Nunca pensé encontrar una canción que mostrara esta forma en la que me siento... nunca pensé que una canción pudiera describir ese tipo de sensación en la que todo el pasado parece lleno de niebla. Justo como no recordar tu canción favorita... WAOOOO!
M'ha encantat! trobaré molt a faltar les màquines d'escriure...quina llàstima.
Encara recordo quan feia els treballs del cole a màquina...
Hi ha una cançó de la Regina Spektor que es diu Eet, que és la tecla que hi havia a les màquines d'escriure antigues i que servia per tornar enrere.Quina nostàlgia...
al principio no me gustaba esta cancion por como empesaba (que mal hice) y despues de escucharla bien pues me eh enamorado de esta cancion y ahora que la encuentro traducida wow siento que solo quiero decir eet
@temptationoz la verdad es que no tengo idea., pregunte en muchos lados y nadie supo decirme, alguien por ahi menciono que eran como siglas pero la verdad no estoy seguraa
@herran14 "Eet" se refiere a "eeeeeeeeeeeeeeeeet" Regina le llama así a cuando no recuerdas la letra de una cancion, pero intentas conseguir el ritmo... cantas y haces ese sonido "eeEEeeEEeee EET EET EEET"
ahora, la cancion es una analogía, obviamente, de cuando estas en una situacion de costumbre en tu vida y que luego termina, no puedes recordar tan facil lo que parecía que duraría siglos. como al terminar una relacion.
@Thebobbingforapples No... "Eet" es lo una tecla que habia en las maquinas de escribir antes de poder borrar y lo que hacia era escribir arriba del error
@Thebobbingforapples En realidad, Eet es el nombre, en inglés, de la tecla que va un espacio hacia atrás en la máquina de escribir, algo así como la tecla de borrar en el teclado de la computadora.
Y la analogía esta bien descrita... se refiere a olvidar
@herran14"Eet" se refiere a "eeeeeeeeeeeeeeeeet" Regina le llama así a cuando no recuerdas la letra de una cancion, pero intentas conseguir el ritmo... cantas y haces ese sonido "eeEEeeEEeee EET EET EEET"
ahora, la cancion es una analogía, obviamente, de cuando estas en una situacion de costumbre en tu vida y que luego termina, no puedes recordar tan facil lo que parecía que duraría siglos. como al terminar una relacion.
@herran14"Eet" se refiere a "eeeeeeeeeeeeeeeeet" Regina le llama así a cuando no recuerdas la letra de una cancion, pero intentas conseguir el ritmo... cantas y haces ese sonido "eeEEeeEEeee EET EET EEET"
@herran14"Eet" se refiere a "eeeeeeeeeeeeeeeeet" Regina le llama así a cuando no recuerdas la letra de una cancion, pero intentas conseguir el ritmo... cantas y haces ese sonido "eeEEeeEEeee EET EET EEET"
ahora, la cancion es una analogía, obviamente, de cuando estas en una situacion de costumbre en tu vida y que luego termina, no puedes recordar tan facil lo que parecía que duraría siglos. como al terminar una relacion.
@temptationoz otra explicación que habia leido en otros post de esta canción se refiere a que antes en las maquinas de escribir había la tecla que decia eet, dado que no se podía borrar en ellas.
Lo estuve buscando, y si existe esta tecla en las maquinas de escribir antiguas.
@temptationoz eet son unas siglas y significan Eastern European Time... que es una zona horaria... no es ningun ruido raro que significa no recordar ni nada de eso xD... aunque me gusto esa teoria... espero te haya aclarado tus dudas :)
@temptationoz En las antiguas máquinas de escribir, la tecla "Eet" era como la tecla para borrar. Ésta canción es sobre desear que "ésa tecla" existiera en la vida real. Lo leí por ahí, ademas "Eet" rima con el final de las palabras que ella va diciendo xd
la verdad esta cancion es muy linda...te felisito muy bien hecho!! lo raro es q no te lo ayan borrado es un video original.. a y window quiere decir "ventana" no "puerta" eso es door...pero todos tenemos errores asi q muy bien hecho!!!
@emmanuel5087 ... es ciertoo.... ajaj si see como son.. la verdad es que no me habia fijadoo asi que "GRACIAS ! " XD sabe que estare pensando :) que bueno que te gusto
muchas gracias, me encanta la traducción en inlges y español a la vez, así puede ver lo que significa y la letra de la canción, además incluye video eso es genial!!!
era tan fácil... y las palabras tan dulces....
latronqui 2 months ago in playlist Regina Spektor
QUE GRAN CANCION, TREMENDA LA VOS DE REGINA
CarlosRobledo1993 3 months ago
yo simplemente no me canso de escuchar esta cancion, y en vivo exelente!!
moiseshk 3 months ago
aww..!! simplemnte la adoro!! <3
pinkelan2 4 months ago
ayy me equivoque era ventana jajaja buena rola ¡
whitetower2007 4 months ago
antes las maquinas tenia la palabra "eet" en lugar de "delete" por eso intenta borrar cosa pero ya es muy tarde.
manuelestuardo89 4 months ago
no tienee significadoo¡¡ es la continuacion de beat y sweet.....ettt¡¡ eeet¡¡ como si hiciera eco
mcphto24 5 months ago
WAAAAAAAOOOOO!!!
Nunca pensé encontrar una canción que mostrara esta forma en la que me siento... nunca pensé que una canción pudiera describir ese tipo de sensación en la que todo el pasado parece lleno de niebla. Justo como no recordar tu canción favorita... WAOOOO!
melodiaz23 5 months ago
=3 aawww‼
maga21y23 5 months ago
me encanta!! .... preciosa cancion.. cuando tratas de dar el siguiente paso y no recuerdas como darlo... Eet!!
ayumiix 7 months ago
This has been flagged as spam show
M'ha encantat! trobaré molt a faltar les màquines d'escriure...quina llàstima.
Encara recordo quan feia els treballs del cole a màquina...
Hi ha una cançó de la Regina Spektor que es diu Eet, que és la tecla que hi havia a les màquines d'escriure antigues i que servia per tornar enrere.Quina nostàlgia...
por lo que enterndi es para regresar...
mimibloodycountess 7 months ago
Estoy aqui por IXPANEA
sesilu912 7 months ago
"Eet" significa retroceder en la máquina de escribir antigua. Es como caracteres de regreso a su vida.
viejomarko 8 months ago 7
amo a regina :D ♥
lorena0987 9 months ago
Hay algo que me encanta de regina y son sus videos. ¡Son absolutamente maravillosos! Excelente artista esta mujer.
laurapatriciab 9 months ago
¡Regina Spektor es una artista maravillosa! :B
laurapatriciab 9 months ago
al principio no me gustaba esta cancion por como empesaba (que mal hice) y despues de escucharla bien pues me eh enamorado de esta cancion y ahora que la encuentro traducida wow siento que solo quiero decir eet
2010gothic 10 months ago
que linda canción..gracias por traducirla :)
carlord1995 10 months ago
gracias tonota
gredysmar 1 year ago
That's a beautiful voice!
Mayitaruto 1 year ago
y se habra acordado de la letra de su cancion favorita al final(?)
myhappinessgod 1 year ago
no tiene ningun significado ""Eet""?? por favor respondanm!! Grax!
temptationoz 1 year ago
@temptationoz la verdad es que no tengo idea., pregunte en muchos lados y nadie supo decirme, alguien por ahi menciono que eran como siglas pero la verdad no estoy seguraa
herran14 1 year ago
@herran14 oh! ok...... entoncs! me dare la tarea de preguntar a mis maestros de ingles!! ok.! grax x responderm! si os sabeis io os informo!
temptationoz 1 year ago
@temptationoz gracias :D
herran14 1 year ago
@herran14 "Eet" se refiere a "eeeeeeeeeeeeeeeeet" Regina le llama así a cuando no recuerdas la letra de una cancion, pero intentas conseguir el ritmo... cantas y haces ese sonido "eeEEeeEEeee EET EET EEET"
ahora, la cancion es una analogía, obviamente, de cuando estas en una situacion de costumbre en tu vida y que luego termina, no puedes recordar tan facil lo que parecía que duraría siglos. como al terminar una relacion.
eso es "EEt"...
Thebobbingforapples 1 year ago 65
@Thebobbingforapples guaaaauuu asombrosooo :D gracias
herran14 1 year ago
@Thebobbingforapples significa Eastern European Time es una zona horaria :P
lorena0987 9 months ago
@Thebobbingforapples EET es el FUAAAAA
Sathius03 6 months ago
@Thebobbingforapples EET es el FUAAAAA, PERO EN INGLÉS XD
Sathius03 6 months ago
@Thebobbingforapples No... "Eet" es lo una tecla que habia en las maquinas de escribir antes de poder borrar y lo que hacia era escribir arriba del error
nonametc 2 months ago
@Thebobbingforapples ooooooh qué explicación más buena!
latronqui 2 months ago in playlist Regina Spektor
@Thebobbingforapples Gracias por ilustrarme, saludos :D
sweetdreams517 1 month ago
@Thebobbingforapples En realidad, Eet es el nombre, en inglés, de la tecla que va un espacio hacia atrás en la máquina de escribir, algo así como la tecla de borrar en el teclado de la computadora.
Y la analogía esta bien descrita... se refiere a olvidar
frantoal 1 month ago
This has been flagged as spam show
@herran14"Eet" se refiere a "eeeeeeeeeeeeeeeeet" Regina le llama así a cuando no recuerdas la letra de una cancion, pero intentas conseguir el ritmo... cantas y haces ese sonido "eeEEeeEEeee EET EET EEET"
ahora, la cancion es una analogía, obviamente, de cuando estas en una situacion de costumbre en tu vida y que luego termina, no puedes recordar tan facil lo que parecía que duraría siglos. como al terminar una relacion.
eso es "EEt"...
Thebobbingforapples 1 year ago
@herran14"Eet" se refiere a "eeeeeeeeeeeeeeeeet" Regina le llama así a cuando no recuerdas la letra de una cancion, pero intentas conseguir el ritmo... cantas y haces ese sonido "eeEEeeEEeee EET EET EEET"
Thebobbingforapples 1 year ago
This has been flagged as spam show
@herran14"Eet" se refiere a "eeeeeeeeeeeeeeeeet" Regina le llama así a cuando no recuerdas la letra de una cancion, pero intentas conseguir el ritmo... cantas y haces ese sonido "eeEEeeEEeee EET EET EEET"
ahora, la cancion es una analogía, obviamente, de cuando estas en una situacion de costumbre en tu vida y que luego termina, no puedes recordar tan facil lo que parecía que duraría siglos. como al terminar una relacion.
eso es "EEt"...
Thebobbingforapples 1 year ago
@temptationoz otra explicación que habia leido en otros post de esta canción se refiere a que antes en las maquinas de escribir había la tecla que decia eet, dado que no se podía borrar en ellas.
Lo estuve buscando, y si existe esta tecla en las maquinas de escribir antiguas.
Y despues se omitio.
victorr0212 1 month ago
Eet es cuando se te olvida una canción y intestas agarrar el ritmo siempre dices Eet !! eso significa no tiene ningún significado en ingles
pringles53669 6 days ago
@temptationoz significa etcétera osea etc. pero en inglés :)
solotu4ever 1 year ago
@temptationoz eet son unas siglas y significan Eastern European Time... que es una zona horaria... no es ningun ruido raro que significa no recordar ni nada de eso xD... aunque me gusto esa teoria... espero te haya aclarado tus dudas :)
lorena0987 9 months ago
@lorena0987 ok grax x responder
temptationoz 9 months ago
@temptationoz En las antiguas máquinas de escribir, la tecla "Eet" era como la tecla para borrar. Ésta canción es sobre desear que "ésa tecla" existiera en la vida real. Lo leí por ahí, ademas "Eet" rima con el final de las palabras que ella va diciendo xd
Mahrtynn 4 months ago 3
@temptationoz "eet" es una tecla que tienen las máquinas de escribir antiguas que sirve para volver atrás.
lauraskm7 3 months ago
@temptationoz Es por la ultima palabra en cada verso, Beat, feet... Eet.
Es como cuando en otras canciones dicen por ejemplo; Go, oohooohoohohohoo porque suena igual que el final y se alarga el sonido. ^^
RaiinBowLuu 1 week ago
la verdad esta cancion es muy linda...te felisito muy bien hecho!! lo raro es q no te lo ayan borrado es un video original.. a y window quiere decir "ventana" no "puerta" eso es door...pero todos tenemos errores asi q muy bien hecho!!!
emmanuel5087 1 year ago
@emmanuel5087 ... es ciertoo.... ajaj si see como son.. la verdad es que no me habia fijadoo asi que "GRACIAS ! " XD sabe que estare pensando :) que bueno que te gusto
herran14 1 year ago
wow.. sin palabras.. esta mujer me impreciona...
parklife1714kontrol 1 year ago
@parklife1714kontrol , si canta muy padre :)
herran14 1 year ago
un parte de la base suena como "everybody change de keane", pero me encanta!!
chocolattesu 1 year ago
Amo esta cancion Regina tiene una voz muy linda e.e
gatitahimeko 1 year ago
@gatitahimeko sii es muy buenaa... gracias por comentar .. :)
herran14 1 year ago
Es una cancion preciosa.. ^.^
Me revuelve el estomago, son tantas sensaciones las que me produce... De algun modo, esta cancion me entiende.
RebeB94 1 year ago 11
muchas gracias, me encanta la traducción en inlges y español a la vez, así puede ver lo que significa y la letra de la canción, además incluye video eso es genial!!!
=)
themisifUss 1 year ago 2