One Piece - Luffy dit toujour la vérité

[david00011111]

Whaou trop dla balle cette vf !!! Nan je dec c dla merde srx ! La vrai vf est largement mieux ! La vosfr et bien aussi !

[MyMarine9]

Mais c de la merde complètement à chier ces voix ?

[TheKirout]

c'est pas leur vrai voix de la vf pour info

[tata53100]

Et en plus la traduction est affreuse x)

[tata53100]

C'est quoiiiiiiiii ce doublage ?!!!!!!!!!! O.O

J'ai faillit m'étouffer ! Ah mais la voix de Luffy est juste... Quand à Kobby c'est... Ou Zoro...

Arf qui a osé faire ça ?! >.<

Ca fait longtemps que je suis One Piece (presque 6 ans) en VF et Vostfr et je peux vous garantir que ce n'est pas du tout le bon doublage !

[cacahuete1456]

la voie rouge --'

[missgaelle123]

C'est pas les vraix voix pour moi !!!

C'est des voix de gamin ....

[TheOnepiece03]

Mais ces quoi ces voix a la ....... ???

[jamaisssXD]

Mais ptn je sauis tellement habitué a la vf actuelle que cela me semble etre une paradie pur et dure XD c'est mauvais !!!!!

[danydu91]

On dirait une parodie...

[Raydread7110]

heureusement c est pu la meme VF x)

[MarcFTyler]

en japonais les voix son les meilleur la on dirais des tapettes!!!

[antoineehy]

c'est quoi c'est vois de merde

[Manuyaru]

oh punaise " non maais tes fou j'ai pas pu tenir que 4.30

[XxInnC0NUxX68]

C'est pas la vrai vf --' elle craint celle la

[kotai1000]

c'est pas les croix voix en VF ca mdrrr

[lololo718]

je prefere 1milions de fois les voix de luffy et zoro sur direct star et MCM

[minettedu67]

excusez, mais la serveuse au début a la voix d'une infirmière dans le hentai bible black U.U

[Mathsakura]

cest pas les memes voix que les épisodes qui passent sur une autre chaine x)

[Myiabykansaki]

Vive le VOSTFR mais bon j'aime mieux la versions française la que l'autre

[AkaHimitsu]

nan sérieu c koi c voi de ***** ? c ridicule XP c vachemen mieu en vostfr ^^

[PuissanceManga57Yb]

je prefere regarder en japonais avec les sous-titrage

[TheNrik44]

Mdrrrr les voix !!!

[loveremady]

la version pourri TROP MARRENT en tout cas pour moi pouce vert

[nilkhyrkan]

mais c'est quoi cette trad de pacotille... merci au fansub car etant amateur ils sont plus pro que les pros eux meme... et ca, ca craint!

[TheKirout]

eu ia un pb de traduction du truc de début et de tou dailleur les voix son moin bien ke sur le vré version française

[dominoetpikachu]

C'est tout simplement un faux doublage pour se foutre de la gueule des doubleurs français (qui sont vraiment nuls, ils massacrent TOUS les mangas)

[AkaiYumeCosplay]

@Tyukan9 Oui ce n'est pas dutout les voix française.... Ceci est un faux doublage ! En français il disent "Grandline" ! Sa c'est un doublage amateur pour faire croire que le doublage français est ridicule.

[TheFanOfSims3]

Oh mon Dieu la voix Rouge...

Ils sont sérieux les traducteurs ? Ils ont écoutés la version originale ou pas ? Nan mais j'doute là.

[volcanoflamme46]

c horrible , honteux,,et mal traduit(la voix rouge^^)

[Tyukan9]

Lol c'est pas du tout les voix en FR

[brookonepiece2302]

kel horreuurrrrr

je préfere vraiment les voix japonaise

[chocolatmaraxus]

la voix de la petite fille... c' est pas la même que celle d' Aly dans Sonic X ? ça me choque x)

[flammy66]

NUL A CHIER, meme DBZ avait de meilleur doublage de voix française à l'époque, mais heuresement aujourd'hui on a de nouvelles voix bien mieux que ça pour one piece OUAAAIIII!!!

[missdivinas1]

la voix de luffy OMG une horreur

[ptiteeclesya]

MON Dieux les voix en fr svp les voix son pourite la .

[Shadow12835]

MDR on dirait un faux doublage (fait par amateur pour déconner).

[chevaliercelestes]

Ah mes lol comment sa pue en Francais ! c'est quoi c'est voix ?! Exptdrr !! en dirais c'est un gage lol, le mieux c'est en JAPONAIS ! les voix, les sons ! tout et beaucoups mieux :D et meme les mots, il dise pas la meme chose ^^'

[Isamu46]

Je constate que l'implication des doubleurs est pareil que l'intonation des dialogues c'est a dire merdique aux possibles,ca ou rien c'est pareil....LONGUE VIE A LA VOSTFR!!!!!!!!!

[gurrierneos14]

Affreux je vais crever

[WorldSH1]

Mon dieu la voix de Zoro ...

[gurrierneos14]

Putin c'est vraiment affreux

[exabye]

"La voie rouge" ? Pourquoi ai je des idées bizarres dans la tête tout à coup XD

Sinon félicitations au doubleur de coby il a réussi à rendre son personage vraiment horrible .... mais vraiment très très horrible!!!

[XMiitsukii]

O.o kestion : c'est pas les vrais voix? c'est pas possible même en français elles sont mieux!

[souchimisouni]

pff vivement le trucage en vf ses pas les vrai voie il y sont en vf ses vraiment mieu --'

[sangokuzumaki]

@souchimisouni c'est la premiere version de la vf de one piece

[monocyclistemaster]

non les voix horrible

[Lesgrospatapoufs]

@monocyclistemaster Je préfére quand c'est Kazé qui licencie parce que les voix d'Olive et Tom --'

[159TheLove]

Bas dis donc !

Il a bien fait mais il aurait du le faire moins brutalement ^^

[Kiimchat]

Oulalala c'est quoi ces voix elles sont mieux sur direct star et encore mieux en VOSTFR

[Lullaby673]

Putain j'ai pas autant rigolé depui un sacré moment XD

[NARU1SAS]

wouah!!!! c koi c voix de merde!! arg!! vive les vostfr!!!!

[9tsunade999nana9]

ct les premieres VF, heureusment pr nous ils les ont changer...

[zhuhiXyuri]

je n'aime pas la voix de luffy et coby , ça aurait été meilleur si il faisait un peu les ' changement ' comme la vo ( là il a la bouche pleine mais pour parler ça n'a pas l'air de le déranger) il manque un coté louffoque ( ou luffy--oque ) par contre la voix de zoro ça passe pour ma part

[Ludorider77]

Oh My Gad ... C'est quoi ces voix >.< *pars se pendre*

[belette1986]

c'est comme sangoku et tous les grands héros , mais les voix en francais ca craint total on dirait la voix de végéta et trunk

[LilJim1018]

c'est quoi cette horreur de doublage ? c'était ab1 ou quoi ?

Heureusement y'a la nouvelle version qui elle par contre est super, je vous la recommande ;)

[KaPeBM]

jamais vu un doublage aussi nul... ah si !! si si, c'était... bah non en fait !

la voix de kobby... on dirait kermit la grenouille !

la voix de zorro on dirait... de la merde et celle de luffy... rien à dire, c'est pire que tout

[SpoonterT]

Mais quelle merde ces voix *-*

[djaksson69]

pourquoi zoro a la voix de woods dans blak ops ?

[DDIEZ92]

c'est quoi sa ? mdr ils s'prennent pas la tête pour les doublages hein ! Heureusement que le VOSTFR est la !

[MinecraftMaelle]

@DDIEZ92 Mais c'est pas les vrai Vf! La vf de luffy je l'aime bien ! :) Mais la Vostfr Est magnifique ! :)

[yapludelai]

c pas les vrai voix française zoro il a une vox beau coup plus séduisante ahhhh tichou

[KaPeBM]

@yapludelai c'est parce qu'il y a eu un nouveau doublage parce qu'ils ont du réaliser que c'était de la merde !

[DJguigui77410]

C la voi de babouche et de dora ^^

[souchimisouni]

ses mien en vrai vf --'

[souchimisouni]

sa ses pas les vrai voie en vf --"

[kionilo01]

AAA la voix de luddy zoro et koby son nul vive les voix japonaise

[nicorobin35]

c qoi c doublage c pa les vrai

[TheRORONOA31]

PUTAIN MAIS C.EST VRAIMENT NUL A CHIER EN VF RIEN DE MIEUX QUE LA VOSTFR !!!! CE MANGA EST TERRIBLE !!! MAIS CETTE VERSION EST TROP ATROCE :(

[tsushi1000]

c koi c voi pourris

!!!

[Siana500]

En faite, ces doublages se sont les anciens voix, mais maintenant, ils ont remasteriser ces doublures et ca fait plus "gamins" que tant autres, bref, je préfère la version Direct Star (ou MCM) que ces anciens voix de doublages^^

[gt388887]

On dirait les vieux doublage de DBZ en faite ^^'

[lilika0974]

je prefere la version de mcm

[Cendryx]

zorro a une voix de m*rde...

[Chaf0uiine]

Les boublages de merde Ptdr !

[valia971]

Je n'est pas vu les premiers épisode de one piece et j'avou qu'au début je croyais que c'était une parodie d'autre personne telllement les voix laisser a désirer !! Bon en tout ca heureusement que sa a changer !!

[edouardvahanian]

La voie Rouge, mdr

Vous devriez avoir honte de regarder ca en francais...

[Elfyq]

OMG Zoro a une voix de vieux !

[sydneyroronoa]

C KOI C EST VOIES DE NULLOS

[HairmessTodd]

Moi, je trouve pas mal le doublage ! On dit que cette voix ne lui va pas car on connait l'autre mais sinon, on aurait rien dit !

[Tetevemasque]

C'est la version française diffusée jusqu'en 2008.

Depuis Toei Animation a commandé de nouveaux doublages, et on a de nouvelles voix de bien meilleure "qualité" depuis :)

[flilou123]

oulalalala c koi cette voix de tapette aie vive la vostfr !

[Ladybird4540]

c pas leur voix

[72Shippuden]

ouais les doublages etais umpeut pourite au depart mai mon a force c devenue plus regardable si l'on pis dire ^^

[MATHIEUNACHE]

je prefere en japonais beaucoup mieux

[SuperGohan2132]

Faut se dire que les japonais font tout pour que les voix collent :/ Mayumi Tanaka pour Luffy, Kazuya Nakai pour Zoro, et puis tout ces gens qui doublent depuis des années, hein !

[WoWAmerator]

bizzar sur direct star c'est pas les même voix

[estevqn]

PUE LA MERDE LA VFFFFFFFFFFF C'EST DEGEULASSE ! VIVE LE FANSUB !

[Nami58500]

Oh mon dieu ! Les doublages français sont ... Horrible !

Franchement, Les voix japonaises sont beaucoup mieux !

Heureusement qu'il sont pas doublés l'opening aussi x)

[Cycyleboss]

Que ... Qu'est ... WAAT ? c'est quoi ce truc ? c'est des vrai doublage français !?

La voix du type au cheveaux ros ( je me souvien plus de son nom) Me fait pensé a celle d'elmo ... Je crois que je prefere la VO ... deja rien que le 1er doublage les voix etais asser bizard mais la c'est limite insuportable x=

[deejaylu]

vous avez crake vos slip ou koi l'autre doublage je le compare avec ken le survivant

avec la voix de canard de luffy vive le primier doublage

[bachir1992]

vive la vostfr! mais bon ça me rapelle des souvenirs! c'est comme ça que j'ai decouvert One Piece! et en le continuant en Vostfr, j'en suis tombé amoureux!

[Chaf0uiine]

RAHH !! C'est quoi ce doublage la ?? : O ! Il est nul ^^

L'est mieux en japonais ;)

[dorkmaule]

Et oui je suis entièrement d'accord avec vous c'est pour ça que je n'ai qu'une chose a dire : Vive la version VoStfr ^^

[Lefty93]

Vous dites n'importe quoi.. Peu importe le doublage il est nul ! Que ce soit sur Direct Star, sur MCM etc, il est nul mon Dieu quelle horreur.. !!!!

[DarkManu35]

franchement... c'est un des pires doublages que j'ai vu... je préfère largement celui de direct star :3

[dumbwakeup]

La voix de Zoro ressemble à la voix qu'un homme dans la trentaine avait...et c'est donc pour ça que One Piece est plus préférable en japonais haha

[alelex03]

les doublage sont vraiment afreu c orible

[fmanaruto9q]

heureusemen maintenan il ont changé le doublage fr et moi j'éme bien l nouveau !!!

[MsFlamos]

OMG! La voix de Luffy Xp yark!

[benji59000]

j'adore le son de fond du début de la vidéo :)

[dorkmaule]

@benji59000

Tu parle de la music ou du speach?

[benji59000]

de la musique de fond pdts le bla-bla mais je l'ai trouver =P

C'est l'OST "Memories" ^^

[gourden100]

il y a dotre voix en français qui sont beaucoup mieu

[benji59000]

Non mais sérieux c'est quoi cette horeur de VF pouah sa donne envie de vomir ...

[Tetevemasque]

T'aurai du mettre la new vf

[yoshiiy61]

kan t enpinsian a lentendre en français c pa térible on reconnai tro la voix de sangoku et les autre

[pacdebierre]

Sa leurs va pas du tout le doublage a la DBZ

[hakuryuu02]

c boucoup mieu la nouvelle vf

[oOkalineOo]

Bouuh la voix de Luffy ne le fait pas penser pour un imbécile c'est nul !!!

Et puis la voix de Zoro est à chier u__u

[BroOkLesOsMort]

Oh Mon Dieu , Qu'est Ce Que C'est Que Ces Voix ... C'est Beaucoup Plus Simpa En Japonais ...

En Tout Cas , Vive One Piece !

[mumulamuse]

lol impossible pour moi de regardez des mangas en français

[Clem84671]

@BroOkLesOsMort tkt en français la voi elle est pas comme sa c'est juste que l'a ba c'est pas les bonne voi ^^

[BroOkLesOsMort]

Oh Mon Dieu , Qu'est Ce Que C'est Que Ces Voix ... =O

Les Voix Japonaises Sont Beaucoup Plus Simpa .

[Tankattak]

les voix sont horribles

[kilonardodicaprio]

Oh putain, MAIS QU'EST-CE QUE C'EST QUE CE DOUBLAGE ?! Mon dieu... J'ai jamais entendu un truc pareil... Celui de Ken le Survivant était nul aussi, mais au moins, il était marrant...

[Itsmedu33]

Mon dieux les voix horrible,je prefere celle de Virgin 17 ! u___u Et en japonais c'ets 10000 fois mieux è_é

[Potjino]

le doublage me fait rire!

[me2255]

franchement regardez le en spus titré c'est 100 fois mieu

[maxskaman]

quelles voix de camés ! xD

[me2255]

j ai jamais vu un doublage aussi mauvais

[dorkmaule]

lol c'est vrais que je préfére le deuxième doublage sur mcm ^^

[Japenesemangas]

@me2255

Oui je suis d'accord que le doublage est vraiment mauvais , les voix du doublage diffusé sur Direct Star sont beaucoup mieux !

Ces voix ne font pas sérieux et ça ne s'accorde pas tellement au visage des perso... Luffy , ça voix ne lui vas vraiment pas du tout mais zoro ça passe un peut mieux...

[darkgab99]

@me2255 ben c mieux que le doublage francais de dragon ball z

[BigVemox]

nice video