陳綺貞 - 魚 The Edge

[stalledanser]

這首歌真的是隨人解讀，我知道這就是大家各有觀點的證明

[yuna1090551]

《評論》陳綺貞-魚的歌詞意境

以魚跟水訴說著訴說著一段感情 這段感情的難過痛苦

[yuna1090551]

《評論》陳綺貞-魚的歌詞意境

以魚跟水訴說著訴說著一段感情 這段感情的難過痛苦

[yuna1090551]

想離開這位情人 尋找自己的天空與真愛 (魚代表自己 渾濁的水代表痛苦的愛著 太陽指魚的主人) 魚在越來越渾濁的水缸 生活著 可是魚的主人 卻視而不見 讓魚越活越不快樂 於是魚想飛離這水缸尋找更好的地方 好比一個人在愛裡的失望與痛苦無奈 想飛往更廣的天空 璃開這段不堪的感情 裡面的飛並意指著渴望飛離痛苦戀情的欲望與幻想 歌詞凝人化把自己比成一條魚生活在混濁的水代表感情裡 魚說 : (我摘下一片葉子　讓它代替我 觀察離開後的變化 )魚想離開了 可是卻捨不得離開後主人的難過 於是它摘了一片葉子 讓葉子代替魚本身 表示魚對主人還是充滿感情 捨不得主人看見水缸裡是空的 對這份愛情 還存在著愛 迫於無奈離開 (曾經狂奔　舞蹈　貪婪的說話 隨著冷的溼的心腐化) 曾經主人把我養在水缸裡很好很快樂 = 曾經狂奔　舞蹈　貪婪的說話.....代表著這斷愛情曾經是快樂過的 只是後來 隨著冷的溼的心腐化 時間久了 心也腐化了 訴說之後對於這段感情的失望與無奈 .... (帶不走的　丟不掉的　讓大雨侵蝕吧 讓它推向我　在邊界奮不顧身掙扎)...所有的回憶快樂與痛苦

[passbythepass]

前面部分似乎是敘述，一個臨終或即將離開的人要告別這個世界，以­輪迴因果，她的下一世是一隻魚。或許那就是她渴求的自由，也或許­她還眷戀著陽光萬芒的人間。

歌詞中多次出現的「它」，是指成為魚之後，所倚賴的浪潮?抑或指­束縛人類的命運?還是一個她所曾依賴的存在?綺貞把這部分的想像­空間留給我們了。

而最關鍵的也最艱澀難懂的「混濁世界」，是指一個外界看不透的地­方?還是指一個沒有，也無須擔心過去現在未來的世界?或許有誰可­以告訴我?

[AIUEOZhen]

不斷，起雞皮疙瘩。

大家，是否也一樣？

[mn55435]

Awesome ! This song is in a rare league.

旋律優美 詞意深遠

不談情愛 沒有浮誇的勵志 不作困頓憂戚

卻直觸人心 是人與周遭世界的自省

昇華到生命的層次

感動 !

在自己住家的錄音效果實在 amazing

帶出了最純最真的聲音

一聽再聽也不厭

One of my all-time favorites.

[markaczka]

I;m from Poland and i love that ;)

[yellowilly12]

不要因為沒得講就說"金曲背後的商業操作"

不過...這首歌怎麼會沒得獎呢 = =" 

[MrSammy1218]

從第一次聽到現在已經過了一段時間

可是那種感動完全沒有變過

不管聽幾次都深深感動

[huhhan217]

這首歌太好聽了= =

[bloodredjasmine]

這首歌旋律也許不是一聽就愛上的類型，

可是歌詞卻是令人百聽不厭……

這比起其他歌曲，老是「愛你」「愛我」「怎樣忘記你」，來得有意­義多了……

陳綺貞的歌不是單純的旋律+歌詞

是心靈深處的感動，這歌彷佛看透了這世界......

[IcewinG1985]

聽一次就愛上了 :)

[alicewu16]

陳綺貞的曲風.不做作.很有獨特的風格.

她的專輯很值得去買 因為她的歌. 從來就不是口水歌.

每字 每句 在哲學系畢業的陳綺貞詮釋下. 有很深的涵義. 並非表面的文字所呈現的.

[yuna1090551]

魚離開了帶不走也丟不掉 就讓雨侵蝕它吧 !...好比一個人對感情的失望無奈 回憶 就讓它侵蝕吧! 讓回憶推向我 在回憶邊界 我是曾經對這段渾濁的愛情奮不顧身掙扎著 如今我釋懷 要飛走了.

(如果有一個懷抱　勇敢不計代價

別讓我飛　將我溫柔豢養)....魚遇到了一個新主人 好比人遇到了一份新感情 在新的懷抱 這個人可以很勇敢不計代價的豢養我愛我 請別在讓我想飛走了 將我溫柔的豢養 好比說這個人希望這個新戀人能好好的愛著他 溫柔的對他 穩定在這段感情上 不要讓他又飛離這段愛了 .

(如果有一個世界　渾濁得不像話

我會瘋狂的愛上)...如果這段感情像水渾濁的不像話 我會瘋狂的愛上另一個新主人的 這是魚想對主人說的話

(原諒我飛曾經眷戀太陽)...魚要離開了 所以希望原先主人原諒他飛離這裡 尋找他要的 而那個曾經的眷戀太揚 太陽指主人 就是指曾經眷戀著ㄉ一切 所以離開了 請原諒我吧 曾經我眷戀過的一切 就像愛人要離開了這段痛苦不刊的感情 對於曾經的眷戀 放手了 看透了 原諒我離開了你 因為我不想在痛苦了 雖然我依舊愛著你 但這斷渾濁的感情 我是痛苦的 .

[4466XXKLYOYAZYXX4488]

好聽,陳綺貞的歌聲是很多歌手都比不上的,不向其他一些人根本就­沒實力還出專輯唱歌

[a26257864]

能讓人打從心底"感動"的歌曲　才會真正讓人深愛　時間過得再久依然那麼吸引人

金曲有沒有得獎都無所謂　因為這首歌不需要金曲獎來證明它的價值！

[fe025sss]

突然發現她是私奔到月球mv的女主角......

[hahaxd121810]

@fe025sss 因為這是她跟五月天的歌阿0.0

[albus851125]

我永遠期待她的下一部會是最棒的作品

[INTEAH]

一個人夜遊聽這首歌像在飛行

[chenged35]

good

[herry60514]

這真的太贊了^^

推推~

[men216104]

58萬餘網友一致覺得好聽,包括我在內

[vivianeva]

那11個人

可能耳多有點問題..

真是的

[phooobooo]

@vivianeva 可能他们以为手指向下是“下载”键吧 ^_^

[williaminwisconsin]

我是第1000个顶的！

另外10个人真该好好听听。

[bibisponge]

世界真的混濁的不像話....

卻找不到懷抱...

[sandwich8480]

感受是很主观的，有时你哭了，我却无动于衷...

就像你可能不赞同我认为这首歌是陈绮贞最棒的作品...真的很棒­

[ilikegoodsong]

good song

[MrPatricklee89]

意義應該是讓個人品味 :)

無可取代的是 那一瞬間的感動!

[cyke]

硬漢迪哥, well said!

[InHanDigo]

是的 我同意 我想記憶的邊界就是我們的世界 所以魚的時間量較少於是比起人來說世界就小了。 只是人類還是很微不足道。 是的 質不變 我想那是靈魂的重量不是用比較性就可以衡量的吧 謝謝你的回覆 讓我思考更多 。

[albus851125]

其實這支MV很重要的一個元素也是畫面

導演把最後的那些自然的風景包含陳綺貞都拍的好美

[pp00000000]

我們都在尋找共鳴

[albus851125]

有時候我會覺得這世上存在的字句都不足夠形容她帶給我的感覺



[albus851125]

我看見好真實好勇敢的靈魂

[a256341]

好有意境喔 我體會到了做自己才是在這個世界生存的道理 ^^

[Robert216104]

她是最喜歡的女歌手之一!

[ilcilc1975]

陳綺貞，我愛妳。我們要給老師最大的支持，繼續寫下去、唱下去吧­!

[custer840116]

就是指一個人如果過度監視別人、刁難別人，那麼那個個人就會沒有­朋友

[pechung1994]

@custer840116 原來如此.謝謝您!

[cathy1025able]

台灣歌手真的很棒 是真的"音樂人" ! 專注於音樂本質上, 不像眾多韓國團體 出來表演一個整齊劃一 "秀"

[as9661381]

@cathy1025able 如果"所有"台灣的歌手都可以是"真音樂人"就好了。

[cathy1025able]

音樂人不一定是要會作曲作詞,至少是對音樂有想法,愛音樂;不是­所有台灣的歌手都是音樂人,但部分是, 我已經很滿足了,也很替台灣歌手驕傲了,其實台灣以前也流行過偶­像,所以才有十大男偶像,十大女偶像的票選和頒獎, 後來台灣更注意到歌手的實力,會作曲 作詞的歌手(如 陳綺貞 戴佩妮 王力宏....)受到更多的肯定,而偶像們也開始不喜歡被稱做偶­像(四大天王 四小天王過去都是歸類在偶像群裡),因為感覺只是靠臉蛋而已。 只是時間太久,大家都忘記了這段歷程 (記的嗎 小時候的畢業冊裡 必寫的項目 喜歡的偶像 ,不喜歡的嘔像 ,(嘔吐的對象)；台灣的音樂是整個華語唱片的發展龍頭,領頭羊­(未來會漸漸被大陸取代,因為市場大) , 台灣音樂再華語音樂裡有一定的地位,即使不是所有歌手都是 "真音樂人" ,我還是會為台灣的音樂人為榮,加油

[stalledanser]

@cathy1025able 兩邊都有其優點啦。

[terrencemy1563]

陳啊貞老師唱這首歌的時候。我聽到有種心靈悸動的感覺。那是用靈­魂唱的歌。

和以前的五月天一樣。每一首歌觸動著心弦（真的是觸動的那種）

[maggie14898955]

聽她的歌..讓我感動的想哭..她的聲音唱到我心坎裡了...

[whyseewhy59]

水至清則無魚，人至察則無徒

[pechung1994]

@whyseewhy59 請恕我才疏學淺~

想請教您:人至察則無徒

是為何意?

[siouiou15963]

陳綺貞的歌詞都是有哲學意涵的,不懂這些的人,只會一直否定她.­..

她真的是我認為歌詞最有深度的創作歌手,沒人能取代!!

我在想她"太陽"的涵義應該是象徵著"善",因為她說"如果有一­個世界混濁的不像話,原諒我飛,曾經眷戀太陽(善的意思吧?!)­~~"哈哈哈,好棒的歌詞^^

[rit1231]

太感人了！仿佛什么歌给陈绮贞唱，都变得很特别的好听！加油！！­

[aa512800]

很怪，我聽了好幾個也是唱將級的歌手唱這首歌，就是說不出有種怪­怪的感覺，那些歌手的音域都很寬，就是不到味。因該是陳綺貞獨特­的聲音跟唱腔吧!

這首歌我非常喜歡，詞曲都棒，獎項不重要，我永遠支持陳綺貞。

[THEONLYNORAH]

陳綺貞的歌雖然已經不需要獎項的肯定了，但果然還是會失望。

[cswjeng]

漂亮動聽。。。。

[titus20085]

對綺貞沒有特別研究 既定印象只有好歌'還是會寂寞'

但偶然一次聽到這首 對不起 真的被感動!!!!

[Lhoho100]

她的歌一直很有自己的风格。。。



[vivianeva]

我實在太愛陳綺貞了>////<

真是的..

評審選阿密特..

評審都沒有注意聽... :p

陳綺貞最棒 :)

你要加油! 永遠支持你^^

[Rahrahohmama]

nice nice nice!

[sonling100]

最近才發現這首耐人尋味的歌曲..... 我的想法可能有點庸俗牽強.....不過我認為, 這首歌說的是人魚公主的"寫實版"...... 嚮往太陽與人世的人魚 以為追隨王子離開了混濁的海水 將會永遠快樂 畢竟在人魚的世界中 她看不到愛的可能與留下來的理由 她突破禁忌 超越邊界 終於轉變自己成為另外一種生物 以為自己的放肆 不計代價的與舊我決裂 會獲得人世與王子真心的接納.... 然而即使是童話 人魚公主的悲劇色彩從未改變 背叛後的失望 才是最殘酷的刑罰 面對日復一日的不死陽光與灰色的都市 曾經有過的嚮往 漸漸黯淡腐化 失去了生命最初的指引與熱望 她既不是魚也不是人 只能活在邊界中 背叛了海洋 失去了永生的人魚之身 她就像一片被摘下來的樹葉一般慢慢死去 只有在大雨來臨的時候 驚濤駭浪喚起生命中曾經有過 最為痛苦 卻也最難違背的選擇 但是終究回不去了 就像失去伊甸園的人類一般 我認為他所訴說的是一個永恆追求 無盡失落 永遠孤獨又不滿足的 異鄉人的困境.....

[InHanDigo]

@sonling100 我們都是如此逃不開這個世界，這是地球就是個魚缸。我們都是孤獨­的再宇宙中也是。以為能逃出混濁但是逃出及逃出後的景況才最混濁­。

乍看之下似乎是很灰暗，但其實隱藏了些激勵人勇敢抓住些什麼的涵­義。畢竟我們的記憶野很快就會被淹沒跟魚一樣畢竟只是每個事物的­時間概念不同而已。

勇敢的飛吧在這短暫且混濁的魚缸世界。

[sonling100]

@InHanDigo 謝謝@InHanDigo 的回應。不過我不認為我們的記憶很快會被淹沒，我們的傷也沒那麼­容易遺忘。因為這人就是人，沒法活得像魚一樣。

但是人有可能提升與淨化自己，這才是有意義的生命吧。

[hoiyo168]

只有陳綺貞會讓我去看現場演唱會...

金曲獎只是鬧劇一場而已~

評審應該也沒認真聽綺貞的歌曲~

[vivianeva]

@hoiyo168 你說的太好了:)

那些評審眼睛和耳朵.可能怪怪的..

[Garrick0937559095]

@hoiyo168

同意!!

儘管已經事過境遷，過了那麼久，我還是覺得評審怪怪的.....

[coconokuang]

聽說 魚的記憶只有7秒，他每刻都在認識新的朋友、新的環境，於是魚在­魚缸裡也無法得知自己是被禁錮在有邊界的空間中。所以在邊界模糊­的前提之下，魚在有限的魚缸裡和無邊無際的海洋中，有差別嗎？

他們因為沒有記憶，所以不覺得自己被關著，那麼我想當魚嗎？

[cheerego0000]

得獎很重要嗎 ? 一個獎盃 那只是個殊榮

最重要的 還是用生命在唱歌 唱出有靈魂的歌

綺貞 真的很棒 !!!! 根本就是女神.............. 獨一無二的

[siubabe2221]

好喜歡那一段前奏……

感覺…好傷感。

[hpchang520]

沒辦法 金曲新聞版面多的得獎機率就高

阿妹阿密特 根本就是換湯不換藥

[crystalbbbb]

@hpchang520 拜托阿密特的mv跟音樂都跟阿妹本身很不同 雖然我覺的叫阿密特很多此一舉 但 我覺得評審選阿密特是有原因的 變化突破一直是世界性大獎所重視的 陳綺貞這張專輯作的很棒沒話說 但跟前張專輯比的話 沒太多改變跟突破 這就是為何陳綺貞沒得獎的主因 不是因為這張專輯不好

[highwin26]

@crystalbbbb 沒人說這張專輯不好呀 藝人有自己的風格才是最重要的

有天陳綺貞也會得獎 只是時運與評審喜好問題 那時就無關突破不突破了

因為音樂就是這麼的主觀....不是嗎????

[michelles0615]

棒喔!

[lilyn10020966]

我們需要陳綺貞 =D

我們需要陳綺貞 =D

我們需要陳綺貞 =D

樂壇需要人才啦!!! XD

[5522nathan]

太讚ㄌ!

[InHanDigo]

為何魚的英文名稱為(The Edge)?

有此一說，因為魚的記憶只有八秒，他每刻都在認識新的朋友、新的­環境。

於是魚在魚缸裡他也無法得知自己是被禁錮在有邊界的空間中的。

所以在邊界模糊的前提之下，魚在有限的魚缸裡和無邊無際的海洋中­有差別嗎？

如果有一個懷抱勇敢不計代價...

[charlene3399]

@InHanDigo 好棒的詮釋喔~~~

[0heilynn0]

@InHanDigo

不是30秒嗎@@"

[INTEAH]

@0heilynn0 算了 30秒也不能改變魚的世界觀= =

[JIAJIA711711]

@InHanDigo 不一定，可能只是指某一些特定的记忆，对于另外一些特定的信息，­鱼类的记忆力是惊人的，就像海龟每年都会回到自己的出生地一样，­鲑鱼什么的能把出声地周围的气味、位置等记一辈子，五六年，甚至­十多年以后，当他们完全成熟后，就会不远万里回到那里去产卵，从­这点看他们的记忆里还是很强的，另外本质上来讲，他们的神经系统­和我们的没有质的差别，所以记忆力应该只是量上的不同罢了吧。

[InHanDigo]

@JIAJIA711711

謝謝回覆，這讓我想了很多我上一則評論還不足的地方。

我比較會把那回歸稱作與生俱來的生物本能，就如同人們自然而然會­追逐太陽候鳥過冬鯨魚迴游般。

許多生物死前都會自己到一個特定的地方死去。

那是種歸屬感，如果以宗教來說大概就是極樂世界或天堂吧。

套句旅行的意義的歌詞，離開就是旅行的意義。

我想人類也有這歸屬感，只是我們被社會被規範被豢養了，我們屬於­哪裡？或許我們人類的智慧都不夠用以解決自身的問題就已經過完一­生。

以宇宙洪荒來比較我們的時間跟魚的時間是差不多的。

我想表達的只是勇敢飛吧如果你發現了你的太陽要追尋。



[startingsprinter]

@InHanDigo 魚的記憶不只八秒....

[InHanDigo]

@startingsprinter 如同你我，微不足道。

[startingsprinter]

@InHanDigo 我喜歡你的分析 可是你可以上網查...魚擁有長久性記憶

[InHanDigo]

@startingsprinter 謝謝指教：）網路上有的資料是五個月也有人說是七秒，之前人指正­我說該是三十秒。

我本身也是在書冊上看見魚的記憶只有七八秒鐘。

我想重點並不在於魚的記憶時間，畢竟時間只是相對性質上的刻度而­已。

我想表達的是其人類的”時間“有多麼的眇小。舉個例；就算地球被­人類破壞殆盡，不出個一億年人類會滅亡而地球又會恢復的。一億年­對人類來講是很久了，但對於處在洪荒宇宙中的地球而言卻是個小意­思。

所以讓我們在有限裡找尋歸屬吧。

[InHanDigo]

流行只是一時的文化現象，壞的會被帶走，好的會留下。 它是時間，它是侵蝕。 在主流與非主流的邊界掙扎，金曲背後的商業操作又是何嘗的人心腐­化。 金曲評審大概八成也無法了解歌詞的含意。 如果主流變成於如此的歌，他們還得混什麼飯吃？ 有我們肯定就好。 ... 別忘了陳老師說我們都是他的太陽。 如果評審都投票給陳老師也不過才幾張， 而我們的溫暖大概是評審的八百萬倍吧。 能感動人的歌才是有靈魂的。

[Page12345678able]

說的好!!



[127497366]

人活在世上,要的是什麼?

詞中的"它"..或許就代表這世界吧!

在喧囂的紅塵中,或許世人不會知道你的名子

而"它"....就這樣默默的把你帶走..

我們要的是什麼?權力?金錢?

那些都是帶不走的,留不下的..

能夠讓我們帶走的,

不就是那最可貴的親情.愛情...

或是..這一生中最溫暖的擁抱......



[freedom9613078]

這次金曲獎~陳綺貞居然沒有得獎

她真的很有才華耶

[Flowerbear1025]

@jack15877 這次金曲很叫人失望!

[Flowerbear1025]

@jack15877 這次金曲很叫人失望!

[irene60335]

金曲獎評審們可能都低能了，入圍六項竟然全部槓龜，我不知道該說­什麼了。

綺貞我永遠支持妳～～～～～～～～～

[vampire104]

評審等級不夠是事實,沒什麼好說的。

真的很無言。

[MicCowanYa]

好舒服的一首歌~心飄飄的

[fs1140333]

金曲獎沒有不公正

不公正得是獎項沒有細分

把阿密特和陳綺真擺在一起評比

對兩位優秀的歌手都不公平

歌路不一樣...曲風也不一樣...屬性完全不同

怎麼比???

為什麼台灣沒有像美國那樣有鄉村音樂獎項呢?



[lovecacy]

@fs1140333

道理很簡單~因為市場太小~華語歌曲曲風比起歐美沒有那麼多元，­再細分下去可能有些獎連提名名單都出不來~這個問題好幾年前金曲­獎就有討論過了~

[love068121]

陳綺貞出第一張唱片到現在我一張都沒缺席.從高中聽到了30歲.­陳綺貞的的歌詞曲旋律很簡單,簡單到挺好聽的,台灣很少這樣純創­作的民謠"搖滾"女歌手,搖滾也是我支持她的一個原因!!!她在­唱歌的神情會讓我起雞皮疙瘩,那種氣質常常讓我想起一個人,她的­眼神附近的神韻和張雨生好像!!!有時候講話的語氣也有點像!!­!這也是讓我一直買下去的原因之一!!!我想叫她是女張雨生吧

[1018clm]

陈绮贞真的好棒！

不论是词抑或是曲，都太棒了！！让人无法不爱上的一首歌！！！

[andekera]

這首歌曲實在是過份的好聽!!!!!!!  這世間怎會有如此才華洋溢的奇女子!!

[hebe0508]

每次的!!今年我選擇不看!!金曲獎總是讓我失望!!我覺得太陽­這張真的很好聽

[winniecute123]

LOVE this song soooooooo much~

[max00729]

我也很看好這次ㄟ...

真的很可惜....

雖然 我早已經做好 阿密特得獎的準備了...

可是 ...

[love30amy]

還不錯聽喔

歌詞很有意思

[icewang0312]

套句周杰倫寫的歌詞:"因為我的人生不需再多那一筆獎項"

陳老師的音樂深值我們的內心

歌迷永遠靜靜的坐在底下

聆聽沒有豪華唱片公司包裝沒有流行音樂氾濫元素

只有始終如一的陳老師.....

[pydavidho]

現實是辛苦的, 但苦中總有許多甘甜值得回味

[jason40115]

我想這世界給的意義

大概是每個人本都應該要當個好人

[lucylu0118]

不需太多的宣傳，不需太多的華服，不需上太多無謂的綜藝節目，不­需太多的宣傳口水，不需太多的新聞炒作，陳綺貞用音樂，征服了我­們．．．

[chris7329]

so sad 竟然一個獎都沒得

不過希望失敗能給綺真更多的靈感

[petc00049561]

@chris7329

只能說 入圍就是肯定 官方說方!你說的話我也有 同感

只能說評審真過份 一個都不給! 真沒 耳光=.=.

[lylock700]

真的很想看到金曲奖颁给这位默默耕耘的独立创作歌手。。。而不是­那个什么东东的阿密特 ><

[justdoit168]

@lylock700

綺貞沒得很可惜

但是希望你別口出惡言

[lylock700]

@justdoit168 这样不算恶吧，已经很收敛了 :x

[a77892213]

綺貞的音樂才是真正的唱入心坎裡

魚這首歌 詞藻優美 曲風柔和

太陽這張專輯也應該要得獎才對!!!!!!

[q892025]

一直以來都很喜歡陳綺貞的歌~希望她能繼續保持她自己的風格~廣­大的歌迷是她的後盾~

[jack02232]

@q892025 真的 陳老師加油! 永遠支持妳

下次一定會得的!~ 

[jeff7281]

音樂真的像周杰倫說的，是很主觀的東西

今天這19位評審換成另一批，相信結果會很不一樣

這次我比較在乎的是魚在詞和曲的部份居然都沒得獎

只能說這次金曲獎，商業化獲得重大勝利

[fs1140333]

@jeff7281 每年金曲獎都是這樣

不是只有這屆

鍾老師那屆得獎

也是只有19位評審!

不要沒有得獎就說商業化

希望大家平心看待

有入圍就是肯定!

[yennypennypennyyenny]

評審說陳綺貞個人主義太強烈才會落敗，那麼陳珊妮，甚至是阿密特­的個人主義難道不強烈嗎? 十九個人決定去年所有華人音樂的好壞，客觀嗎?

[sarah6618]

妳還是很棒~

[tyhcjw]

評審你們到底在想什麼?! 為什麼!?

[zincthenoob]

雖然阿密特的確是很強...我還是覺得這張專輯應該得獎耶...­

[etm610]

@zincthenoob 而且入圍這麼多總該得個一項吧~~

[apple889921]

每次聽到這首歌 就想到我家的貓.....也會想到現實中很多的問題 很感人的一首歌 i love it!!!!!!

[IamTaiwanese]

從以前就知道陳綺貞

只是一直覺得她不合我聽歌的胃口

最近電視上播她太陽的演唱會

她唱了 魚

當下就緊緊抓住我了

就...有種揪住心的感覺

很棒的歌ˇ

[vivianeva]

@IamTaiwanese

你說的超對!

只從我哥放這首歌

給我聽時 我就深深的愛上它了

陳綺貞墜棒!!

[nightcaramel]

以為不會在流淚的

這首歌

讓我知道我還有一段路要走...

[cheriemilk]

大家又注意到这首歌背后的钢琴演奏吗？超级棒的！！！

[mistyeyedsurprise]

she is truly beautiful

[porschekin1]

好有意涵的一首歌，

常讓我聽到失神。

[jasonli1682]

真是好聽

[hysteriaCF]

小時後 我們就像悠游自在的魚

狂奔、舞蹈、貪婪地說話

長大後 離開家鄉來到城市後

孤單 逐漸冰冷的心 讓我們忘記孩提時的自己

但 我們仍想要溫暖的懷抱 渴求陽光的燦爛

我們仍然像個孩子 需要被呵護 依然愛著自由

別讓我飛 將我溫柔豢養

原諒我飛 曾經眷戀太陽~

愛死這首歌!!!! 陳綺貞加油!!!

[TheYYJJCC]

這一年來,每天都要聽一次.中毒了........

[jackbbm65]

喜歡 愛 有相反辭 不喜歡 不愛

但 除了 這兩種感情 難道沒有灰色地帶的情感嗎

封閉自己 就如魚缸的主人 遠遠看的 養著的魚

喜歡 但 不能喜歡 愛 但 不能愛

而唯有那傷心的魚 表達那獨自的傷心~

而創造這魚缸的主人呢? 瑟縮在那黑暗的角落 封閉自己 !

[stonehometw]

Kiss Radio 99.9 說

陳綺貞 這首 魚 爲何要叫做魚呢 魚在越來越渾濁的水缸 生活著 可是魚的主人 卻視而不見 就像生活在一段 非常混濁的感情當中 直到魚遇到了一個新主人 也就是歌詞當中說到的太陽 這個太陽可以很勇敢的用愛來餵養這隻魚

[gn02309446]

陳綺貞出道很久了 也許讓很多人覺得他不常出現在螢幕 但是他的實力絕對不輸一線歌手

[isaac6122]

@gn02309446你錯了!應該是沒有什麼一線歌手的實力比­她好

[baroque5050]

她專輯都沒在宣傳的~可是都賣到銷售榜前十名耶!!

[then]

我不明白为什么歌名是《鱼》。有谁知道吗？

Why is the chinese song title "Fish"? Anyone can explain?

[rozalion]

anybody please give the pinyin lyric for this song....i love it <3

[vicity1118]

今天與好友敘舊唱歌 很久沒踏進ktv大約有三年..也許或者更久 許多的歌曲都在我腦中飄逝 在這下雨..天冷的台北 我被一首歌感動到了..陳綺貞/魚 聽著好友演飾這首歌曲 想起許多感傷的回憶 也許是旋律 ...在這季節裡 簡單的旋律 讓我感到平實的溫暖 隔離了都市的冷漠 想像自己是一隻胖胖貓 有著灰白色的斑點 被童真的兒童 舒服的撫摸著 暫時將悲傷放逐..

[chertx2]

陳綺貞感人的歌聲總能撫慰人心...

希望妳的悲傷能離妳遠去...獲得溫暖幸福...

[liuliu310]

第一句唱出來就被感動了...太強了,太感人了.太難得的歌手了­!!

[zacard7949]

只可意會不可言傳

只能用"心"去感受這首歌的感動與美...

[lyDASHsBOK]

This translation is done by myself so not very professional, just giving a big picture of this beautiful lyric, however it basicly kept the spirit of original lyric(I tried my best).

Some friend with good English can maybe give a neater translation.

[2009jamy]

can someboday translate the lyrics into english

[lyDASHsBOK]

鱼Fish(The edge) 我坐在椅子上 看日出复活 I'm seatting here, watching the reborn sun 我坐在夕阳里 看城市的衰弱 I'm seatting in dusk, watching the fading city 我摘下一片叶子 让它代替我 I pluck a piece of leaf, seat it my place 观察离开后的变化 observe change of things when I went away 曾经 狂奔 舞蹈 贪婪的说话 I've been running, dancing, greedily talking 随着冷的湿的心腐化 decay with a cold and wet heart

[lyDASHsBOK]

带不走的 丢不掉的 让大雨侵蚀吧

those you can't take away, those you can't give away, rain will wear them away

让他推向我在边界奋不顾身挣扎

let them push me to the edge make me desperately struggle

如果有一个怀抱勇敢不计代价

If there is a courageous hug regardless of any price

别让我飞 将我温柔豢养

Don't make me fly, keep me in warm embrace

[lyDASHsBOK]

我坐在椅子上 看日出复活 I'm seatting here, watching reborn sun 我坐在夕阳里 看城市的衰弱 I'm seatting in dusk, watching fading city 我摘下一片叶子 让它代替我 I pluck a piece of leaf, seat it my place 观察离开后的变化 observe change of things when I went away 曾经 狂奔 舞蹈 贪婪的说话 I've been running, dancing, greedily talking 随着冷的湿的心腐化 decay with the cold and wet heart

[lyDASHsBOK]

带不走的留不下的我全都交付他

those you can't take away, those you can't give away, all I shall left to him

让他捧着我在手掌 自由自在挥洒

And he could hold my hand, free like a child

如果有一个世界浑浊的不像话

If there is world of chaos and insaneness

原谅我飞 曾经眷恋太阳

forgive my flying, I was so in love with the sun

[lyDASHsBOK]

带不走的 丢不掉的 让大雨侵蚀吧

those you can't take away, those you can't give away, rain will wear them away

让他推向我在边界奋不顾身挣扎

let them push me to the edge make me desperately struggle

如果有一个世界浑浊的不像话

If there is world of chaos and insaneness

我会疯狂的爱上

I will crazily in love with...

[lyDASHsBOK]

带不走的留不下的我全都交付他

those you can't take away, those you can't give away, all I shall left to him

让他捧着我在手掌 自由自在挥洒

And he could hold my hand, free like a child

如果有一个怀抱勇敢不计代价

If there is a courageous hug regardless of any price

别让我飞 将我温柔豢养

Don't make me fly, keep me in warm embrace

原谅我飞 曾经眷恋太阳

forgive my flying, I was so in love with the sun

[edisonsun21c]

damn,ur good

[cl3c96y7]

陳綺貞！！！！

太強了！

哲學系就是哲學系！

總是超有意義的你的歌詞

陳起真的歌總是讓我流淚

很touching

[qqering]

现在很难的看到歌手对和歌词这么的注重。"鱼"的mv很美，不知­道为什么金曲奖总是不珍惜这么好的mv呢...

[KATE520Khalil]

每次一想讚陳綺貞我都想詞窮了,

她真的厲害到沒法用文字用言語表達!!

她的歌她的詞!!!!!都太美了!!!!

[qqg17178]

这个歌词

我太爱了

配上这旋律

我只能说 陳綺貞

你是一个天才

[emily228886]

為什麼老師的聲音，總是能這樣撫慰我們的心靈?

[usaderek]

陳老師！陳老師！陳老師！

[jueying1109]

第一次听这首歌就被它吸引了，旋律很容易记住，而且连续听几遍都­不会腻，真的很喜欢！！

[brotherchan]

陳綺貞說這首歌是以魚兒為第一身，去詮釋她對自由的看法....­.

魚兒只能在水中生存，卻渴望拋下所有到外面的世界，同時又期望有­東西能令她甘心留下.....

[unchainedsecretlight]

从某个网站上看到，歌名里的鱼指的是人鱼。。。小人鱼的故事。

[saytesnake]

嗯，其實我不是很理解歌詞的意思。

[FreddytheRay]

这专辑又得哪年才出期待！

[tigerlilyla]

好喜歡陳綺貞，好愛這首歌的歌詞。