongst close friends, so he's basically just making himself their best buddy right off the bat. XD The only way it would have been any closer is if he shortened his name (like Zel-kun or something), but that would've just been creepy. xD
Most Tales games do, I believe. But they dropped it for the original ToS in America. English voicing is also done in the ToS sequel, but they have new voices, besides Presea and Colette. (Besides for the fact that the voicing is... *resisting urge to get sick*
What? They took out the voices. Wtf I hate that. Crispin Freeman as Regal was awesome. ROBIN (lol) as Lloyd. Not quite sure of the others but I know that Sheena sounded real familiar. Stuipid companies.
@x3MaChanx3 Thank you, my good man/lady (sorry it took so long to reply...)
Demonboy190 5 months ago
Zelos: And with that, i want to decide nicknames for everyone.
Llyod: What's with that all of a sudden?
Zelos: The great me is Zelos-kun. Presea-chan is Ochibi-chan(cute form of midget), Colette-chan is Tenshi-chan (angel), Llyod is omae (very rude "you") and Genius is brat.
Genius: So you're only insulting Llyod and me. (something like that)
Zelos: Well well, anyways Refill-sama is the gorgeous ultra cool beauty.
Refill: I don't want something like that!
Zelos: EHH~~, then, jouou-sama? (queen)
x3MaChanx3 5 months ago 7
Refill: Uhm, you know... can't you come up with anything more normal?
Lloyd: Sensei is sensei, right? (teacher)
Zelos: Hah? Is that so.. Well, sensei has a nice ring to it... A charming female teacher, huh... ihihyahahahahaha!
Refill: *sigh* Just do whatever you want.
Zelos: Well, then I'll go with "Refill-sense~~~i ♥", kay?
Refill: Whatever.
and this is what you get from watchign anime for ~ 4 years xD
lol zelos is one of the funniest chars ever :'D
x3MaChanx3 5 months ago 7
Comment removed
x3MaChanx3 5 months ago
First of all, that is HILARIOUS! Second of all, did anybody else see the way that Zelos was moving all over his little corner with movements that I did not know were even possible in a ToS skit. And third(ly), can ANYONE please translate this for me cause I have no fucking idea what any of them said.
Demonboy190 6 months ago
Comment removed
x3MaChanx3 5 months ago
Lloyd's Japanese voice just doesn't sit well with me
asteriskForte 6 months ago
@asteriskForte yeah it is kinda strange, but Zelos' voice is not good. You thought his American voice is annoying, this voice is just awful. I agree with Rain: 好きになさい。
TheSouhiHien 6 months ago
It's terrible that the English version didn't get voiced skits! I hated playing ToS 2 and then going to the first one, just because of silent skits.
unmeibushido 6 months ago
Zelos' voice at the end is so flirty I could get an eargasm. <3
azaleecalypso 1 year ago
@azaleecalypso did pne pf zelos' fangirls esca[e into this dimension?
vikingdrizzit 11 months ago
Lloyd wa "omae", Genis ga "gacki"
I love how Zelos just says that in his casual voice^^ It's fun knowing a bit japanese~
Midna1995 1 year ago 2
I can actually translate this skit. "Gorgeous Ultra Cool Beauty", eh?
ShimodaNexus 1 year ago
IN ENGLISH.!!!!
oriramu 1 year ago
I don't know Japanese but I'm pretty sure this is the one where he's nicknaming everyone. Mainly cause he's saying "Chan" allot and I thought I heard beauty. Also, they are on the bridged where the skit happens. But, I'm not 100% sure. I mean I've beaten this game 5-6 times but I haven't played it for at least 2 years now.
Noureddin91 1 year ago 4
@Noureddin91 It's in the video description, but yes. It is the nickname skit.
CloudXSword 1 year ago
@Noureddin91 yes this is the one where he gives everyone nicknames
vash121086 6 months ago
Is Zelos the same voice as France! From APH?? I thinkin YES
SaeharasCameraCrew 1 year ago
@SaeharasCameraCrew yyyep~!
Zelos = France [Onasaka Masaya]
Lloyd = America [Katsuyuki Konishi]
:D
xDontxLookxBackx 1 year ago 2
"Now then, I'd like to take this opportunity to decide everyone's nicknames!"
PKrockin 1 year ago
This the first tales game or the second? cause they didn't have voices in the skits in the first tales of symphionia (at least the version I played...)
cutekittenlady 1 year ago
@cutekittenlady oh, and if you dont know by now symphonia is a later title in the sereis, the first would be tales of phantasia, there's also tales of the abyss, among several others
vikingdrizzit 11 months ago
@vikingdrizzit I knew that already I just worded it kinda badly. I mean the first tales of symponia or teh second talkes of symphonia.
cutekittenlady 11 months ago
@cutekittenlady oh, in that case it says it here but this is the ps2 version which included more animation in the skits.
vikingdrizzit 11 months ago
このスキット大好きww
after0glow 1 year ago
ehehee,Lloyd is just 'omae' xD
It's like telling someone they are a lower being xD
IfritAxel 1 year ago
Raine in the end"Do as you please"OHHH the fantasies that can be made of the leftovers of these things
EternallApprentace 1 year ago
OH the Skit with Nicknames xD
SUPER ULTRA BEAUTY!!!
leonidash15 1 year ago
@leonidash15 Actually, it was Gorgeous Ultra Cool Beauty. XD
Hamza640 1 year ago
off-topic: the small "tsu" is like a stop, right?
it would be pronounced:
Ni-kuneeme
Let me know if im wrong ^^
yandroskhaos 2 years ago
@yandroskhaos The mini "tsu" is more like extending the sound of the preceding character.
Or...so I was told.
AlchemistHannah 2 years ago
"the attractive female teacher" = Raine
'little angel" = Colette
..I think. And I didn't get the other ones.
ccppfan 2 years ago
It's the Nicknames skit. Really fun.
Gorgeous ultra cool beauty. LMAO
marcojoinha 2 years ago
i think they're talking about kratos...or whoever "master" is
JiiniasuSeiji 2 years ago
Do you have an engish version
koopacrazy 2 years ago 3
OH! he nickname skit!
EnvyFan4Life 2 years ago
This has been flagged as spam show
ching chong cheeeee!! smama mi!
eng plz -.-
johnbananawarrior 2 years ago
I just wish so much that the skits were voiced in the NA version. To hear more of Shiloh Strong would have been so ultimate love. ;~;
lolololgoodtimes 2 years ago 5
Zelos = Epic
FerrariandBMW 2 years ago 3
Japan got fully voiced skits? o.o
LunarEcli 2 years ago 50
@LunarEcli PS2 version.
TheMrTehawesome 1 year ago
@LunarEcli ps2 only
LaserGoPEWPEW 1 year ago
@LaserGoPEWPEW
There are also in the Gamecube version! Even if the skits are a little bit different.. they don't move around so much :)
SuperMisurino 1 year ago
Lloyd is "Hey you."
Too bad they never used it. Sir Hey You would've been hilarious.
Zeonark 2 years ago 4
Aw, I love this skit, its so cute. xD
Zelos and nicknames. D:
SuzumiyaHaruhiNoInbo 2 years ago 6
Zelos' voice is irritating in the English version....
Darkauryn 2 years ago
I like that one more D:
eXtremeLink859 2 years ago
Zelos' voice is...quite irritating in the JAP version...
NYhippie543 2 years ago 3
Not as much as Lloyd. XD
herio907 2 years ago 2
i want the first 1 to be redone and made like the ps2 but for wii (i have gc and sequel but ps2 for the first game looks sooooooooooooo good:( )
maybe i can get an emulater and.....
SonicBrawlChao 2 years ago
woa, so for japan version of tales of symphonia there's voices during the skits?
Onlymaybe7 2 years ago
Yup.
DuskShark 2 years ago 2
For the Japanese versions of ALL Tales games, there are voices during the skits.
TikkiHikki 2 years ago 2
loyd sounds better in usa raine sounds better in jap etc
zenshin12 2 years ago 13
I completely agree. ^_^
disturbanceinthedark 2 years ago
... lawd. By saying that, you just indirectly implied that Robin from Teen Titans sounds better than KAMINA from GURREN freakin' LAGANN. :P
xXMikotoNakadaiXx 2 years ago
0_0
I think he meant suiting for the character. . .
ihave2cows 2 years ago
I'm just kidding around. xD
xXMikotoNakadaiXx 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
i thought that was one of the worst skits
zenshin12 2 years ago
If you understand Japanese, you would know why it is one of the best. It's actually pretty funny, though.
FerrariandBMW 2 years ago
Raine: I don't care anymore! *sigh* XD
IsaacAndFelix 2 years ago
I wonder Symphonia on GC or PS2
edwardorito 3 years ago
id go for gamecube. ps2 version isnt out in america
AyuSora 2 years ago
lol, genis is hilarious sometimes...... XD
IAMPUREAWESOMENESS 3 years ago
lloydo wa "omae"
nice of you xD
Kradchen 3 years ago
Zelos: And Refill can be Gorgeous Ultra Cool Beauty!
Daikarimon 3 years ago 3
Did Zelos say his nickname was "Zelos-kun"? I'd thought he'd be more arrogant than than. =O
SeraphimSwordmaster 3 years ago 4
True, but he's more or less just telling them to be friendly. "-kun" (or "-chan" for girls) is used only amongst close friends, so he's basically just making himself their best buddy right off the bat. XD The only way it would have been any closer is if he shortened his name (like Zel-kun or something), but that would've just been creepy. xD
lolololgoodtimes 2 years ago 5
Ahahaha! It sounds so much better voiced in Japanese!
Oi Omai!
Oneinchpencil 3 years ago
Lloyd's nickname is "Hey you..."I dont get that!
rpggame16 3 years ago
...they have VA's in japanese version? aww.. why not in english...
BakaNekoChanSan 3 years ago 35
it would probaby have cost too much?
I mean there are about 300-350 ish Skits in the game - each one of them about 1 minute long.
C-A
CatMuto 3 years ago
at least they did it in Tales of Vesperia.
drp1zza 3 years ago 4
cost is true. there's wasn't enough motivation.
qubeh 3 years ago
Most Tales games do, I believe. But they dropped it for the original ToS in America. English voicing is also done in the ToS sequel, but they have new voices, besides Presea and Colette. (Besides for the fact that the voicing is... *resisting urge to get sick*
LianaUchiha 3 years ago 3
What? They took out the voices. Wtf I hate that. Crispin Freeman as Regal was awesome. ROBIN (lol) as Lloyd. Not quite sure of the others but I know that Sheena sounded real familiar. Stuipid companies.
Darklurkr 3 years ago 2
I loved the VAs from TOS they suited the characthers so well [: n I hated lloyd's VA in DOTNW...
9Rori4 3 years ago 3
@BakaNekoChanSan Because skits without voice acting are broken skits.
Colgruv 1 year ago
lol. For some reason, I don't remember Zelos moving around so much like that when I saw this skit.
I have the English version, so that could be why... maybe?
Haha, but yes. I laughed at this. XD
Hey You and Brat. lol
What was Raine's? I forgot. :<
abbiemonGoesRaWr 3 years ago 3
Skits are a bit different in the PS2 version from the GCN version. They revamped most of them so that they move a lot more.
CloudXSword 3 years ago 7
@abbiemonGoesRaWr Raine's was: Gorgeous Ultra cool Beauty
IwubMaiColettie 11 months ago
@abbiemonGoesRaWr "Gorgeous Beauty". He actually says it here too.
CenturyBlade 6 months ago
I've got to agree with PsychoAttempt for when I say that this is one of the best skits in the game(Japanesse/English Wise)
SonicNigma212 3 years ago
This is one of the best skits in the game, really.
PsychoAttempt 3 years ago