Ruslana - Dyka energia

[pheonix1222]

I love all of Ruslana's music videos they are super creative

[STBtjeuh]

i don't understand anything of the words, but i love the language ^^

[pheonix1222]

@STBtjeuh That is one thing that music has in common with people. It does not matter if you have to understand it, you just have to love it

[Mrsrarepearls]

the sixth element

[afareni]

@Mrsrarepearls WILD ENERGYYYY!!!! :D

[lilyanafortune]

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА ВИДЕО И СМОТРИТЕ ИХ ПЕРВЫМИ НА САМОМ ПОПУЛЯРНОМ lilyanafortune КАНАЛЕ

СПАСИБО.

[Lesya1010]

найкраща!!!!!!

[zorzerother]

the male voice kind of reminds me of the monolith...

[Coyotefreak667]

I would so like to watch a Sci-Fi Movie based on this vid!

Great music. Love Ruslana!

[SousukePL]

@Coyotefreak667

There is a book

Maryna and Serhiy Dyachenko

Wild Energy. Lana

[Coyotefreak667]

@SousukePL Wow! Great! Thanks for the info!

[Orangerevolution2004]

Люблю її , і мені подобається , що світ це визнає !!!

[muu0sii0caa]

Good music.

[sreagor6672]

Anyone know where this version can be bought/downloaded?

[sethjuh12]

awesome XD

[RainbowStudioBelgium]

Ruslana is for me one of the best east-european singers!

Every song of her is one to became wild and active.

I hope we seen Ruslana very soon back in the Eurovision.

Ukraine may proud on her!!

[tezka638]

@RainbowStudioBelgium

that's very true - can't agree more !

[Lamovec]

1:03 yay banghead drumming :)

[beli2231]

i love this caind of music beccause i nice to see .some star who love to own coutry and own tradicion ....gtg now buy all

[orelibytoday]

В нашому місті енергетична криза.

Не вистачає енергії життя, палива для людей.

Енергетична криза людських сердець.

Ми синтетики, ми отримуємо силу життя через розєм по дротах.

Шукай відповідь.

Але кажуть, що в нашому місті є інші люди.

Енергія має імя

[Europa4life]

J'adore cette chanteuse!!!!!!!

Elle était vraiment en avance sur son temps pour la qualité de sont vidéo si je me fis à la dte de la mise en ligne de ce vidéo.

[costet5]

Супер!!!!

Люблю песни на украинском!

[Lesya1010]

@costet5

и я люблю!!!

[jovanathepolicey]

is this man with long blond hair her husband or what? I can see him on every video...

[LvivDiana]

@jovanathepolicey 

[FIENMOORDGRIET]

Dutch, Englisch and French, Dutch is my mother language. I just think YOUTUBE is international, I don't write Dutch, and moste of us understand english. If you can't handle critical it's your problem, I tried to be nice.

[babytash84]

they were not writing for you. they were writing for RUSLANA,who is Ukrainian. the same as me.

I can handle critics. and I agree,that English is an international language,but i still don´t understand what English has to do with Ukrainian music. even if it is internetional.

[FIENMOORDGRIET]

I can be wrong, but I write to give my opinion, and for people to maybe reply or rated on what I say. But if you want to write to Ruslana, I don't care, I'll transelate on the internet. And English has nothing to do with Ukranian music, it has to do with YOUTUBE. But let's just stop argueing about this all and enjoy Ruslana's music, cause I love it, even if I have to translate to understand.

[sirmarnor]

I agree with you. I'm Norwegian and I speak only English and German besides the scandinavian languages. I've seen SO many videos with lots of comments I don't understand. I get curious and cross... This is absolutely no offence to anyone who naturally prefers their own language, but... I would SO like to understand everything in here! :-)

[Antofffka]

At the beginning, she says "We are Synthetic, we get energy through wires, but there is other people, not like us. Those people are source of the Wild Energy. Those who trying to find wild energy are chased by the Energetic Police." The white lady escapes wires and trying to find the source of Wild Energy - other people, and its above the sky "Sto poverhiv neba." Now you can understand the whole Vid :)

[MrNatalia86]

Hundred floors of the sky,

overgraund and I.

I am was insolent for myself,

Where energy.

Hundred years without a pain

Lost in vain.

Returns us will

Wild energy.

[bazouli50]

THANK YOU!! I was wondering what was being said.

[SugoiSeshira761]

@Antofffka this video is actually based on a book, then made into ruslana's whole newly evolved style :)

[inglebritt]

Does it really matter?

I only speak English, but this is pretty and it makes me dance so I don't care that I don't understand it :)

[MrNatalia86]

It is the Ukrainian language. And a song very beautiful. "Wild energy. Today I follow wild energy. I will find it or I will die..... Hundred years without a pain lost in vain. Wild energy returns on freedom...."

[ecevampireknight]

@sirmarnor

you're right.i am really curious too.i'm greek and i have no idea what they're writing.and i like slavic songs.they have nice accent(although i can;t tell the difference between ukranian and russian).:):):)

[TheRoseBerry]

вона розкіщна. Обожнюю її музику)))

[babytash84]

oh my God! I never so that video before,although it is old :-O

it´s........it´s a BOMB! :-O

[DemoniusFR]

xday yeah

[MadziaAJ]

muzyka Rusłany to połączenie tradycji, nowoczesności, wschodniego temperamentu i genialnej pomysłowości...jest super

[SinOfDream2]

Rusłana rządzi! :D Wszystkie jej piosenki sa The best!

[nathar83]

very nice song!!!

[greatlife24]

5 ++++++

[jamajka12345]

dlaczego Polscy muzycy nie potrafią zrobić takiej muzyki - miło sie słucha, fajnie tańczy i naprawdę dobrze zrobione...dlaczego polskie teledyski są denne i na jedno kopyto - żadnej indywidualności, a na Eurowizje wysyłamy gnioty, które sluchać hadko... uczmy sie od Rusłany - nie wstydzi sie swoich korzeni i potrafi zrobić show, do jakiego naszym artystom jeszcze daleko...

[gttdi44]

brakuje im pomyslu

[Translucent1982]

Polacy boją się zmian dlatego mimo iż już dawno wyszliśmy z komuny, wciąż stoimy w miejscu, nie idziemy do przodu ani się nie cofamy... a wytwórnie zamiast inwestować w talenty, marnują kasę na Dody i inne cipki niewydymki które będą powtarzały ten sam mechanizm....

[chugaystr]

myślisz u nas jest inaczej?)

[waldemar67]

energia solistki to jest to co potrzeba

[hater1016]

where can i get this video i really would love to use it in of of my own vids please someone i love this video its my favorite!!! =)

[zenjaow1]

love this song

[Samotsdashvidi]

can someone write down the ukrainian (in cyrillic script please) what they say in the beginning, before the song begins? ^^

[GoddessOfTheRain]

why can't i find this song anywhere? v.v I love it so much!

[sundougie04199]

you rang?

[empire1488]

ШО ОНА ИЗЪ КРЫЖОПАЛЯ - УСЕМ ЯСНО???

[STBtjeuh]

Ruslana is the best !

even i don't understand it , cause i'm from belgium , but i love it anyway !

[milaRSLN]

heh.. find a translation then:]

[FIENMOORDGRIET]

The song is about an energy crisis, in the beginning you see the girl in whit, loading (I guess she's getting energy) but then she hears about peopel who live from wild enegry (who don't have to load) and she wants to go to them Someone whants to stop her but she escapes The things at 0.44 are the energy police, they haunt for the people who live on wild energy.

Sorry for my bad englisch.

I'm Belgian to (I'm from Gent) if you want me to I'll explain in Dutch, and I can try to explain in French

[STBtjeuh]

Aah , merci :p

kben ook van gent ;p

danku voort uit te legge é ^^

[FIENMOORDGRIET]

Gewoon uit nieuwsgierigheid, ge moet nie antwoorden as ge da nie wilt:

Naar welke school gaat ge? Of gaat ge nie meer naar school?

[STBtjeuh]

ja kga ng na school :p

visitatie ( mariakerke ):p

gy ?^^

[FIENMOORDGRIET]

De wingerd (hartje gent), nogal onbekende school, freinet atheneum, hoe oud ben je? Ik zen der 15,

en euh, da klinkt zo raar ma zijt gij ne gast of een griet?

[STBtjeuh]

jah ken die sgool ni:p

ik 14 ;p

een wyf :p

gy ook neemek aan ? :p

[FIENMOORDGRIET]

neemek?

[STBtjeuh]

neem ik *

[siginutz]

cool, she is so sexy and sweet. viva Ruslana!

[sankossi]

a czytal ktos ksiazke na podstawie ktorej powstal ten teledysk? :)

[Woolfieman]

O. A jaka to książka?

[sankossi]

Marina i Siergiej Diaczenko - Dzika energia. Gdyby nie ta ksiazka, bardzo mozliwe, ze w ogole nie zwrocilabym uwagi na Ruslane. Jest nawet na okladce :] A sama ksiazka tez wpadla mi w rece cudem, moj chlopak wygral ja w konkursie :]

[Woolfieman]

Dobrze wiedzieć, dziękuję. Zapoluję na nią.

[bubel4321]

And I'm from Poland but I can understand lots of words in the song. Obviously because of they are very similar, sometimes the same ;)

[novokarpati]

this is not a politcal song..???? Do you know what of which you speak..>>???? mykhajlo

[lenariuse]

kocham Ruslan'ę i jej dziką energię a już we wrześniu bęszie walczyła o Bursztynowego słowika w Sopocie...

=D

[Lohengrin0]

Fantastic song!

[hauntedsoul96]

nice vid and nice song!ruslana is the BEST energetic rock girl!!!!!!!

[DarkAvengerVIM]

I first heard Ruslana on GTA4, and have since fallen for her entire style. I love the slavic and germanic languages to begin with, and when they sing...*sigh* Beautiful woman, with an equally beautiful voice.

[SousukePL]

germanic languages? what? She is from Ukraine, this language is based on rusian language.

[Amemti]

Ukrainian is not based on Russian. It is a language that evolved from the one spoken in Kievan Rus, which linguists believe has its roots in modern day Bulgaria. Russian language was a collection of different tribes, main influence being Scandinavian countries (Finland). Only later during the xpansion did the languages come in contact.

[SousukePL]

o: thx for info :D i dunno about this

[sterre16]

Great respond Amemti!! ;)

[vlendyel1]

dude, its the language that they speak in west ukraine, in the transcarpathian region, thats were i am from from MUKACHEVO, west of ukraine.

[xoOsiestaOox]

i Ukrainian too

and i most sey ruslana is the best

[see2share]

to much disco in this song

[fantasyfrk24]

its not disco

its wild dance

[fantasyfrk24]

its not disco

its wild dance

or else techno

[benxander]

you cant say this is disco, you HAVE no idea about genres of music. This has elements of trance and techno in it, as well as drum and bass. Its an eletronica song, disco is... NOTHING like this See2share.

[see2share]

to much dance anyway

[Xenios2]

Not before 0:55 (:

[Sakura4ever0]

Where can I download this song I can't fid it anywhere T_T

[nevermind111]

Слушайте, так это же мелодия с её песни

на Евровидии. Просто позор.

Вернуть прежнюю Руслану.

[BeforeTheNoose]

can anyone tell me where i can download this beast. Can't find it anywhere.

[zougras]

i think this is free free freestyla..

rock tha microphone.....stolen sample form bomfunk mc's "freestyler"...

greece indeed rules....

[yannistennis]

greece rules

[markitavinnitskaya]

great video

[Voyageur1988]

can you send me the lyrics in english? Thank you!

[Bianca356]

shes amazing

[tinet07]

Треба сказати що не тільки в твоєму місті а в цілій країні енергетична криза.

[Rei4Aaron]

pravda, ale cya ideya Ykraiinu, taksho krashje ves;' kredut nam!! hahaahaha

[agachi2005]

i'm indonesian.........but i like ruslana songs.....its really energic

[romerluis]

i like Ruslana, but i´m Bolivian , and i misunderstand the ukranian lyrics.

[romerluis]

i like Ruslana, but i´m Bolivian , and i misunderstand the ukranian lyrics.

[serenityfrk22]

im Ukrainian too so i can translate too!

^-^ just...if u want

[romerluis]

ok thanks

i like this singer.

[gamesaddict]

ever isnce i saw them at eurovision i forgot about them but randomly looked the mp and they sound great

[silentscreamthroe]

i love ruslana!! but i dont speak Ukrainian... could someone post the englisch lyrics please?

[SuperBanana120]

My friend could... shes Ukrainian if you want, I could ask her to translate.

[SuperBanana120]

My friend could... shes Ukrainian if you want, I could ask her to translate.

[ukibuttercup]

My all time FAVORITE SONG!! Syzokryli(Amazing Ukrainian dance Group) did an amazing dance to this song!!

[lincoln5561]

great

[lenitao]

it's sooo cool!!! :)

[Marie4ka17]

хи-хи, а я прочитала полностю книгу Дика Енергія - Лана. Советую всем почитать, это супер, было б прикольно еслиб по сюжету книги сняли фильмец

[Icarcus]

Yesterday we obeted kings and bent our necks before Emperors, but to day we only kneel before the TRUTH

[kracotka]

It's not bad but telling the truth I like a pure, Yong Ruslana in such clips as Rassvet, Kolomyyka! This is too much and too electronic! She used to be a symbol of Ukraine - but not anymore! now it's just money:(

[Andries7]

The symbol of Ukraine is poverty.

[Icarcus]

the symbol of bums is poverty, they live everywere

[Pasyachka]

sorry, but you are a dumb and uneducated person:)

[crazygrrl89]

Don't be sorry when you are speaking the truth.

[Pasyachka]

oh, I just tried to be polite:D too polite lol:) thanks for advice:)

[kracotka]

I agree with you. People even can't talk polite and express their thoughts without bad words - this is our culture, unfortunately. I feel sorry for my country... Probably poverty explains it all...

[soulcaresser]

What a song and what a clip!!! GREAT cant wait when here new album is out!

[likeanangel92]

shut up..rusalana /ukraine!! is th best..and theres no argue about that..ruslana is the one who won Eourovison song contest 2004..so shut up

украинка

[chocokitty7312]

i agree with jenya2730 ~ KOLHOZ lol.

mmda, devochka v junglyah vyrosla... i ee chut chut zaklinilo.. silno uzh pohozhy vse pesni.

looks like a pathetic parody of Ultraviolet.

would have been more interesting if she was standing in fronta russian embassy shouting "energytychna kryza" and start singing that there... and not do her wolf dances on some podium.. she lacks a pole there lol.

[teaki2]

I like so much the music of this song!

[jenya2730]

ее что заклинило?дикие танцы,дикая энергия...

ни таланта,ни внешности,ани лорак в сто раз лучше

[Bolgaro4ka]

Anny lorak presnaya, a u etoy vse pesni deitvitel'ino polny energii i kogda slusheshi - ne zasipaeshi ot skuki. Na vkus i tsvet tovarish4ei net.

[jenya2730]

КОЛХОЗ

[kliklikBOOM]

Awesome!! I love it!! I don't even know the language...blamey! :)

[Apolinier]

Jolie... BRAVO

[vesiana]

Ruslana is the greatest!

[theinsane101]

whos the chick in white????

\

[Nibbit]

It's Ruslana, only dressed and made-up to look like that =)

[fantasyfrk24]

shes dressed as the main character of the book wild energy, lana. shes the person whos looking for the wild energy to save the people who lack it and are in peril. im just guessing; i havent read the book. i think that in order for the people to absorb the wild energy they have to go to the overground.

[soulcaresser]

Great song, great clip!!! Very well done!

[jenya2730]

дЫка энэрГия!

[jenya2730]

STUPID

[Pasyachka]

who is stupid, you?

[countessalex]

Stupid yourself.

[sterva07xxx]

shes sinin bout wild energy !!!

[mexcookie]

WHAT is she singing about!!...pls...soo cool the vid!!..

[gbail9566]

i don't understand the words, but still find this riveting my attention...!

[FilCroft]

Yeah the best song!

[vesiana]

Best song!

[YouveStolenMyEyes]

wow that was a mind explosion. amazing.

[damrod]

and who write that novel?

because i can get any book when i know the author :)

(exept for the ancient one's but they don't care :P)

[vitallux]

written by Ukrainian fantasy novelists Djachenko M.&S.

[vitallux]

search for М. и С. Дяченко

[damrod]

and now so that my pc can read it:P

[vitallux]

can your pc read this: Djachenko M.&S. ?

[damrod]

yes that is readable for my pc

[theinsane101]

hey that things better then nasa,lo0l

[damrod]

is this from some sort of movie?

becuase if ruslana did this and it is from a movy then i want to see that movie (|:|)

[theinsane101]

what does dyka mean?anyone

[littlemisseva]

you mean dyki... it means "wild."

[theinsane101]

dyke,, ha ha ha funny

[theinsane101]

is this music video based on some movie?

[danua1]

They made this "movie-clip" themselves. Just input 'Руслана - Дика Енергія | Dyka Enerhiya [making of]' in youtube and you will see how this was made. It is funny, especially when Ruslana is painted in white flies and breaks the glass saying "That was I to break". At the end the end the co-athor (with Ruslana)sais: "Probably we will continue this theme".

[LeniDG]

gggggreat video and song.....:P

[devochcalesia]

eto prosto class. Es super.

[superstas1991]

the best

[ElleBeatrix4991]

This song is the best! Love Ruslana;)

[superstas1991]

mi to

[BOPOH1OKEAH]

Ruslana - lovely artist! You go girl!

[melwynau]

She certainly has no fear pushing herself musically and in her videos...is this just a music video of hers or is it from something else?

[TWELVEREDHERRINGS]

kaoskysser, she speaks and sings UKRAINIAN))))))))

[kaoskysser]

I LOVE the first part where she speaks russian.... it sounds so nice, cool, loooovely! the rest of the song is nice too ofcourse ;)

[Pandeena]

is it really russian i thought it was ukrainian shows how much i know i speak english thats it

[danua1]

It is purely Ukrainian, authors, studio and stuff.

[theinsane101]

dude you dont live in ukraine you lair,no way you type this good and you are from ukraine

[LatinDancerx]

This girl is a legend...I love ruslana x x

[Lazydevil999]

haha well i appreciate it...I only can speak spanish...however I would like to learn a foreign language of the eastern European countries or Russian :)...BUT amazing song lol

[flake452]

Im from England Only speak english but come on its Ruslana.

[Lazydevil999]

this is russian right? and ya if so <3 Russian so much

[flake452]

Ukrainian

[Lazydevil999]

ahh thanks Either way its still amazing :)