Even though I have no understanding of the language the music is the story of humanity encompassed in and interpreted through sound. This particular music is so natural and organic sounding, in a world where everything is becoming so synthetic this is really beautifully refreshing, true earth music. Thank you for sharing this.
Do you know where they live? Petrozavodsk, Karelia. They know Karelian. I've meet them and they started talking in Karelian whenever they didn't want me or anyone else in my family to understand. You should be asking be who I know, not what.
@iammoonlight1130 - Their language is karelian I believe that. But this song they've made in Finnish. they know both languages, coz they're close like british and anerican english. I'm a Finn
@iammoonlight1130 - I understand: that they are Carelian, that you know them, have met them and that they speak Carelian. BUT they sing THIS song in Finnish (though they might sing most of their songs in Carelian). I'm a Finn - I hear my language hear. And I have heard Carelian., because studied Finnish language as a major in university - we had a course where we listened the main dialects of (Eastern) Carelian + Tver Carelian + Vepsic(-an) + Livvi.
@iammoonlight1130 - Alright, thank you - your last comment let me to believe it was this. Sorry. I followed your tip to the beginning of the debate, so your real topic :) good luck, and patience. Why don't you ask these fellows to comment here themselves? Counterarguments would stop :) + I lift a thumb to you for being interested in this kind a non main stream music, and culture. How did the 'Karelian fly' bite you?
@timomastosalo@timomastosalo i think out of the little debate going on hre I'll believe the Finn. Another comparison that is not as close would be my native language Ghaelige na hEireann and Scots Gael. I also hear in this song that is veritably Finnish for I have heard Finnish. This is definitely Finnish.
@IllWilledandhappy I believe that they believe I am talking about this one song. I'm not - I'm talking as a whole. This song I believe was written by a Finnish-American, I'll not deny it's Finnish. I'm talking about their songs as whole. I'm still talking, in a sense, to renbuzhi. Sorry if this is a misinterpretation.
Only the name is Karelian, unfortunately... They sing in standard Finnish language, sometimes in Russian, but never Karelian. They just can't speak it...
The thing is not to see them, but to hear and understand. My native tongue is Karelian, and I also know Finnish, which allows me to conclude what language it was, doesn't it?
We are from the Viking Area, and you are on the border to Europe as well. Carelians are living in Russia, dear friend. This band is from Petrodavosk. They sing in Finnish as it is their culture.
IT made me proud as Karelian. :)
StatosThaMan 1 month ago
Here is the original, recorded in New York 1.6.1930: /watch?v=P59U0jFMxxo
hwilbert47 1 month ago
Even though I have no understanding of the language the music is the story of humanity encompassed in and interpreted through sound. This particular music is so natural and organic sounding, in a world where everything is becoming so synthetic this is really beautifully refreshing, true earth music. Thank you for sharing this.
vinstrumentals 1 month ago
then we are Irish of the North, as this is where we live...:))))
weebonnieladdie 2 months ago
Tää on ihana!!!! Thank you :)))))) is my country..from Finland this music is very ,very old:))
tuulabruno 8 months ago
Thank you guys, you are great! Yihhee!
Svansakuten 8 months ago
after viewing many music videos that came from Finland it appears I need to visit that country! Loved this song, Will share it with some friends.
Giliako 11 months ago
Got more this music?
Filosofemn 1 year ago
Comment removed
Filosofemn 1 year ago
Have more this music?
Filosofemn 1 year ago
I met them, I said. My aunt is Lisa Comer, their "manager" in the US
iammoonlight1130 1 year ago
I understand that this song is in Finnish, people.
iammoonlight1130 1 year ago
Do you know where they live? Petrozavodsk, Karelia. They know Karelian. I've meet them and they started talking in Karelian whenever they didn't want me or anyone else in my family to understand. You should be asking be who I know, not what.
iammoonlight1130 1 year ago
@iammoonlight1130 - Their language is karelian I believe that. But this song they've made in Finnish. they know both languages, coz they're close like british and anerican english. I'm a Finn
timomastosalo 1 year ago
@timomastosalo You don't understand. I asked them about that. My aunt is Lisa Comer - I've had a chance to meet them.
iammoonlight1130 1 year ago
@iammoonlight1130 - I understand: that they are Carelian, that you know them, have met them and that they speak Carelian. BUT they sing THIS song in Finnish (though they might sing most of their songs in Carelian). I'm a Finn - I hear my language hear. And I have heard Carelian., because studied Finnish language as a major in university - we had a course where we listened the main dialects of (Eastern) Carelian + Tver Carelian + Vepsic(-an) + Livvi.
timomastosalo 1 year ago
@timomastosalo I understand that! Renbuzhi said that they never sang in Karelian and I said they did. I didn't say this song. I said that they did.
iammoonlight1130 1 year ago
@iammoonlight1130 - Alright, thank you - your last comment let me to believe it was this. Sorry. I followed your tip to the beginning of the debate, so your real topic :) good luck, and patience. Why don't you ask these fellows to comment here themselves? Counterarguments would stop :) + I lift a thumb to you for being interested in this kind a non main stream music, and culture. How did the 'Karelian fly' bite you?
timomastosalo 1 year ago
@timomastosalo I dont think theyre Carelian my friend.
Spyflugan91 1 year ago
@Spyflugan91 They are.
iammoonlight1130 1 year ago
@Spyflugan91 , Arto Rinne is a finnish guy from Petroskoi, but Dedushka was russian
sumerpigy 1 year ago
@sumerpigy Yea thank you for information but i was thinking on that he said 'Carelian' instead of Karelian :)
Spyflugan91 1 year ago
They are from Petrodavorsk students living in US. And great!
Svansakuten 8 months ago
Comment removed
IllWilledandhappy 1 year ago
@timomastosalo @timomastosalo i think out of the little debate going on hre I'll believe the Finn. Another comparison that is not as close would be my native language Ghaelige na hEireann and Scots Gael. I also hear in this song that is veritably Finnish for I have heard Finnish. This is definitely Finnish.
IllWilledandhappy 1 year ago
@IllWilledandhappy I believe that they believe I am talking about this one song. I'm not - I'm talking as a whole. This song I believe was written by a Finnish-American, I'll not deny it's Finnish. I'm talking about their songs as whole. I'm still talking, in a sense, to renbuzhi. Sorry if this is a misinterpretation.
iammoonlight1130 1 year ago
@iammoonlight1130 i understand sorry if i vexed you.
IllWilledandhappy 1 year ago
@IllWilledandhappy No harm done.
iammoonlight1130 1 year ago
@iammoonlight1130 На сколько я знаю (а знаю я это хорошо, так как живу в Карелии) карельский язык в отличии от финского шипящий. Делайте выводы
Karel69482 1 year ago
this is quite the catchy song. great stuff!
imfeelinghungry 1 year ago
Only the name is Karelian, unfortunately... They sing in standard Finnish language, sometimes in Russian, but never Karelian. They just can't speak it...
renbuzhi 1 year ago
@renbuzhi That's disappointing. Karelian is so cool. I'm proud that the Karelians live in my home country. It's really an honor :]
kloiten 1 year ago
@renbuzhi No, they sing in Karelian. I've seen them live before, it's Karelian.
iammoonlight1130 1 year ago
@iammoonlight1130
Oh, really?:)
The thing is not to see them, but to hear and understand. My native tongue is Karelian, and I also know Finnish, which allows me to conclude what language it was, doesn't it?
renbuzhi 1 year ago
@renbuzhi
>They sing in standard Finnish language, sometimes in Russian, but never Karelian.
Ootko sie varma siitä? youtube.com/watch?v=21mUP4Mjp6s
pietarilaine 1 year ago
@pietarilaine
Noo kyllä, olen täysin varma siitä. Kuuntele heijän lauluja, siis itsekin kuulet.
renbuzhi 1 year ago
Comment removed
sumerpigy 1 year ago
Tämä on erittäin viihdyttävä! :)
OminousYearning 1 year ago
nice
tonkacsa 1 year ago
great music ,karelians must be the Irish of the east...
sulray 1 year ago 13
Comment removed
Svansakuten 7 months ago
We are from the Viking Area, and you are on the border to Europe as well. Carelians are living in Russia, dear friend. This band is from Petrodavosk. They sing in Finnish as it is their culture.
Svansakuten 7 months ago
@Svansakuten Karelian!
Spyflugan91 6 months ago
@sulray
If you look at the map it must be the Irish of the North...
Svansakuten 7 months ago 5
great music! A greeting from a relative, from Hungary, EU :)
kmbalint 1 year ago
Mahtava biisi ja varsinkin Arto Rinteen tulkitsemana :-)
KostromaGonzaja 1 year ago
Saw these guys live in the northwest of North America. Good Humor!
mTartuffe 2 years ago
You're always such a wonderful resource, Kantelar; as always, thanks.
Missouramule 2 years ago