'Tis a sad end, A sad fate To invoke Death... By this rope Around my neck I claim my arrogance... By this deed Considered weak by mortal eyes I assert my desire... That of making solemn The beauty of a cold body... That of defying the laws And the tentacles of Faith... I utter my pride Of escaping life at last...
Porq esta música es PERFECTA??? Poque llena mi alma??? Porq se erizan los bellos al escuchar esa preciosa voz??? que siempre estén por la eternidad!! para extasiar mi alma!
Could someone please translate the lyrics for me? I do know some French, but not enough to know what all the lyrics mean. It's such a beautiful song and I would really love to know what all the lyrics meant without having to wait till I'm fluent in French.
Triste fin, Triste Destin Que d'invoquer La Mort... Par cette corde Autour de mon cou Je clame mon arrogance... Par ce geste lâche A la vue des mortels J'affirme mon désir... Celui de rendre solennel La beauté d'un corps froid... Celui de défier les lois Et les tentacules de la foi...
Je profère ma fierté D'échapper enfin à la vie... Je veux quitter cet abîme De chair et de sang J'ai sombré dans la peine Dans la tristesse Le néant n'évoque pour moi Que de l'espoir... Lorsque je sentis mon corps glisser Ma tête partir violemment vers le ciel Un goût amer s'engloutir dans ma gorge... Une étrange sensation de délivrance... "
En anglais 'Tis a sad end, A sad fate To invoke Death... By this rope Around my neck I claim my arrogance... By this deed Considered weak by mortal eyes I assert my desire... That of making solemn The beauty of a cold body...
That of defying the laws And the tentacles of Faith... I utter my pride Of escaping life at last... I want to leave this abyss Of flesh and blood. I have sunk into grief And sorrow. To me, Nothingness Only means hope... As I felt my body slide, My head violently moving towards the sky A bitter taste be swallowed down into my throat... A strange feeling of release...
Magnifique !!!!!
20041889AH 1 week ago
Beautiful :)
666Crimsontears 3 weeks ago
This is really music, who ones can descbribe for complete.
SorgHills 8 months ago
Incredible really beautiful song the best music I've heard, anyone like Dark Sanctuary
:-D
EskylaGdl 8 months ago
I want to leave this abyss
Of flesh and blood.
I have sunk into grief
And sorrow.
To me, Nothingness
Only means hope...
As I felt my body slide,
My head violently moving towards the sky
A bitter taste be swallowed down into my throat...
A strange feeling of release...
Frater666777 9 months ago
Frater666777 9 months ago
C'est trop bien !!!!!!
mamamia1319 9 months ago
i like this
Vampyyritar 10 months ago
Astonoshing!!
I feel like I'm sorrounded by many Gothic Ladys....
that sings unto me......
jcvsgoth 1 year ago
Simply beautiful!! this band has inspired me for most of my drawings, poems, and my clothing designs!!!! I <3 Dark Sanctuary
BloodMoonJester 1 year ago
This has been flagged as spam show
BUSHIDO 4 LIFE:...ICH WERDE AUCH WIE ER EURE LIEDER COVERN:D...IHR BITCHEZ...UND DANN WERDE ICH EUCH IN GELD BEGRABEN IHR EMO-BITCHEZ:D
Veteran379 1 year ago
Sonny Black 4 Life...Bushido...^^
Veteran379 1 year ago
I just like up to 2:38, then the song just sort of goes downhill in my opinion. But beautiful song nonetheless.
xDreamLifter 1 year ago
Porq esta música es PERFECTA??? Poque llena mi alma??? Porq se erizan los bellos al escuchar esa preciosa voz??? que siempre estén por la eternidad!! para extasiar mi alma!
Lukas9001Goth 1 year ago
very beautiful :)
JustinOsbo 1 year ago
masterpiece vocal excellence from Dame Pandora and incredible symphonic musical creation by Dark Sanctuary !
thankGodforDavidG 1 year ago
das ist sehr gut
this is very good
ça c'est très bien
dat ass ziemlëch gud
mistertrailerpark1 2 years ago 10
@mistertrailerpark1
questa è veramente buona
Ahiachebel 1 year ago
hermosoo! <3
SoledaddLma 2 years ago
Envoutant, Émouvant ... tout simplement splendide
DianouFreeHugs 2 years ago
My lady of darkness!! Marivollosa eres tu
j'te adore U-U
Karkemish07 2 years ago
Vive la France !
sephiroth7e2 2 years ago
c'est vrai que pour une fois on peut dire vive la france X-)
freak2madness 2 years ago 2
superbe video....
dark santuary est vraiment un tres bon groupe ....
jadore vraiment....
et les paroles me donne une sensation ke je ne ressentais plus depuis longtemps....
bloody kiss....
roy5310 2 years ago
Could someone please translate the lyrics for me? I do know some French, but not enough to know what all the lyrics mean. It's such a beautiful song and I would really love to know what all the lyrics meant without having to wait till I'm fluent in French.
QueenShebaVIII 2 years ago
eladonna2726 2 years ago 2
eladonna2726 2 years ago 2
eladonna2726 2 years ago 2
eladonna2726 2 years ago 3
Thank you! xD Those are such beautiful and heartbreaking lyrics.
QueenShebaVIII 2 years ago
Bushido ist wie der typische Marrokkaner, der am Strand in Italien getürkte Waren verkauft.
Bushido is such a Marroccan, who sells copied goods on the beach in Italy.
Bushido è come il tipico Marrocchino, che vende roba taroccata in spiaggia in Italia.
GrasDeRost 2 years ago
LOL
SeltsamerAttraktor 2 years ago
Opfer....du
kingpraller 2 years ago
que sera sin marguerite ni eliane =(
Sallyeleison 3 years ago
beautiful..
Kalmah1992 3 years ago 3
Chère Anne,cette video est poignante et magnifique
jignore 3 years ago 2
les mélodies de dark santuary sont toutes magnifique, celle-ci en particullier.
Clavertin 3 years ago 6
tres beaux,j ai beaucoup aimer.
gary69100 3 years ago
I just have one question... why is your name on all the pictures...? (or at least most of them?)
Amy66654 3 years ago
Ooo maby he drew them, if so then that is awsome
kaino0 2 years ago
no... I've seen some of the pictures before.. without her name on them...
Amy66654 2 years ago
OMG...what an INCREDIBLE piece of music this is, beautiful video as well. Superb!!!!!!!!!!!!
cuttlefisch 3 years ago 21
@cuttlefisch
Yes!
RapUnityDasForum 1 year ago
Beautiful song and video.
Whiskerkitty 3 years ago 2
another awesome vid from miladyofdarkness...keep up the good work ^.^
1bloodlover 3 years ago 2
nice music :D
DarkDanceJay 3 years ago
Que letra, ela fala realmente a verdade que acontece na minha vida.
Eu queria ir que esta banda divesse uma dorme no Brasil (RS).
RafaelGothic1985 3 years ago
Que musica é de mais!!!!!
RafaelGothic1985 3 years ago