Kalotaszegi legényes és friss csárdás [240p]

[bvendel]

Awesome Magyar Táncosok

[Dorcsimorcsi]

I hope so! Anyway I think both the ladies and the men were just simply FABULOUS!

[MagyarHuszarFerenc]

Nagyon szép!!! Szeretem őt!

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

Beautiful!!! I love him!

[rohinok]

Hasznos, merről tanulok kalotaszegizni. Éppen most is.

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

Useful, as it's where I learn Kalotaszegi from. Even right now.

[csibolya]

Ugyesek vagytok...meg a hideg is kirazott :) imadom

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

You are great . . . it gave me goosebumps. :) I love it.

[Stoneballer91]

ki zenél? az embernek rögtön táncolni/zenélni támad kedve tőle

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

Who plays the music? (Upon hearing this music) one has to dance/play music immediately.

[ditte3]

Jó.Nagyon tetszik.

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

Good. I really like it.

[kisda2]

jól nyomják!

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

Wow, they are good!

[Cavaja]

ez igen...

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

That's great . . .

[antwort1988]

Jaj imádom ezt a zenét!!!!:)

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

Aah, I love this music!!!! :)

[Angayasse]

Imádom ezt! A tesóm sokat táncolt legényest, és én nagyon szeretem a dallamát. Ügyesek a táncosok:)

I love this! My bro did dance legényes for a couple of years and I just love the tune. The dancers are skilled:)

[hearypooper]

hungarian brakedance .. old school

[erdoelve]

great virtue and still it seems a natural way of movement not something as a show like in the case of Riverdance

[Zoli90]

a bajuszos táncost h hívják?

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

What's the name of the dancer with the moustache?

[bogibuttercup]

I like when men show how much they are men this way ;)

Beautiful music, exciting dance!

[Veraka1]

i dont know the first thing about dancing, and im not good at it, but that looks bvery cool. Sehr Gut!!

[rkigabor]

jó ez az 1iket én tom csinálni

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

This is good - I can do one of them too.

[pockoli]

örülök h ilyen jellegű videók is megtalálhatók itt =D

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

I'm glad that videos of this nature can be found here as well.

[klaudia1608]

dejo néptánc :)

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

What a good folk dance.

[somasterdebrecen]

Sziasztok!

Egy debreceni néptáncos fiú vagyok. Ebből a videóból megtanultam két pontot, aminek nagyon örülök:).

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

Hi! I am a folk dancing guy from Debrecen. I learned two new things from this video. It makes me very happy. :)

[kemeny006]

Köszönjük szépen a feltöltést!! Bár a zene lehetne egy kicsit pörgősebb, akkor jobb lenne a legényes :P

Magam is szeretek kalotaszegizni, s nagyra becsülöm, hogy feltöltötök ilyen videókat is :))

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

Thanks so much for uploading this! The music could be a bit faster, then the legenyes could be better, too. :P

I like to do Kalotaszegi myself, and I appreciate that you upload such videos as well. :))

[Nickyyy1987]

wow en 13 evig täncoltam sajnos mar nincs ra lehetösegem de mindig is ez volt a kedvenc tancom.....:)

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

Wow, I have danced for 13 years - unfortunately I don't have the opportunity any more - and this has always been my favorite dance . . . :)

[jovankakrhka]

klasse

[cogitodubitoamo]

akcentussal:)) aranyos

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

With accent :)) darling.

[Jagodice]

Jajj de aranyos ez a két táncos ... többen is neki állhattak volna :P

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

Aw, how cute these two dancers are . . . more dancers could have joined them. :P

[VioletisSane]

:)

[ailime]

nagyon szép - koszonom hogy feltetted - (bocsànatatk kérek - a magyaram nem fantàsztikus ^-^; )

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

Very nice. Thanks for posting it - (apologies, my Hungarian is not fantastic ^-^;).

[Hepathos]

Ihajj-csuhajj, kirúgjuk a ház oldalát :)

[xopowoparvo]

TRANSLATION:

Yippee! We bring the house down. :)