Celine Dion in Paris ( Reportage France 2) 2008

[alexpq09]

quand on est ze qwinne

[gymnastjay]

I only want to have fun now...

Reporter: After being absent (from France)for 9 years, it's back to France.

Celine: "Certainly Paris is a little bit like home to me, so my return on stage in Paris is like opening a present, a big present".

Once the interview complete, behind the door awaist German television, and after only one question, since the show must go on. The show then begins the moment she enters the stage, that's how it works when we're "the queen".

[gymnastjay]

Lets forget Celine for a few moments and turn our cameras towards the 16 thousand spectators. Tears and a "communion" with their idol.

0:56 - She lifted the vail off her new show, only 20 minutes before going on stage, she greeted us for a quick interview, not a minute to spare yet VERY professional, the star with 180 million albums sold...(says)

Celine: It's not like it was before, I'm not trying to prove to anyone I can do this as a career, I'm not trying to build a career, to get success

[gymnastjay]

France 2 reporter: She was for too long gone away in Las Vegas but she's back to visit us in France for only a few interviews/television but her French fans wanted to see her on stage and on Monday in Bercy she will be, but first from Paris Olivier and Mathieu met the star while in concert.

Celine & Reporter: C: "I can't leave without telling you I love you!" R: After 5 years in Las Vegas, she returns to her French public.

[dexer2035]

she is so beautiful

[browseceline]

subtitles please !

[gymnastjay]

I've translated it for you...read going up. A few things can't be translated word for word (especially the last statement) but it's the essential message.

Cheers,

Jayzon.

[browseceline]

thank you very much for doing that!

[82celinedion82]

fascinating woman, love her!

[nataliechiara8602]

she's great, isn't she?<3