Russian girls strip for Putin to win iPad 2 (eng subtitles)

[Awesome6262626262]

Weird

[AllTimeIsRelative]

Are these women serious? Do they really "love" Putin that much? Or are they just in it for an iPad, which in the case of the prize being an iPad, I ask again. Are these women serious about that too?

[oldjeff1000]

Maybe the company prefers to do a favour to Putin regime. But aren't they concerned that their shiny image would be besmirched by the blood on Mr. Putin's hands?

[oldjeff1000]

I wonder where Apple's Corporate Social Responsibility may be. They usually do not allow to use their brands and products in campaigns or promotions. I wrote an E-Mail to media.ru@apple.com and review@euro.apple.com to ask them, whether the girls had asked permission before they launched the video.

[SektorSavior83]

What´s the name of this song?

[hirtilo92]

what's the song called ??

[karademir5117]

Hey where are the boobs???? Damn it!!!!!

[alionaua86]

russianinhiding, you can provide your own more accurate translation (for the parts where, in your opinion, the meaning is distorted). I am sure it will help English speaking nation to understand the meaning of this new campaign.

[russianinhiding]

by the way, "porvu"- tear apart, has a slang meaning similar to "kick ass" or fight.

also, the subtitles are not a perfect translation and distort the meaning in a few places, obviously done by someone who does not speak english as well as they speak russian.\\

[Angelogoia]

@russianinhiding huh, let us be relevant to the video. what is the girl doing ? kicking her undershirt's ass ? :D there's a big doubt that some clever, young and bla bla bla girl will go beyond showing her breasts for her beloved president, and fight someone :) that's my personal point of view.