Moein - Tolou

[TheUmron]

Amazing song

[134646m]

amazing



[gergis31]

Bah bah che sedaie va che ahangi. Mersi moin jan

[hamidpooya58]

very good

[faslan36]

پس از آن غروب رفتن.. اولیـن طلوع من باش من رسیدم رو به آخر.. تو بیا شروع من باش شبو از قصه جدا کن.. چکه کن رو باور من خط بکش رو جای پای.. گریه های آخر من ... اسمتو ببخش به لبهام.. بی تو خالیه نفس‌هام قـد بکش تو باور من.. زیر سـایه‌‌بون دستام خواب سبز رازقی باش.. عاشق همیشگی باش خسته ام از تلخی شب.. تو طلوع زندگی باش من پر از حرف سکوتم.. خالیم رو به سقوطم بی تو و آبی عشقت.. تشنه ام کویر لوتم نمی‌خوام آشفته باشم.. آرزوی خفته باشم تو نـذار آخـر قصه..‌ حرفمو نگفته باشم

[ert1ful]

nice song

[noloot76]

omg love this song ll i got little side from my family iranian so i luv this song much

[umbakaumbak]

I think so Tolou means sunrise... am I right?

[88Grimmjow]

@umbakaumbak correct :p

[margekhamosh]

salam besiarba ehsas va ziba dastetan dard nakonad aghaye moein aziz

[BoyDCD92]

what does tolou means? i love this song its my favorite now thanks for uploader

[pattonnn666]

@BoyDCD92 tolou means sunrise, and ghoroub means sunset :)

[Ninosthegreat22]

mimiram baraye ien ahang I love it .

[pkafgh]

voilaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa v nyceeeeeeee

[pouran8000]

Cheke kon roo baavar e man

[school011ify]

پس از آن غروب رفتن after that sunset of going اولین طلوع من باش be my first sunrise من رسیدم رو به آخر I arrived to the end تو بیا شروع من باش you come and be my begin شبو از قصه جدا کن separate the night from story چکه کن رو باور من drop on my beliefs خط بکش رو جای پای draw a line on the trace of گریه های آخر من my last tears

[Donya20101]

Thanks a lot for translateing this song into english (: @school011ify

[school011ify]

خواب سبز رازقی باش

Be a part of my velvet dream

عاشق هميشگي باش

Be my lover forever

خسته ام از تلخی شب

I'm tired from bitterness of night

تو طلوع زندگی باش

be sunrise of my life

[school011ify]

من پر از حرف سکوتم I'm full of silence خالیم رو به سقوطم I'm empty, I'm going to fall بی تو و آبی عشقت Without you and your love's water تشنه ام کویر لوتم I'm thirsty, like a desert * Kavir e Loot is a famous desert in Iran نمیخوام آشفته باشم I dont wanna be disturbed آرزوی خفته باشم (I don't want to be) in a hopeless dream تو نـذار آخـر قصه Don't let my story go unfinished حرفـمو نگفته باشم