@SolarPhoenix61 i think she might be too old to act as a teen. she's 31 right now and ai's live action actor is 20 right now. ai is suppose to look like a teenage girl.
@Cr4shdufe I only know what I saw in this music video. I have to read English translation lyrics to comprehend what Mamiko Noto is singing. My sincere apology for my post. Mamiko Noto is alive
HOW I UNDERSTAND THE VIDEO: i think she's going to offer flowers to a departed loved one... just to find out when she digs through the soil, she sees that she's the one buried, then she hugs her own corpse in the end. signifying that she is now at rest.
Mamiko Noto is really pretty. ^^ Her voice is kinda angelic too. ^^ She would fare better as a real life Ai Enma than the actress they chose to play her part in the Jigoku Shoujo live action...
@Sxeybodygirlz She is sad, very sad, she has lost someone so dear and loved, she sings of her sorrows and she is not really accepting of this loss there for has not let go and proceeds to still comfort the death of the beloved dead one and her own sadness in a very metaphoric tragic way digging up the face of the deceased one.. as well the lilies symbolize the death too.. it's very beautiful in a tragic way.
omfg i love this music dangggg i love it!!!!!!. hmmmm to bad ai enma dies near the end of this season 2. The music is very sad and i cry cry and cry so hard when she dies in season 2 -___-. dang japaness people sure know how to make anime and music. Dam I still crying when i hear this music.
yes. its like the character of Nodoka was written with Mamiko Noto in mind. Although I would love Nodoka even if I never watched the anime, Mamiko Noto just makes her perfect.
im japanese =] here r the lyrics Asaki yumemiji towa ni nageki mo sesu Tsuki no hikari kokoro terashidasu Moyuru hana no mai michishirube Karamitsuku ayamachi no uta mune o shimeru Hatenu kawa ni te o sashi nagasou Omoi tsumeta koto no ha ai ni somete Surechigai ga kokoro morokusuru Ibasho mo nai mama kaze wa fuku Akai michi ashidori omoku yami ni mukau
I loved this song. Her voice and the melody are so touching.. but can somebody here please tell me what this song about.. I'm not Japanese. Also my apology for my bad English. Thank you so much. I really appreciate it..
This comment has received too many negative votesshow
well, not really. all singers who can sing properly can sing like that. even i can ..i dont want to brag but i can sing this(im really talented for my age and its pretty easy for me) . its really not hard. its just falsetto (you know, when you sing in the whispering voice not the talking one) . its awesome because she decided to sing this way and do videos this way. everyone who is talented can sing it, except for ppl on youtube . you will never find covers on youtube that sound good believe me
yup, u r absolutely right... but i thought falsetto was like King Diamond's singing style.. hahahahah!!! hey, why don't you cover this song?? i'll really love to hear it.... (^_^)7
Oh my, I am so sorry, I have five cats and love them so very much.
3 are about ready to cross over as well. My neko died last year as well and I know you sorrows. Please accept my deepest sympathies. >^..^< there is a cat heaven...
i like the part when she reveals the corpse's body....the corpse skin is nice and white...the way she reveals it reminds me of white flowers..i dont know why....
This comment has received too many negative votesshow
what you mean what don't just post something stupid as that go research are you 10 year old or a a teenager or an adult sure don't act like one if you are
okay..just grow up dude. your the one acting like a kid. Maybe you just need to leave people alone on Youtube and get a social life offline. How many times are you going to keep posting on this video?
what..? who the hell do you think you are? O_o sorry, but you seem like anything ticks you off and i don't even KNOW you, so your not worth arguing with. Pick a little youtube fight with someone else man
3.that person will ask u out or say they love u tomarrow.
4. heres the thing copy and paste to 2 other vids
dnt read this(cuz it really wrks). u will gt kissd on the nearest frieday by the love of ur life. 2mara wll b the bst day of ur life hwever if you dnt post ths comment 2 at least 3 vids u will die withn 2 days... sorry i hate these things
She stole mine, too. And then I gave her my money! (But I got six beautiful CDs, eight DVDs, two cell phone charms, two Hell Girl wall scrolls, and an Alter Enma Ai PVC figurine, so I really can't complain. lol) Yay Jigoku Shoujo... :-)
6 people are going to go to hell.
SkiGirl31599 1 day ago
i'll go to hell 6 times to kill those 6 dislike this
kabutokagi 2 weeks ago
i'm crying thank u
jukiruki2 3 weeks ago
Mamiko Noto... always the voice of the broken emotional girl.
tenchimuyo69 3 weeks ago
<3
japondelanuit 4 weeks ago
I LOVE Mamiko Noto.. their songs are really beautiful !
NattLipssewn 1 month ago
hermosa cancion
TheOscar22oscar 1 month ago
the Japanese never stop amazing (and scaring) world's folks.
TheStarcraftJACKAL 2 months ago
No way!
Kawaii Kotomi is such a dark girl as Ai!
Not too mention she's Tenma's sister since she also voices Yakumo :3
smaddqueen 2 months ago
this song makes me feel sad T.T
AsianChild07 2 months ago
JAPAN IS THE BEST!
michaelkelly14ever 2 months ago
@michaelkelly14ever
yes!!!!!!!!
japondelanuit 1 week ago
Why does Japan seem to have all the best voice actors ever? :O
ZKissJade 2 months ago 6
Les recomiendo escuchen la nueva actuación de Noto Mamiko en el anime Mawaru Penguindrum como Yuri Tokikago, la actriz Takarazuka. ^_^
alepowerification 2 months ago in playlist MusicAnimeGirls 2
Clannad Kotomi :3
NagisaloveDango 2 months ago 2
Accordion ftw
thehungrycannibal 2 months ago
if people who dont know she the voice actress for rin in inuyasha :)
Mohammad2thaccount 4 months ago 4
she so beautiful ><~
iloveSlamDunk11 4 months ago
6 people were forced to sing this better than Mamiko as their punishment in Hell
EarlOfEs 4 months ago 20
her voice is beatiful, wow. simply i don't have words
jcabio 5 months ago 7
This voice is so georgous.
DeadRedLoli 5 months ago 5
her voice is just awesome, never heard a voice more beautiful than this
ANGEL99638 5 months ago 4
love from all the americans
ANGEL99638 5 months ago 2
Love this songgg.c:
riceebunnyx3 6 months ago in playlist songs.
whoa! was that a corpse at the end? cool video!
miishaorenji 6 months ago
She should has been chosen to play Emma in the live action
SolarPhoenix61 7 months ago 6
@SolarPhoenix61 i think she might be too old to act as a teen. she's 31 right now and ai's live action actor is 20 right now. ai is suppose to look like a teenage girl.
aznblueangel 7 months ago
@DREWdesu Wow, really? Cool. :D
lemonademan16 8 months ago
cool video like this lol
gabydame10 8 months ago
cool video like this lol
gabydame10 8 months ago
能登麻美子は天使です
regretplague 8 months ago
"...the version sang by Mamiko Noto."
There's a different version not sung by her? Do want.
BlackLuna0 9 months ago
R.I.P.
nuwavevidspud 10 months ago
@nuwavevidspud wtf who's dead ?
Cr4shdufe 10 months ago 3
@Cr4shdufe I only know what I saw in this music video. I have to read English translation lyrics to comprehend what Mamiko Noto is singing. My sincere apology for my post. Mamiko Noto is alive
nuwavevidspud 10 months ago
HOW I UNDERSTAND THE VIDEO: i think she's going to offer flowers to a departed loved one... just to find out when she digs through the soil, she sees that she's the one buried, then she hugs her own corpse in the end. signifying that she is now at rest.
blizzardprince00 10 months ago 4
@blizzardprince00 But is that buried girl really Mamiko? She looks a bit too pale to be her in my opinion...
Shrizzitania 6 months ago
@Shrizzitania i think so, dead people do look pale. :P
blizzardprince00 6 months ago
@blizzardprince00 Well maybe i believe you cuz I just watched the video for Ichinuke and you can guess what I saw...
Shrizzitania 6 months ago
519 people pulled their strings.
blizzardprince00 10 months ago
sing of epicness for enma ai ^^
pikachuchu1000 10 months ago
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥~ so much love to Japan my heart cry's~♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Pinkspiderable 10 months ago
The end freaked me out....well pretty song! *_*
Shrizzitania 10 months ago
What is the story of this song?
Anime1481 10 months ago
I know the 6 person who disliked this video.
1.Enma Ai
2.Ichimoku Ren
3.Honne-onna
4.Wanyuudo
5.Kikuri
6.Oba-chan?.
xD
RamsonRulez 11 months ago 2
@RamsonRulez I think they missed the LIKE button, maybe they thought the down thumb meant download.
YuxyAcsy 10 months ago
sad song of mourning a lost loved one
nuwavevidspud 1 year ago
Mamiko is so pretty! *_*
Kyuupink 1 year ago
6 person got taken by enma.
iPodAndHeadphones 1 year ago 105
@iPodAndHeadphones more like 6 persons are gonna get an ass-whooping of a lifetime if i ever see them.
SFKartsah 6 months ago
@SFKartsah people**
Anzolove 6 months ago in playlist random Japanese songs
@iPodAndHeadphones people**
Anzolove 6 months ago in playlist random Japanese songs
Fodastico
Tartareon777 1 year ago
♥.♥ I love this song
ShouriOtaku 1 year ago
the 6 ppl tat gv dislike were deaf!!
stanleykahmeng 1 year ago
omg.. sooo beautiful
anityy 1 year ago
la cancion es muy buena pero por favor expliquenme que quiere decir el video y porq ella desentiera un cuerpo??
georgezp777 1 year ago
@georgezp777 extrañaba mucho a la persona que habia fallecido no resistio que por eso la desenterro para poder verla una vez mas
sakuragohana 1 year ago
cada vez que la escucho lloro .....nolo puedo evitar
girdeadrock 1 year ago
Comment removed
girdeadrock 1 year ago
Konoe Fumina(Shakugan no Shana Second)=Ai Enma(Jigoku Shoujo)
margerydaw1 1 year ago
This MV set about that girl dies in this incident
TheKaTropa 1 year ago
Comment removed
Kudasaite 1 year ago
make me touchiing ..
brownchix18 1 year ago
I love it thanks for sharing
Asukari 1 year ago
strange..sad lone will crazy if listen moreTT
bskyv 1 year ago
scary song..
but i like it..
zzxcv92 1 year ago
la amoooo!!!!!
olrg1991 1 year ago
Karinui is better.
96056478 1 year ago
ippen,shinde miru . . . ?
Makona15 1 year ago
I love !!!
me encanta...
Makona15 1 year ago
Is she also the seiyuu of Ai ?
chibipayucute 1 year ago
@chibipayucute Ai from Jigoku Shoujo? Yes.
butterfliwashere 1 year ago
This is love <3
NYtassu 1 year ago
i love enma ai so i love this song.......
fuchz900 1 year ago
i love this song so much can someone explain to me what the video is about???
LittleMissCookie12 1 year ago
the voice of yakumo. she's not human...she's an angel.
piggypoo 1 year ago 3
.. This is Rin from Inuyasha's voice actress? o-o Wow. Beautiful.
KobatoFandub 1 year ago 2
@KobatoFandub YES. I KNOW RiGHT?!<3
killercrystal 1 year ago
after 3:17 i thought she was gonna sing "at first i was afraid i was petrified" =.=
firevid90 1 year ago 5
@firevid90 XDDDD LMAO
wakafallen06 1 year ago
such a beautiful voice... i wonder y this song i downloaded was like a totally different voice and version.....
yurisaikoro111 1 year ago
I love this song :D. It's beautiful.
scream3M1LY 1 year ago
PUT ENMA AI IN. THIS VIDEO WILL BE ORGASMIC!
ENMA AI STYLE SUITS HER VOICE 200%
zZKaZuRaZz 1 year ago
Amazing song..So Beautiful!!
Rai15tsuki 1 year ago
....relaxing song....love it! ^^
TheSaber89 1 year ago
the pv dosent match the song. she should have been in like a temple witha kimono
TenshiTamagoKidd15 1 year ago
Mamiko Noto is really pretty. ^^ Her voice is kinda angelic too. ^^ She would fare better as a real life Ai Enma than the actress they chose to play her part in the Jigoku Shoujo live action...
animatedghurl 1 year ago 53
@animatedghurl and her being Ai's seiyuu is just a chocolately sweet extra bonus 8D >w<
LolitaLisa96 10 months ago
excelente videooo....
aunq es triste... no paro de escucharlaa...
GENIAL VIDEO!!
Maguschrono 1 year ago
i feel such sorrow everytime i listen to this song
marishkaspirit 1 year ago 2
I love this song by Mamiko Noto.
With a voice so sweet.
AngelAyumiTenshi 1 year ago
voice of an angel.
017gerald 1 year ago
the only song i liked from Futakomori..thanks for uploading!
AshikawaMitsuru 1 year ago
haha i realized just now that she was digging for her loved one! :)) i was just listening to the song! XD
giangian12AGC4evah 1 year ago
Jigoku shoujo rules
giangian12AGC4evah 1 year ago
Yakumo Tsukamoto xD
FerDensetsu 1 year ago
Yakamo!
xtoryxisxcoolx 1 year ago
to be completely honest i don't exactly get the meaning of the video...especially the end
Sxeybodygirlz 1 year ago
@Sxeybodygirlz She is sad, very sad, she has lost someone so dear and loved, she sings of her sorrows and she is not really accepting of this loss there for has not let go and proceeds to still comfort the death of the beloved dead one and her own sadness in a very metaphoric tragic way digging up the face of the deceased one.. as well the lilies symbolize the death too.. it's very beautiful in a tragic way.
Pinkspiderable 10 months ago
So beautiful...
VIII>///
CorvetteZ06Nezumi 1 year ago
i love her voice so much.
jamezaakub 1 year ago 4
omfg i love this music dangggg i love it!!!!!!. hmmmm to bad ai enma dies near the end of this season 2. The music is very sad and i cry cry and cry so hard when she dies in season 2 -___-. dang japaness people sure know how to make anime and music. Dam I still crying when i hear this music.
khonly 1 year ago 4
Amo esta canción <3
xAllternativeLove 1 year ago
maravillosa esta super genial
shinigami201ify 1 year ago
I hear Ichinose Kotomi in this song
AngelMeteor 1 year ago
such a soft euphonious song
CanOfSodaPlz 1 year ago
WOW beautiful song, creepy ending
yoosulove 1 year ago
that's not creepy...not creepy...*shudder*
yourutsuki 1 year ago
it makes me cry everytime I hear this song
btw: the ending struck me so hard! I cried so hard. It must have been tough for her(in the video)
chiradee 1 year ago
I found this version better than the one done by Savage genius.
CoinsMaster 1 year ago 4
only the voice actress of nodoka can be so beautiful and have such a beautiful soothing voice
MrZeldaNerd 2 years ago 4
@MrZeldaNerd
yes. its like the character of Nodoka was written with Mamiko Noto in mind. Although I would love Nodoka even if I never watched the anime, Mamiko Noto just makes her perfect.
BassX0 1 year ago 2
Ichido nagaseba nido to kaeranu
Yubi ga tsumabiku sadame ai ni somete
Ikutsu akenai yoru o kasanete
Yagate ai no nageki mo kieyuku no ka
Hatenu kawa ni te o sashi nagasou
Iro wa nio hedo itsuka chiri nuru mono
Ai ni somete
SandyRawrSaurus 2 years ago 2
SandyRawrSaurus 2 years ago 2
MOIS!!!!!!!!!
casdan12 2 years ago
I loved this song. Her voice and the melody are so touching.. but can somebody here please tell me what this song about.. I'm not Japanese. Also my apology for my bad English. Thank you so much. I really appreciate it..
toppenn 2 years ago
I'm Japanese.
The words of this song contain many sentences of an archaic word or a haiku poem, and are very difficult.
Song title "AI-ZOME" means "dyes indigo
The word "AI" has three meanings.
Indigo,Love,and Enma AI
umakara55 2 years ago
@toppenn Indigo Dye
Vocals: Noto Mamiko
Lyrics: Aa
Composition: Takumi
Arrangment: Ohashi Megumi
Unable to even have a shallow dream, I grieve eternally
The moonlight illuminates my heart
The dance of the burning flowers is my guide sign
SandyRawrSaurus 2 years ago
Thank you so much... It's lovely..
toppenn 2 years ago
@toppenn The poem of the intertwining mistakes binds my chest
I reach my hands into the endless river and let them drift
The words filled with thoughts are dyed indigo
Passing each other by weakens my heart
While I remain without a place to be, the wind blows
On the red road, my gait heavily heads toward the darkness
If Im set adrift for once, then Ill never return again
The destiny that my fingers strum is dyed indigo
SandyRawrSaurus 2 years ago
@toppenn
How many endless nights do I accumulate
Before the indigo grief will vanish soon?
I reach my hands into the endless river and let them drift
The color spills its scent and is something that disperses and paints someday
Dyed in indigo
SandyRawrSaurus 2 years ago 2
her voice sounds veri sad
hihihihis85 2 years ago
es la voz de Sawako de Kimi ni Todoke?? :D
Celex 2 years ago
@Celex si si es la voz de Sawako º(^0^)º amoooo este anime y manga KIMI NI TODOKE!!...waa la istoria realmente te atrapa <3 saludaciones ^^'
lu0Otaku 2 years ago
Su voz es la de un Angel y amo cada personaje femenino a los que les ha dado voz, su voz me tranquiliza me hace sentir feliz, I love this voice
JonathanMadaraUchiha 2 years ago
Sim, parece um anjo
Claudio5205 2 years ago
yes,she is human,but she have a voice of an angel *----*
Mayzennosa 2 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
well, not really. all singers who can sing properly can sing like that. even i can ..i dont want to brag but i can sing this(im really talented for my age and its pretty easy for me) . its really not hard. its just falsetto (you know, when you sing in the whispering voice not the talking one) . its awesome because she decided to sing this way and do videos this way. everyone who is talented can sing it, except for ppl on youtube . you will never find covers on youtube that sound good believe me
PinkSkiiTtLeZzYoanNa 2 years ago
yup, u r absolutely right... but i thought falsetto was like King Diamond's singing style.. hahahahah!!! hey, why don't you cover this song?? i'll really love to hear it.... (^_^)7
randomspawner 2 years ago
kinda....but i gotta get a good microphone first.....-_-
PinkSkiiTtLeZzYoanNa 2 years ago 2
@PinkSkiiTtLeZzYoanNa
are you serious...or just joking?
I wonder because your comment seems too nonsense.
Mamiko Noto always sings (and even talks) in her natural whisper-like voice, not falsetto.
her voice is one of the best treasure in Japanese VAs world.
yosuke163 1 year ago 4
@PinkSkiiTtLeZzYoanNa that's her original voice
rodneymack2719 1 year ago
she's a human?
koikoisuru 2 years ago
i love this song. its so placid and yet it makes me get close to tears.
patricklukcy13 2 years ago 2
man she's soooo cute
: ]
i taught she is sadako (the good one)
ikkicute 2 years ago 3
wee..! yakumo-kun..! ^^
xxxo2masterxxx 2 years ago
what soothing feeling~~~ -.-
ain18192 2 years ago 4
both warm and melancholic ... T-T feell happy
riskbreaker2008 2 years ago 4
she is so amazing <3
lharris1968 2 years ago 3
I love this song.. i love this voice..
This is a very beautiful song!!
anuska3110 2 years ago 3
whose head is that? :))
mileyselenafan95 2 years ago
voice of an angel...I cant describe how i feel when i listen to this lol. more than great.
reducingASH 2 years ago 91
@reducingASH I feel the same way, it touches something deeper than I can explain.
Pinkspiderable 10 months ago
Comment removed
MachineZzt 2 years ago
love this song:X::X
pisipisicuta 2 years ago 4
great song.
MinisterialServant 2 years ago 7
kawai!
jigokuonna 2 years ago
wonderful xo
xXxmisaxXxchan 2 years ago 21
beautiful !!
kind1426 2 years ago 2
lovely...
TheWorstNightmare12 2 years ago
my cat is dying... i'm listenning to this song... :'(
tubolic 2 years ago 6
=( condolences
0blivionStar 2 years ago 3
@tubolic
Oh my, I am so sorry, I have five cats and love them so very much.
3 are about ready to cross over as well. My neko died last year as well and I know you sorrows. Please accept my deepest sympathies. >^..^< there is a cat heaven...
Pinkspiderable 10 months ago
ok so this is also Ai enma's or emna's(forgot lol)voice actor too right? :D if so ,awsome XD
animegirl109 2 years ago 6
enma
TheWorstNightmare12 2 years ago
Mamiko's voice is so beautiful! :D
ByakuganTaiChi 2 years ago 5
sugoii! *-*
Helenzitinhazinha 2 years ago
i like the part when she reveals the corpse's body....the corpse skin is nice and white...the way she reveals it reminds me of white flowers..i dont know why....
BabyGirlNicole22 2 years ago 2
Mamiko Noto is the best! she's my fave voice actor! especially in her Enma Ai voice.. :)
xoadlinehj18ox 2 years ago 2
Comment removed
JigokuToTsuki 2 years ago
Comment removed
JigokuToTsuki 2 years ago
her enma ai voice is the best
JigokuToTsuki 2 years ago
i love her voice.... Mamiko Noto is magic.
tubolic 2 years ago
white is for example in china the color of death. I don´t know how it is in Japan~
^^°
njaa...love this song. Reminds me of Jigoku Shoujo Enma Ai. ^^
chisuchiru 2 years ago
it the same .....black is use for yeah that why enma ai always wears black and red is blood so red eyes
JigokuToTsuki 2 years ago
endiing de jiig0ku sh0uj0 futak0m0rii!!!!!!!!!!!!!!!!! :) mii amar esa kanzii0n es tan triiste :')
xDlisxD 2 years ago
aren't those flowers the ones they use for funerals in japan/or like the ones from hell girl?
anyhow, amazing song..HELL GIRL R O C K S
chibixaileen 2 years ago 7
Comment removed
JigokuToTsuki 2 years ago
what..? o_O
chibixaileen 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
what you mean what don't just post something stupid as that go research are you 10 year old or a a teenager or an adult sure don't act like one if you are
JigokuToTsuki 2 years ago
okay..just grow up dude. your the one acting like a kid. Maybe you just need to leave people alone on Youtube and get a social life offline. How many times are you going to keep posting on this video?
chibixaileen 2 years ago
Comment removed
JigokuToTsuki 2 years ago
Comment removed
JigokuToTsuki 2 years ago
what..? who the hell do you think you are? O_o sorry, but you seem like anything ticks you off and i don't even KNOW you, so your not worth arguing with. Pick a little youtube fight with someone else man
chibixaileen 2 years ago 4
I'm not picking a fight anyways i end it right here
JigokuToTsuki 2 years ago 2
this girl makes some creepy songs i think thats why they choose her songs to be the theme of jigoku shoujo
kairinaminemix 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
1.take ur middle finger and put on ur nose.
2.say a name of someone u like.
3.that person will ask u out or say they love u tomarrow.
4. heres the thing copy and paste to 2 other vids
dnt read this(cuz it really wrks). u will gt kissd on the nearest frieday by the love of ur life. 2mara wll b the bst day of ur life hwever if you dnt post ths comment 2 at least 3 vids u will die withn 2 days... sorry i hate these things
Akurimmy 2 years ago
Hell Girl... She stole my heart.
Aaaah....
Agustinus26 2 years ago
She stole mine, too. And then I gave her my money! (But I got six beautiful CDs, eight DVDs, two cell phone charms, two Hell Girl wall scrolls, and an Alter Enma Ai PVC figurine, so I really can't complain. lol) Yay Jigoku Shoujo... :-)
PtelMeasOmo 2 years ago
you're right. And we have become one of her candidates of hell.