my friend wants a translation of this song... so if anyone can translate it plz. i hv a hard time translating coz its hard.. it takes away the total meaning of the song whn directly translated. but anyway if someone can then plz ... it would be greatly appreciated!!!
the lyrics are very deep and composition is deeper though!!!!!well made song by dr.Jeus I appriciate thanks Raj kaakrah and Amrinder sir for his melodious voice ........all the best
@cookieonlockdown Ok buddy here is my attempt at translating the song. Please keep in mind that this is like translating poetry, its really hard to capture the lyrics in a word for word accuracy, espacially with the languages being Punjabi, sanskrit based, and english, germanic based. so you might have to think about the translation and not take it word for word. that being said, im sorry if its not 100% accurate. let me know if this helps man.
@DevenderBaisoya use firefox browser and install plugin name called download helper.and on your left top corner go there and download the video that u watch.really simple
rom rom vich ajj v tere sahan di khusbouyiiiiiii.." js amazing words,,,,i dn knw wht happen to today's music???everywhere js girls te faltu de comments,,clubs,,drugs,,fighting,,pta ni kyn writer edan da kuch likhde a,,,but by listening amrinder's album,,,,,feeling greatt,,,,,great job by writer,amrinde,,Dr, zeus...keep it up,,,,sanu edan de songs di bht lo aa.....dil nu sakoon milda,,,,,,,
amrinder bai u rock .....awesome voice and everyone in love vl love ur voice and i m big fan of urs bai jee iss bar taa picturization bhi mast h ...love u amrinder bai jeeee !
amrinder gill at his best...his album is the great work of the art.....DR ZEUS did an amazing job...i thought its a gamble to take shinda out the eqaution..but their team worked wonders....wish u luck amrinder beere...god bless u...keep the good work going...RABB RAKHA
awesome video with awesome lyrics nd awesome amrinder gill......such a nice video to express the meaning of song....wht else people were expecting..??? bhangra paunde aa song te..??
hey man , we are expecting a lot more from the video of this song . this is not suits the song .
the lyrics are awesome and the audio is superb. but i m not happy with the video guys.i am waiting for this since 2 months. if u can do , please try to reproduce video with some story.
Amrinder.....Why do u always sing so beautiful??? Love ur singing man. Listening to ur songs means doing meditation. U always rock and keep rocking. \m/
amrinder gill is such a finest and perfect singer.. he dun need honey singh nd any other to increase viewcounts on youtube. every word of his song is an epic , true and heart touching.. he's a one man army.. amrinder gill Rockzzzzz
Amrinder bro.specially thanks...for this song......."sath tere da hor asin nigg lena si, tun es mor te nai alvida kehna si" Tu beshak sade to vakh ho giya sajna par terian yaadan aaj v mere nal rehdiyan ne...here i m sure one day she will see this comment....and sorry from my side but still i love you..i miss you.:)
"sath tere da hor asin nigg lena si, tun es mor te nai alvida kehna si" bahut sohne lyrics a!!
amrinder bai you rock, es tym te jad singer saare laraiyan te honey singh vargean nu gaaneyan ch lende pae a,ethe amrinder gill ne album kadi a jisda ik ik gaana sunan walla a!
nice song video is ok kudi koi hor rakhni chaidi si te video thoda hor sensitive hona si . ethe yaad da tan koi correlation nai enna match krda peya baki nicee :):):):)
=(((
darlingmeh 1 day ago
love this song...:-(.........
TheKAJAL31 1 day ago
.....loving it.......xxx
Rubeccashaheen 2 days ago
Comment removed
Khairajatt100 4 days ago
:'( I WNT TO DEDICATE THIS SNG TO MAAH X I STILL LOVE HER A LOT
PIYUSHTED 4 days ago
nice3 :)
Simple340 5 days ago
amazing song...... .envy people dislikes it.
sgurjit12 5 days ago
This has been flagged as spam show
nice song yaar
Preet6642 5 days ago
Missing u baby..*
shona1173 5 days ago
This has been flagged as spam show
i love this song ... cuz i always listen this song when im missing my love .....
maanjalandhari 5 days ago
awesome song...no words to explain it...:-(
TheKAJAL31 6 days ago
plz can i get jacket one of which amrinder gill use in these vedio
MsMumbaiboy 6 days ago
Beautiful song, but the girl is apparently an addict!
r2784b 1 week ago in playlist Amrinder Gill
vry gud song
rajibrar1 1 week ago
my friend wants a translation of this song... so if anyone can translate it plz. i hv a hard time translating coz its hard.. it takes away the total meaning of the song whn directly translated. but anyway if someone can then plz ... it would be greatly appreciated!!!
dolphy595 1 week ago
@dolphy595 ill translate for you and send it to your inbox later :)
alhayatjamilah 1 week ago
@alhayatjamilah thankyou very much...= )
dolphy595 6 days ago
awesome song.... love amrinder gill.. his voice touches the soul.. thnks for the upload...
dolphy595 1 week ago
o bohat payara
TheDjmirza 1 week ago
lovelyyyyyyyyyyyyyyy
veeeeeeeeeeeeeeeer 1 week ago
i love this song so much.
1033raju 1 week ago
i luv this song but girl was not pretty in this video
rajnishu1 1 week ago
lov this song
angelsanam 1 week ago
Comment removed
angelsanam 1 week ago
This has been flagged as spam show
amrinder ji hone ta tuhade song sun sun ke jina he
arun14605 1 week ago
This has been flagged as spam show
wow nice song
arun14605 1 week ago
:'(
princexxshona 1 week ago
This has been flagged as spam show
Saath tere da hor assi nigh laina si
Tu iss morh te nai alvida kehna si
Rom rom vich ajj vi tere, sahaan di khushboyi
Tu judaa hoyeon, par teri yaad juda na hoyi
romen0909090 1 week ago
nyc song amrinder bai
rajudhaliwal3 1 week ago
i think what has changed is the use of Tech Music or beats , they seem to be inspired by semi - western beats
rontom82 2 weeks ago
im rohan , not a punjabi , but love this song and all the new artist who sing in semi punjabi , like honey singh , alfaz etc and course this guy
rontom82 2 weeks ago
nice romantc song rock amrinder
pardeep7188 2 weeks ago
nice song ji
chhina78 2 weeks ago
it goes to the depth of heart
hit like if u really feel this song .......model is simple and beautiful
OVERALL SONGS IS AWESOME :)
ashwider 2 weeks ago
At 1:33 and 3:31 this woman's face just looks amazing!
snijran 2 weeks ago
luvlyyyyyyy sooooongggg..
TheRajbir009 2 weeks ago
What a tune man! So Baadu!
snijran 2 weeks ago
Phatt tune....
shamluvsdappy 2 weeks ago
luv this songs
it touches my heart
everything is sooo true
but why is it sooo short
lara2647 2 weeks ago
Thumbs up if you think the girl is not that pretty
prarupr 2 weeks ago
zakhm purane hunde hoye v eh song realize kra jande k gal hje kal di hi hai....:'(
rimzcheema3008 2 weeks ago 7
Comment removed
desi5213 2 weeks ago
yr koi enu dislike kime kr sakda salli kamli janta
desi5213 2 weeks ago
perfectly sung by amrinder...simply sounds great..:-)
25Amangrewal 3 weeks ago in playlist Favorite videos
Tu Is More Utte Nai Alveda Kense :D
MegaaNiishax 3 weeks ago
Love Dis Songg :D Itss A Tuneee :) All Tiime :)
MegaaNiishax 3 weeks ago 9
Best from amrinder gill
TanvirSingh500 3 weeks ago
the lyrics are very deep and composition is deeper though!!!!!well made song by dr.Jeus I appriciate thanks Raj kaakrah and Amrinder sir for his melodious voice ........all the best
suikhwinder 3 weeks ago
i luv amrinder gill luv his songs
aneesakhan2010 3 weeks ago
i love song
sultanpur03 3 weeks ago
very nice song
rahulssharma88 3 weeks ago
saath tere da hor assi nigh lena c...
MrAryanshergill 3 weeks ago
Love it..........
partosh89 3 weeks ago
tu judda ho par teri yaad juda na hoyi ..... i miss u very badly my love plzz come back ... <3 :'(
gurpreetmannful 3 weeks ago
big tune
me4u2nv100 3 weeks ago
just raped the replay button..:P
PaulJohnson071 4 weeks ago
I really like this song
1250AK 4 weeks ago
aweesome songg i love this song ... <3 <3
MrJanagill 4 weeks ago
Awwwwh :') can't get enough of this song! <3
i absolutely love it ;D
especially the bit from 1:18 :') <3 <3
iqrahamida 1 month ago
this is so gud yaar i like this song very much
avimalhotra57 1 month ago
Can someone please please please send me the english translation to this song.
cookieonlockdown 1 month ago
Comment removed
dhother 4 weeks ago
Comment removed
dhother 4 weeks ago
This has been flagged as spam show
@cookieonlockdown People on this world meet and separate,
But without you, all of my desires of the heart have died.
May I press this pain in a corner of my hearth, for I cannot hide it anymore.
You have been separated from me, but memories have not. (10x)
dhother 4 weeks ago
This has been flagged as spam show
@cookieonlockdown You have been separated from me, but memories have not. (2x)
My heart has started crying embracing loneliness. You have been separated from me, but memories have not. (2x)
I still wanted to feel more warmth of your partnership,
But you are not on this junction, maybe it was meant to be goodbye,
From every pour is still the smell of your breath,
You have been separated from me, but memories have not. (2x)
dhother 4 weeks ago
@cookieonlockdown Ok buddy here is my attempt at translating the song. Please keep in mind that this is like translating poetry, its really hard to capture the lyrics in a word for word accuracy, espacially with the languages being Punjabi, sanskrit based, and english, germanic based. so you might have to think about the translation and not take it word for word. that being said, im sorry if its not 100% accurate. let me know if this helps man.
dhother 4 weeks ago
@dhother Thank youuuuuu! Much appreciated!!! :)
cookieonlockdown 4 weeks ago
love this song
TheSweets1982 1 month ago
i love this song <3 <3
adiladnan100 1 month ago
nice song
1250AK 1 month ago
nice :) love it <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
ankitbaniwal 1 month ago
=((( Hyeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
sharabigruop 1 month ago
Wanna listen it again and again... Awesome song.......
notoriousjatt09 1 month ago
i love this bcoz this song intensely hit my past i don,t have any words ........
MrRavinder57 1 month ago
i like it very much that song ............ great amrinder gill ur top song
raincourt500 1 month ago
best punjabi songs great ........
raincourt500 1 month ago
OMG!!! I lOove da chOrus! <3 Xx
jamalzahoor 1 month ago
Tunne :D
MegaaNiishax 1 month ago
Comment removed
razer6009 1 month ago
awesmmmmmmmmm song
Multi7917 1 month ago
Beautiful song...........
karank60 1 month ago
i like this song gud 1
rimplesinghe 1 month ago
awwwwwwwwwwwwweeeeeeeeeeeeeeessssssssoooooooommmmmmmmmmmm
Amandeep564 1 month ago
Unj dunia te lok aksar milde ne....
BIN TERE SAAB CHHAAH HI MAR GAYE DIL DE Ne :(
Very nice song....
This song will be used to convey message for lots of people who couldnt get marry their loveones
swaran1100 1 month ago
super like ultimate dude...........♥♥♥♥♥♥♥
kaaka1990 1 month ago
i like this video
Abhi00171 1 month ago
Saath tere da hor assi nigh laina si
Tu iss morh te nai alvida kehna si
Rom rom vich ajj vi tere, sahaan di khushboyi
Tu judaa hoyeon, par teri yaad juda na hoyi
razer6009 1 month ago 24
Comment removed
razer6009 1 month ago
jeonde raho amrinder bhai
MrPrisum 1 month ago
heartouching
DHIMANJAS 1 month ago
gud one
mazhar261212 1 month ago
nice song....love it..
sandhuism10 1 month ago
love this song
surindersinghism 1 month ago
nice song
superprincess978 1 month ago
Love it !!
Himanshu4699 1 month ago
Comment removed
Himanshu4699 1 month ago
Eni1 realise it goes from 3:44 to 3:46 :p
mintydon16 1 month ago
Real Tune
mintydon16 1 month ago
NICE SONG
fabio53777 1 month ago
very nice song
bhinder1043 1 month ago
nice song!
marypopins84 1 month ago
yes yo
Miss17a 1 month ago
nice song
87sandha 1 month ago
very very very very niceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee song
manpreetkaur93 1 month ago
Amrinder ji aapke sabhi sad song mujhe pasand hai or aise hi song bnaya karo.
Ajaykumar0313 1 month ago
Can this video be downloaded legally???
DevenderBaisoya 1 month ago
@DevenderBaisoya use firefox browser and install plugin name called download helper.and on your left top corner go there and download the video that u watch.really simple
InDiYeaHh 1 month ago
Comment removed
9888647323 1 month ago
its a awsome song but video is not so gud that was m expecting........hor v vdia ban sakdi si video
manisingh235 1 month ago
atta ha gill saab..............:)
malhi2000 1 month ago
hi frds this is my fav song
Jontygagan 1 month ago
CLASS SHOWN............:P
smtsr001 1 month ago
rom rom vich ajj v tere sahan di khusbouyiiiiiii.." js amazing words,,,,i dn knw wht happen to today's music???everywhere js girls te faltu de comments,,clubs,,drugs,,fighting,,pta ni kyn writer edan da kuch likhde a,,,but by listening amrinder's album,,,,,feeling greatt,,,,,great job by writer,amrinde,,Dr, zeus...keep it up,,,,sanu edan de songs di bht lo aa.....dil nu sakoon milda,,,,,,,
nvnt888 1 month ago
amrinder bai u rock .....awesome voice and everyone in love vl love ur voice and i m big fan of urs bai jee iss bar taa picturization bhi mast h ...love u amrinder bai jeeee !
ricksyogi 1 month ago
very nice ========================== : D
udit803 1 month ago
mastttt hai bosss
sankalprc 1 month ago
vry nice video brooooooooo
bablu869 1 month ago
nice song
vickydnn100 1 month ago
amrinder gill at his best...his album is the great work of the art.....DR ZEUS did an amazing job...i thought its a gamble to take shinda out the eqaution..but their team worked wonders....wish u luck amrinder beere...god bless u...keep the good work going...RABB RAKHA
harsimranranu 1 month ago
Great song
varunmer 1 month ago
Tu Juda Hoyo Par Hemal Teri Yaad Juda Na Hoyi
Hemal Liver In ladwa , kurkshetra, Haryana my x G.f is song noo Sun ke Maino Hemal Di Bahut yaad aondi hai I Love You Hemal
ravneet1251 1 month ago
feeling sorry for 21 people
manisingh3 1 month ago
realy best sonng armider you rock
Suraj9327 1 month ago
everytime i cry whenever i listen this song. :'(
MrHarminderaujla 1 month ago
this song is just so awesome.....gal is naturally beautiful...and amrinder i am in love with u and ur songs
angeltashan 1 month ago
:x
facebookkingz 1 month ago
Comment removed
angeltashan 1 month ago
gr8 song g
MrAnshdeepak 1 month ago
Love this song ..listen to lots ..the lyrics are so touching ...........
DrBChoudhary007 1 month ago
Why this song is so so short ? i love to listen it again n again .
cum2love 1 month ago 14
osam vid .......nd osam song no one can compete u man....
robinjalandhari 1 month ago
good song
gaurav3743 1 month ago
amrinder u r d bestt!! awsome voice music video, evrythn 10/10 n gal in d video is also pretty.....
Vandana902 1 month ago
nice location vancouver
jasdhaliwal86 1 month ago
nic song
LifeStyle691 1 month ago
Awesome song ever.....Amrnider Gill u r the best singer ever....ur voice is very beautifull...This song killing me very badly....
TayyabMr16 1 month ago
Comment removed
TayyabMr16 1 month ago
atttttttttttt 22g.nice song
sainiboys19 1 month ago
song tan bht kaim aa bt video ene ne....
preetoooo06 1 month ago
Nice song
rubysandhu786 1 month ago
Just amazing song and depicts if person is away but their lively memories always teem around. keep it up Gill.
2828Gagan 1 month ago
Just breathe taking, heart breaking and just left me shaking! Oh god I miss her!
manpreetsaggi786 1 month ago
I love it veryyyyy muchhh...
I think its good song
newyorknavjotkaur 1 month ago
awesome video with awesome lyrics nd awesome amrinder gill......such a nice video to express the meaning of song....wht else people were expecting..??? bhangra paunde aa song te..??
rimzcheema3008 1 month ago
hey man , we are expecting a lot more from the video of this song . this is not suits the song .
the lyrics are awesome and the audio is superb. but i m not happy with the video guys.i am waiting for this since 2 months. if u can do , please try to reproduce video with some story.
and song is still among the big hits.
modi1073 1 month ago
bhji sng vry nic bt there is sm prb in video .................bt sooooooooo nic
devchouhan50 1 month ago
This song is better than "Ki samjhaiye"......still has lesser likes :(
nkjljbkj 1 month ago
Comment removed
nkjljbkj 1 month ago
sorry! dude but albums name is Judaa...never mind its superb !!!
ghajcena 1 month ago
nice1 song forever:-)
viveikkumar 1 month ago
woooow finally..waiting for moreeee
princetheking1 1 month ago
Amrinder.....Why do u always sing so beautiful??? Love ur singing man. Listening to ur songs means doing meditation. U always rock and keep rocking. \m/
TheSweets1982 1 month ago 2
Kaiimmmzzzzzzz
parmeetreet 1 month ago
amrinder gill is such a finest and perfect singer.. he dun need honey singh nd any other to increase viewcounts on youtube. every word of his song is an epic , true and heart touching.. he's a one man army.. amrinder gill Rockzzzzz
heartlessNOWhurtless 1 month ago 2
best punjabi singer...............punjabi singers nu khuch sikhna chaida hai amrinder ton.......... dop shop warge song really sucks
bhawanbhaskar17 1 month ago 2
Soulful bt should be better.i expect more 4rm u :-( anyways u r best singer
DHIMANJAS 1 month ago
niceeeee song
Manjotbinning 1 month ago
Realy awsome song
TheCool763 1 month ago
♥...♥♥♥♥♥♥...♥
komalrandhawa16 1 month ago
@2:11 hIt LyK If U gOt ScArED ToO.....
gmanik78 1 month ago 2
This has been flagged as spam show
mere dost di mali usnu chad gai te usne eh song 109 vaar suneya....
oh v ik hi din ch.....!!
sandyzVEVO 1 month ago
Comment removed
sandyzVEVO 1 month ago
Bht vdiya sng h thnk u
gurmindersandhu88 1 month ago
I Love This Songs
kushaaln 1 month ago
she is f***ing beautiful ki problem a kuri ch :)
nijjarbhupinder 1 month ago
@nijjarbhupinder tere behen naal de koe kuri nhi jo tere behen weeey unj de koe nae
officialrehan 1 month ago
nice songgggggggg gr888888
88ishant 1 month ago
This has been flagged as spam show
dr. zeus naal jera kala rapper hai, ohne apni bhen nu v ta chance dena c modelling da hun. Tusi sare aiinvayi khapp.payi jande ho kuri ni soni ;p
naughtynavraj 1 month ago
This has been flagged as spam show
Amrinder bro.specially thanks...for this song......."sath tere da hor asin nigg lena si, tun es mor te nai alvida kehna si" Tu beshak sade to vakh ho giya sajna par terian yaadan aaj v mere nal rehdiyan ne...here i m sure one day she will see this comment....and sorry from my side but still i love you..i miss you.:)
"kaash aasoun ke saath yaadein beh jati
kaash ye khamosi sab kuch keh jati
kaash kismat tumne likhi hoti to
shayad mere zazbaat ki pahchan tumhe ho jaati"
thanks Amrinder again.
521radhe 1 month ago
Comment removed
521radhe 1 month ago
Tu beshak sade to vakh ho giya sajna par terian yaadan aaj v mere nal rehdiyan ne,......................
reetamehra38 1 month ago
woowww.. verryyy touchingg...
missdessigirl 1 month ago
ਉਂਝ ਦੁਨੀਆਂ ਤੇ ਲੋਕ ਵਿਛੜ ਦੇ ਮਿਲਦੇ ਨੇ
ਬਿਨ ਤੇਰੇ ਸਭ ਚਾਅ ਹੀ ਮਰ ਗਏ ਦਿਲ ਦੇ ਨੇ....
22 endless song ha yr,,,,,,,,
i love this song very muchhhhhhh......
TheGorajazz 1 month ago
"sath tere da hor asin nigg lena si, tun es mor te nai alvida kehna si" bahut sohne lyrics a!!
amrinder bai you rock, es tym te jad singer saare laraiyan te honey singh vargean nu gaaneyan ch lende pae a,ethe amrinder gill ne album kadi a jisda ik ik gaana sunan walla a!
MrJefe29 1 month ago 6
Wow something other than miss pooja! Lol jk.. But seriously this is good XD
AGirlWhoLuvsMusic 1 month ago
nice video i really liked it...
harvinder0071 1 month ago
nice song video is ok kudi koi hor rakhni chaidi si te video thoda hor sensitive hona si . ethe yaad da tan koi correlation nai enna match krda peya baki nicee :):):):)
rajdeepsarah26 1 month ago <