Jorge Luis Borges: The Mirror Man - 2/6

[Zardoz151]

Is not gauchos,is gaúchos.

[borombon]

@Zardoz151 gaúchos are from Rio Grande do Sul, in southern Brazil. Gauchos are from Argentinian Pampas.

[Alesalinas100]

estoy de acuerdo con oldschoolcomedy - de hecho escribí un artículo sobre el tema

que publicará The Review of Politics este mes (para quien le interese el tema)

[FAyalapoggi]

the narrator of this video says 'Pero qué" (so what!) but it's wrong; he's supposed to say "Pero Che!" (But Che! as in Che Guevara, But man!) when the character realizes he's been killed by his own "brother".

[oldschoolcomedy]

Discrepo con los que opinan que Borges es un escritor apolitico. Leyendo el libro de Bioy Casares "Borges" uno puede ver claramente los lineamientos sus políticos. Eso no afecta para nada la excelencia de su literatura. Paz!

[Harikrishnalove]

Aha Boges!Gurdjieff's own pupils wrestled to understand him. For example, in a written exchange between Luc Dietrich and Henri Tracol dating to 1943: "L.D.: How do you know that Gurdjieff wishes you well? H.T.: I feel sometimes how little I interest him--and how strongly he takes an interest in me. By that I measure the strength of an intentional feeling."

[Harikrishnalove]

Martin Fierro se niega a describir la pampa al igual que Borges se nego a integrar en su genialidad la realidad politica de los argentinos, en el sentdido cientifico y no politiquero. Por que en La Biblioteca de Babel no se hablaba de genocidio, tortura, traicion, si siempre se escapaba el universo de las palabras en un hexagrama un poco parecido al hexagrama de Gurfieff.?

[Harikrishnalove]

Por que Korama no deja que esa continuidad pase a los poetas argentinos jovenes con la lectura de los libros de Borges que a ella no le importa autorizar para publicarse. Por que ella quiere se su interlocutor desde el mas alla. Ella era la caregiver que se cas con el casi al final de su partida. Ella jamas sera famosa ni como caregiver ni como esposa, mucho menos como interprete de la pluma del genio. Esta demasiado limitada en su ego de pebeta ignorante aunque se ponga un mechon Yoko Ono...

[torosalvajebcn]

@Harikrishnalove Copyright Kodama es una sanguijuela, la culpable de que la obra de Borges no se conozca más, ha impedido su reedicion en Francia por temas economicos, lleva ya un monton de juicios y querellas, es una injusticia para la obra de Borges.

[mirror492]

@Harikrishnalove WHAT'S ?

[risterion]

Si alguien subtitulara este documental, se lo agradecería infinitamente.

[purquiz]

Lo conseguiste subtitulado?

[risterion]

No, todavía no, por desgracia.

[purquiz]

dame un tiempo, yo lo subtitulo y lo subo, pero ando tapado de laburo ahora. Igual te aviso.

[risterion]

Muchas gracias de antemano, purquiz. Espero tus noticias.

[purquiz]

No hacen falta las gracias, che. Es injusto que haya gente que no puede disfrutar de la entrevista, y si yo puedo hacer algo, por qué no.

Un abrazo, te aviso.

[sebastian123sanchez]

Es la primera vez que escucho a Borges hablando en francés. Buen trabajo.