Yeah, you could probably say the same about some guy who states his ignorance as fact simply because he didn't agree with an opinion (and even tried to bring nationality to the game for absolutely no reason at all - and here I thought that we all lived in the same world and could enjoy everything)... But whatever :) I take the cake, thanks, simply because I couldn't force myself being stressed at you even if I tried to.
PS.: I'm a 三世, BTW, since you like to bring this topic :)
Jesus fucking christ, talking about creepy old brazilian, this guy takes the cake. There is nothing funnier than some hispanic guy who is obsessed with ugly japanese singer .. just creepy
She chopped off her beautiful hair, got chunky. She now looks over the hill, dried up old hag. I guess marriage and kids does that to you. Look at minamino yoko, kokusho sayuri (of course they're both single) .. they're still HOT!
@KGuy135 You're being harsh. She's still beautiful as always and of course she can't look the same - it's called 'aging'. I'm sorry, even as a big fan of Kokusho Sayuri, I can't say she looks the same without makeup. She looks worse, way worse than Moritaka-san without makeup, actually. Plus, I'm sorry, but being single does not mean a thing; rather how much you take care of yourself or how much you care about aging.
@luishenriquecampbell So you know kokusho sayuri personally? You've seen her up close in person? Is she your imaginary wife or something? Btw, no 40 somethings looks good without make up, unless they're 18. So before you engaging another stuper, read carefully. I said marrage & kid makes woman aging faster. Of course we all age, but married woman age much faster than single woman. It sound like you have no clue about simple human biology.
@KGuy135 Look, you may be as stressed as Moritaka-san in that clip. :) I was giving my opinion, if you can't take it lightly, hell, I'm sorry. No, I don't need an imaginary wife, thanks - but maybe you should find out the reason you're so angry because of someone else's opinion (I wasn't at yours, anyway). How about you, do you know Moritaka-san personally? If so, hey, that's great, you know. If not... Well, let's just say your opinion isn't much more "important" than mine about Kokusho Sayuri.
@KGuy135 Continued! I'm sorry you got so angry at my words, really. I may be clueless at human biology, I'll take your comment, though I was stating MY *opinion* (see? opinion, mine. I know enough enough married women and single ones to base my opinion on it - but I'm nowhere stating it as ABSOLUTE TRUTH). I guess you're clueless about how to answer people properly and in an educated way too (and I'm also sorry if I wasn't that educated, though never as harsh as you, IMO).
@KGuy135 Sorry for the big comments (character limit)... But just to finish: it also seems that I'm not the only one with reading problems, am I? I mean, I'm pretty sure I said I was a "big fan" of Kokusho Sayuri... Not her imaginary husband or something... Maybe you consider yourself so? You got so stressed at my comments that it makes me wonder. =S Take care!
@KGuy135 you know who is hot for her age? Shimada nami (she goes by shimada naoko now). She's pushing 40, still looks in her 20's. Watanabe minayo, Nishimura tomomi, Minamino yoko HOT HOT HOT
@KGuy135 Uh...I saw her fairly recently and she was looking as young as ever, actually. She also recently did some television adverts and looked gorgeous.
It's the prerogative of a person to change hairstyle. You can always just grow it out again. Maybe she just wanted to try a shorter cut. She changed hairstyles several times even during the 80s and 90s.
Maybe you're thinking of some...other...Moritaka Chisato...
I personally like this version not because it's older, I just think the execution and presentation is something people can relate to and you can feel sorry for Chisato's character in the video. Plus, I don't like how modern day jpop is more reliant on instruments and not on beat.
Chisato's voice sounds very very pretty. ^^ I like both versions of this song (nacchi's version and this). Nacchi's version is definitely faster paced, and this version sounds more relaxing.
XD! Sometimes when I watch this video, I think... I wonder if more patrons would be served if the only waitress was serving them instead of singing and dancing on her shift =P
Another catchy Moritaka song and, much like "Benkyou no Uta", an interesting video. All I know is if I were in that eatery, I would NOT verbally abuse the waitress.
It's so very 80's. I like both for what they are. If I was young in the 80's I would has liked this but nacchiko's version more modern and a good dance. This woman is also a stick. a singing stick.
Man, this is like.. a museum of the '80s. AWESOME!!!
I personally like Nacchi's version better - I tend to like the new sound better - but I totally appreciate the New Wave/Madonna-like vibe in the original one here.
Both versions are good in their own ways. Natsumi's PV reminds me of Grease for some reason and the song is a bit more peppy. Chisato's PV is more realistic and the song is definitely an 80s tune (which I like).
Do you like it better because liking older things means you're more refined and thus cooler, or because of an actual reason? I'm curious -- no one has really given reasons why they like the older better.
In that elitist rockist way. There's nothing either bad or good about Nacchi's singing voice. It's pretty super standard to the point where I think I can honestly take any claim one way or the other as either fandom or a pejorative.
what a hottie!
elabit 6 months ago
Medio robot para bailar. Sin ganas.
LuzbelMortuus 10 months ago
大澤 誉志幸のゴーゴーヘブンとPV監督一緒かな?
99hydragon99 1 year ago
何でこんなにガイジンのコメントが多いんだw
Sirius9999z 1 year ago 6
lol she's dancin in the middle of the restaurant and no one notices :3 I like it though.
puppymamma 1 year ago
This has been flagged as spam show
Yeah, you could probably say the same about some guy who states his ignorance as fact simply because he didn't agree with an opinion (and even tried to bring nationality to the game for absolutely no reason at all - and here I thought that we all lived in the same world and could enjoy everything)... But whatever :) I take the cake, thanks, simply because I couldn't force myself being stressed at you even if I tried to.
PS.: I'm a 三世, BTW, since you like to bring this topic :)
luishenriquecampbell 1 year ago
This has been flagged as spam show
Jesus fucking christ, talking about creepy old brazilian, this guy takes the cake. There is nothing funnier than some hispanic guy who is obsessed with ugly japanese singer .. just creepy
KGuy135 1 year ago 11
She chopped off her beautiful hair, got chunky. She now looks over the hill, dried up old hag. I guess marriage and kids does that to you. Look at minamino yoko, kokusho sayuri (of course they're both single) .. they're still HOT!
KGuy135 1 year ago 3
This has been flagged as spam show
@KGuy135 You're being harsh. She's still beautiful as always and of course she can't look the same - it's called 'aging'. I'm sorry, even as a big fan of Kokusho Sayuri, I can't say she looks the same without makeup. She looks worse, way worse than Moritaka-san without makeup, actually. Plus, I'm sorry, but being single does not mean a thing; rather how much you take care of yourself or how much you care about aging.
luishenriquecampbell 1 year ago
This has been flagged as spam show
@luishenriquecampbell So you know kokusho sayuri personally? You've seen her up close in person? Is she your imaginary wife or something? Btw, no 40 somethings looks good without make up, unless they're 18. So before you engaging another stuper, read carefully. I said marrage & kid makes woman aging faster. Of course we all age, but married woman age much faster than single woman. It sound like you have no clue about simple human biology.
KGuy135 1 year ago 11
This has been flagged as spam show
@KGuy135 Look, you may be as stressed as Moritaka-san in that clip. :) I was giving my opinion, if you can't take it lightly, hell, I'm sorry. No, I don't need an imaginary wife, thanks - but maybe you should find out the reason you're so angry because of someone else's opinion (I wasn't at yours, anyway). How about you, do you know Moritaka-san personally? If so, hey, that's great, you know. If not... Well, let's just say your opinion isn't much more "important" than mine about Kokusho Sayuri.
luishenriquecampbell 1 year ago
This has been flagged as spam show
@KGuy135 Continued! I'm sorry you got so angry at my words, really. I may be clueless at human biology, I'll take your comment, though I was stating MY *opinion* (see? opinion, mine. I know enough enough married women and single ones to base my opinion on it - but I'm nowhere stating it as ABSOLUTE TRUTH). I guess you're clueless about how to answer people properly and in an educated way too (and I'm also sorry if I wasn't that educated, though never as harsh as you, IMO).
luishenriquecampbell 1 year ago
This has been flagged as spam show
@KGuy135 Sorry for the big comments (character limit)... But just to finish: it also seems that I'm not the only one with reading problems, am I? I mean, I'm pretty sure I said I was a "big fan" of Kokusho Sayuri... Not her imaginary husband or something... Maybe you consider yourself so? You got so stressed at my comments that it makes me wonder. =S Take care!
luishenriquecampbell 1 year ago
@KGuy135 you know who is hot for her age? Shimada nami (she goes by shimada naoko now). She's pushing 40, still looks in her 20's. Watanabe minayo, Nishimura tomomi, Minamino yoko HOT HOT HOT
XXCCC85XX 1 year ago
@KGuy135 Uh...I saw her fairly recently and she was looking as young as ever, actually. She also recently did some television adverts and looked gorgeous.
It's the prerogative of a person to change hairstyle. You can always just grow it out again. Maybe she just wanted to try a shorter cut. She changed hairstyles several times even during the 80s and 90s.
Maybe you're thinking of some...other...Moritaka Chisato...
hushicho 1 year ago 3
I love Abe's is soooo much better. The beginning focuses on her butt!! O__O I think her dress is cute...
puddingalie 1 year ago
a friend of mine told me, that this version also is cover of a even older song. someone knows more about it?
DjSchrotty 2 years ago
I prefer this version much more because I'm more fond of the 80s arrangements. Synth rules.
bodyfeelsexit 2 years ago 4
Moritaka VS Abe in the Stress, Moritaka wins by a land slide ^^ haha, but Abe Natsumi didher best her version is also good ^^
jraven 2 years ago 5
Does she say Hey bitch at the end?
Flexkill 2 years ago
It sounds like Avex to me. It's a record label in Japan maybe she was working for the label? If it didn't exsist back then, then I don't know.
PinkKeyNA 2 years ago
NO, she says "AVEX".
Its one of the famous Japanese music company.
s10300352000 2 years ago
i heard eepekusu like epics
Sugarcandy24 2 years ago
lol it does kinda sound like it huh
mangarda 2 years ago
ストレスが・・・
ストレスが・・・
たまる、ストレスがたまる。
いらいらするわ!
ストレスが女をダメにする。
ストレスが地球をダメにする。
☆☆☆☆
Thanks so much ♥
ありがとうね~~~~、。
renatterabu 2 years ago
I always wanted to know what she says at the end...xD~ Someone knows?
perfectpassion16 2 years ago
Comment removed
renatterabu 2 years ago
This has been flagged as spam show
perfectpassion16-
"Avex" is what she seems to be saying. :)
It's also known as "Avex Trax", a music record label in Japan. ^^
At least that's what it sounds like she's saying, because I've never heard of an actual word "Eibekusu". ;P
-Rena
renatterabu 2 years ago
This has been flagged as spam show
nice piece of ass!
leeangtat 2 years ago
Because it is PV 20 years ago, it is difficult.
nms320mm 3 years ago
where can i get her PVs ?
FreddeL 3 years ago
ストレスが地球をだめにする
HajimeNoJMo 3 years ago 3
This has been flagged as spam show
I like Abe Natsumi's version better, but this is awesome xD I'd never seen this version before... the pink dress is pretty cute!
In this version you really feel bad due to Moritaka's stress xD awesome.
Archejoiyo 3 years ago 5
I love Chisato's waitress dress!
Yeah, I like Chisato's version over Natsumi's and I'm a Hello! Project fan!
Pandapple1995 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
i just came
fukprc 3 years ago
This has been flagged as spam show
I personally like this version not because it's older, I just think the execution and presentation is something people can relate to and you can feel sorry for Chisato's character in the video. Plus, I don't like how modern day jpop is more reliant on instruments and not on beat.
GrapplerJMo 3 years ago 7
i also prefer chisatos version
FreddeL 3 years ago 4
The guy playing the chef looks a lot like Landlord from Kung Fu Hustle.
BaronAmerican 3 years ago 7
Does anyone know where I can find the mp3? I can't even find any of her albums to buy.
YehMan99 3 years ago
Chisato's voice sounds very very pretty. ^^ I like both versions of this song (nacchi's version and this). Nacchi's version is definitely faster paced, and this version sounds more relaxing.
KanashimiLOVEProject 3 years ago 5
she's soo pretty! I like both versions. They each have someting good about them.
Kolomy 3 years ago 3
This has been flagged as spam show
i like it :3
xmbox 3 years ago 2
I like it more than the Nacchi version, and I'm a H!P fan
tsunct 3 years ago 5
Same!!
marsflamesniper 3 years ago
XD! Sometimes when I watch this video, I think... I wonder if more patrons would be served if the only waitress was serving them instead of singing and dancing on her shift =P
Justin14Keyes 3 years ago
The white people never got their tea... :-(
PRMystery87 3 years ago 14
They were like shouting, "BANCHA!! BANCHA!!"
ChikikyoKONAMI 3 years ago
I love this... and I'm a Nacchi fan. I prefer this cuz it sounds more 80s <33. I could listen to this all day.
YehMan99 3 years ago
soooo This just proves what everybody born before 1990 knew...moritaka is better than natsumi abe(and anybody else in the Hello camp)
matsui 4 years ago 2
Someone please upload Hae Otoko ?!?
billyjoeboomboom 4 years ago
Another catchy Moritaka song and, much like "Benkyou no Uta", an interesting video. All I know is if I were in that eatery, I would NOT verbally abuse the waitress.
ampinoy13 4 years ago 2
SHE WORKS HARD FOR THE MONEY! SO HARD FOR IT HONEY!
love this song.
marsflamesniper 4 years ago
Yeah i like Natsumi's version a lot better.
Ladyuko 4 years ago
nvm and i meant tamaru :P (tamaru - building up)
usefjojo25 4 years ago
whats with the middle eastern lady o.o and what does hamaru mean?
usefjojo25 4 years ago
i feel sorry for her...everyone touching her butt...
chibiranger 4 years ago 2
I prefer this version over natsumi...just because Chisato is so dam fine in this
mangarda 5 years ago 3
I prefer much more Natsumi's version... this is too slow but is interesting!
FallenTaru 5 years ago
It's so very 80's. I like both for what they are. If I was young in the 80's I would has liked this but nacchiko's version more modern and a good dance. This woman is also a stick. a singing stick.
nik2006 5 years ago
hey, you can't blame people for being stinny
chibiranger 4 years ago
Man, this is like.. a museum of the '80s. AWESOME!!!
I personally like Nacchi's version better - I tend to like the new sound better - but I totally appreciate the New Wave/Madonna-like vibe in the original one here.
observer69 5 years ago
so the original version actually sounds disco-like @_@
I like both versions equally :)
reinakathy 5 years ago
And she sure was a hottie... at least 17-18 years ago. XD
Cabirus 5 years ago
I liked Nacchi's version better, but of the two PVs' visuals I liked Moritaka Chisato's more. :)
Cabirus 5 years ago
After fully watching both versions of "The Stress", count me in as liking Chisato's version much more.
JeffB1959 5 years ago
Both versions are good in their own ways. Natsumi's PV reminds me of Grease for some reason and the song is a bit more peppy. Chisato's PV is more realistic and the song is definitely an 80s tune (which I like).
homogenized 5 years ago
This was the very first JPop LaserDisc that I ever purchased.
I just saw a few seconds of the the Abe Natsumi version, and I have to say that it totally sucked ass.
There is no substitute for the original.
cubdukat 5 years ago
don't judge it if you've only saw a few seconds of it. goodness.
and anyway, i like natsumi's version a lot more. not bieng biased here. :D
luckyseven 5 years ago
Nacchi's version is so much better it hurts.
yumenaraba 5 years ago
chisato's version is so much better that i jumpkick you in the face.
dcpoor 5 years ago
XD Agreed totally. Nothing can beat the original.
soryukai 4 years ago 4
Do you like it better because liking older things means you're more refined and thus cooler, or because of an actual reason? I'm curious -- no one has really given reasons why they like the older better.
Kitsuiko 4 years ago
I actually like Abe's version better, but that's because I'm a sucker for that big band sound.
But I definitely think this video is more entertaining, hahahaha. Oh, the eighties.
ladyflash 4 years ago
I like it better because Nacchi can not sing and this version sounds much better music and especially voice wise. Reason enough for you?
rekgun86 3 years ago
In that elitist rockist way. There's nothing either bad or good about Nacchi's singing voice. It's pretty super standard to the point where I think I can honestly take any claim one way or the other as either fandom or a pejorative.
Kitsuiko 3 years ago 3