Added: 2 years ago
From: zozo1310
Views: 680,361
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (173)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • الف رحمة على روحك

  • يغنى المغنى وكلأ على هواه

  • ahla aiem fi hayeti fi zemaan Halim. Chouf ba ina fine ya elbi,,,,

  • فين موسيقي زمان و افلام زمان...النهارده كله مسخره.........

  • عبد الحليم هو العندليب الحقيقي و لا يجرء الى هذ الوقت ان يصل الى مستواى حليم لانه قمة

  • ي ا س ل ااام

  • بلااااهاااااهااااااش نتــعب

  • the most amazing song i ever heard in my whole life, wish if he was still living,love him

  • chof ba2ena fen.ya albe (allah yigase yali kan alsabab)

  • حبيب الروح انت ياعندليب

    

  • super malgré que j'ai pas bien compris les paroles mas la chanson a la l'air tré bellllllllllllle

  • @iceprencess11 c'est pas une traduction comme il faut mais je vais essayer

    dans cette chanson il raconte son histoire d'amour. cette partie est juste après que son amie l'a quite, il dit: oh mon coeur regarde ou nous sommes maintenant et ou elle est? regarde ou elle nous a laissés? nous sommes sur le meme chemin, peruds, dans la meme place ou nous étions la fois passée. ni nos blessures sont moin douleureuses, ni on oublie ce qui nous est arrivé.

  • @iceprencess11 . nos pas sur la route son assez fort qu'ils eveille la route endormie, el la pluie, ce n'est que le les larmes du ciel qui nous pleure, elle et le triste nay (c'est un insturment de musique) meme les etoiles et la lunes qui auraient dues eclaire notre nuit, sont absentes.... et une autre fois, toi et moi nous retournons et seulement la tristesse et la souffrance nous nous attend ..... bien sure il ya le reste de la chanson mais pas dans cette video

  • @lefantomdelopera merci merci beaucoup je trouve pas les mots pour te remercier

  • @lefantomdelopera يا اخي اكتب بالعربي شو الاستعمار ناخر عضامكم و ماكل عقولكم 

  • @Klintololi أبدا أنا كتبت الترجمة ردا على iceprincess لأنة قال أن الأغنية أعجبته (صوت و لحن على ما اعتقد ) بالرغم من انه لا يفهم الكلمات و اعتقد كل واحد من حقه يختار اللغة اللى يفضلها. و سؤالى الان ليه تصرفى أنا أو أى حد ملوش غير تفسير واحد أوحد ؟

  • يالله على طرب اياام زماان ....وسحقااااء للفن الهابط اليوم..

    كل شي ايام زمان حلو وكل شي اليوم هابط ..

    اللهم ارحم جميع اموات المسلمين .واغفر لهم ذنوبهم .وافتح لهم باب من ابواب جناتك ياأرحم الراحمين.

    الله الله الله الله الله على الطرررررررررررررررررب القديم ...

  • خطيره

  • بليغ حمدي يجنن وعبدالحليم اللرووووووع

  • اللـــــــــــــــــــــــــه يا عبدالحليم .. هكذا الطرب وإلا فلا

  • فعلا عبالحليم حافظ يبقى العندليب الأسمر إلى أخر الحياة 

  • اللي بقهرك الجمهور الحمير

  • .ما اروع اللحن و الصوت و قمة الإحساس الغير مصطنع زي القرود اللي بيغنوا اليوم

  • Comment removed

  • oksim bilah,abdelhalim laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa yatakarar abadannnnnnnnnnnnnnnnnnn.

  • shof ba2ena feen... :(

  • Amazing..

  • جاااااااااااامده

    

  • شوفي يامصر بقينا فين..؟ !

  • شوفوا اسمعوا حسّوا الإحساس النادر......

  • روعه والله روعه

    حليم وبليغ

    الله يرحمهم ويرحم موتانا اجمعين ياااااااارب

  • الله عليك الله عليك ..

  • خرب ربه الغناء الي ضل بيد نصرت البدر

  • عبد الحليم لا يتكرر الا كل ست الآف سنة

  • شوف بقينا فين يا قلبي الدنيا راحت فين شوف خدتنا لفين يا قلبي وهي راحت فين يا قلبي شوف سبتنا فين في سكت زمان في نفس المكان لا جراحنا بتهدى يا قلبي شوف بقينا فين يا ربي

  • هههههههههههههههههههههههههههههه­ههههههههههههههههههه

    امزح معاكم والله عظيم وما في زيه فنان احسن من المخانيث الان

  • good job to alsaher21 .i love it ...chouf ya albi..fi si ket zamane ....

  • be quit and listen!

  • العندليب لن تتكرر

  • CHOUF BAINA YA GHALBI......FI.SIKET.ZAMAN..RH­AGHINE DAIINE..CHOUF....CHOUF

  • probably the most powerful musical creation of all arab artist...absolutely touching...rip hafez...

  • امنيتي امسك الي ما عاجبهم المقطع

  • Who ever loves Halim message me

    Abdel Halim is the most loved singer in the Middle East by far nobody comes close and among the most in the world

    Halim was extremely intelligent ,humble person who every single day would give to people money and food. Halim was a huge giver Halim built a hosptail . Halim will be and is heavily missed

    Halim worked by far the hardest and longest on his masterpiece songs.

    Halim was very strong and tough person who never gave up, No matter what happens

  • @halimthebest1 Abdel Haleem Hafed was one of the greatest, but i believe - and this is my opinion and i am sure a lot of people will agree with me- George Wassouf was also one of the greatest. He had an amazing career, and he sang some of the songs better than Abdel Haleem himself.

  • @godfathermorchid You MUST be kinding !!!

  • @Crunchy289 kinding? really?!!?!?!

  • @godfathermorchid George is good, really good but he is no Halim. There are Abdel Halim, Umm Kulthum, Fairuz and then there are the rest.

  • بليغ حمدي جننننننننننننن مش ممكن يكون بشر

  • جيبولي فنان انتحر عشانو حد غير عبدالحليم فنانين اليوم لو ماتو كلهم ما حدا راح يزعل عليهم اكيد

    كلك احساس يا عندليب

  • عبد الحليم والله صوت مفيش بعده وراجل مفيش زيه ياريتني كنت في زمنك لكي اعيش على صوتك

  • كلو واحد حط ديسلايك لا يفقه بالفن اي شيء

  • Legende

  • الله يرحمك يا حليم كم كان فنك رائع

    سحقاً لمدعي الفن من شاكلة ملك الكومبارس تامر حسني

  • ya gamed ya 7olom

  • شوف بيقنا فين يا قلبي وهيا راحت فين شوف خديتنا لفين يا قلبي وشوف سبتينا فين

    في سكة زمان راجعين في سكة زمان في نفس المكان ضايعين في نفس المكان

    لا جراحنا بتهدي يا قلبي ولا ننسا الكان يا قلبي

    ياااه كلمات مليئة بالاحساس والمشاعر

    هذه الاغنية لها وقع خاص في قلبي فهي اول اغنية اسمعها او بمعني اصح احبها لحليم وانا في سن المراهقة قبل 15 سنة فبسماعها احببت العندليب وعرفت معني الحب

    هذه الاغنية تذكرنا بالحب الحقيقي النقي والذي جل ما كنا نتمناه هو نظرة وابتسامة من حبيب القلب

    صدقت يا عندليب شوف بقينا فين

  • @alsaher21 بالفعل *شوف بقينا فين* لها صدى كبير عاطفيا لأن عبد الحليم في اداءه لها أبدع وجانس اللحنين البطيء و السريع دون أن يفسد في النبرة الرومنسية لهذه القطعة .الله ما أحلى عبد الحليم

  • صوت شجي قل نظيره في تاريخ الأغنية العربية التي افتقدت كل مقومات الفن الراقي وأصبحت أغاني اليوم كلها معارض للأزياء و الأجساد الرخيسة

  • ماروعك ياحليم بس جمهور بلا ذوق تصفير زعيق في الوقت اللي كل واحد في المسرح يعطي اجمل ماعنده

  • Comment removed

  • big respect

  • صوت ذو لغزٍ عميق !!!! رائع رائع

  • Maw3ood ....it really describes my life....

  • مقطع مذمر..الله يرحمه

  • daye3in ya albi ..... sabitna...fe sikt M

  • Comment removed

  • حبيبي عبد الحليم ملك الرومنسية

  • نعم يا حليم حتى السماء تبكي علينا ويعزف الناي لحنا حزينا فوق اجزائنا المبعثرة ههنا وههناك

  • الله على هذها الكلمات الزمن الجميل والفنان الرائع الذي اسعد ملايين الناس في العالم ليس انا من يقييم عبدو ولكن الزمن هو الذي يقييمه تبقى العندليب الاسمر

    

  • في نفس المكان ضايعين ......

    ....... ااه ما اروعك يا حليم ايها الاسطورة السماوية قمة الاحساس  في سكة زمان راجعين ...

    ابداع موسيقي ... بليغ حمدي ..... لا جراحنا بتهدا يا البي .. ولا ننسى اللي

    يا البي كان

  • شــــــــــوف بقينا فين يا قلبي وهي راحــــــــــــــــــــــت فين

    شــــــوف خدتنا لفين يا قلبي وشــــــــــــــــــــوف سابتنا فين

    مـــــــــــــــــــبـــــــــ­ـــــــدع با عندليب ... بنحبك للابد

  • Halim was a huge humanitarian for the world. He always gave so much to the poor. He was extremely intelligent and very strong, loving and caring man. He will be loved forever !. He loved people so much. He was also a very strong man who never gave up . People will love him forever!. This concert and song are master pieces ! All his songs have powerful feelings in them only Halim could sing. He is very amazing .

  • هذه الاغنية تنطبق على حياتي تماما

    شوف خذتنا لفين هنيدة و شوف سابتنا فين ياقلبي

  • كم اعشق يا حليم

    انت حي الى الابد في قلوبنا لا تموت ابدا

  • حليم انت فنان خالد اللة يرحمك وبعد كل السنين دى كلها ولسة ليك عشاق اشك ان اى مغنى من بتوع اليومين دول هيكون لية زكرى حلوة زيكم يا فنا نين زمان حليم ام كلثوم عبد الوهاب نجاة فيروز.......................

  • What a Song!!!!

    RIP 7aleem

  • The greatest singer, man, who ever lived. RIP, brother.

  • الله يرحمك يا عبد الحليم حافض والله الي ما يخليك بالجناة راح يكون حكم ليس عادل بدأ

  • @1988badluck

    يا أخى حراام عليك كده انت بتتعدى على ربنا

    اتقى الله

  • @1988badluck لو لم يعدل رب الكون فمن يعدل عباد الدنيا من يعمل مثقال درة خيرا يره و من يعمل مثقال درة شرا يره و ربنا غفر لبغي من أجل سقيها لكلب يلهث عطشا.رحمة الله سبحانه وسعت كل شيئ فلا تجعل حبك لفنان فان يجعلك تخطأ في حق الواحد الصمد الحي الباقي الدي بيده ملكوت كل شيئ

  • حليم توفاه ربه ،لكن بفنه مازال عايش في أرواحنا و في قلوبنا ،ولن يموت فنه لا هو ولا بليغ ولا عبد الوهاب ولا أم كلثوم ولا السنباطي ،والله ولادة يا مصر و بفنك لن تموتي ،اهيء اهيء اهيء الله يرحمهم كلهم و يفشفش الطوبة تحت راسهم .

  • ما هذا الشطط في التحليل.. ما علاقة عبد الحليم فيما تقول؟ هنالك العديد من المجتمعات المتخلفة في العالم التي لم تسمع عبد الحليم قط.. التخلف موجود ومترسخ في المجتمعات العربية قبل و اثناء وبعد عبد الحليم... لا تحملوا هذا الفنان الرائع وهو ميت ما لا تريدوا ان تتحملوه وأنتم احياء.. عبد الحليم هو أفضل ما أنتجته الثقافة العربية في القرن العشرين.. النهوض بالفن والثقافة والفكر أ إنما هو مسؤوليتنا وليس مسؤولية الأموات

  • Comment removed

  • ياحياتي ياعبدالحليم نظرتك حزينة وتقاطيع وجهك حزينة الله يرحمك رحمة واسعــــــــــــــــــــــــــ­ـــــــــــــة

  • Comment removed

  • @alkawa1983 وهل الفن الجميل يتعارض مع الثورات والتحرر والتقدم عجبي عليك يا زمن من هذه الافكار المريضة

  • Comment removed

  • @alkawa1983 ماهي المشكلة برأيك . نرجو التوضيح وليس التهكم بثقافة الناس ومشاعرها.. نرجو منك ان تزودنا بكلامك العميق والمليان

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • الله يرحمك يارب يا عبد الحليم

  • الله يرحمك يا العندليب

  • الملحن ابدع في المقطع ده

    الله يرحمك يابليغ

  • Comment removed

  • بعض الالم لا تشعر به اطلاقا .. لأنك لا تعرف انه افقدك القدرة على الاحساس

  • شوف بقينا فين يا قلبي وهي راحت فين

    شوف خدتنا لفين يا قلبي وشوف سابتنا فين

    في سكة زمان راجعين في سكة زمان

    في نفس المكان ضايعين في نفس المكان

    لا جراحنا بتهدا يا قلبي ولا ننسى اللي كان يا قلبي شوف

    بتصحي الطريق خطاوينا وأنين السنين

    والسما بتبكي علينا والناي الحزين

    حتى نجوم ليالينا والقمر غايبين

    وتاني تاني تاني راجعين أنا وانت تاني للنار والعذاب من تاني

    وتاني تاني تاني راجعين للحيرة تاني

  • عبد الحليم حافظ ، الله يرحمه الافضل على الإطلاق

  • ah bs sho bde a7kiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.. alah yr7mk ya 7aleem

  • احلا اغنية

  • الفاتحا لعبد الحليم

    

  • اجمل مقطع في هذه الاغنيه المميزه لعبدالحليم افضل من غنى في الوطن العربي

  • השיר הכי חזק שלו. אלוהים כמה רגש

  • chaqu'un croit que la chanson est faite pour lui et décrit ses propres sentiments

  • מסכימה עם כל מילה. אין אליך עבדל חלים תנוח בשלום על משכבך. היית זמר גדול לא יקום זמר ששר כך מהלב. העיניים שלך מדברות. אוהבים אותך הרבה בישראל

  • كل ما أسمع هالأغنية أبكي .. جات عالجرح

  • فلبى بيبكى لما بسمع الاغنيه دى ... يا عبد الحليم انا لو ماعندش هم او حزن فى حبى ... احب يبقى عندى حزن فى قلبى عشان اسمع المقطع ده منك ...

    شوف بقينا فين يا قلبى و هيا راحت في

  • حتى نجوم ليالينا والقمر غايبين

    وتاني تاني تاني

    راجعين انا وانت تاني

    للنار والعذاب من تاني

  • رائع ومبكي ...!!!

  • @saramehrez ouiiiiiiiiiiiiii

    

  • في ذكرى ميلادك ايها العندليب الاسمر اجدد لكـ الحب والوفاء والاشتياق الطربي لعظمه فنك الخالد ..

    شوف خديتنا لفين يالبي وشوف سبتنا فين .. اهـ ياقلبي ! ا

  • اعظم و اروع مطرب على مر التاريخ و لن تنجب ام عربية مثيل لة

  • allah yer7amak wa yer7am ayamak 

  • ya salam ya salam vive maroccccccccccc

  • رائعة رائعة ..... حليم حلق في سماااااااااء بعيده . لم يكن يغني ليس بهذا غناء ... بل مشاعر تقطر الما ولوعه

    وحرقه ..... ما هذا يا حليم ؟؟؟؟  ما هو السر ؟

  • تصوير حلو احساس حلو كلمات حلوة لحن حلو اللة يرحمك محمد حمزة و بليغ و حليم كان نفسى تكونوا معنا فى الثورة

  • ربنا يرحمك :(

  • اجمل واروع مطرب في التاريخ  ليس قبله او بعده

  • أروع مقطع فى الأغنية ، وأكثرها صدقاً وإحساساً.. حقيقى مؤثر جداً

  • هتلر الاغناء

  • الله يرحمك يا حليم والله الغناء بعدك مات

  • الله يرحمك ياعبد الحليم

  • تسلم ايييييييييييييييدك ياهانى

  • rabina yer7amak ya abdelhalim xoxoxoxo

  • لا جراحنا بتهى يا قلبي...ولا ننسى اللي كان يا قلبي!!

  • شوف خدتنا لفين يا قلبى و شوف سابتنا فين

  • الله عليك يا حليم

  • ya salam ya halim

  • chouf khadetne fen whiye rehat fen chouf sebetne fen ye waylahom

  • والله لو ميلون سنه ماهيجي زيك يا عبدو أبدن اسطوره لوحدك

  • وتاني تاني تاني راجعين للحب تاني .... أغنية جميلة وزمن جميل

    كلمات وألحان ... والأداء

    الأداء وما أجمل حليم وموعود وهذا الأداء

    رائع يا حليم ... يكفي أنه بعد غياب جسدك عن ساحة الغناء ما زلت في المقدمة غناء وروحا

    وكم كان لأغانيك الوطنية دور في ساحة التحرير

    أحبك يا حليم

    رحمك الله وغفر لك

  • معجزة غنائية صعب تكرارها عجيب عبد الحليم كل الاجيال بتحبه من كبير لصغير

  • this song almost killed him .... :(

  • Comment removed

  • My love story started when my eyes and hers locked in a small and humble classroom-it was poetry class....it was right there and then when time paused and the silence prevailed...Felt like our souls soared high and intertwined to slowly becomes one.....This song kept the union lasts foever....louai...

  • الله يرحمك يَ حلـــيم ..

    مافيش فن بعدك ..

    احلى وقت له بالصباح  وآآآآآآآآآآآآو وقبل الفطور بعد .. هع هع

  • في سكة زمان راجعين في سكة زمان في نفس المكان ضايعين في نفس المكان

    لا جراحنا بتهدي يا قلبي ولا ننســــــى اللي كان يا قلبي

  • ليس هنالك كلمات تقدّر ان تعبّر عن حبي واحترامي وتقديري لهذا الغنان الخالد الذي كرس حياته من اجل فنه وجمهوره

    مغترب عراقي

  • اسطورة اه والله اسطورة

  • اسطورة الشرق

  • يا هيبتك ياخي احبك يا حليم

  • allllah alllah

  • Who ever loves Halim message me and add me as a friend

    Abdel Halim is the most loved singer in the Middle East by far nobody comes close and among the most in the world certainy

    Halim was extremely intelligent ,humble person who every single day would give to people money and food. Halim was a huge giver Halim built a hosptail . Halim worked by far the hardest and longest on his masterpiece songs.

    Halim was very strong. He never gaveup and was very postive despite the deep pain.

  • @halimthebest1 رحم الله حليم

    سنبقى نحبه لانه والله موهبة لم يأت مثلها

    شكرا على كلامك عن هذا الفنان الرائع

    نحن في العراق تربينا على صوته منذ كنا اطفال ولن ننساه ابدا

    شكرا لك

  • Do u think the past will come back again?i think never..we er gone ....look how we have become..and how we've end...think and look around u ..its just ?where and when ?

  • My best part in this song. best singer for ever

  • في سكة زمان راجعين..في سكة زماان..في نفس المكان ضايعين في نفس المكااااان

  • halim habebi GOD bless you ameeeeeen you are always in our heart ,rest in peace .

  • يسلملي ذوقك .. اجمل مقطع في الاغنية

  • اهنيك يا هاني على ذوك الرااقي

    فديتك على جووك

  • بصراحة  روعة وشكر

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more