For years I have found this to be the most beautiful love song and Edith Piaf the best interpreter. I have heard in different languages, by different singers--no one can excel Piaf in interpretation, style, voice and sentiment.
man this just touches my soul you know? it just connects with all my thoughts and feelings for that special person in my life that I feel so much for even if they don't know it, or don't feel it, or will never feel the same but this song translates how eternal love can be for someone when you truely love them!
OMG I'm 27 years old guy and this version, this particular version really touch my sensible fiber, I'm crying with a big smile in my face because what Edith sings it's true, love can resolve any issues. Cam thank you very much for uploading this wonderful version.
,If the stars should tumble from the sky, If the rivers all should suddenly run dry, If you loved me, really loved me, let it happen darling I won't care. Does anyone have all the words in English to this song? I'm trying to remember it from my childhood.
@GloriaMia That's a song dedicated to the French boxer Marcel Cerdan, her lover (he was married with children) who she said was the love of her life. The lyrics are hers but not the music. She first sang Hymne à l'amour in 1949 I think , a month before Marcel died in a plane crash when he was on his way to visit her.
i think they show the ending of that concert that is mentioned in the info box, in the film. i think it is the scene that takes us away from her finding out about Marcel's death. I have to say it's one of my favorite scenes in La Vie En Rose. not to mention that i cry every time i see it. it's performed so beautifully.
@cam6617 i know... i kind of guessed that. what i meant was that you talk about how she did a concert on the eve of his death. i think they show some of that concert in La Vie En Rose. Sorry, sometimes i'm not really clear.
i saw the film la vie en rose but it seemed to miss out the late 30S and early 40S, so what did edith do in that time? could you please tell me? love her voice!!!
It's just a HONOUR for her crashed friend, that's all. Beautiful, like Piaf alway's was, the content was EXPRESSION OF HER FEELINGS (Was on Radio France then, after his death, Marcel Marceaus (exact backname possible not correct).
thank you for posting this wonderful video, I have no idea of the movie it's taken from. And yes this is Edith ( for those who have a doubt ) I would like to speak better english but : La video est remarquablement construite, les images illustrent parfaitement le sens profond et très mystique ( comme souvent chez Piaf ) de cette chanson, la cathédrale très minimaliste pourrait être Notre Dame de Paris, les couples qui vont et viennent dans l'ombre et la brume, à la fin de la chanson, -->
--> les couples se dirigent dans la même direction mais disparaissent du champ visuel, ( ils passent dans l'au-delà ) c'est lugubre, noir, c'est froid on sent la mort très présente, mais ne tremblez pas coeurs fidèles, l'Amour triomphe néanmoins ( la lumière divine à travers de la rosace ) car " Dieu réunit ceux qui s'aiment " Ce thème de l'Amour que la mort ne peut vaincre est récurent chez Piaf : Les amants d'un jour , Les trois cloches, délivrent exactement le même message.
Wow... I've never seen a music vid from the 1940's! amazing stuff... I've only seen videos of her singing live, but not an actual music vid. Very beautiful... a shed a few tears, but anyway this song makes my eyes watery and stuff.
BrazilianItalianGirl, voce chora porque eh da profundeza do coracao que vem essa musica... Tambem choro. Le piange perche eh della profondita del cuore che viene questo canto del piu bell' amore del mondo... Anche io piango!
Your quite welcome! I think we feel the same way you and I. I too get the goose bumps and cry when I hear this song. I know the tragic story that generated it too. May I ask where you are from and what language is most comfortable for you?
I'm French... dual French-US citizenship. We'll stick to English then. I'm looking forward to our next conversations... Be it about Edith Piaf, this song, or other matters of your your choice...
Yes, I am quite a fan. There was such power of expression in this little woman. Your collection must be pure gold! Congratulations to you dear Cam6617...
dieu réunit ceux qui s'aiment!
grandmabasil 2 weeks ago
For years I have found this to be the most beautiful love song and Edith Piaf the best interpreter. I have heard in different languages, by different singers--no one can excel Piaf in interpretation, style, voice and sentiment.
deadpoet50 1 month ago
@MisticMaril9806
Your opinion. No one can replace "The Little Sparrow of France".
principalflutist 2 months ago
The Little Sparrow of France has brought us a song we can all enjoy. "If you love me". Who on earth couldn't love this song with her marvelous voice?
principalflutist 2 months ago
piaf nous aussi on t'aiment ...
cannes1943 3 months ago
is this the first music video ever made? lol
elvaelvirababe 5 months ago
This has been flagged as spam show
Bien sur: une des magestique plus belle chanson d'amour. Merci bien!
kfreasstudio 6 months ago
My favorite Piaf ........
TheFrossia 7 months ago
I just heard that song for the first time today. it is so true, sincere, and passionate... it made me cry like a baby
xletiicia 7 months ago
Maravilhosa...........
walkiriacl 8 months ago
4 dislikes :) thats awesome!!! Cette chanson est juste wow
Cranberry662 9 months ago
man this just touches my soul you know? it just connects with all my thoughts and feelings for that special person in my life that I feel so much for even if they don't know it, or don't feel it, or will never feel the same but this song translates how eternal love can be for someone when you truely love them!
Aleksei5055 9 months ago 2
une des plus belle chanson d'amour
simplejoeur 9 months ago
this was done a day before Marcel died?
Victorian9322 1 year ago
OMG I'm 27 years old guy and this version, this particular version really touch my sensible fiber, I'm crying with a big smile in my face because what Edith sings it's true, love can resolve any issues. Cam thank you very much for uploading this wonderful version.
gusspeaks 1 year ago 2
@gusspeaks this just shows you're a great guy
claudiascapilla 10 months ago
This Is Awesome, Utada's Cover Is Very Nice Too! but this version is mutch better!
joemaccalfc1 1 year ago
só consigo chorar! muito linda!
lulieta1000 1 year ago
this will always remind me of the love of my life. always.
jimboskim 1 year ago
this will always remind me of the love of my life. always.
jimboskim 1 year ago
This has been flagged as spam show
Date and Russian lady ** leefoxnow.info **
CfdrBvgfnm 1 year ago
the fact that such a powerful sound came from such a small and delicate woman is just unbelievable.
thisnotmyname 1 year ago
l'une des + belles chansons d'amour
tostamista16 1 year ago
tres jolie <3
deathandpaindarkness 1 year ago
,If the stars should tumble from the sky, If the rivers all should suddenly run dry, If you loved me, really loved me, let it happen darling I won't care. Does anyone have all the words in English to this song? I'm trying to remember it from my childhood.
GloriaMia 1 year ago
VIVE LA LANGUE FRANÇAISE!!!!
lemisanthrope 1 year ago
What can ye say?
ArjanPlantinga 1 year ago
I've been looking for this version of the song since it was last removed from Youtube. Thank you so much.
asalingerreference 1 year ago
Um, who cares about her sexual orientation?
franimalistic 1 year ago
sometimes I think that voice is not human!!!...
wWKillaWw 1 year ago
Do you all know the story behind the song?
GloriaMia 1 year ago
Comment removed
nuttyteacher 1 year ago
@GloriaMia That's a song dedicated to the French boxer Marcel Cerdan, her lover (he was married with children) who she said was the love of her life. The lyrics are hers but not the music. She first sang Hymne à l'amour in 1949 I think , a month before Marcel died in a plane crash when he was on his way to visit her.
nuttyteacher 1 year ago 11
@gmatar I believe she was bi-sexual. :)
roverent 1 year ago
can somebody have the decency to take this video and make the sound deeper or slow it down or something, it sounds too "Alvin and The Chipmunks"
KennyAMV 1 year ago
@KennyAMV That's Edith Piaf's voice. She has a heavy vibrato.
reenactorgal 1 year ago
@reenactorgal I mean it's too high, her voice sounds squealy compared to the original song.
KennyAMV 1 year ago
Que c'est kitch 2:59 X)
Magnifique chanson
InspecteurClouseau 1 year ago 2
@InspecteurClouseau kitch? normal, c'est français
viroy1064 1 year ago
Divine!
MADPUSSVIDEOS 2 years ago
i think they show the ending of that concert that is mentioned in the info box, in the film. i think it is the scene that takes us away from her finding out about Marcel's death. I have to say it's one of my favorite scenes in La Vie En Rose. not to mention that i cry every time i see it. it's performed so beautifully.
katebien 2 years ago 14
I dont think this is from a concert, it is probably from a Film or television appearence.
cam6617 2 years ago
@cam6617 i know... i kind of guessed that. what i meant was that you talk about how she did a concert on the eve of his death. i think they show some of that concert in La Vie En Rose. Sorry, sometimes i'm not really clear.
katebien 2 years ago
it's the final scene of "Paris chante toujours" , french movie from Pierre Montazel (1952)
remotnias 1 year ago
Edith was incredible.
But also was Dalva de Oliveira.
Please, look for her videos.
She is awesome!
tabathabastida 2 years ago
i saw the film la vie en rose but it seemed to miss out the late 30S and early 40S, so what did edith do in that time? could you please tell me? love her voice!!!
dreadedlurgy 2 years ago
A great video of a great song.
dougputhoff 2 years ago
Beautiful!
greasygloves 2 years ago
Perfect
clementinemcmuhammed 2 years ago
Ja'i Jador'e de song!
ophil21 2 years ago 2
simplemente maravillosa edith
comodoss 2 years ago
Su gran y unico amor, por el cual incluso enfermo fue Marcel.....´(
pinkfloyano70 2 years ago
Zardozfrance vous étez 100% correct, merci beaucoups pour cetté correction ;-) Le correct est Dü vous:
Edith Piaf a connu bien des hommes, mais pas Marcel Marceau ( dit le mime Marceau )
Son seul Grand Amour fût Marcel Cerdan, boxeur champion du monde des Poids Moyens, mort dans un accident d'avion le 28 oct. 1949.
berettafsbrigadier 2 years ago
It's just a HONOUR for her crashed friend, that's all. Beautiful, like Piaf alway's was, the content was EXPRESSION OF HER FEELINGS (Was on Radio France then, after his death, Marcel Marceaus (exact backname possible not correct).
berettafsbrigadier 2 years ago
Edith Piaf a connu bien des hommes, mais pas Marcel Marceau ( dit le mime Marceau )
Son seul Grand Amour fût Marcel Cerdan, boxeur champion du monde des Poids Moyens, mort dans un accident d'avion le 28 oct. 1949.
zardozfrance 2 years ago
it's from the film " Paris chante toujours " ( 1951 )
zardozfrance 2 years ago
thank you for posting this wonderful video, I have no idea of the movie it's taken from. And yes this is Edith ( for those who have a doubt ) I would like to speak better english but : La video est remarquablement construite, les images illustrent parfaitement le sens profond et très mystique ( comme souvent chez Piaf ) de cette chanson, la cathédrale très minimaliste pourrait être Notre Dame de Paris, les couples qui vont et viennent dans l'ombre et la brume, à la fin de la chanson, -->
zardozfrance 2 years ago 2
--> les couples se dirigent dans la même direction mais disparaissent du champ visuel, ( ils passent dans l'au-delà ) c'est lugubre, noir, c'est froid on sent la mort très présente, mais ne tremblez pas coeurs fidèles, l'Amour triomphe néanmoins ( la lumière divine à travers de la rosace ) car " Dieu réunit ceux qui s'aiment " Ce thème de l'Amour que la mort ne peut vaincre est récurent chez Piaf : Les amants d'un jour , Les trois cloches, délivrent exactement le même message.
zardozfrance 2 years ago 2
la unica e irrepetible, maravillosa
burbucsa 2 years ago 2
PIAF, eterna, perfeita, amada e maravilhosa.
Amo-a.
Dadivosaa 2 years ago
little sparrow ,,,,,,, sing always x
laynasor 2 years ago 2
Hermosa, la oigo y es a lagrima viva
RashidoCub 2 years ago
cuando escucho esta canción se me bajan las lágrimas
noremo27 2 years ago
that does look alot like edith piaf
aznman1212 2 years ago
that because it is!
cam6617 2 years ago 4
Peut m'importent les problèmes
Mon amour puisque tu m'aimes
It's so simple and so true!
rafacoelhosp 2 years ago
Wow... I've never seen a music vid from the 1940's! amazing stuff... I've only seen videos of her singing live, but not an actual music vid. Very beautiful... a shed a few tears, but anyway this song makes my eyes watery and stuff.
phoranea 2 years ago
Nor have I. Which is very odd, to say the least. Are we sure that this is not from a film?
laduqesa 2 years ago
Well, I guess it could be from a film... but what film is it then? :)
Anyway... it looks cool as a music vid to me!
Cheers!
phoranea 2 years ago
I don't know what film it is and while I think it's Piaf's voice, I don't think it's her in the clip.
laduqesa 2 years ago
It is edith piaf in the video clip, it defo is
cam6617 2 years ago
@laduqesa Actually, it is Edith Piaf in that video. I believe it was a television appearance. Une belle chanson d'amour pour son bien-aimé, Marcel.
NikJean 1 year ago
BrazilianItalianGirl, voce chora porque eh da profundeza do coracao que vem essa musica... Tambem choro. Le piange perche eh della profondita del cuore che viene questo canto del piu bell' amore del mondo... Anche io piango!
PhilippeRR1 2 years ago
Philippe..maybe it's because we feel it in adifferent way..Edith is the best!!
Thank u for sharing ur thoughts!!
BrazilianItalianGirl 2 years ago
Your quite welcome! I think we feel the same way you and I. I too get the goose bumps and cry when I hear this song. I know the tragic story that generated it too. May I ask where you are from and what language is most comfortable for you?
PhilippeRR1 2 years ago
I'm Italian..100%Italian...English is perfect...At least to me is way better than Italian !LoL!!Where are u from?
BrazilianItalianGirl 2 years ago
I'm French... dual French-US citizenship. We'll stick to English then. I'm looking forward to our next conversations... Be it about Edith Piaf, this song, or other matters of your your choice...
PhilippeRR1 2 years ago
take it your a fan then. I have een a fan of edith piaf for four years now and i have more than 40 of her records!
cam6617 2 years ago
Yes, I am quite a fan. There was such power of expression in this little woman. Your collection must be pure gold! Congratulations to you dear Cam6617...
PhilippeRR1 2 years ago
une fierté de la langue française...
koni1314 2 years ago
Why Am I crying listenignt o this??..It happens all teh time!! Edith she agve us treasures , not songs!!
BrazilianItalianGirl 2 years ago
Look at my commentary... Por favor, lea meu comentario... Per piaccere, legge il mio comentario sull' hymno al amore della Piaf...
PhilippeRR1 2 years ago
ésta canción es simplemente fantástica
kira0303 2 years ago 2
If you want to learn something about true love I think this is the best song ever
olaswellam 2 years ago 2
THANK YOU SO MUCH FOR THE 18000+ views on my videos
THANKS
cam6617 2 years ago
una grande .. hermosa cancion....
jackalex06 2 years ago
There is an English version of this song and I think it's by her too. my mom was singing it just a while ago.
jigokushoujo01 2 years ago
I correct myself.. The English version "If you love me" was actually covered by many artists after she died. What a legend.
jigokushoujo01 2 years ago
there were actually two english versions of this song.
cam6617 2 years ago
No, you are correct. She recorded an English version called, "Hymn to Love"
moedlopez 2 years ago
Edith Piaf - my love. Thank you for pleasure from video.
lediangel1 2 years ago
Comment removed
lediangel1 2 years ago
This has been one of my all-time favorite songs since I was in college (as a French major, no less)
cristoforoantonio 2 years ago 2
I do not speak French but I wish I did so I could no the words to this beautiful song. Edith Piaf was wonderful. Thanks for the post.
laarbe 2 years ago
yes i know but she sang this song after marcel cerdan died.
cam6617 3 years ago
wow. i wonder if they filmed that. i would like to see her expression and admire her ardent strength.
chinopisces 2 years ago
what do u mean i wonder if they filmed it of course they did you have watched it.
cam6617 2 years ago
not that. i meant did they film the actual performance right after Marcel died. Not this one.
chinopisces 2 years ago
Yeah, they filmed it. And the most amazing of the original video may be the fact she doesn't seem to push really hard to have this powerful voice.
Une grande dame de la musique.
M1st3rM4rts 2 years ago
it's from November 1951!
astrasburgo 3 years ago