Manowar - Mon Pere, Father (french version)

[yunaeonsummoner]

Hail from America my Brothers from France

[54apophis]

Unis par le Metal ! United by the Metal !



[jasezer]

J'aime Manowar.

[RaffSonOfOdin]

Je suis spagnol, je parle un peu de français, vive la France! Hail from Spain.

MANOWAR \m/

[MyHonorQuest]

I like how is french sounds like chinese to me in the chorus :p. Great job though, our language is not an easy deal to pronounce !

[JMZHIGGINS]

fucking great version!!!! vive la france!!!!! fight for metal.....always

[Tihbialdunav]

I like the Bulgarian version better.

[eddiemurray57]

great, almost no accent :D presque pas d'accent ^^

[bibendeum44]

Quelques fois nous plouyions, sisi.

[pandarsson]

Hail from America, French brothers.

[HBProds]

@pandarsson Hail from France, American brother !

[Coldgin94]

Comment ne pas être ému par la voix fantastique d'Eric Adams ?

Quand je pense à tous ces branleurs de "Nouvelle Star", j'ai envie de gerber !

MANOWAR Rules !

Hail from France !

[stevelizotte]

I LOVE IT VERY THANKS

[magozurli90]

Un c'è versi in italiano è la meglio!

[wiedzminka0]

jaka porażka....

[cliffburtonlives]

Je ne se pas

[MrNyarlathotep999]

xaxaxaxa..malakes...

pragmatika me vazete se skepseis..

re mhpws o demaio sas phdh3e th mana?

pros ti toso misos re psofioi?eiste gia lyphsh,mizeroi neoellhno-''metallades'' ths plakas...ante KRYFTHTE REEEEEEEEE

[foXjapan]

Sauf que là contrairement à Courage, les traductions sont du mot à mot et cela ne veut strictement rien dire. Cette chanson est juste TrVe ridicule quoi :D. Après y'a pire hein, y'a la version jap x)

[fuzzammett]

apla boroun na pane na autoktonisoun tora

[KostisBenning]

Εμένα πάντως μου θυμίζει το "Πατέρα"! χαχαχαχαχα

Βασικά μοιάζει με το je't aime και τα λοιπά old school γαλλικά προνοτράγουδα! respek!!!

[TheiosXaris]

@KostisBenning

χαχαχαχαχ

χαλαρα πετας μεσα ενα ακορντεον και το πλασαρεις για κομπακτ ντισκ κλαμπ

[mamboleirotitonefere]

@KostisBenning tha sou fanei periergo an sou pw oti kai mena to "Πατέρα" mou thumizei ?:P

[NaegaJayo]

Il a chanté ça en 16 langues, et son accent est meilleur que l'accent de certains profs d'anglais en France :P

[solonecrozis]

@NaegaJayo Tu compares son accent français avec l'accent de certains profs...d'anglais ? Ok lol.

[NaegaJayo]

@solonecrozis Bien sûr, parce que sa langue maternelle à lui est l'anglais, et la leur, le français, et l'accent dont je parle vice-versa.

[andavid01]

el real monpirry de colombia

[FreshSmeagol]

C'est brave du chanteur d'avoir chanté "father" en français :D Mais néanmoins la chanson sonne bien en français :)

Pardon pour mon mauvais Français *g*

Hail from Bavaria!

[Moukeaf]

@FreshSmeagol

Good news for you, your french was good this time :p.

[lucos101]

Au moin il se force a chanter en francais, vous savez meme pas parler anglais fak....

[DeVries24]

@lucos101 ta raison ! en plus Manowar font telement des bonnes tounes !!!

[MrFlaujac]

@lucos101

pas besoin , on parle français , l'anglais ...c'est du français ....mal prononcé 

G.Clemenceau

[einherjarrr]

axxaxaxaaxxxxxxxxxxxxxaxaxax

[petsauce]

BEURK

[bibendeum44]

c'est juste enorme :D