Charles Trenet ~Je Chante!

[Akzyyy]

Quand je serai mort j'aimereis me promener sur tout le monde aussi, mais je ne veux pas me pender comme lui.

[amassi2010]

hehehe I would like to understand one word in the song

or in comments  sooo hard language

bu frankly it's same to be marvellous song

[kenavo2103]

Merveileux fou chantant! Merci 

[lazuline57]

@kenavo2103 je l'ai vu sur scene quand j'avais 15 ans grâce à mon papa qui vient de partir...

[francesca9615]

j'adore cette chanson et Charles Trenet est un chanteur merveilleux!

[BelleMiss140]

c'est nazzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz­e pourrit !!!!!!!!!!!!!!!

[gwatson678]

Wow, een zeer levendige zanger

[runnerup15]

I don't know who this guy is or what he's singing about but I sure do like the sound

[deejayL89]

@runnerup15 It's about a poor homeless guy that sings and wanders around begging for something to eat; he sleeps in the woods,once he recieves a bowl of rice from the chinese footman of a countess.Then he gets caught by a cop and goes to the jail; finally he hangs himself to end his sufferings and he continues to sing and wander as a ghost, with no more hunger nor thirst... It's macabre, but he sings it so gladfully that it seems funny, a kind of '30ies black humour, i don't know, but i love it!

[vivelevlev]

@runnerup15 He is just one of the greatest french singer.

[gabyrunfola]

Superbe cette vidéo !! Je trouve le montage original !!

[joachimle]

Il y eu aussi un film avant guerre où on le voit chanter ses chansons. "Le Fou Chantant ! Les paroles, le ton, la gouaille tout rappelle les années trente, on l'on se moquait de tout et même de la vie.

[Miaina77]

Mooie ! :D

[tipsyflix]

favoloso ricordo di teatro nell'inverno più bello della mia vita!!!

[tipsyflix]

favoloso ricordo di teatro nell'inverno più bello della mia vita!!!

[alexhollandmusic]

Je suis Americain, et j'adore cette chanson. C'est tellement avec animation! Charles Tenet a une grand voix.

[MrPaulDbx]

J'ai 63 ans...J'ai beaucoup voyagé et ravaillé hors de mon Pays natal. Je n'ai jamais rencontré qui ignore un air ou une chanson de Charles Trenet, aussi bien qu'en Allemagne, qu'aux Pays-Bas, et qu'aux Etats-Unis...Universellmement connu et apprécié bien que ma tasse de thé soit plutôt classique, style Bach, Mozart ou au autre Handel, etc...

[00jobin]

j'aime!!!!!!!!!!!

[BERTRAMCAT]

ficelle.....

[Michelcamby]

a voir sa maison a st chinian

[Lady3isha1988]

i love this song

[vijaypush]

à vous réscuciter les morts et enchanter les vivants: immense LE PLUS GRAND !

[Takasee1]

I love French songs. I greet :)))

[gabthethird]

Je suis Québecois et Charles Trenet me donne gout à la vie même après sa mort.

Il a conquis mon coeur et un jour je chanterai en son honneur!

[playmobil18]

j'adore aussi Charles Trenet!

salutations du Mexique

[lilithgin]

Je suis allemande et j'adore cette chanson beaucoup !

Charles Tenet est un chanteur fantastique !

Bises d'Allmagne

[videoenamv]

explique moi le rapport entre etre allemands et ne pas aimer cette chanson x)

[danslaplace]

@lilithgin :) bise de france

[xXFearofmeXx]

encore une que j'ai apprise, c'est quand même mieux quand c'est lui qui chante lol

[Buzzerifier]

Mais non permien78 à raison. Trenet compare la chanson au vagabondage. C'est dit dans la chanson. Et depuis, Hadopi nous hante sur notre chemin. RIP, monsieur.

[greenunseen]

A good one for learning French from since his diction is so perfect.

[Nomeinvalidato]

aha lo studiata in francese alla scuola media . Je suis italian

[singsungify]

@Nomeinvalidato Je suis ItaliEn.....mio caro....

[lailacresta]

@Nomeinvalidato Non so perché abbiano invalidato il tuo "nom de plume", ma certo sei un italiano che non conosce la propria lingua. Che figuraccia, qui dove scrive tanta gente!

[snapcracklepopxox]

english please?!?!?

jusst kidding I can speak french!

[jacquesurlus]

Je chante

Paroles: Paul Misraki

Musique: Charles Trenet

Interprète: Charles Trenet

[jacquesurlus]

Les elfes, divinités de la nuit,

Les elfes couchent dans mon lit

La lune se faufile à pas de loup

Dans le bois pour danser, pour danser avec nous

Je sonne chez la comtesse aujourd'hui

Personne, elle est partie

Elle n'a laissé qu'un plat d'riz pour moi

Me dit un laquais chinois.

[jacquesurlus]

Je chante mais la faim qui me poursuit

Tourmente mon appétit

Je tombe soudain au creux d'un sentier

Je défaille en tombant et je meurs à moitié

Hé gendarme ! qui passez sur le chemin

Gendarme, je tends les mains

Pitié, j'ai faim, je voudrais manger

Je suis tout léger léger.

[jacquesurlus]

Au poste, d'autres moustaches m'ont dit

Au poste, ah ! mon ami

C'est vous le chanteur, le vagabond

On va vous enfermer, oui votre compte est bon

Non, ficelle ! tu m'as sauvé de la vie

Ficelle sois donc bénie

Car grâce à toi j'ai rendu l'esprit

Je m'suis pendu cette nuit.

Et depuis...

[jacquesurlus]

Je chante je chante soir et matin

Je chante sur les chemins

Je hante les fermes et les châteaux

Un fantôme qui chante, on trouve ça rigolo

Et je couche la nuit sur l'herbe des bois

Les mouches ne me piquent pas

Je suis heureux, ça va j'ai plus faim

Et je chante sur mon chemin.

[philipchek]

Merci de poster Trenet. Mais ce n'est pas "une chansonnette". Cette chanson est un hommage à la poésie - il faut écouter les paroles.

[permien78]

C´est même un hommage au suicide! Comment interpréter?

"Non, ficelle ! tu m'as sauvé de la vie

Ficelle sois donc bénie

Car grâce à toi j'ai rendu l'esprit

Je m'suis pendu cette nuit.

Et depuis... "

[aramanx]

In a way or the othe r I agree with your statement

[xyz7199]

L'histoire d'un gars qui s'est pendu en prison , et qui hante depuis "fermes et chateaux" .

Une chanson très étrange.

[13laciotat]

xyz7199: Cette chanson est fantastique , mais quand on fait bien attention aux paroles, on est effectivement déconcerté. Le message est probablement qu'il faut prendre les choses du bon côté quoi qu'il arrive.... En tout cas, la célèbre chanson australienne "Waltzing Mathilda" est à mon avis de la même veine.

[suussepuuss]

afgelopen week tkeer "un amour a terre" gezien, daar komt dit liedje vrij vaak in voor... geweldig!

♥

[burnt62]

Thanks for posting my Dutch Friend. Great !!

[RetroMarkD]

Trenet schreef zijn eerste succesnummers in 1937, tijdens zijn militaire dienst. Je chante en het levenslustige Y'a d'la joie, gezongen door Maurice Chevalier. Miljoenen platen werden ervan verkocht.

[InterbellumHolland]

Ja dat hij één nummer schreef voor Maurice Chevalier kan ik me nog ergens van herinneren!!! Het nummer "La Mer" is op een hele eigenaardige plek geschreven, namelijk in de trein binnen 20 minuuten op wc-papier. En wereld beroemd!!!

[nederland4045]

Mooi hoor, van welk jaar is dat nummer?

[InterbellumHolland]

de plaat na de oorlog. Maar de muziek komt eigenlijk uit 1937.

[jozefsterkens]

de opname is ook uit 1937, geloof mij

[InterbellumHolland]

Neen, Want de label is van Columbia, en het is de zelfde label als een plaat van Doris Day. Klein rond met ronde rand over de gehele label en columbia wat kleiner.

[jozefsterkens]

vroeger werden hits decennia lang geperst, je hoort aan de geluidskwaliteit van welke periode dit is, joseph schmidt en bob scholte werden tot in 1955 geperst met vooroorlogse matrijzen, dgg gebruikte in de 50's nog 1930 matrijzen!

[InterbellumHolland]

Nou u het zegt, deze plaat klinkt zachterdan de naoorlogsche platen zouden klinken.

Die zijn uber hard, maar deze kan ook op de grammofoon! zal een even zoeken.