Added: 5 years ago
From: mickparis
Views: 1,246,738
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (438)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Dire que Laâm nous a salopé la chanson.....

  • M-a-g-n-i-f-i-q-u-e !

  • Je vous doit tout mon respeCT Mr Michel comme tout a mon papa qui et dcd voila cette chanson papa que tu aimait si bien ton fils qui taime gros bisous reposé en paix.

  • MICHELBERGER LE CHANTEUR PAR EXCELLENCE

  • CEST EXTRA

  • <3

  • Je chante cette chanson pour la comedie musicale de mon collège , et quand je chante cette chanson je suis autre part , un frisson mon parcours je n'ai que 15 ans mais le message de cette chanson et si fort que toutes les personnes de tous les ages peuvent le comprendre ....

  • C'est très compliqué d'être simple. Cet artiste est tout simplement doté d'une douance extraordinaire, et il s'est acquitté de son rôle : transmettre.

  • Comment removed

  • Aujourd'hui j'ai 16 ans et je peux vous dire que cette chanson me donne des frissons et de l'espoir, je me contre fous des chansons actuelles qui n'ont aucun sens...

  • @Bob70107 Je Ressent le meme que toi sauf que moi je n'ai que 12 ans

  • Je pose juste la question de la légitimité de leur Etat. Et si on me dit, ils ont vécus la diaspora puis la Shoah, je préfère répondre que ce n'est pas parce qu'ils ont vécus des choses atroces que Israël doit se venger sur la Palestine. De plus les sémites étaient tous d'abord constitués de populations juives et arabes. Et historiquement on remarque que la diaspora juive n'est pas ce qu'il y parait : la majorité est restée en Judée et s'est massivement converti à l'islam. Halte au sionisme !

  • J'ai lu les post sur les origines de Balavoine ou Berger. Et j'ai envie de dire : On s'en fout ! Toutefois, il est vrai que les juifs se réclament d'être un peuple alors qu'aucune autre religion ne le fait, ils ont un Etat religieux (Israël) qui applique une politique colonialiste sur un autre peuple : les palestiniens. Je sais c'est hors-sujet mais c'est un sujet qui m'intéresse. Loin de moi l'idée de critiquer la religion juive plus qu'une autre.

  • si je pense a balavoine,je pleure!!!!!:(

    

  • @opkm74 Ok, ici c'est Berger. Bonne soirée.

  • ses chansons nous ramènent a nous dans les moments difficiles de la vie!!merci pour toute son oeuvre!!

    

  • tout le monde doit vivre n'importe tant qu'il ne fait du mai à personne

  • et qui ont dans leurs yeux qqchosei qui fait fait mal

  • michel berger, daniel balavoine des vrais chanteurs qui nous manque

  • A l'heure actuelle si vous voulez entendre de la VRAIE musique , on est obligé de regarder en arrière ; de regarder ces artistes partis trop tôt qui nous ont légué un héritage parfait . Michel et tous les autres , merci tout simplement !

  • @NS1Hit Dégage de Youtube, t'as rien à faire ici. Tu parles ici, mais si tu dis ça dans la rue, tu vas vite t'apercevoir que des gens qui pensent comme toi font pas long feu. Alors sois intelligent, lis des livres, cultive-toi, change d'opinion parce que celle que t'as a conduit à tuer plus de 60 millions de personnes. C'est ce type de pensée qui te détruit, ça ne t'avance strictement à rien. Et ça fait 60 ans que l'Europe a compris ça. Pourquoi pas toi?

  • PUB DE MERDE

  • tout est parfait dans cette chanson: le texte, la mélodie et le son n'a pas vieilli

  • ce genre musiques sont infiniment mieux que les musiques d'aujourd'hui avec ces connerie et le rap

  • un monstre de la chanson francaise qui a écrit pour les plus grand

  • ça me donne des frissons! quel génie...et quel dommage qu'il soit parti aussi tôt!

  • Qui sont les 25 personnes qui n'aiment pas...??? ;-)

  • Le sample de Rocca est génial aussi...bref enfin un rappeur qui s'y connait quoi =D

  • un auteur compositeur qui est parti trop tot, je l'aimais bcq,,,,,

    des belles chansons de beaux textes de chansons

    de l'argent , oui vu le talent il le meritait bien, rien a voir avec le rap ou autre

    anna si tu avais eu du talent tu l'aurais donne gratuitement peut etre , faut pas pousser tout talent merite salaire,, et le stress de ce metier n'etait pas evident

    la critique est trop facile, et la jalousie grave

    pat

  • Morceau samplé par Rocca "Les jeunes de l'univers" (Album : Entre deux mondes (1997))

  • tu est jeune mais je crois que tu est une des rares personnes senses qui restent dans notre vaste monde je crois que la chanson est morte depuis quon a arrété de chanter ppour les bonnes raisons ! continu moi je m'abonne !

  • Michel Berger tu respecte tout le mondes mais tu est mort *snif* :(

  • Rocca les jeunes de l'univers

  • Il avait une classe incroyable, un charisme énorme... Et cette chanson me donne toujours les larmes aux yeux... 

  • 27 000 enfants de moins de 7 ans meurent de faim ou des suites de malnutrition TOUS LES JOURS, personne n'y fait rien, enfin si peu, comme moi, et a coté il y des gens qui prennent des coupe-faim ! Plan France, si vous avez 7 euro/mois (après deduction fiscale) = 1 enfant sauvé. 7 euro et personne ne le fait. Il continuera a chanter pour ceux encore longtemps ... NB : je ne suis pas du plan - evidemment.

  • @thecarpy suis d'accord avec vous c'est bien dit et je me sens honteuse de ne pas participer !

  • il y a des chanteurs ou des acteurs qui partent trop tôt

  • C'était un grand au même titre qu'un Brassens ou un Brel, et bien sur son ami, son Frère , Daniel Balavoine, partit trot tôt lui aussi

  • pourquoi aujourd'hui il fon plus des music comme les année 80 jauré telement voulu vivre dans les année 80

  • Toujours Super!

    

  • 25_personnes_non_pas_doreilles­

  • 25_personnes_non_pas_dorielle

  • J'suis tombé dessus alors que j'regardait des trucs sur mon idole, Daniel Balavoine, bien sûr, et c'est vrai que la chanson est pas mal et que je comprends Daniel aussi quand il parlait de son meilleur ami en disant qu'il a du talent. Mais je continue à me tenir au meilleure chanteure de la terre et de l'univers, D.Bala !!

  • Moi j'ai 3 ans et demi, et je pense que Justin Bieber et Lady Gaga c'est trop pourri et que ça c'est trop bien. S'il vous plait je veux 40 pouces verts -_-

    Blague à part, très belle chanson !

  • QUEL ARTISTE !!!

  • Cette chanson n'a pas pris une ride.

  • BONJOUR à tous je m'apelle roland j'ai 17 ans suis lycéen et dans la vie j'aime chanter c'est ma passion depuis tout petit déjà j'aime beaucoup interprétés les chansons de chanteurs et chanteuse et mon plus beau reves serait detre pris jour par un producteur de musique pour pouvoir lancer ma carrière de chanteur je voudrais donner du bonheur et de la joie au gens avec mes musique j'aime variétes francaise RAP RNB ROCK ZOUK DANCEHALL CLASSIQUE regarder ma chaine video s.v.p merci! (:

  • Dans la même veine : youtube.com/watch?v=JZMsJ38vrb­U

  • Manifique il y a pas autres mots pour qualifier cela.

  • tellement loin de moi et mes enfants j en peux plus pas chez moi labas et pas chez moi ici --- je me sens deraciné putain de vie je vous aime nana et mael ...

    on se revoit le plutot possible in ch ´ALLAH

    PAPOU

  • belle chanson qui continue de raisonné encore aujourd'hui, cela nous fait rappeler qu'il y'a encore beaucoups de chose a faire dans notre monde, surtous quand on voit l'actualité quotidienne ou quand on voit la misère qui sévit encore dans les peuples malheureusement !

  • Michel, tu nous manque... Déjà 19 ans que tu es parti...

  • chanson toujours plus émouvante a chaque écoute

  • tu nous manque michel !

  • T_T Plus le temps passe et plus j'aime les chansons de Michel Berger...

  • Pour ne pas les oublier il faut souvent se rappeler leur souvenir,et le rappeler aux personnes qui les connaissaient

  • Bonsoir à tous, les paroles de cette chanson me touchent particulièrement car elles me rappellent des choses, c'est pourquoi il me semblait naturel et ça me tenait à coeur de faire passer mon message sous cette vidéo ^^ . Je m'appelle Teiva et j'écris des chansons. Je viens de lancer ma page youtube où je chante à la guitare mes propres compos. ça s'appelle "Teivamusic", et je vous invite à y faire un petit tour :-)) J'espère que ça vous plaira, et si c'est le cas, que vous reviendrez ^^

  • Sublime

  • 20 ans après,les artistes français décédés qui vendent le plus de disques sont Joe Dassin,Michel Berger et Daniel Balavoine. C'est ce qui me donne de l'espoir en ce monde.Leurs voix donnent des frissons,leurs textes hérissent les poils,l'émotion qu'ils transmettent fait monter les larmes aux yeux.Les meilleurs partent trop vite putain....

  • @MrBruntenebreux0211 oui moi qui ecoute que du rap !!! je trouve ici des sensations manifique incomparable

  • @MrBruntenebreux0211 et t'oublie Jean Jacques Goldman et bien d'autres des année 70-90

  • @MrBruntenebreux0211 Joe Dassin et Michel berger était Juif pas Français, bien qu'ils avaient leurs papiers et qu'ils connaissaient la langue. Et la compagne de balavoine, la mère de ses deux enfants, elle aussi était juive. Joe Dassin est né au États-Unis et est aller à une école secondaire ébraïque, il est plus Américain que Français. C'est toute la même clique de vermine juive anti-national. Faut pas t'en vouloir pour être dupe par contre, ils sont doué hen.

  • @NS1Hit Juif c'est une religion pas une nationalite.Mais on t'en voudra pas non plus

  • @MrBruntenebreux0211 Ha! je parie que tu as commencé ta phrase avec le mot Juif parce que tu savait pas si ça prenait une majuscule. He bien lorsque l'on parle du peuple juif ça en prend une. Serge Gainsbourg a dit à ce propos: Juif c'est pas une religion, une religion fait pas pousser un nez comme ça.

  • @NS1Hit J'en ai rien a foutre des religions.Ici on parle de musique,alors tes reflexions extremistes ou antisemites,tu peux les ecrire ailleurs,tu as des dizaines d'endroits sur Youtube ou ta pensee sera applaudie par tes confreres racistes qui n'ont que leur Youtube pour s'exprimer, car dans la rue ou en dehors,ils se la ferment.Bon courage

  • @MrBruntenebreux0211 tu as complètement raison Là j'écoute en boucle les copains : daniel Balavoine (j'étais fan) et Michel Berger (j'savais pas que j'étais autant fan) Je pleure et ça fait du bien Ils me manquent tant

  • @MrBruntenebreux0211 C'est très vrai,bravo.

  • Parce que c'était lui... Un humaniste certain.

  • Parce que c'était lui... Un humaniste certain.

  • Comment removed

  • @PauleQueenie Hum c'est pas que je ne sois pas d'accord mais t'emballes pas non plus, à ce rythme tu nous montes une secte dans 2mois.

  • @MonsterDevil7, non merci pour la secte, je preferes etre seule. Solitude et individualite sont synonymes de liberte.

  • 23 sont antisémites

  • je souffre mai je tien je suis jamais aller la rue le collège me fais souffrir je ne peux voir ma meilleurs amis car elle habite trop loin . j'ai une lueur d'espoir même si elle s’éteint peu a peu . j’espère que l'avenir me réserve quelque chose de bon.je plain les gens qui sont dans le même cas que moi ou sont a la rue.

  • je suis né l'année de la mort de Michel Berger :(

  • @Cedricinxs t'as mal choisi ton moment , ptet qu en naissant aujourd hui t'aurais eradiquer lady gaga ou un "artiste" dans le genre , dommage . haha

  • @irishrOOkin ouai dommage ça c'est certain .enfin bon c'est comme ça ,on ne refait pas le monde

  • @PauleQueenie Totalement raison. :) J'aimerais revenir à cette époque ..

  • Cette chanson est magnifique et elle est chantée par le meilleur des artistes (pour moi biensure) hors du communs, mon idole !! Je l'adore <3

    De plus ces paroles nous font frissonner et disent rien que la vérité !

  • Une des plus grandes chansons française de tout les temps.

  • CETTE MUSIQUE EST MANIFIQUE SURTOUT LE REFRAIN

  • 23 personnes sont loin chez elles

  • Merci Michel Berger, RIP à lui et a tous ceux qui sont partis de chez eux

  • La france va payer un jour ou l autre tout le mal qu elle a fait pour l Afrique...

  • @jazz9317 Et d'une, quel rapport ? Et de deux, l'Afrique n'a besoin de personne pour se faire du mal. Et quand au mal qu'elle a pu faire aux autres, tu peux ouvrir tes bouquins d'histoire. C'est trop facile de toujours dire "c'est la faute des autres". Parce que l'esclavage, elle sait y faire aussi ... et pas que 200 ou 300 ans. On parle de milliers d'annees.

  • @jazz9317

    quelle attitude négative... Cette chanson n'est pas là pour critiquer et encore moi pour inciter à la vengeance. Si tu part sur ce genre de bases, on a pas finis d'utiliser les armes et justement, d'avoir mal dans le cœur comme le dis Michel Berger

  • un artiste qui fragile par la vie ,non pas la sienne avec france mais ce qu'ils ont vues ds le monde qui est stone complet, pas possible d'oublier ces mots ni babou et pauline et rapha!

    vous aime!!

  • Sólo por esta melodía, me convertí en admirador de Michel Berger; ahora conozco casi todas sus interpretaciones; y es mi único artista favorito (hombre).J'aime cette chanson.

  • on l'apptrend a lecole

  • sur cette video je retrove mon grand pere

  • @rikygazon Désolé pour lui <3...Et pour Michel Berger qui est mort , mais pourquoi ce sont les meilleurs qui partent en 1er et les nuls qui s'en vont jamais ? ! ( façon de parler ^^)... :'(

  • la chanson me parle, moi qui se trouve à 8000 km de la famille .... on vit avec ces chagrins car au fond de moi, ma maison sera toujours à 8000. même si on a une vie ...toi qui n'est pas de la situation tu peux pas comprendre ...

  • Elle vienne comme cela et comme à chaque je ne l'ai contrôle pas, des larmes de joie et d'amour ou des larmes de tristesse pour ceux qui souffre en silence? Je ne sais pas!

    Mais ce dont je suis sur c'est que notre société et d'une manière général notre monde à besoin d'amour, un amour simple dépourvu d'ego, un amour basé sur le respect de l'autre...parce que la misère, la haine, l’indifférence, l'intolérance, la violence... cela fait mal! MERCI

  • @838368 Bonjour ton comentaires ma vraiment touchè,car je suis émotive et receptifs a ceus que j'entend ou ce que je vie.Le ma tu vue et la vulgariter detruit la pureter et l'amour qu'on na tous quand t-on vient au monde.Apres le bling bling et poudre aux yeux s'installe chez tous le monde ou presque,car aimer son prochain ou les siens est vitale c'et si bon!! et dire a tous ces gens masques que le carnavale et terminer!!C lheure d'assumés ce que l'ont n'est vraiment finie les faux semblant...

  • @sarahitaable Merci pour votre commentaire, vouloir un monde meilleur cela veut dire un changement des mentalités en profondeur, comment je suis? Comment je pense? Comment j'agis? L'amour prend alors un tout autre sens il devient force contre la haine, il devient joie contre la peine.

  • Cette chanson est simplement magnifique <3

    Elle évoque chez moi plein de souvenir

    Grand chanteur

  • La classe d'un chanteur hors pair représentant une génération de personnes qui auraient dû comprendre bien plus tôt leurs erreurs. Aujourd'hui encore, bien trop peu de personnes ont compris les paroles de cette chanson.

  • On ne l'oubliera jamais ......

  • Eric, auteur-compositeur-interprète guitariste chanson française. Découvrez mes chansons sur ma chaine. ;)

  • @ericmusik37

    Désoler, mais je signal, on ne fait pas de pub sur des chanson dans se genre là, de cette qualité là...

  • depuis ta mort, je garde au fond de moi quelque chose qui fait mal,qui fait mal....

  • j'aime et j'aimerais toujours michel que je garde au fond de mon coeur

    et france qui devient qui?ils me manquent!

  • créateur-Michel Berger

  • créateur

  • trop choux!!!

  • @bibi78560

    Se n'est pas CHOU, c'est réaliste et c'est pour sa que "sa fait mal, sa fait mal" comme le chante si bien Michel !

  • je souffre en silence avec mon histoire mon passé

  • un vrai de vrai ,un coeur humble il etait et son nom dans ce bas monde il a gravé..

  • Michel Berger était un homme hors du commun. Je n'ai jamais connu son époque (j'ai quatorze ans) mais je connais toutes ses chansons par coeur. Je m'en inspire tous les jours, puiser dans les chansons la force d'exister.

    Il restera dans les annales à jamais, ainsi que ses chansons. Je veux parler pour tous ceux qu'on oublie, trop loin..qu'on oublie peu à peu

    Cette chansons est malheureusement d'actualité, j'espère que tout va s'améliorer. A l'époque des superproductions, il est toujours là...

  • @annadu74 je suis couper, tu as raisons. désoler de te répondre si tard, mais tu mérites une réponse, bravo à toi...<3

  • @cris6043 Je ne me rappelais plus de ce commentaire, mais merci quand même, je suis très émotive et réceptive aux réactions des autres, merci de m'avoir répondu même si tard. Je pense chaque mot, chaque lettre, chaque virgule de ce que j'ai écrit et je en le regrette pas...

  • Comment removed

  • @annadu74 "A l'époque des superproductions, il est toujours là..." Parce que tu crois sérieusement que Berger produisait lui-même ses chansons ?

  • @annadu74 l'être humain s'est perdu, il y a longtemps, sur le chemin de l'argent, du profit et de l'individualisme. Alors que l'argent n'est que la dette, le profit ne fait pas le bonheur, et nous faisons tous partie d'un tout, alors l'individualisme est donc bel et bien hors d'humanité.

  • @annadu74 : DIsparu trop tôt comme son ami Daniel Balavoine... Il font tous deux partie des monuments de la chanson française... Les chansons qu'il a écrit pour France Gall sont très belles également... Je pense au célèbre "Évidemment" écrit en mémoire de leur copain disparu sur le Dakar... Je suis tout a fait d'accord avec ton commentaire...

  • Magnifique chanson ,trop belle voix, grand artiste hommage a Michel berger

  • Je préfére LAAM

  • les chanteurs idealistes des annees 70 et 80on en voit plus beaucoup aujourd hui!!!!! peut etre a cause des milliards de la musiques industrie.... ou peut etre car ils ont perdu eu meme l´espoir de pouvoir changer kelke chose!!!!!

  • Comme quoi on peux fumer et avoir une magnifique voix.

  • j'espere qu'elle restera cette si jolie chanson a jamais!

  • 56+

    

  • magnifique musique !

  • muy bonita cancion. Muy trizte

  • UN MEC QUI AVAIT TOUS COMPRIS DE LA MUSIQUE RESPECT ET RIP

  • les paroles il est pas parti les chercher bien loin c'est des rimes faciles

  • @mou84000 pas besoin d'aller loin :) l'éloquence c'est parfois inutile

  • trés belle chanson !

  • Parce que elle est Manifique !

  • Mais pourquoi je chiale à chaque fois que je l'écoute...?

  • @acasanva parcke ca parlee deii gen povre, ki on dei kondition de viie tré dificile. autremen jene pouraii savoiir pourkoii tu pleure...

  • quand j'étais seul à 18000 km de la France j'écoutais cette chanson qui me rappelait qu'un homme au moins pensait à nous les éxilés !!! merci Michel pour ta musique et ta compassion, on t'adore, reposes en paix !

  • Je ne compte plus le nombre de fois que j'écoute cette chanson, et chaque fois comme la première fois.

    Le grand Berger m'emmène à mon pays d'origine de l'Asie du Sud-Est, et j'en reviens avec tant d'émotion.

    Parfaitement intégrée et acceptée sur ma terre d'accueil, je suis et serai toujours en situation " Où qu 'ils aillent, ils sont triste à la fêtes. Où qu'ils aillent, ils sont seuls dans leur tête ... " Et quelles perles chaudes coulent ...

    Reposez-vous en paix, Michel ...

  • Au lieu de critiquer cette chanson écoutez le fond de ces paroles, elles ont un sens, un coeur , et elles sont surtout très touchantes !

  • c kwa cette ziik en + on doi aprendre cette zik au college xpp

  • @Imii592 Oh tu as quel âge pour dire ces choses là? écoutes bien les paroles oui! Michel Berger ainsi que beaucoup de chanteurs de son époque sont les meilleurs chanteurs français qui ont pu exister! Eh oui parles en à tes parents tu verras mais c'est bête j'ai que 23 ans et déjà à 14 ans j'écoutais ces chansons là. Tu devrais en faire de même! tu sais tu peux très bien écouter du Michel Berger ou du Balavoine tout en écoutant ton rap ou ton rock à côté!

  • @Imii592 Grandit un peu, essaye de comprendre les paroles,le sens de la chanson. Berger restera un des plus grand artistes Français.

  • @Imii592 mdr ouais , "au collège" ça ne m'étonne pas, quoique ton âge mental ne dépasse pas celui d'un CP, gamin(e) et kikoolol en + x)

  • rocca!

  • Ben là où je suis, je me demande si je rêve ou si c'est bien quelqu'un qui a écrit cette chanson. Sans rire, ca donnerait envie de changer le monde.

  • @ solitaire770 Enumére les voirs ? Ok j'bouge ...

  • Cette chanson me fait pensé à tout ceux qui hélas ... ... ...pas de mots pour décrire cette douleur pour le moin atroce encore que le mot est faible ... ... ...

  • je valide le commentaire de PauleQueenie j'aurais pas dit mieux!!!

  • quelle humanité! j'ai l'impression que cette chanson a été composé il y a des millénaires!!

    O pauvre terrien, où est ta gloire?

  • Trop belle musique, sa me fait pencer a ma nounou quans j'etait petite ! x) ♥

  • Je l'adore, je sais s'il exsit le paradis, il y est.

  • Elle me donne les frissons cette chanson tellement elle est belle est touchante

  • que 1000 autres gens chante ca, tant mieux; mais ca appartient a jamais a michel berger.

  • "...Où qu'ils aillent ils sont tristes à la fête

    Où qu'ils aillent ils sont seuls dans leur tête..."

  • @ionatalina, it's TRUE

  • un peu d'amour dans ce monde SVP

  • Cette chanson est magnifique, les paroles sont vraiment superbes.

    Je me reconnais dans cette chanson, et je me rend compte que quelqu'un a pensé a moi enfin.

    merci.

  • Comment removed

  • j'adore 7 chanson

  • Cette chanson est pour tous car qui qu'on soit on se reconnait. Merci pour tous

  • peace and love

  • Elle me fait penser à mon papa cette chanson... <3

  • C'est quand mieux les reprises !!!

  • Berger est un joli medicament pour soigner ma mélancolie d'etranger en France

  • Musique qui fait penser à tellement de choses... Trop magnifique

  • HOMMAGE TOUJOUR LES VRAI KI PARTE EN PREMIER :@ :s

  • serieusement j'ador le rap et le rnb mais sa j'aime beaucoup juste un coup de coeur <3 serieux il gere =)

  • Merveilleuse chanson et quel talent, si vite parti, merci Michel!

  • on et des riche on a de l argent mer oublion pas les pauvre

  • Comment removed

  • Dieu n'aime pas la concurrence, jpense à lui à Coluche à Balavoine ...

    on paierait cher pour les revoir ces trois là, aaa ptain...

  • c'est magnifique

  • Michel Berger était un auteur/compositeur hors pair, cette chanson aujourd'hui est le reflet de notre propre société evidement lui l'avait déjà compris!..REP Michel...tu nous manques.

  • @TheJessiegio J ajouterais malheureusement que c'était deja le cas à son époque et même depuis le début de l'humanité la seule différence et que mainteant nous sommes tous devenus nihiliste ou désabusés...

  • Loin de chez eux, et qui ont dans leurs yeux quelque chose qui fait mal...mal...

    J'adore vraiment cette chanson, impossible de dire que vous n'aimez pas! En plus c'est plutot triste! :( ou que qu'ils aillent ils vont ecouter cette musique (parole refaite.....)

  • j'aime beaucoup sa chanson moi qui écoute la musique de jeunes j'ai bien aimé.

  • tellement vrai tellement beau

  • "Ca fait mal ça fait mal "......qu'il ne soit plus là ....

  • eeee