i guess to become a bobo is the result of compromise. damn, i really have to try harder not to become one. i'm definetly on the way there, although i hate the idea...
Faut arrêter d'essyer d'insulter des gens ou de dire que c'est mal leur façons de vivre parcequ'elle est différente de la notre... Perso mon père est chef d'entreprise et a un salaire qui lui permet de vivre bien. On a un bel appart', mes chemises sont Ralph Lauren et mes pulls Lacoste et alors??? Je vais pas me cacher ou avoir honte parceque mon père a réussi dans la vie et que grace a ça il peut se faire plaisir et faire plaisir a ses enfants...
@sbourf (Je sais que le message date, mais bon, il faut bien que la section commentaires serve à quelque chose.)
Si tu écoutes bien toutes les paroles, tu remarqueras que ce n’est pas tellement un certain confort matériel qui est critiqué que la mentalité de « gauchiste bourgeois » ; on peut être aisé sans en être (j’espère que c’est ton cas). ;)
Houellebecq bobo cest intéressant comme point de vue... Je suppose que du point de vue de Renaud dès quil ny a pas dimages tous les bouquins se valent un peu.
Actually Pantaom22 Renaud is saying and admitting at the end of the song that he himself is a Bourgeois Bohême or "Bobo'' so I wouldn't say this is creating a new prejudice.
Mais quand même une très belle chanson j'adore Renaud Séchan!
Les bobos et les anarcho-gauchistes (catégories non disjointes) conduisent la France à la mort par égoïsme et inconscience.
Putain, qu’est-ce que je peux détester ces gens…
SniperMaske 2 months ago
les collabobos ! la france qui pue des pieds ! la peste verte !
ingovwetrust 1 year ago
Alors en gros si on prend son vélo pour aller faire une course on est bodos?
Matchat31 1 year ago
@Matchat31 Faut écouter avant de dire des bêtises. Après si tu comprends pas...
Niang04 1 year ago
@Niang04 Ecouter quoi? Ne me fait pas rire, ya pas grand chose à comprendre.
Matchat31 1 year ago
On a rien d'autre à foutre de plus important que coller une étiquette très réductrice et simplificatrice à des gens qui n'ont rien demandés...
Matchat31 1 year ago
You can be in any city or town and see this cultural phenomenon.
mpvideofox 1 year ago
i guess to become a bobo is the result of compromise. damn, i really have to try harder not to become one. i'm definetly on the way there, although i hate the idea...
skaface187 1 year ago
Faut arrêter d'essyer d'insulter des gens ou de dire que c'est mal leur façons de vivre parcequ'elle est différente de la notre... Perso mon père est chef d'entreprise et a un salaire qui lui permet de vivre bien. On a un bel appart', mes chemises sont Ralph Lauren et mes pulls Lacoste et alors??? Je vais pas me cacher ou avoir honte parceque mon père a réussi dans la vie et que grace a ça il peut se faire plaisir et faire plaisir a ses enfants...
sbourf 1 year ago
@sbourf (Je sais que le message date, mais bon, il faut bien que la section commentaires serve à quelque chose.)
Si tu écoutes bien toutes les paroles, tu remarqueras que ce n’est pas tellement un certain confort matériel qui est critiqué que la mentalité de « gauchiste bourgeois » ; on peut être aisé sans en être (j’espère que c’est ton cas). ;)
SniperMaske 2 months ago
Houellebecq bobo cest intéressant comme point de vue... Je suppose que du point de vue de Renaud dès quil ny a pas dimages tous les bouquins se valent un peu.
jx75000 1 year ago
c'est magnifique
mi6oka95 1 year ago
Quand tu pense que la moitié de la terre crève de faim et de maladie, un peu
Bitnic08 2 years ago
Je suis encore plus bobo que le chanteur ne le dit et je crois que j'adore ça... C'est mal?
gouesmelm 2 years ago
je sais pas si c'est mal
mais on est deux mon ami :)
GABBROCK 1 year ago
LES BOBOS = LA MERDE PUANTE
SOLOAS 2 years ago
The translation is all off :(
Trevoke 2 years ago
Actually Pantaom22 Renaud is saying and admitting at the end of the song that he himself is a Bourgeois Bohême or "Bobo'' so I wouldn't say this is creating a new prejudice.
Mais quand même une très belle chanson j'adore Renaud Séchan!
SuperToaster1234 2 years ago
I AM SO CONFUISED BOBOS?Q
MimeSex 2 years ago
its a shor word for bourgeois de boheme!!
josepolo950 2 years ago
Très bonne traduction!
deadxkorps 2 years ago
so much energy to invent new prejudices. poor.
pantaom22 3 years ago
soy un bobo brrrrrrrrr un tonto
juanpabog 3 years ago
Comment removed
chocony 4 years ago 2
C'est un peu comme une autre de ces chansons mais cette classe sociale portait un autre nom lol.
C'est plus pour rire que pour lès casser en meme temps.
Disons que c'est marrant surtout.
De toute façon nous sommes tous bobos dans le fond lol.
C'est pour çà c'est marrant, on se retrouvera tous dans cette chanson à un moment donné.
Voili voilou...
desperados34600 3 years ago
Mais les bobos aussi aiment Renaud, un vrai faux rebelle qui plaît justement aux bobos: bref le serpent qui se mort la queue.
Montre Rolex et tee-shirt à l'effigie du Che, que de contradictions. No les bobos,les boNobos sont plus amusants non?
teddythefrency 4 years ago 8
Ce que je trouve un peu ironique, c'est que écouter Renaud est justement qqchose de très bobo :)
Raminagrobisfr 4 years ago 7
thx ivy :)
kingnegrito 4 years ago
genial - bravo la bear
ivyparis 4 years ago
Belle chanson et juste par son propo !
dokichote 4 years ago
well come to Paris and you ll understand :)
kingnegrito 4 years ago
whats this crap?
NYCFreed1 4 years ago